下载文档原格式
高考英语汉译英（整句）训练100题（含参考答案）学校:姓名：班级：考号：一、汉译英（整句）1.医生的职责是治疗病人，救死扶伤。
（汉译英）2.这里的很多鱼不适合吃，所以就被扔掉了。
（汉译英）3.给我印象最深的是他对那时发生的事情的生动描述。
（汉译英）4.夏令营将于6月14日至16日在北京北海公园开始，目的是提高参加者对中国文化的了解。
（汉译英）5.碰到生词就查词典是浪费时间。
（汉译英）6.定期更新数据是当前的一项重要任务。
（汉译英）7.只要我们能为保护地球做出贡献，我们就能创造一个美丽的环境。
（汉译英）8.在我看来，我们应该提高人们的环保意识，防止河流被污染。
（汉译英）9.我们学校后面的河过去很干净，但现在很多垃圾漂浮在水面上。
（汉译英）10.毫无疑问，垃圾会导致河水变脏，这对我们的健康有害，也污染环境。
（汉译英）11. 一门语言能带你进入人生旅途。
两门语言那么为你开启人生旅途中的所有大门。
（汉译英）12.众所周知，汉字是世界上最古老的文字之一。
（汉译英）13.我们不仅要保护我们的文化遗产，而且更要让人们意识到其保护的重要性。
（notonly...but also倒装结构表达；aware of）（汉译英）14.只有当我们学会与自然和谐共处时，我们才不会成为野生动物和地球的威胁。
（汉译英）15. 了解到野生动物的数量正慢慢减少，我们必须采取有效措施阻止非法狩猎。
（非谓语结构+主句）（汉译英）16.新旧更替的时代已经到来，在走向未来的过程中，我们不可能将过去的一切都保存下来。
（汉译英）17.我精通英语；因此，向国际友人介绍一切对我来说是小菜一碟。
（高频词汇+ Itis + 〃.for sb. to do sth.）（汉译英）18.我的目标是让中国走向世界，让世界了解中国。
（动词不定式作表语）（汉译英）19.得知贵画廊将举办中国画展，我想为画展做一些义务工作。
（非谓语作状语）（汉译英）20. 一句多译更重要的是，一些著名的中国音乐家将现身表演。
高考英语汉译英训练100题（含答案）学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、汉译英（整句）1．明天会议上要讨论的问题非常难。
（汉译英）2．足球是非常简单的一项运动，这或许是它受欢迎的最根本的原因。
(主语从句) （汉译英）3．有的女声音调至高，我觉得都能震碎玻璃了。
（汉译英）4．一图胜千词。
（汉译英）5．作为一名计算机工程师，我常常要面临随时到来的挑战。
（汉译英）6．在我即将高中毕业之际，我想向我的老师们表达谢意，感激他们不辞辛劳地培育我们。
(gratitude) （汉译英）7．去欧洲旅游时，不建议游客在晚上单独出行。
(suggest) （汉译英）8．这家面包房因为使用劣质面粉而成为众矢之的。
(target) （汉译英）9．不要把你所有的精力或资源都放在做一件事情上。
（put...into...）（汉译英）10．多亏了社会各界人士的慷慨解囊，这个孤儿院才得以在今年年初办了起来。
(orphanage；found)(汉译英)11．在全国学生的目光注视下，她可能已经激励了整个新一代宇航员和太空科学家。
（情态动词＋have done）（汉译英）12．它特殊是因为克里斯塔·麦考利夫那年37岁，是一名普通的老师和母亲，即将成为第一个进入太空的平民。
（be about to do sth.）（汉译英）13．我的大新闻是我们都在考虑在寒假去中国做一次大型旅行。
（that引导表语从句）（汉译英）14．阅读中国文学作品是一种既有趣又鼓舞人心的体验。
（动名词短语做主语）（汉译英）15．正像没有灵魂的身躯不是人一样，没有爱的家庭也不是家庭。
（汉译英）16．他和我们一样不是神。
（汉译英）17．同马一样，鲸鱼也不是鱼。
（汉译英）18．一些科学家相信，不久之后机器人就会广泛应用于生活的各个方面。
（汉译英）19．听起来你好像来自美国南部。
（汉译英）20．“每次吃甜食时要喝绿茶。
中译英专项讲解该题型全面地考查学生英语词汇、语法等知识的综合运用能力，它对学生的动词时态、语态、名词的单复数、冠词、形容词、副词、介词等应用能力，还对学生的词组、句型、句子结构等进行了全面考查。
翻译不仅在高考英语主观题中占不小的比例，而且翻译能力还直接影响考生在作文中的表现。
一、高考评分标准:1．每题中单词拼写、标点符号、大小写错误每两处扣一分；2．语法错误（包括时态错误）每处扣一分；3．译文没用所给的单词扣一分。
例：据说新的微博用户注册时必须用实名的原因是保护网民的利益和提高网络的可信度。
