英语笔译实践
原文：
龙潭大峡谷景区位于洛阳市新安县北部，距洛阳60公里，郑州180公里，连霍高速、310国道、陇海铁路，横穿县境，位置优越，交通便利。龙潭大峡谷是黛眉山世界地质公园的核心景区，先后获得“国家地质公园”、“中国最具发展潜力景区”、“中国优秀旅游目的地”、“世界地质公园”等称号，享有“中国嶂谷第一峡”、“古海洋天然博物馆”、“神州奇峡”和“黄河山水画廊”等美名，是洛阳市第5个获得“国家5A级旅游景区”称号的景区。谷内关峡相望，潭瀑连珠，壁立万仞，峡秀谷幽，经过12亿年的地质沉淀合260万年的水流切割旋蚀所形成的高峡瓮谷、山崩地裂奇观，堪称世界一绝，人间少有。
地理环境
景区内有六大自然谜团：“水往高处流、佛光罗汉崖、巨人指纹、石上天书、蝴蝶泉、仙人足迹”。
七大幽潭瀑布：“五龙潭、龙涎潭、青龙潭、黑龙潭、卧龙潭、阴阳潭、芦苇潭”。
八大自然奇观：“绝世天碑、石上春秋、阴阳潭瓮谷、五代波纹石、天崩地裂、通灵巷谷、喜鹊迎宾、银链挂天”。
龙潭峡是一条由紫红色石英砂岩经流水追踪下切形成的U型峡谷，全长12公里，谷内嶂谷、隘谷呈串珠状分布，云蒸霞蔚，激流飞溅，红壁绿荫，悬崖绝壁，不同时期的流水切割、旋蚀，磨痕十分清晰，巨型崩塌岩块形成的波痕大绝壁国内外罕见。
主要景点
惠风洞
惠风洞是位于仙人指路左下方崖底的一个天然石洞。它是由白云质灰岩沿裂隙溶蚀而形成的天然洞穴，含有泥质白云质灰层。裂隙比较发育，洞体宽窄不同，洞深莫测，洞口有风流动；盛夏森森然冷气爽人，隆冬则暖风融融，似有盎然春意。所以，无论三伏数九，总是清风宜人，招人驻足流连。
仙人指路
惠风洞外左侧，高高的石崖上有尊象形石人头像，形象巍然，正襟危坐，守候在通往龙潭峡谷的路上，象是在迎接远道而来的客人一般。
将军石旁边有小象鼻造型石，对面山上有巨石像坦克等。这些都是由白云质灰层岩沿裂隙溶蚀和崩裂塌陷风化而残留的地表剩余物。“龙潭峡谷“青石牌坊：是龙潭峡谷风景区的入口。牌坊前、后各有坊联。
前联为：八里迷谷，桩桩迷景逗客伫；千尺险峡，步步险象着人惊。
后联为：关峡相望，岚为轻云绕；潭瀑联珠，水呈青龙飞。
红孩儿山
过了龙潭峡谷的牌坊右侧红房子的后边便是红孩儿山，雄伟挺拔，峰峦叠翠，把青河川岔开：右边为山窝河谷，地势较缓，是古道通往黄河渡口的必经之地，并与黛眉峡谷风景区连接；左边就是龙潭峡谷，又称“八里迷谷”，一直通往黄帝密都青要山腹地，与双龙峡谷风景区连接。山上有石洞，洞内供奉有黛眉奶奶、送子奶奶和观音老母三尊神像。是当地人祈财邀福，求子保平安的地方。
红孩儿寺
相传牛魔王的儿子红孩儿在附近一带食人，被观音老母治服，收入一瓦罐之中，压在红崖寺下（当地人称红孩儿寺）。据考证此处确有一座红崖寺，始建于唐朝初年，武则天当政时期，曾经名播四方，香火极盛；唐武宗时，大兴灭佛运动，红崖寺一度被毁。宋、元时期，更名为“三教堂”，仍由佛家法师住持，还是这条古道上名闻遐迩的著名寺院。元末明初，寺院毁于战火。明正德年间由法师宗玺主持重修，到嘉靖龙飞甲辰岁秋仲月由净恩法师主持续建竣工。后来，随着时势的发展，这条古道逐渐被废弃，寺院也随之萧条。现只剩下遗址。
千年古檀
再往深处，有一棵千年古檀，傍崖而立，高约30米，冠幅约40米，树冠硕大，枝叶茂密，遮天盖地；树干由底部分4杈，集簇向上，有6.5米粗；树根裸露抓伏在岩石上，纵横交错，如盘龙卧虬，仅靠吸收白云质灰岩和石英砂岩之间的水份生长。
它顽强求生的铮铮铁骨给人以深刻启迪。下有祭坛，可供焚香许愿。
红石峡
龙潭峡景区的紫红色石英砂岩沉积于距今12亿年前后的海滨地带。260万
年以来，由于新构造运动的强烈抬升和水蚀作用的深度切割，形成高达百余米的丹崖长墙和宽仅数米至数十米的碧水丹峡景观。峡内瀑布飞泻，溪潭珠串，漫步崖壁栈道，您尽可领略丹崖、碧水、蓝天构成的一副副精彩画卷，还可欣赏砂岩层内的交错层理、层面波痕以及山崩所造就的崩塌奇观。
五龙潭
位于龙潭峡口，因峡内有五个水潭，犹如五龙在此聚会而得名。五龙潭是第四纪深切峡谷经人工堵截而成的水体景观。潭面长300m，宽50～150m，潭内可行船。潭周围有五条山脉，犹如五条巨龙环抱着这清水一泓，人们按山脉水系，给它命名为“五龙潭”。又因峡谷内有黑、白、青、黄、赤五条龙经常汇于此潭嬉戏而得名。潭内有一块如乌龟形状的石头浮出水面，如在水中涣游一般，名曰“灵龟巡潭”。五龙潭右侧上方的亭子为龙亭，左侧的为凤亭。龙亭的后方有一处裸露的石块如一尊佛像，名为石佛。
龙涎潭
此崖壁间有泉水涌出，形成连珠不断的滴水景观，如青龙吐涎，其下有潭，为龙之涎水汇聚而成，谓之龙涎潭。
青龙潭
整个潭水长30米，宽2—3米，深约2米。因阳光把两侧的绿色植物映入水中，使水面溢满青光，如一条青龙在此游动一般而得名。
黑龙潭
距今12亿年前后形成的中元古界石英砂岩在新构造运动背景下，发育了两组相互直交且连通性好的垂直节理，流水沿节理密集的部位强烈下切，形成两侧峭壁直立，长20 m、宽仅1～3 m、深达50 m的隘谷（一线天）。谷底一潭，水深约4—5m，尤如一条黑龙盘踞在此，称黑龙潭。
卧龙潭
飞龙潭直径约25米，深10米。潭后有15米高的飞龙瀑布，如一条巨龙插入水中，气势壮观。
阴阳潭瓮谷
瓮，是我国北方一种盛米的容器，它的特点是口小肚大。在龙潭峡谷的阴潭和阳潭上方，就是两个形状像瓮的峡谷，称之为“瓮谷”。瓮谷是由流水的冲涮
旋蚀形成。以阳潭处的瓮谷最为典型，直径达20 m，弧度270°。
阴阳潭
由两个水潭衔接一起，像一个卡腰宝葫芦，水深约12米。因高峡内阳光照射不匀，明暗有别，所以有“阳潭”、“阴潭”之说。
芦苇潭
芦苇，多年生禾本科芦苇属植物，古称蒹葭。芦苇适应性广，抗逆性强，是温带湿地的主要植被。有净化污水作用。《诗经》中有“蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方”的动人诗句，描绘的正是美人嬉戏于芦苇荡滨的意境。旁有一潭水名为芦苇潭；上面仅一尺宽、一尺长的瀑布，名为一尺瀑。
巷谷
巷谷是指谷底平直，两侧峭壁直立，谷宽仅数米至十余米的嶂谷。龙潭峡佛光罗汉崖处就是一段巷谷，长百余米，宽十余米，谷内行走，犹如穿街过巷，故名。
水往高处流
这一段河谷正好垂直于地层的走向，岩层的倾向与水流的方向相一致，在峡谷里，游客总是把地层的层面误以为水平面，并作为参照物。由于河流的坡度小于地层的倾角，就会产生水往高处流的视觉误差。
佛光罗汉崖
此处崖壁是由质地致密的中厚层石英岩状砂岩和质地松散的薄层状泥质砂岩互层组成。中厚层的石英岩状砂岩层内柱状节理十分发育，形成了垂直岩层的一根根石柱，砂岩的球状风化作用，使石柱酷似罗汉造型；光线的折射作用，使数百个发出闪闪金光的罗汉分四层整齐地排列在崖壁之上，形成这一处罕见的自然奇观。
指纹石
波痕是在水或风的作用下，沉积物表面的砂质沉积物在迁移过程中所形成的层面遗迹，形状极似水的波浪。指纹石是一处典型的干涉波痕，由于其纹理造型如人的指纹，故名。在龙潭峡长达3km的红石峡谷内，分布了大量的崩塌巨石，在这些巨石的层面上，可以看到上百种不同类型的波痕，是国内罕见的“天然波
痕博物馆”。
波痕崖
位于龙潭峡内的这幢波痕崖，高度达10米，宽度15米。是崩塌背景下，由于崖壁的整体崩塌，导致原来近于水平产出的崖层直立，层面成为崖面，层面上发育的波痕形成罕见的“波痕崖”景观。鲜红的岩石，优美的纹理，翠绿的植被，充满了诗情画意。
喜鹊迎宾
站在波痕崖的旁边，抬头仰望右侧崖顶，有一块突出迎面的条形石块，形状很像一只喜鹊。姿态犹如在迎接客人一般。
天书石
天书石是由于差异风化所形成的一种景观。在中厚层石英砂岩的层面上，常常会有薄层状的泥质砂岩或泥质粉砂岩，崩塌暴露地表，在差异风化作用下，一部分风化流失，一部分残留下来形成各种不同类型的图案。“一人一石”是其中最为典型的图案。
天碑
天碑高达50余米，是一个巨型崩塌岩块。由于崩塌时的位移，原来近水平产出的岩层此时呈直立状，巍然耸峙在峡谷一侧，高大雄伟、气势恢弘，一景多变，步移景换，从不同角度仰望，或苍鹰、或飞鸟、或飞鱼、或刀背、或天碑，大自然赋予其无限美感。传说，这本是二郎神斩杀小白龙的大刀，圣母娲皇在安置了小白龙神位之后，又把二郎神丢下的大刀竖立起来，于是二郎神斩杀小白龙的大刀，成了纪念小白龙的无字碑。
一线瀑
在高达50米的悬崖上有一股细流从V形窄谷中泻出，似白练飞下而得名。银丝飘动，珍珠串滑，置身其境，心旷神怡。地质学上称其为“悬谷式瀑布”。蝴蝶泉
因此潭在每年春季花开时节总有无数彩蝶围绕于水潭旁飞舞而得名。
译文：
Dragon Pond Valley Scenic Area is located in Luoyang the northern of Xinan county, 60 kilometers away from Luoyang, 180 kilometers away from Zhengzhou. Dragon Pond Valley connect the Huo high-speed, 310 State Road,and the Longhai Railway, across the county. So that the Dragon Pond Valley has a superior geographical location and convenient transportation. Dragon Pond Valley is the center scenic area of Daimei Mountain World Geological Park, has won many titles,such as the National Geological Park, China's most potential scenic spots, China's excellent tourist destination and World Geological Park,has reputations of China's first valley,ancient marine natural museum, magical state surprising valley and the Yellow River landscape gallery.It is the fifth scenic spot to obtain the title of national 5A level in Luoyang.There are tens of thousands of valley walls,valleys are beautiful and quiet and opposite to each other, water flow down like a waterfall.The valley is a spectacle formed by 1 billion 200 million years of geological sedimentation and 2 million 600 thousand years of water flow cutting rotary. It is one of the largest and rare in the world.
Geographical Environment
There are six natural mystery: water flowing to high place, arhat Buddha cliff, giant finger prints, abstruse writing on stone, butterfly Spring and immortal footprint.
Seven quiet waterfall: five dragon pond, dragon saliva pond, green dragon pond, black dragon pond, lying dragon pond, yin and yang pond and reed pond.
Eight natural wonders: peerless heaven monument, pteroceltis tatarinowii(Latin) on stone, yin and yang pond urn valley, five layers ripple stone, giant earthquakes and landslides, psychic lane valley, Magpies Greet the Guests and silver chain hang.
