关于现代汉语词缀问题的思考
- 格式:pdf
- 大小:219.31 KB
- 文档页数:2
浅析现代汉语中缀现象中缀现象自提出起,就引起了很大的争议。
目前语言学界对这一现象仍存在很大的分歧。
本文从学者们争议最大的“得”“不”“里”以及数字型语素入手,探讨现代汉语中是否有中缀,以及如果有中缀,什么样的语素才算是中缀的问题。
标签:现代汉语中缀得不里一、中缀现象的提出及研究现状汉语作为一种典型的孤立语,缺少形态的变化,主要靠虚词语序来保证其意义表达的准确性。
因此,长期以来对汉语词汇的研究多集中在语义方面,很少对其结构和形态作细致、系统的研究。
五四运动后,新词大量产生。
当时,新词的产生除了音译之外,主要运用词根复合法和词缀、词根附加法,为保证新词符合汉语语法规范,对汉语词汇结构的研究也就提上了议事日程。
马建忠在《马氏文通》中提出了“骈列”“前加”“后附”等构词方式。
在此基础上,黎锦熙先生于1923年草拟了《复合词构词方式简谱》,后改为《汉语构词法——多音词表》,表中从相属的复合词中分出了词头、词嵌、词尾。
因此,可以说,黎锦熙先生是汉语言学界提出中缀的第一人。
中缀在《语言与语言学词典》(R.R.R哈特曼、F.C斯托克,2000)中的定义是”插入词中的词缀”。
其中词缀是加在词基上以构成新词干的语素。
当今语言学界就现代汉语中是否存在中缀这个问题分为两大派。
一派认为无中缀,以刘淑新、祝鸿杰、周荐等先生为代表;一派认为存在中缀,以任学良、陈光磊、赵元任等先生为代表。
前一派中的刘淑新先生认为,汉语派生式的词缀,依其置于词根的前后有前缀、后缀两类。
祝鸿杰先生说:“我们在词缀的划分中没有列入中缀。
”后一派中的任学良先生认为,中缀即词嵌,并将“黑不溜秋”中的“不”,“叽里呱啦”中的“里”,“乱七八糟”中的“七、八”,“丢三落四”中的“三、四”均看作中缀。
陈光磊先生和赵元任先生的观点相近,认为语素“得|不(看得见|看不见)、里(糊里糊涂)、不(酸不溜丢)”等少数几个词是中缀。
二、对中缀的新看法在研究了大量前人的研究成果以及现今最新学术动向之后,结合现代汉语的特点,我们认为要判断一个语素是不是中缀,必须符合以下几个标准:1.中缀是用以构词的虚语素,它本身不承担任何实在意义,但可以与其他语素一起表示某种抽象的附加意义。
现代汉语词缀的性质及其分类研究一、本文概述《现代汉语词缀的性质及其分类研究》这篇文章旨在深入探讨现代汉语中词缀的性质、特点和分类。
词缀作为语言学中的一个重要概念,对于理解词汇构成、词义演变以及语言发展等方面具有重要意义。
本文将通过对现代汉语词缀的详细分析,揭示其内在规律和特征,为汉语语言学的研究提供新的视角和思路。
在概述部分,我们将首先介绍词缀的基本概念,明确其在现代汉语中的地位和作用。
随后,文章将回顾词缀研究的历史和现状,分析已有研究的优点与不足,指出本文的研究目的和意义。
在此基础上,我们将概述文章的主要研究内容和方法,包括词缀的界定、性质分析、分类标准以及分类结果等。
我们将简要介绍文章的结构安排和预期成果,以便读者对全文有一个整体的认识和把握。
通过本文的研究,我们期望能够更深入地理解现代汉语词缀的性质和分类,为汉语语言学的发展贡献新的力量。
我们也希望本文的研究方法和成果能够为相关领域的学者提供一定的参考和借鉴。
二、现代汉语词缀的性质在现代汉语中,词缀是一种具有特定功能的语言成分,它通常附加在词根或词干之后,形成新的词汇或改变原有词汇的词性、时态或语态等。