(register)______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________It is said that the reason why new users of micro-blog must use real names when they are registering is to protect web users’ interests and improve credibility of Internet.二、考查要点总结I、词的特殊用法：accessible, available, arrange, convenient等1：他忘了带阅读证，进不了图书馆。
（accessible）1：He forgot to bring the reading card, so the library was not accessible to him.2：我已安排好一辆车去车站接他们。
（arrange）2：I have arranged for a car to pick you them up at the railway station.3：如果你方便的话，请帮我去邮局寄一些包裹。
高考英语汉译英(整句)专题训练100题(含参考答案)学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、汉译英（整句）1．我们认为口罩是有效阻止疾病传播的工具。
(regard)2．他既有音乐天赋又有幽默感，这使得他在大学的朋友中很受欢迎。
(which)3．只有与世界其他国家相互合作，我们才能在这场战斗中取得胜利。
(Only)4．无论采用何种销售策略，这个想要诓骗青少年的项目必然不攻自破。
（intend）5．尽管宅在家，只要营养膳食，规律作息，每日线上练习，高三学生一定能取得最终成功。
（despite）6．这公司推广的新电子设备无法满足本地学生的需要。
（meet）7．我从未想到会有如此多的人在短时间内感染上这么严重的病毒。
（Never）8．他说起意大利就好像亲自去过似的。
（as if）9．我突然想起我忘记通知他们考试的时间地点了。
(occur)10．随着技术的发展以及电脑的普及，网络课程在多大程度上能取代传统教学方法还需拭目以待。
(extent)11．每天适度锻炼不仅能保持健康，还能使人精力充沛。
（basis）12．由于缺乏自律性，他在上网课的时候忍不住偷看手机。
（help）13．即便患有肺癌，他还是用两年的时间航游世界，其中四分之一的时间是在非洲度过的。
（Despite）14．任何能够采用新方法解决这道技术难题的人，都值得受到奖赏。
(approach)(汉译英)15．我们不该等到感恩节才向那些关心和爱护我们的人表示感激，这是我们每天生活中应该做的事。
(until)16．知道因为自己的努力和奉献而改善了别人的生活是做慈善的最大动力。
（charity) 17．如果父母和孩子长期分开，孩子会有一种被遗弃的感觉。
（abandon)18．用户名和密码不要经常改动，否则会引起不必要的麻烦。
（otherwise)19．民众呼吁政府延长对失业的救济。
1.冬天来了，春天还会远吗？(arrive)___________________________________________________________________________ 2.说实在的，我对物理期终考试的结果有点担心。
(worry)___________________________________________________________________________ 3.我一生中从未尝试过这么美味可口的食物。
(Never)___________________________________________________________________________ 4.他设法找到三种解这道数学题的方法。
(manage)___________________________________________________________________________ 5.她似乎已了解那件事的一切。
(learn)___________________________________________________________________________ 6.说起中国，大多数外国人想到的是万里长城。
（talk）___________________________________________________________________________ 7.无论多忙，我每天晚上要看电视晚间新闻。