Dragon Pond Valley is a type U valley that form by purple red quartz sandstone by flowing water impact. It is 12 kilometers long and valleys are beaded distribution. The valley like rosy clouds rise and gather, water splash, valley walls and trees with
red and green, steep precipices and cliffs. After different periods of water cutting and rotary corrosion, wear scar is very clear, wave mark big cliff form by huge collapsed rocks is rare at home and abroad.
Main Scenic Spots
Soft Wind Cave
Soft Wind Cave at the bottom of Immortal Guiding’s lower left.It is a natural cave that forms by corroded of dolomite limestone along the fissure and contains muddy dolomite limestone. There are more cracks and different width in cave.Do not know how deep the hole and there is flowing wind in the entrance of the cave.It is shady and cool in the summer, however,warm and gentle in winter, like spring. So, whether it is summer or winter,it always has a pleasant breeze and make people stop and linger.
Immortal Guiding
In the left side of the Soft Wind Cave, there is a a head statue of glyph stone on the high stone cliff. He has been sitting majestically and seriously, and has been waiting on the road to Dragon Pond Valley, which he seems to greet the guests who came from far away.There is a elephant nose stone beside the general stone and great rock that like tank on the opposite side, etc. These are residual surface residue by dolomite limestone rock corrode along the fracture, crack, collapse and weather. Blue stone memorial archway is the entrance of the Dragon Pond Valley Scenic area. There are couplets in the archway before and after.
The first line of the couplet: several miles funny valley, guests stop because of many funny scenes; thousands of feet precipitous valley, people shock because of many dangerous situations.
The second line of the couplet: valleys are opposite to each other, cloud and fog wreathe each other; water flow down like a waterfall, water splashed like dragon fly. Red Child Mountain
Through the archway of Dragon Pond Valley, you will see the Red Kid Mountain on the right behind the red house.It is majestic and verdant, branch river.Right are hill
and river valley that the terrain is slow. It is the necessary road to through the Yellow River ferry and it connect with the Daimei Valley Scenic Area.Left is dragon pond valley, also called eight miles funny valley. It extends to Qingyao mountain hinterland of Yellow Emperor’s Midu and connects with the Double Dragon Valley Scenic Area. There is a cave on the mountain, and there are Daimei grandma, Children-Sending grandma, mother Guanyin three god statues in cave where local people to pray for wealth and blessing, pray for child and safety.
Red Child Temple
According to legend, Red child who Cattle Devil’s son ate people in the neighborhood, however, he was defeated by mother Guanyin, trapped in a jar and pressed in the Red Cliff Temple(locals call it is Red Child Temple).According to textual research, there is the Red Cliff Temple here true. It was built in the early Emperor Wu Zetian of the Tang Dynasty. It was once famous and there were many people come here. However, the movement of exterminating Buddhism rose and Red Child Temple was destroyed in the period of Emperor Wuzong of the Tang Dynasty.It renamed the Trinity Churches in period of Song and Yuan Dynasty. Still Buddhist master as a abbot, and it is a famous temple with fame spreading far and wide on this road.In the period of late Yuan Dynasty and early Ming Dynasty, the temple was destroyed in the war. Master Zong Xi presided over the restoration in the Ming Dynasty Zhengde years.Until second mouth of autumn in Jiaqing forty-first year, Master Jingen continued to build and completed it. Later, with the development of the times, the road gradually abandoned, the temple also became depressed. Now there are only ruins.
Millennial Ancient Pteroceltis Tatarinowii
Go deep inside,there is a thousand year old pteroceltis tatarinowii, standing near the cliff. It about 30 meters high and its crown width about 40 meters. It has a huge crown and dense foliage to blot out the sky and hide the earth. The trunk that 6.5 meters thick is divided into four branches from the bottom, clustered growing up. Exposed root grasp rock and crisscross, tortuous and vigorous same as dragon. Its growth only depend on moisture that absorb from dolomite limestone and quartz
sandstone. Its character of tough, struggling, firm and unyielding give people a profound enlightenment. There is an altar under it, for burn incense and make a wish. Red Stone Valley
Purple red quartz sandstone of Dragon Pond Valley Scenic Area deposited in coastal zone around 1 billion 200 million years ago. The formations of over a hundred meters long cliff and only a few meters to tens of meters wide valley are because of intense uplift of new tectonic movement and deep cutting of water erosion in over 2 million 600 thousand years.There are waterfall flies downward, streams link with ponds in valley. You can enjoy many wonderful pictures made up of red cliff, clear water, blue sky, when you walk through the path along the cliff. You also can appreciate the collapsed wonders create by cross bedding in sandstone layer, wave marks layer and landslide.