词缀在构词中起着至关重要的作用,它们虽然数量有限,但组合能力极强,为汉语的词汇系统注入了丰富的多样性和灵活性。
词缀的附着性是它最显著的特点之一。
词缀总是依附于词根或词干,不能独立存在。
它不能像词根那样自由运用,而是作为一个固定的组成部分,与词根紧密结合,共同构成新的词汇。
词缀在构词中的位置相对固定,通常出现在词根或词干的前面或后面。
例如,前缀“老-”可以构成“老虎”“老师”等词,后缀“-子”可以构成“刀子”“瓶子”等词。
这种定位性使得词缀在构词中具有一定的规律性,有助于人们快速识别和记忆词汇。
词缀具有很强的能产性,即它们可以与多个词根结合,形成大量的新词。
这种能产性不仅丰富了汉语的词汇量,还使得词汇系统更加灵活和多样化。
例如,后缀“-化”可以与“电”“机”“动”等多个词根结合,形成“电化”“机械化”“动化”等词。
浅谈现代汉语词缀作者:朱振华马红来源:《青年与社会》2013年第03期摘要:现代汉语的词缀是一个很值得深究的问题。
本文从现代汉语词缀研究概况、定义与评价标准、词缀功能以及现代汉语词缀与对外汉语教学的联系三个角度对现代汉语词缀进行了研究讨论。
关键词:现代汉语词缀;定义;功能;对外汉语教学一、现代汉语词缀研究概况二十世纪五十年代以前着重讨论词缀问题的专门论文很少见。
虽然早期学者给词缀的名称各有不同,但是他们所讨论的问题是同一的——词缀问题。
正是胡以鲁(1913)拉开了后代学者对汉语词缀研究的序幕,他把“着”“了”“子”等次称之为“形式语”。
最早将词根、词缀作为一个相对概念提出来的学者是胡祥绥,他将词根和词缀作为一对概念系统地提出来。
王力(1945)专门论及了汉语词缀问题,他认为“记号”是一种附加成分,不但附加于词,还附加于短语,不同于西方国家的语言像英语的词缀的,因为西方词缀仅仅附着于词,不会附着于短语。
“记号”是专属于汉语的。
学者们此时已经开始注意词缀附着性强的特点。
20世纪50年代以前有关汉语词缀的研究还有很多,总体看来,汉语词缀初期的研究的各有侧重,都比较零散。
王力在50年代指出,汉语实际上有形态的,不能根据资产阶级语言学家传统观点把他取消。
由此开始一些语言学家就开始效仿西方国家语言的构词法体系来创建汉语的构词法体系。
胡附、文炼(1954)在《词的分类》中运用了派生词这一概念,他还提出派生词应该从复合词中独立出来。
改革开放初期,众多学者对词缀的性质、范围等问题做了深入探讨。
陈望道(1978)对词缀的性质、范围做了详细的讨论。
80年代,除了对汉语词缀基本问题的研究,许多学者开始注意到了汉语的“词缀化”现象,在研究视野上更为开阔。
90年代至今,汉语词缀研究进入一个繁荣阶段,马庆株着重讨论了汉语词缀的定性问题。
他还指出汉语词缀是自源性的。
另外,朱亚军、董秀芳都对汉语词缀进行了比较全面而深入论述,为汉语词缀的研究做出了突出的贡献。
《现代汉语类词缀研究》篇一一、引言现代汉语中,词缀是一种重要的语言现象。
词缀,也称为语缀或词根附加成分,是附加在词根上,用以改变词根的词汇意义、语法功能或语气的语言单位。
类词缀,则是介于词根和词缀之间的一种语言现象,具有词根和词缀的双重特点。
本文旨在探讨现代汉语类词缀的构成、特点及其在语言中的应用。
二、现代汉语类词缀的构成现代汉语类词缀的构成主要分为两类:一是形态类词缀,二是语义类词缀。