(watch)___________________________________________________________________________ 8.他希望从此以后没人再提那件事了。
（mention）___________________________________________________________________________ 9.这取决于你的决心有多大。
高考英语翻译专项训练题100题(含答案)学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、汉译英（整句）1．如果没有我以前的老师,我就不会成为一名记者,因为是她激励了我们去为未来努力。
(But)____________________2．按照先前安排，我开车去接她，并送她到办公室。
(As, drop)____________________3．被他的团队认可和接纳，他有了一种归属感。
（sense）4．四分之一受访的学生承认过马路时被手机分心。
(survey, distract)____________________5．考虑到当日达递送服务的收费要高不少，我们不一定非得使用它。
（necessarily）6．轻松的背景音乐会对工作效率产生积极的影响吗？（effect）7．与成年人相比，年轻人更容易犯错误是因为他们不够成熟，缺少经验。
(likely)_______________8．近年来，电子白板系统应高效灵活地运用于课堂教学的想法已被广泛接受，难道不是吗? (idea)_______________9．在澳大利亚期间，他养成了每天和父母视频通话的习惯。
(habit)_______________10．应该采取措施阻止新病毒的蔓延。
(stop)_______________11．该是时候民众在日常生活中通过具体行动表达对自然的敬畏与呵护了，比如节约能源、保护野生动物等。
(It)___________________________12．不出所料，这个养身讲座吸引了社区众多老年居民。
(expect)___________________________13．“线上音乐会”不受时空的局限，为剧场未来发展提供了新机遇。
(break)___________________________14．研学的兴起让公共文化服务成为新亮点。
(rise)___________________________15．这位伟大的科学家以他杰出的学术成就,坚强的意志和乐观的态度著称于世。
汉译英强化模拟100题1.他的叔叔过去住在乡下，现在住在城里。
(used)2. 他一点也不喜欢喝咖啡，宁可喝茶。
(prefer)3. 对学生来说，学会一门外语是多么重要啊!(how)4. 这件大衣值多少钱？(cost)5. 他把他的一生献给了宇宙飞船的研究。
(devote)6. 你最好现在不要把坏消息告诉他。
(had better)7. 他是一位有经验的驾驶员，他习惯于在各种各样的天气情况下开车。
(used)8. 今晚你应该复习功课，而不应该看电视。
(instead)9. 没有什么能阻止这孩子冒险爬那棵高树。
(prevent)10. 妈妈很少晚上一个人出去，是吗？(seldom)11. 尽量用英语表达自己，别害怕犯错误。
(afraid)12. 到去年底，中国的人口是多少？(population)13. 从广州到纽约的路是多么长啊！(it)14. 当我一到达机场时，飞机就起飞了。
(Hardly)15. 这男孩洗完了脸，似乎才几秒钟。
(seem)16. 如果你不努力学习，你不会取得成功。
(unless)17. 无论你做什么，应尽最大努力。
(Whatever)18. 不管这项任务多么困难，我们要尽最大的努力准时完成。
(However)19. 虽然他是孩子，他知道怎样生活和学习。
(as)20. 既然天好，我把所有的窗都打开了。
(Now that)21. 这里的气候与昆明的气候一样好。
(as… as)22. 她再也不像过去那样讲和笑。
(no longer)23. 我们对世界了解得越多，我们将取得更大的成功。
(the more… the more)24. 只要我们不失去信心，我们会找到办法克服困难的方法。
(As long as)25. 无论谁做这事都没有什么区别。
(whoever)26. 一旦她开始跳舞，她就忘记了时间。
(Once)27. 这座山是那么高以至于我不能爬到山顶上。