Abstruse Writing on Stone
Abstruse Writing on Stone is a scenery due to differential weathering. On medium thick quartz sandstone layer, the thin layered muddy sandstone or the muddy powdery sandstone collapse and exposed surface usually. A part weathering loss and another part remain down and form different types of patterns because of differential weathering.One person one stone is one of the most typical pattern.
Five Dragon Pond
It is located in Entrance of Dragon Pond Valley, and named because there
are five ponds in valley like five dragons gathered here. Five Dragon Pond is water landscape that the Quaternary Period deep valley formed by artificial interception.The pond surface length is 300m and width is 50 ~ 150m, you can boat in the pond. There are five mountains around the pond, like five dragons encircling the water, people named it the Five Dragon Pond because of the mountain and river, also because black, white, green, yellow, red five dragons often play in the valley. There is a turtle shaped stone surfaced, as swim in the water. Its name is Turtle Patrol Pond. There is a pavilion named Dragon Pavilion
on the top right side of Five Dragon Pond and a pavilion named Phoenix
Pavilion on left of it. There is a stone named Stone Buddha like a statue of Buddha exposed behind of Dragon Pavilion.
Dragon Saliva Pond
There is spring water gush from cliff like dragon spit saliva which form a scene water drop incessantly. There is a pond collect by water named Dragon Saliva Pond under cliff.
Green Dragon Pond
The pond is 30 meters long, 2-3 meters wide, about 2 meters deep. It named because the green plants of both sides are reflected in the water due to sunshine, surface of the water overflowing light, like a dragon swims in water.
Black Dragon Pond
Under the background of new tectonic movement,the Middle Proterozoic quartz sandstone formed about 1 billion 200 million years ago developed two groups vertical joint of reciprocal cross and good connectivity. Water along the dense joint position cutting strongly, so form both sides cliffs erect valley that 20 meters long, 1-3 meters wide, 50 meters deep. There is a lake in the valley that water depth about 4-5 meters, just like a black dragon entrenched in here. So it named Black Dragon Pond.
Lying Dragon Pond
It about 25 meters in diameter, 10 meters deep. There is a waterfall behind this pond, like a dragon insert water splendidly.
Yin and Yang Pond Urn Valley
Urn is a container for rice in north China, its character is a small mouth and a large belly.There are two valleys like urn named Urn Valley at the top of yin pond and yang pond. Urn Valley is formed by the washing, rotary, corrosion of flowing water.Urn valley is the most typical at the yang pond. Its diameter is 20 meters, the radian reaches 270 degrees.
Yin and Yang Pond
It connected with two ponds, like a gourd hung on the waist. Its water depth is about 12 meters. Due to uneven illumination in high valley, light and shade are different, they named yin pond and yang pond.
Reed Pond
Reed, it’s a perennial Gramineae plant. It has an alias named jianjia in ancient times. Reed adaptability is very wide.And it has strong resistance of harsh environment.Reed is a main vegetation in temperate wetlands. Reed can be used to make the water clear. The“Jianjia gray, White Dew cream, the lover in the water side.” is a poem in The Book of Songs. This poem said that a beautiful girl play in the water side.There is a pond named Reed Pond near. And there is a waterfall only a foot long and a foot wide above the Reed Pond. The waterfall named A Foot Waterfall.
Lane Valley
Lane Valley is a very flat valley. The sides of the valley are straight. The valley is about ten meters wide. There is a Lane Valley near Arhat Buddha Cliff. It named Lane Valley because it looks like a lane, and it’s length and breadth are more than ten meters. People walking in the valley, they will feel like walking through the alley.
Water Flowing to High Place
This section of the valley is just perpendicular to the direction of the stratum, the tendency of strata consistent with the direction of water flow. Visitors always mistake the stratum interface for the horizontal as reference.The visual error of water flowing to high place will be produced, because the slope of the river is less than the dip of the stratum.
Arhat Buddha Cliff
Here cliff is made of texture dense medium thick quartz sandstone and texture loose thin layered muddy sandstone.The columnar joint is very developed in medium thick quartz sandstone which formed pillars of vertical rock. Spherical weathering of sandstone make pillars look like arhats. Several hundred glittering arhats are divided into four layers and neatly arranged on the cliff because of refraction of light. So a rare natural wonder was formed. Finger Prints Stone
The surface of the stone has many ripples. These ripples are formed under the combined action of water and wind. The surface of sediment is some sandy.
Some layers will be formed on the rocks during their movement. These layered shapes are like ripples.The ripple of the fingerprint stone is typical.It’s named because ripples look like People's fingerprints.The Red stone valley in dragon Pond valley is three meters long. There are huge stones in the valley. We can see different types of ripples on the surface of these stones.These ripples are a rare natural wonder in China.
Wave Mark Cliff
Wave Mark Cliff in dragon Pond valley, its height reaches ten meters and width reaches fifteen meters. It is due to the overall collapse of layered rock,which lead to rock resulting in horizontal stands. A lot of ripples formed on the layered rock,so it named Wave Mark Cliff. Red rock, beautiful texture and green trees, these all make it look very poetic.
Magpies Greet the Guests
Aside the Wave Mark Cliff,we can see the right of cliff top.There is a brilliant long stone, looks like a magpie. The shape of stone like a magpie greet the guests.
Abstruse Writing on Stone
Abstruse Writing on Stone is a scenery due to differential weathering. On medium thick quartz sandstone layer, the thin layered muddy sandstone or the muddy powdery sandstone collapse and exposed surface usually. A part weathering loss and another part remain down and form different types of patterns because of differential weathering.One person one stone is one of the most typical pattern.
Heaven Monument
Heaven Monument is a giant collapsing rock block more than 50 meters high. Due to the displacement of the collapse, rock stratum horizontal come into being originally is upright shape. It stand tall in the side of the valley, and it’s tall and majestic, imposing and splendid, changeable, the scenery changes as the viewer moves. Looking from different angles, like an eagle, a bird, a flying fish, a knife ridge, or an heaven monument. Nature gives it infinite beauty. It's said this is a broadsword that the God Erlang beheaded the small white dragon. After
goddess Nvwa arrange for the spirit tablet of small white dragon, she put the broadsword that God Erlang throw down up. So the broadsword that the God Erlang beheaded the small white dragon became the inscriptionless stele to commemorate the small white dragon.
A Line Waterfall
There is a trickle from the narrow valley in V shape on the cliff of 50 meters high. It named because it like white silk fly down. In this environment that silver cord fluttering, pearl string together and slide, you will feel relaxed and happy. It called Hanging Valley Waterfall geologically.
Butterfly Spring
It was named because there are always countless butterflies flying around next to the pool in the annual spring bloom season.