形态类词缀主要指那些在形态上具有明显特点的词缀,如“子”、“儿”、“头”等。
这些词缀通常附加在名词、动词或形容词等词根上,形成新的词汇单位。
例如,“手机”、“花儿”、“木头”等。
语义类词缀则是指那些在语义上具有特定含义的词缀,如“前”、“后”、“非”等。
这些词缀通常在改变原有词汇意义的同时,还具有表达语法功能或语气的作用。
例如,“前任”、“后来”、“非法”等。
三、现代汉语类词缀的特点现代汉语类词缀的特点主要表现在以下几个方面:1. 具有明确的意义和功能。
无论是形态类词缀还是语义类词缀,它们在词汇中都扮演着特定的角色,具有明确的意义和功能。
2. 具有一定的能产性。
类词缀可以与不同的词根结合,形成大量的新词汇单位,具有较强的能产性。
3. 具有一定的稳定性。
虽然类词缀的形态和意义可能随着语言的发展而发生变化,但它们在语言中的地位和作用相对稳定。
4. 具有一定的历史性。
许多类词缀都有一定的历史渊源,反映了语言的发展和变化。
四、现代汉语类词缀的应用现代汉语类词缀在语言中的应用非常广泛,主要表现在以下几个方面:1. 丰富词汇。
类词缀可以与不同的词根结合,形成大量的新词汇单位,丰富语言的词汇资源。
2. 表达语法功能。
许多类词缀具有表达语法功能的作用,如“的”、“地”、“得”等,用于表达名词、形容词等不同词性的语法功能。
3. 表达语气和情感。
一些语义类词缀还具有表达语气和情感的作用,如“很”、“非常”、“太”等,用于表达程度、强调等语气和情感色彩。
第8卷第3期燕山大学学报(哲学社会科学版)V ol.8No.3 2007年9月Journal of Yanshan University(Philosophy and Social Science Edition)Sep.2007一、从传统词缀看词缀的作用1.1现代汉语词缀是为适应汉语这一自然语言自身发展而产生的,在汉语双音节化进程中,词缀起了极其重要的作用。
看下面的两组词:A.桌子刀子棍子池子勺子镜子B.木头石头锄头舌头拳头日头在古代汉语中,这两组名词均由词根语素单独构词来表达,发展到现代汉语,这些词根一般情况下不再独立成词,需在其后加上词缀才能指称事物。
这里,“子”和“头”都读轻音,它们的存在与否跟词义无关,只是增加了词中的一个音节,构成一系列双音节词,从而跨越了汉语言发展进程中某些单音节词不自由的障碍。
“子”、“头”起了双音节化的作用,我们把这一类词缀叫做语音化词缀。
1.2A.头儿腿儿油水儿白面儿心儿在这一组词中,后缀“儿”改变了词根的意思,“头儿”不再指人体的部件,而是“领导、上司”的意思,“腿儿”也不再指人的腿,而指物(桌子)的腿,“油水儿”是“好处”的意思,“白面儿”专指毒品,“心儿”指物体的中间部分。
再看下面一组例子:B.画儿盖儿滚儿塞儿尖儿错儿这些词,不加后缀“儿”时也能独立成词,但词性不能确定。
单纯看“画”、“盖”这两个个词,可以说是名词,也可以说是动词。
但是,在加了后缀“儿”之后,就只能是名词了。
有人说词缀改变了词性,我们认为,与其说是改变了词性,不如说是标注了词性,因为加上后缀“儿”之后,形成的新词的词性是唯一确定的,这是词缀的另一个方面的作用。
C.想头看头来头盼头嚼头咬头念头吃头玩头听头这一组词中,后缀“头”使词根的词义改变了,具有了一种抽象的含义,表示动作所具有的价值。
与前文B中的后缀“头”不一样,这个“头”不能去掉,它的作用除了改变词根的意义之外,同时还有标注词性的作用。