描写酒店的句子 1、推开酒店餐厅那扇沉甸甸的大门，眼前展开的是一个风格奢华的阔大空间，天花板上华丽的水晶吊灯，每个角度都折射出如梦似幻斑斓彩光。华美的欧式桌椅、小巧精致吧台，都漆成纯白色，处处散发着贵族气息。每张桌子上都摆放着一个白色的瓷花瓶，花瓶里粉色的玫瑰柔美地盛开，与周围的幽雅环境搭配得十分和谐。 2、过了一个小时，飞机降落在三亚机场。这里的天气真热，大家都戴着帽子遮挡太阳。我们乘车来到喜来登酒店。酒店很大，里面设施齐全，三个泳池，健身房，还有儿童乐园。酒店的旁边是白色的沙滩。 3、广州地中海国际酒店坐落于广州最为繁华的天河路南段，地理位置得天独厚。酒店毗邻地铁站和主要商务区，距亚洲著名的购物圈—正佳广场、宏城广场和天河城咫尺之遥。从酒店到广州东站或广交会琶洲展馆仅需10分钟，到白云机场仅需40分钟。 4、房间里均配有最豪华的布艺、家具和设施，以浓重而不失活泼的色调、奔放且大气的布局、近似自然优美的线条，豪华舒适、至尊至贵的体验。 5、巴黎十六区是富豪区，而巴黎香格里拉大酒店本是前拿破仑的侄孙罗兰王子的私人官邸，走进这里，你仿佛走进了小说中那些场景，壁纸，吊灯，高大的起居室，舞厅古典巴黎的气息，扑面而来，你也瞬间想穿上华服，成为摇扇美人。这里最美的顶楼套间，有一个宽敞的露台，抬眼就可看到埃菲尔铁塔的雄姿。晚上在这里烛光晚餐，可
以说是顶级的浪漫享受。 6、威尼斯人度假村酒店是个五星级的大酒店。酒店里面吃的、住的、玩的、购物、表演什么都有，而且都非常的有意思。威尼斯人度假村是我见过的最大、最好玩、最豪华、最气派的酒店。酒店内竟然有蓝天白云、拱桥、小运河，运河上有着很多游船，划船的船夫个个都是高鼻子蓝眼睛的年轻的外国叔叔或阿姨，他们身穿色彩鲜艳漂亮的制服，唱着美妙的歌儿，此情此景让人陶醉。去澳门一定要到此住宿游玩，否则会大为遗憾的。 7、在这溪谷的顶上，离开溪谷开始处的狭缝若干步的地方，矗立着一间四方形的小木屋，孤零零地，和其他的屋子相隔离。这小木屋顶上盖着麦秆，有一个烟囱，一扇窗子好象一只锐利的眼睛似地望着溪谷，冬天晚上，窗子里面点了灯，远处都可以在朦胧的寒气中望见它，它向许多过路的农人闪烁，犹如一颗指路星。这小屋的门框上面钉着一块浅蓝色的板，这小屋是一家名叫安乐居的酒店。 8、酒店设计以金黄色为主色调，弥漫着浓郁的地中海风情，更有来自世界各地的装饰：法国的青铜、意大利的音乐喷泉、法国的水晶灯、国际一流水准的寝室用品、加上富丽堂皇的回廊，金箔的装饰，由内及外无不彰显皇室气派。将您带回到埃及神秘的贵族奢华尊贵的生活。 9、宾馆内树茂竹秀、曲径迂回、绿坪如茵、蝉鸣虫唱，景致典雅集江南园林之精巧，青砖黛瓦显疁城民趣之纯朴，室内舒适豪华，窗外秀色可餐，使宾客在繁华闹市之中亦可抛却琐事烦扰、享受悠然清净，是中外宾客旅游度假、商务洽谈、休闲娱乐的理想场所。
品牌LOGO 品牌名称品牌LOGO 品牌名称品牌LOGO 品牌名称英文：3.1 Phillip Lim 中文：菲利林3.1 英文：5cm 中文：5cm 英文：6267 中文：6267 英文：7 For All Mankind 中文：7 For All Mankind 英文： Abercrombi e & Fitch 中文：A&F 英文：adidas 中文：阿迪达斯 英文：Adidas original 中文：阿迪达斯经典三叶 草英文：Agnès b. 中文：阿尼亚 斯贝 英文：Akris 中文：艾克瑞斯 女装 英文：Akris Punto 中文：艾克瑞斯Punto女装英文： Alberta Ferretti 中文：阿尔伯 特?菲尔蒂 英文： Alexander McQueen 中文：亚历山大? 麦昆 英文：Alexander Wang 中文：亚历山大?王英文：Alice + Olivia 中文：爱丽丝 +奥利维亚 英文：American Eagle 中文：AE美国鹰 英文：Anna Sui 中文：安娜苏英文：ANNE KLEIN 中文：安妮? 克莱因 英文：Armani Collezioni 中文：阿玛尼(成 衣系列) 英文：Armani Exchange 中文：阿玛尼(休闲系列) 英文： ARMANI JEANS 中文：阿玛尼 (牛仔系列) 英文：azona 中文：阿桑娜
英文：azona a02 中文：阿桑娜(概念店系列) 英文：Baby phat 中文：富贵猫 英文： BALENCIAGA 中文：巴黎世家 英文：BALLY 中文：巴利英文： Balmain [Pierre Balmain] 中文：巴尔曼 英文：Banana Republic 中文：香蕉共和 国 英文：Basic House 中文：百家好英文：BCBG MAX AZRIA 中文：BCBG 英文：bebe 中文：碧碧 英文：Benetton 中文：贝纳通英文： Biemlfdlkk 中文：比音勒 芬 英文：Blugirl 中文：蓝色少女 英文： Blumarine 中文：蓝色情人英文：BMW 中文：宝马 英文：BOSS Black 中文：波士黑标 英文：Boss Orange 中文：波士橙标英文： Burberry 中文：巴宝莉 英文：Burberry Blue Label 中文：巴宝莉(蓝 标系列) 英文：Burberry Prorsum 中文：巴宝莉-珀松(子品牌) 英文：C'N'C COSTUME NATIONAL 中文：C'N'C 二线品牌 英文：Cabbeen 中文：卡宾 英文：Calvin Klein 英文：Calvin Klein Jeans 英文： CANUDILO
关于埃菲尔铁塔的唯美句子 关于埃菲尔铁塔的唯美句子 建军节，你荣获“八一红旗手”称号，获奖理由：家里红旗不倒，外面彩旗飘飘，阳台常挂万国旗，流动红旗跟着跑，旗开得胜情商高，生活推向新高潮。 竹笠芒鞋，走过青石小巷，今生，我只是一个乞丐，亦是一个苦行的高僧，在生命的雨巷，向你乞讨，你能否施舍给我，一点尘缘，一个深情的回眸。弱水三千只取一瓢，水流，瓢漂，归何处。红尘渡口，我为你摆渡，可你却留恋红尘，只说此梦千年，不会醒。不忘初心，不忘过去的誓言，不离不弃，莫失莫忘。 没有什么选择能够十全十美，任何一种选择，都意味着放弃另一些东西。无论你怎么做，怎么选，都难免会有遗憾。不要把时间花费在遗憾和淡淡的忧伤上，全心全力走好已经选择的路，不去羡慕其它路上的风景和繁华。因为优柔寡断，是人生最大的负能量。 1、埃菲尔铁塔的高度，就是我与你的距离。 29)一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。 三个希冀的春天，我们播种了三次;三个金黄的秋天，我们收获了三遍;我们曾经受了三个火夏的磨砺和三个严冬的考验，请别忘记这有滋有味有声有色的时光。 2、阿姆斯特丹的风车转得不会有我对你的爱长久，埃菲尔铁塔没我
对你的爱深沉，我相信我是你惟一的选择。 3、我和你就像一座埃菲尔铁塔和爱琴海。我能站在远方默默的注视着你，你能静静的看着我的方向。虽似彼岸花不能相见，但能相思。 4、埃菲尔铁塔如同一位巨人屹立在这个城市中，观望着人们的生活。 5、埃菲尔铁塔的顶端，是不是藏着我要的幸福。 6、如果没有埃菲尔，巴黎也就不再是巴黎了吧。如果没有你，我就不再是我了。 7、你就是我的埃菲尔，给我倾城的温暖。 8、世界上唯一的埃菲尔，正如这世上唯一的你再不可代替。 9、仰望埃菲尔的高度我想那是幸福的最高点吧。对于我来说可望不可即。、 10、阿姆斯特丹的风车转得不会有我对你的爱长久，埃菲尔铁塔没我对你的爱深沉，我相信我是你惟一的选择。 今年，它又开花了，而且是七朵呢!它的姿态那样小巧秀丽，修长的叶子伸得高高的，那含苞欲放的花骨朵好像一个个害羞的小姑娘，真叫人喜爱;那盛开的花好像在对我微笑，那么清丽淡雅。花瓣雪白雪白的，仿佛涂上了一层银粉，因为它有七朵花，于是，大家叫它“七仙女”。
翻译目的论视角下河南5A景区标识语英译现状及规范化研究 第一章绪论 1.1 研究背景 1.1.1河南“旅游立省”及“文化强省”战略背景 1.1.2国际化的语言软环境有利于中原文化对外传播 1.1.3 河南5A景区标识语的英译不容乐观 1.2研究目的与意义 1.3 研究方法 sPss是著名的统计分析软件，它采用windows的窗口方式管理程序运行，操作简中；它具有强大的图表功能，可生成各种统计报表和形象直观的统计图形。在利用SPSS对学生成绩进行统计分析时，只需了解相关统计术语和SPSS操作步骤即可，具体的统计分析和结果的输出均由SPSs自动完成，使用者无须记忆统计过程中所涉及的计算公式。 第二章景区标识语研究述评 2.2 全国景区标识语研究现状 2.3 河南景区标识语研究现状 第三章景区标识语的翻译 3.1概念界定——景区标识语 为了按照课题设计方案，笔者进行了认真地实地调查研究，并动员其他英语教师、学生参与收集，力求掌握第一手资料，达到预期研究目的。为此，按照世界旅游组织对旅游者基本需求的分类，结合实际情况，将收集到的河南省5A旅游景点景区标识语英译的研究内容大致分为三类： l、主要旅游景点中英文解说词 2、主要旅游产品中英文说明书、中英文广告和企事业单位简介 3、历史文化，民俗风情等中英文介绍(中英文记录片，画报，杂志和报纸) 通过上表我们不难发现：按照功能领域类别划分，依次为：游、购、文化传播、其他。这反映出近年来南阳市的整体开放程度继续扩大，但对外宣传英语材料翻译工作有些滞后。考虑到20XX年北京奥运会和20lO年上海世博会的举办将进一步推动南阳市的开放步伐，随着外籍人士涉足领域日益扩大，南阳市应进一步加强对外宣传英语材料及公示语翻译工作，除继续关注短期的外国旅游者的食、宿、行、游、娱、购之外，应加强南阳市整体国际化语言环境、人文环境建设，以满足长期在豫工作的外籍人士的需求。 表1 样本的分布情况 内容份数百分比(％) 旅游景点解说词63 40．6 产品说明书、啊敏广胡‰企事业单{滞阶；4 34．8 历史文化，民俗风情等介绍材料23 14．8 其他15 8．8 合计155 100 1．搜集桂林市旅游(汉英)翻译材料。调查者先通过旅游景点、旅行社、旅游网站、桂林市旅游局等渠道，广泛搜集了旅游宣传材料，将其整理分类。总体而言，桂林市旅游宣传材料的翻译分为三类。 2．确定材料。经过筛选桂林市旅游局发行的《桂林旅游指南》作为问卷调查语料，具有时效性、正式性和代表性等特点，可证明调查材料的权威性和有效性。根据桂林市旅游局境外市场科的统计数据，研究者选取了20XX年～20XX年桂林市各旅游景点接待入境游客量排名的前十大景点为调查范围。 3．制作调查问卷。 4．发放调查问卷。
一直以来，总觉得自己还算比较珍惜时间，可没想到当自己真的面对这大四的门槛儿和一大堆千头万绪的事情时，随之而来的依然是紧张、焦虑和烦恼与无聊。拜读《埃菲尔铁塔沉思》，现在看来只能算是是一次美好的偶然。 记得那天晚上，上完课后，为了打发时间，我一个人来到了图书馆，毫无甄别的在长长的书架上顺手拿了本书，然后坐在旁边的铁制沙发上翻了起来。就这样，上帝在不经意中给了愚顿的我一面参看自己的镜子，使我有机会走进别人的“生活”并以此来认识“自己”。 作为我国当代著名女作家，张抗抗的代表作有：短篇小说《爱的权利》、《夏》、《白罂粟》，中篇小说《淡淡的晨雾》、《北极光》、《在丘陵和湖畔有一个人》，童话《翔儿和他的氢球》和散文集《橄榄》，出版了长篇小说《隐形伴侣》。 作为一位作家，她具有良好的艺术感觉和文学素质，在其作品中，不仅以女性特有的细腻笔法描绘着青年一代的追求与痛苦，以敏锐、潇洒的笔触揭示人的心灵底蕴，使作品洋溢着青春的朝气和纯净的诗意，比之于其他女作家的作品，她的作品包含着更多的理性思考。她不被感觉和情绪所左右，而是凭借一个智者的清醒意识将作品当作某些思考的载体，使其很多作品以深邃而独到的思索见长。这种深邃而独到的思索在其散文中尤为突出。《埃菲尔铁塔沉思》便是其中有代表性的一篇。 《埃菲尔铁塔沉思》写的是作者出访法国，登临埃菲尔铁塔时的感想，作者借助自己的直觉、幻觉和感想等思维元素描述了登临这一世界名塔的感受，歌颂了这一世纪末欧洲工业文明的标志。读张抗抗的这篇文章，不仅要读其恰到好处的文字描写，而且最重要的是要学会想象
和体会。因为作者在写埃菲尔铁塔的时候，与其说在写塔，不如说是在写自己面对埃菲尔铁塔时的感受和对人生的思索。面对铁塔，作者首先感到的是它的雄伟和高大。和我们多数没有见过铁塔的人一样，作者印象中的埃菲尔铁塔只是一座比电视塔略高些的大铁架，可当作者站在底下看它，却没有想到它竟会如此之高。它从一个平凡的基点拔地而起，不需要铺垫和过渡，那么轻易而又无情地甩下了世俗和浮尘，傲慢地兀立云端、俯视全城。当作者坐电梯升上去时，只是觉得从自己登上铁塔的那一刻起，巴黎便开始庄严地降落。它疯狂地钻入地底，这里作者充分地运用了自己的想象和幻想，表现出埃菲尔铁塔的雄伟、高大。 然而这座雄伟、高大的埃菲尔铁塔并不是一开始就是一个时代的标志的，一百年前的它“曾经是作为一个标新立异的怪物，在一片嘘声里，诞生于巴黎城的古迹之中的”。和所有新事物的出现一样，它曾被世人怀疑和拒绝过。今天，“这在工业革命的辉煌中屹立的巨人，似乎雄心勃勃地要同那天边席卷而来的新浪潮作一番耐力的较量。它不会退出，不会退出的”。通过这些描写，作者首先肯定：重大的历史创造是经得起历史的考验的。同时，作者由此也生发出对人生的思索：在人的一生中，当你因独树一帜而孤独寂寞时，你是否经得起时间的考验，耐得住生命的寂寞。人生是怀有梦想的，一旦，人到达过那样的高处；对地面便有了淡漠，人有过那样的恐惧，对安全便有了蔑视；人走近过那蓝色的梦想，又不得不回到原处。便尝到探险的悲哀。”作者在登临铁塔之顶时，以一种智者的清醒向读者提出了人生的重要问题：你是否怀有梦想，勇于超越自我呢？（作者：西部网陕西师大记者站李华敏） 写的是作者出访法国，登临埃菲尔铁塔时的感想，作者借助自己的直觉、幻觉和感想等思维元素描述了登临这一世界名塔的感受，歌颂了这一世纪末欧洲工业文明的标志。读张抗抗的这篇文章，不仅要读其恰到好处的文字描写，而且最重要的是要学会想象和体会。因为作者在写埃菲尔铁塔的时候，与其说在写塔，不如说是在写自己面对埃菲尔铁塔时的感受和对人
---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合 大峡谷导游解说词参考 各位游客大家好，欢迎您到京东大峡谷旅游观光!很高兴为您作导游，希望各位能在山水一色的大自然怀抱中，度过一段美好时光！ 京东大峡谷坐落在平谷县城东北二千里的鱼子山村，这里两侧山峰连绵，形成天然屏障，京东大峡谷包括京东大峡谷和井台山两个自然风景区，以千米高空索道相连形成统一的整体，总占地20平方公里，山上林海茫茫，峡谷溪流泉涌，不仅自然风光秀美，更有五个不同趣
味的龙潭构成景区山水相依的自然景观。 京东大峡谷旅游区的主人曾经是与紫杉抗日根据地的人民，像当年欢迎八路军进山一样笑迎八方宾客的到来。 过了检票口，便进入泡桐掩映的绿色走廊，登上一百六十八级花岗岩台阶，过仿古长城门楼进入景区分岔口，向右到鱼子山抗日战争纪念馆，馆内详细地向您介绍了英勇的鱼子山人民抗日斗争史，向左登上龙门湖大坝进入大峡谷游览区，龙门湖上轻舟泛水是您娱乐和代步的工具，高空走钢丝和水上吊篮是您挑战自我勇气的绝佳项目。 龙门湖既是景区的入口又是大峡谷的出口，这里两侧山峰对峙，中间是山口，恰似山门口，相传青龙上天去饮水必经此山门，故名龙门子，老区人民自己动手拦坝，储水成湖，所以人们把这个湖命名为龙门湖，龙门湖大坝长96米，坝高36米，湖面33600平米。目前已开辟了快艇、水上吊篮等水上项目，有位诗人乘船于山水间被这里的秀美风光所感动，诗性大发，当时
---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合 吟道，“湖光敛绿水湛蓝，青山绿水映眼帘，置身山间湖水上，凡身顿感已成仙”。 鱼子山地区拥有丰富的水源，良好的气候，肥沃的土壤，使许多动植物在这群山环抱的水环境里得以繁衍生息，旅游区内有近百种植物，几十种野花，被专家誉为京东“植物王国”，京郊大地的“绿色宝库”，沿湖畔前行1000米，在层层叠叠的翠屏山脚新开辟一处娱乐场，在这里设有步行球、游乐船、竹筏等设施，让大家真正享受游山玩水之
化妆品品牌（中英文对照） ?法国品牌 兰蔻Lancome 香奈儿 Chanel 迪奥 Christian Dior 薇姿 / vichy 碧欧泉/ BIOTHERM 欧莱雅 / L`oreal 雅漾/ Avene 依云/ Evian 奥洛菲/ OLEVA 圣罗兰/ YSL 欧树 / NUXE 迪梵 Darphin 娇韵诗 CLARINS 法国四大药妆： 薇姿（vichy） 依泉（uriage）、 雅漾（avene） 理肤泉（lrp） ?美国品牌 雅芳/ AVON 水芝澳 / H2O 玫琳凯 MARYKAY 倩碧/ CLINIQUE 强生/ Johnson&Johnson 露华浓/ REVLON 潘婷/ PENTEN 海飞丝/ Head & Shoulders 美宝莲/ Maybelline 玉兰油/ OLAY 雅诗兰黛/ ESTEE LAUDER 欧派/ OPI CK 佳洁士/ CREAS 曼秀雷敦 / Mentholatum 可伶可俐 / CLEAN&CLEAR 飘柔/ REJOICE 贝玲妃/ benefit 旁氏/ POND’S ?日本品牌 资生堂 Shiseido
东洋之花 TAYOI 蝶翠诗 DHC 兰皙欧 RECIPE 植村秀 shu uemura RMK（轻女孩子欢迎的彩妆系列和护肤系列） 艾文莉 AVENIR 安尚秀 Asixo 施丽宝（药妆品牌） cilebo 泊美 Pure Mild SK-II 肌言堂 水之印 AquaLABEL 三宅一生 Issey Miyake 高丝 KOSE 花王 prettia 姬芮 Za (是Zotos Accent的简称) 雪肌精 SEKKISEI ?韩国品牌 薇欧薇 VOV 梦妆 Mamonde 兰芝LΛNEGE 菲诗小铺 THE FACE SHOP 谜尚 MISSHA 蝶妆 DEBON 可迪 CETTUA 悦诗风吟 Innisfree 思亲肤 SKIN FOOD 伊诺姿 ISA KNOX ?英国品牌 巴宝莉/柏帛丽 Burberry 联合利华/ Unilever 美体小铺/ The Body Shop 诗恩碧/ C&B 瑰珀翠/ Crabtree&Evelyn 博姿/ Boots 清妍/ Simple Neal's Yard Remedies/ NYR （主营精油产品） 卡露诗/ LcarlusModels Own ?其他国家品牌 （澳洲）李医生 DoctoLi （澳洲）娜蒂奥
龙潭大峡谷导游词 各位游客：大家好! 今天我们参观游览的是世界地质公园、有世界上最美的峡谷之称的洛阳龙潭大峡谷景区。龙潭大峡谷风景区，位于河南省洛阳市新安县西北部群山之中、黄河的重要支流——青河川的深处，东距洛阳市80公里，属新安黛眉山峡谷群世界地质公园的组成部分。 青河发源于黄帝密都青要山北麓，流经龙潭大峡谷，在红崖山前与山窝河汇流，注入今天的黄河万山湖(小浪底水库)。青河川曾是古代中原地带通往山西绛州、侯马、太原一线的交通要道。 龙潭大峡谷地处豫西中山、低山、丘陵区，境内地形复杂，地貌奇特，出露的地层包括中元古界的熊耳群马家河组和汝阳群石英砂岩、下古生界的寒武—奥陶系碳酸盐岩，还有部分上古界、新生界岩层。地球形成已有46亿年，在距今12亿年前后，华北地区还是一片海洋，后经地壳运动，古海底沉积层抬升出露，在新安北部黄河南岸形成820余米厚的紫红色石英砂岩，构成了这一带山的主体。大约从240万年前开始直到现在的地壳新构造运动(也叫喜玛拉雅造山运动)基本奠定了今天地球的地表地貌。在新构造运动背景下，这一带原先出露地表的海底沉积层——紫红色石英砂岩，又经过上隆下降、崩裂塌陷，和长期的水冲浪旋、风剥雨蚀，最终形成了独具特色的红岩嶂谷群，呈现出高峡长谷、山嶂岩洞的地貌特征。这种地貌特征，既体现了这个地区的地质演化历史，也是研究黄河演化贯通历程的有力佐证。这里显现的沉积构造遗迹种类(如波纹、泥裂、交错层理等)多达数百种，成为反映华北古海洋沉积层特征的天然博物馆。近年黄河小浪底水利枢纽工程完成后，在新安北境的黄河主干道上形成了168平方公里的辽阔水面，碧波万顷的万山湖和独具特色的地质公园互为映衬，红石韵，黄河魂，山光水色，两相辉映，构成了万里黄河上一簇具有特殊科学意义和美学价值的璀璨明珠。龙潭大峡谷就是这黛眉山峡谷群地质公园中的典型代表。 在我国，由新构造运动产生的峡谷多由碳酸盐岩构成，石英砂岩峡谷并不多见。它发育于太行山东西麓的嶂石岩地貌，其特色是单面崖墙，沿横向笔直延伸;惟独新安的石英砂岩峡谷，是双面崖墙，两壁高耸立陡，弯曲延伸很远，构成逶迤壮观的巨大峡谷群，从而丰富了这类地质地貌形态的类型。因此，在全国大峡谷的比较中，新安峡谷群地质遗迹占有不可替代的重要位置，在科学上具备稀有性、典型性和特殊性的特点，有很高的观赏价值、研究价值和科普价值。 龙潭大峡谷处地偏僻，受人类生活干扰较少，生物物种丰富，植被覆盖率达90%以上。空气清新，水质洁净，生态环境优美。植被主要由天然次生林——栎树林、杂木林、侧柏林、刺槐林构成，主要风景树，有青檀、白蜡和三叶槭等。 洛阳龙潭大峡谷，以它罕见的地质构造，奇特的地形地貌和清丽的生态环境，构成了独具特色的地质博物馆。 一、峡前景点
法国 巴黎 1. 高耸入云的埃菲尔铁塔，流光溢彩的街道，美丽的塞纳河，金碧辉煌的宫殿，浪漫的民族，源远流长的历史…这就是巴黎。 The high Eiffel Tower, the colorful streets, the beautiful river Seine, the glorious palaces, the romantic people, the old history … Paris is a great place to all people in the world. 2. 作为法国的首都，巴黎是一座古老而又现代的城市。这里发生了太多的历史事件，这里有那么多的地方让你流连忘返。 As the capital of France, Paris is a modern city with a long and rich history. So many events took place here and there are so many places for the visitors to have a trip. 3. 320米高的埃菲尔铁塔是巴黎的标志。它建于1889年。 The Eiffel Tower, which is 320 meters high, is the symbol of Paris. It was completed in 1889. 4. 法国是世界上游客流量最大的国家，拥有这么多美丽的景点和许多全球著名的地标建筑，比方说埃菲尔铁塔，每年有7500万来自世界各地的游客观光游玩。 France is the most Visited Countries in the World with 75 million international visitors per year, with so many beautiful places to visit and a number of globally famous landmarks such as the Eiffel tower. 巴黎圣母院 1. 巴黎圣母院坐落于巴黎市中心塞纳河中的西岱岛上，始建于1163年，是巴黎大主教莫里斯·德·苏利决定兴建的，整座教堂在1345年才全部建成，历时180多年。 Notre Dame de Paris located in the Seine in central Paris the Xidai island, built in 1163, the Archbishop of Paris, decided to build Desuli Morris, the whole church in 1345 was completely built and lasted 180 years. 2. 巴黎圣母院是一座典型的哥特式教堂，之所以闻名于世，主要因为它是欧洲建筑史上一个划时代的标志。 Notre Dame de Paris is typical of a Gothic church, the reason is world renowned, mainly because it is a European architectural history landmark sign. 3. 巴黎圣母院是一座石头建筑，在世界建筑史上，被誉为一级由巨大的石头组成的交响乐。虽然这是一幢宗教建筑，但它闪烁着法国人民的智慧，反映了人们对美好生活的追求与向往。Notre Dame de Paris is a stone building in the history of architecture in the world, known as a great rock by the composition of symphony. Although it is a religious building, but it sparking the French people's wisdom, and the reflection of the people for a better life and the pursuit of yearning. 4. 作为荣光之地与神圣思想互相关联的证明──巴黎圣母院，至今已有750年的历史了，它是欧洲宗教建筑登峰造极之作。 As a testament to the correlation between glorious spaces and heavenly thoughts, the Notre Dame de Paris has stood for 750 years as the apex of European religious architecture. 卢浮宫 1．卢浮宫位于巴黎市中心的赛纳河右岸，是巴黎的心脏。 Le Louvre museum is located in downtown Paris right bank of shore Seine, is the heart of Paris. 2.卢浮宫是闻名世界的艺术殿堂，举世瞩目的艺术宝库之一。同时，卢浮宫也是法国历史上最悠久的王宫。 Le Louvre museum is the world's most famous palace of art, the greatest art treasures is to attract worldwide attention. At the same time, Le Louvre museum is France's oldest palace.
关于描写铁塔的句子 本文是关于关于描写铁塔的句子，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。 关于描写铁塔的句子 埃菲尔铁塔的高度，就是我与你的距离。 海送走我们的思念，埃菲尔铁塔承载着我们的回忆。 埃菲尔铁塔的顶端，是不是藏着我要的幸福。 埃菲尔铁塔如同一位巨人屹立在这个城市中，观望着人们的生活。 埃菲尔铁塔的含义是：无论你在哪里，无论何时，假若你愿意回头看，我会一直在守候。 铁塔有一种潜在的动物性。此外，摄影方法还发现了铁塔的一个新的真理：它是有性别的。 阿姆斯特丹的风车转得不会有我对你的爱长久，埃菲尔铁塔没我对你的爱深沉，我相信我是你惟一的选择。 埃菲尔铁塔的设计者是法国建筑师古斯塔夫·埃菲尔。 若在某年某月某天，你与我在法国的某个地方眺望埃菲尔铁塔，我愿陪你到白头。 埃菲尔铁塔的设计出在一个变革的时期，铁塔是现代主义作品，反对古典的穹隆顶模式。埃菲尔铁塔是世界上第一座钢铁结构的高塔，就建筑高度来说，当时是独一无二的。而只有一个神秘的理由可以说明为什么铁塔成为自杀之地。这个理由来自铁塔所具有的一切象征特地。因为铁塔是一种纯景象，是绝对的象征，是无限的变形，然而尽管——或由于——它解放了无数生命的形象，铁塔也呼唤着人类经验中的最后一种形象：死亡。在接近它时，铁塔不再像是正在勃发中的植物新芽，反而像是绽放中的花卉。往上攀登时宛如进入由空气和钢铁构成的花朵之内，其中有挺直的纤维，参差的花瓣，密密麻麻倾斜的花蕊，铺伸的枝叶，以及把如此复杂有序的物体拉向穹空的运动本身。在铁塔眼前横陈的第二种历史是中世纪。考克多曾说过，铁塔就是左岸的圣母院……它与铁塔成双成对，在象征的层面上相互匹配，可以说这已成为旅游的民俗学所认可。一切其他建筑物，教堂或宫殿，都具有一种特定的用处。而铁塔只是一个供人游
天山天池英文导游词 【篇一：天山天池导游词】 天山天池导游词 各位游客，大家好！欢迎大家来到天池山旅游。天山天池国家级风 景名胜区位于新疆维吾尔自治区阜康市南33公里处。天山天池位于 阜康县境内的博格达峰下的半山腰，东距乌鲁木齐110公里，海拔1980米，（随着海拔高度不同可分为冰川积雪带、高山亚高山带、 山地针叶林带和低山四个自然带。在天池同时可观赏雪山、森林、 碧水、草坪、繁花的景色）。是一个天然的高山湖泊。湖面呈半月形，长3400米，最宽处约1500米，面积4.9平方公里，最深处约105米。湖水清澈，晶莹如玉。四周群山环抱，绿草如茵，野花似锦。有天山明珠盛誉。挺拔、苍翠的云杉、塔松，漫山遍岭，遮天蔽日。天池东南面就是雄伟的博格达主峰(蒙古语博格达，意为灵山、圣山) 海拔达5445米。主峰左右又有两峰相连。抬头远眺，三峰并起，突 兀插云，状如笔架。峰顶的冰川积雪，闪烁着皑皑银光，与天池澄 碧的湖水相映成趣，构成了高山平湖绰约多姿的自然景观。是国务 院首批公布的国家级重点风景名胜区。天池是一座在两百余万年以 前第四纪大冰川活动中形成的高山冰碛湖，天池湖面海拔1980米， 湖面呈半月形，南北长3400米，最宽处约1500米，面积4.9平方 公里，平均湖深40米，最深105米，总蓄水量1.6亿立方米.是世界著名的高山湖泊，1982年披列为第一批国家重点风景名胜区．天池 古称“瑶池”，是传说中西王母宴请周穆王之地，唐代诗人李商隐曾 作诗曰：“瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀，八骏日行三万里，穆 王何事不重来”．传说天地是西王母梳妆台上的银镜，又说是西王母 的沐浴池，天地绦绕的云雾，是西王母的霓裳羽毛，小天池是西王 母的洗脚盆??，这些美妙的神话传说，给优美的天池自然景色象上 了一层神秘的色彩，夏季，这里山清水秀，清爽宜人，是绝佳的避 暑盛地。游人可登高山、穿密林，俯览天地全景，也可在碧波浩渺 的湖水中泛舟横渡，饱览湖光山色。冬天的天池，白雪皑皑，银装 素裹，湖上坚冰如玉，是全国少有的高山滑冰场。世人将天地的自 然风光概括为“石门一线”、“龙潭碧月”、“顶天三石”、“定海神针”、“南山望雪”、“西山现松”、“海峰展“悬泉飞瀑”八大景观。每年，天 地都吸引着大批中外游客，下面为大家简单介绍其中几个景观。
描写酒店的句子 导读：本文是关于描写酒店的句子，如果觉得很不错，欢迎点 评和分享！ 1、推开酒店餐厅那扇沉甸甸的大门，眼前展开的是一个风格奢华的阔大空间，天花板上华丽的水晶吊灯，每个角度都折射出如梦似幻斑斓彩光。华美的欧式桌椅、小巧精致吧台，都漆成纯白色，处处散发着贵族气息。每张桌子上都摆放着一个白色的瓷花瓶，花瓶里粉色的玫瑰柔美地盛开，与周围的幽雅环境搭配得十分和谐。 2、过了一个小时，飞机降落在三亚机场。这里的天气真热，大家都戴着帽子遮挡太阳。我们乘车来到喜来登酒店。酒店很大，里面设施齐全，三个泳池，健身房，还有儿童乐园。酒店的旁边是白色的沙滩。 3、广州地中海国际酒店坐落于广州最为繁华的天河路南段，地理位置得天独厚。酒店毗邻地铁站和主要商务区，距亚洲著名的购物圈—正佳广场、宏城广场和天河城咫尺之遥。从酒店到广州东站或广交会琶洲展馆仅需10分钟，到白云机场仅需40分钟。 4、房间里均配有最豪华的布艺、家具和设施，以浓重而不失活泼的色调、奔放且大气的布局、近似自然优美的线条，豪华舒适、至尊至贵的体验。 5、巴黎十六区是富豪区，而巴黎香格里拉大酒店本是前拿破仑的侄孙罗兰王子的私人官邸，走进这里，你仿佛走进了小说中那些场
景，壁纸，吊灯，高大的起居室，舞厅古典巴黎的气息，扑面而来，你也瞬间想穿上华服，成为摇扇美人。这里最美的顶楼套间，有一个宽敞的露台，抬眼就可看到埃菲尔铁塔的雄姿。晚上在这里烛光晚餐，可以说是顶级的浪漫享受。 6、威尼斯人度假村酒店是个五星级的大酒店。酒店里面吃的、住的、玩的、购物、表演什么都有，而且都非常的有意思。威尼斯人度假村是我见过的最大、最好玩、最豪华、最气派的酒店。酒店内竟然有蓝天白云、拱桥、小运河，运河上有着很多游船，划船的船夫个个都是高鼻子蓝眼睛的年轻的外国叔叔或阿姨，他们身穿色彩鲜艳漂亮的制服，唱着美妙的歌儿，此情此景让人陶醉。去澳门一定要到此住宿游玩，否则会大为遗憾的。 7、在这溪谷的顶上，离开溪谷开始处的狭缝若干步的地方，矗立着一间四方形的小木屋，孤零零地，和其他的屋子相隔离。这小木屋顶上盖着麦秆，有一个烟囱，一扇窗子好象一只锐利的眼睛似地望着溪谷，冬天晚上，窗子里面点了灯，远处都可以在朦胧的寒气中望见它，它向许多过路的农人闪烁，犹如一颗指路星。这小屋的门框上面钉着一块浅蓝色的板，这小屋是一家名叫安乐居的酒店。 8、酒店设计以金黄色为主色调，弥漫着浓郁的地中海风情，更有来自世界各地的装饰：法国的青铜、意大利的音乐喷泉、法国的水晶灯、国际一流水准的寝室用品、加上富丽堂皇的回廊，金箔的装饰，由内及外无不彰显皇室气派。将您带回到埃及神秘的贵族奢华尊贵的生活。
【京东大峡谷的玻璃栈道】京东大峡谷导 游词 (一) 雾灵山位于北京市东北部，密云县曹家路村，南是燕山山脉主峰，海拔2118米，号称”京东第一峰”,长年云雾迷漫，生有灵芝，从元代时起名为雾灵山。又因有奇特的山峰、茂密的森林、丰富的水源，而得名”北方黄山”。 大峡谷景有五奇：一曰飞流直下。有瀑布高30余米，飞流直下，令人叹为观止，其声于谷中轰响不绝;二曰崖高万丈。谷内高崖，形如壁立，直刺青天，行于其下，直疑其欲倾即倒，心悸胆寒;三曰明潭连珠。谷内有五潭，或清可观鱼，或深不可测，或静若处子，或湍泻奔流，连成一串，为大峡谷添不尽之灵气;四曰栈道悬空。大峡谷狭而曲，陡而险，游览栈道悬于半空，行于其上，顿觉峡谷之险，且增无边情趣;五曰湖明镜清。龙门湖4万平方米，群峰倒映水中，鸥鸭栖身水上，又是一番别样景致，游人嬉水踏浪，泛舟垂钓，好一番归隐之情。 京东大峡谷旅游区四季景致不同，春时山花烂漫，百鸟鸣啭;夏时清风和煦，爽利畅怀;秋时万山红遍，层林尽染;冬时冰凌高悬，银装素裹。四季所见所闻所感迥然不同，又各得佳妙。此处谷深、崖险、石怪、潭奇，是青壮年们野游探险的理想之地。 有万亩松林、百亩杏林，以清新幽静著称的井台山景区与大峡谷
仅一箭之地，在探峡谷感受神秘清幽之后，至此天地一换。峡谷内建有4600米的世界第一滑道，不过未通过有关部门的检测，并发生过两起死人事件。景区内主要景点一、五龙潭即天然形成的五个潭，独出新裁，绝不雷同。一叫惊潭，即山谷两侧均为绝壁，游人需走峭壁上的栈道才可前进，十分刺激惊人。二名险潭，栈道设于高耸的徒崖中，下临深渊，更令人险像骤生，三称怪潭，即潭水、瀑布档住去路，犹如走入绝境，但当从悬崖梯道爬上半山腰时，却是一派豁然畅达的景像。四道灵潭，有潭无水，因水人潭后即被痛快的流失走了。五道响水潭，瀑布入潭，水产悦耳而故名。五潭之水均来自峡谷顶部高山出平湖的天池。水盛时，涛声不绝于耳，水落时潭潭盈满流水潺潺，潭潭惊险，游人无不观之而称奇，有诗赞曰：“苍天造化五龙潭，龙潭瀑水历天干，千峰万壑疑无路，路在潺潺一水间。”二、通天峡通天峡象一座齐天高的山峰被震裂形成的很长狭缝，远观峡缝在两边青苔杂草、灌木的掩映下，似裂似连，若走近观看，峡缝最窄处也有1米宽，;在其高而似连，抗战时期这里生产军需品，小型兵工厂遗址就在它的旁边。三、栈道京东大峡谷以五潭称奇，然而跨四潭的栈道也称标新立异，各不相同，成为大峡谷的又一奇观，一、二栈道依崖而成，似长龙卧坡，四潭栈道由数十根钢索相连而成，攀崖而上，跨潭而过，似卧顶长虹，走在上面摇摇晃晃，险象横生，难免不让人想起红军强渡“大渡河”、勇过铁索桥的壮举，游客们身临其境，其感觉自当终生难忘。 (二)
The high Eiffel Tower, the colorful streets, the beautiful river Seine, the glorious palaces, the romantic people, the old history … Paris is a great place to all people in the world. 高耸入云的埃菲尔铁塔，流光溢彩的街道，美丽的塞纳河，金璧辉煌的宫殿，浪漫的民族，源远流长的历史…这就是巴黎 As the capital of France, Paris is a modern city with a long and rich history. So many events took place here and there are so many places for the visitors to have a trip. 作为法国的首都，巴黎是一座古老而又现代的城市。这里发生了太多的历史事件，这里有那么多的地方让你流连忘返。 The Triumphal Arch(凯旋门) was finished in 1836. It’s a world famous building, too. The Eiffel Tower(埃菲尔铁塔), which is 320 meters high, is the symbol of Paris. It was completed in 1889. 320米高的埃费尔铁塔是巴黎的标志。它建于1889年 埃菲尔铁塔 The Eiffel Tower (French: La Tour Eiffel, [tu??f?l], nickname La dame de fer, the iron lady) is a puddle iron lattice tower located on the Champ de Mars in Paris. Built in 1889, it has become both a global icon of France and one of the most recognizable structures in the world. The tower is the tallest building in Paris[10] and the most-visited paid monument in the world; millions of people ascend it every year. Named for its designer, engineer Gustave Eiffel, the tower was built as the entrance arch to the 1889 World's Fair. The tower stands 324 metres (1,063 ft) tall, about the same height as an 81-storey building. Upon its completion, it surpassed the Washington Monument to assume the title of tallest man-made structure in the world, a title it held for 41 years, until the Chrysler Building in New York City was built in 1930; however, due to the addition in 1957 of the antenna, the tower is now
《埃菲尔铁塔》阅读附答案 （6分） 埃菲尔铁塔 ①埃菲尔铁塔由建筑工程师居斯塔夫.埃菲尔设计。在建筑过程中，他精打细算，一丝不苟，尽量杜绝一丝一毫的偏差。他在勒瓦卢瓦工地上搭起的巨大“积木”，精确度几乎高达1/10毫米。1888年春天，4根倾斜的塔柱开始合拢。第一块板安上去时，每个孔洞都相当精确以至铆接时都不用锉一下。铁塔的安装工作于1888年4月5日彻底竣工。全部工程仅费时21个半月，耗资7799401法郎（埃菲尔原预算为8000000法郎）。 ②建成后的铁塔高320米，分三层，共1711级台阶，分别在离地面57米、115米和276米处建有平台。据说，该塔共用钢铁7000吨，12000个金属部件，由250只铆钉连结起来。1889年5月15日11点50分，埃菲尔为国际博览会开幕式剪彩，是他亲手将法兰西的国旗第一次升到了三百多米的高空。为了铭记这位钢铁建筑之父，人们将铁塔命名为“埃菲尔铁塔”。并在塔下为他塑了一座半身铜像。直到今天，参观铁塔的各国游客络绎不绝，估计总数已达1．9亿多，其中有近8000万人次登上了铁塔。 ③从1889年到现在，已经100多年了。在这100多年的风风雨雨中，埃菲尔铁塔目睹了多少喜怒哀乐，悲欢离合。1892年，巴黎的一位面包师脚踩高跷，成功地迈过了363级台阶，到达了铁塔的第一层平台。1912年，有一“鸟人”用自制的翅膀从塔上飞下来，折断了双腿。1923年，一位体育专栏作家骑着自行车从塔上驶了下来。1945年，竟有人驾着飞机成功地从铁塔的脚柱下穿过。此后，有骑独轮脚踏车驶下铁塔的；有似登山运动员攀登铁塔的，五花八门，各显其能。但最为大喜大悲的例子是：1965年，一位西班牙游人在欢乐之中忘乎所以，竟将妻子从塔上扔入空中。此外，从1898年第一次有人在这里自杀开始，至今已有大约400多人从塔上纵身跃下或是上吊身亡。更为离奇的是，竟有骗子两次企图将铁塔当废铁出售……真是世界之大，无奇不有！这一切无疑是埃菲尔铁塔闻名于世的有力见证。 ④今天，埃菲尔铁塔已成为法国和巴黎的标志。 小题1:有人认为“他在勒瓦卢瓦工地上搭起的巨大‘积木’，精确度几乎高达1/10毫米”一句中的“几乎”一词可有可无，对此你有何看法？理由是什么？（2分） 小题2:第①段划线的句子运用了怎样的说明方法？有什么作用？（2分）小题3:第③段“此外”以前的内容是按什么顺序进行说明的？这样写有什么好处？（2分） 参考答案： 小题1:这个词语不可缺少。因为“几乎”的意思是差不多，它准确说明积木的精确度与1/10毫米非常接近，但还有细小的差距，如果没有这个词就不符合实际，体现了说明文语言的科学性和准确性。 小题2:列数字。运用具体的数据准确地说明了埃菲尔铁塔建筑耗时之短与耗资情况，证实了埃菲尔严谨的工作作风。（如多写出“作比较”不扣分）小题3:按时间顺序说明。这样说明清楚地交代出埃菲尔铁塔奇闻轶事的发生