(… so… that)28. 只要你一直练习说英语，不多久你肯定会掌握它。
汉译英（整句）1．如今世界上有数以百万的人喜爱多种多样的素食。
(kind)2．我们相信，努力使他人的生活更加美好，可以让自己的生活得以充实。
( strive)3．有消息称，将会在这个村子里建造一个发电厂，这令村民们感到喜忧参半。
（Word) 4．现在正在博物馆一楼展厅展出的是这个画家早期的作品，其中有许多是我从未听说过的。
（which)5．她从十岁起就立志要成为一名服装设计师。
（determined)6．飞行过程中，手机可以不关机。
（on)7．若应征者有诸如网络支付平台这样的电子商务公司的工作经验的将会得到优先考虑。
(such … as …) (汉译英)8．直到那个替补在场上踢了几分钟后，人们才发现，这支球队缺乏的是活力、配合和积极性。
(Not until;主语从句)(汉译英)9．你介意那些素食主义者参加那个临时救援队吗?(mind)(汉译英)10．那个移植手术的具体方案已经修改完毕，就等那个外科医生的批准。
(subject) (汉译英) 11．诗歌是一面镜子，让我们反思自己的生活。
(serve as) （汉译英）12．究竟是什么导致了古希腊文明的兴衰?(on earth) （汉译英）13．经过三个月的翻新，报告厅配备了一流的视听设备，焕然一新。
(take on) （汉译英）14．正是出门对这门手艺的热情，他从没想过放弃，即便学习过程令人怯步，练习后胳膊酸疼。
(It) （汉译英）15．网上信息参差不齐，有些只是为了博眼球而夸大其词。
(which) （汉译英）16．周末，乡间步道吸引了许多喜爱郊游的家庭。
(appeal) （汉译英）17．根据统计，每天北京产生的垃圾总共达1.2万吨，因此我们要唤起每个市民垃圾分类的意识。
(amount to) (汉译英)18．我给她送花，希望用一个甜蜜的姿态来弥补我们糟糕的第一次约会。
(balance out) (汉译英)19．我们有义务顺应世界发展大势，推进全球合作，书写贸易投资畅通、文明交融沟通的新篇章。
高考英语汉译英专题集训100题（含答案）学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、汉译英（整句）1．这部电视剧旨在向观众传递家庭价值观，独立与义务之间的冲突可以通过容忍，理解和爱来解决。
(that)2．学而不思犹如食而不化。
(like)3．新的路标似乎杜绝了可能发生的交通事故。
（seem)4．由某些如软塑料或金属等材料制成的容器，不适合用微波炉加热食物，这是常识。
（It)5．不管我们多么强烈地不认同他人观点，尊重其表达的权利和宽容他们的想法是学校应该鼓励和提倡的价值观。
（no matter)6．你能否得到这工作应该与你的年龄无关。
（difference）7．他每次进城都给女儿带礼物。
（without）8．这家公司正是因为不重视产品更新换代，忽视售后服务，才逐步被市场淘汰的。
（It was because...）9．老师让我代表学校致辞，欢迎在座的贵宾们。
（arrange）10．可能你既不是霸凌者也不是受害人，但如果你知道有人正遭受霸凌，不要袖手旁观任其发生。
(bully)11．一个优秀的学习者会通过不断反思过去的学习经历来找到最适合自己的学习方法。
(reflect)______________12．何先生买下这座铜像并捐赠给了国家，不仅彰显其令人钦佩的家国情怀，而且还提升了大众保护文物(relics)的意识。
(patriotism)13．后悔虚度光阴有意义吗？(point)14．做医生需要极大的责任心，因为它事关生死差别。
(mean)______________15．缺乏实践的大学毕业生不太可能马上找到高薪的工作。
(chance)______________16．不断增加的世界人口对地球上有限的资源而言是一种极大的消耗。
(drain)______________17．我从没想到原来是电话号码错了。
（occur）18．这套公寓还不错，但是和我们以前住的房子相比，那就差远了。
高考英语翻译汉译英专题集中训练100题（含答案）学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、汉译英（整句）1．我还是被推到水下。
我告诉自己永远不要放弃。
（汉译英）2．然后我又使劲拔了一次草。
杂草终于断了。
(汉译英)3．黑暗中传来一个他从来没有听过的声音。
（汉译英）4．就在黎明前，罗贝尔的小女儿死在他的怀里，给她的家人留下了巨大的悲痛。
（汉译英）5．当她从水里出来的时候，她好像重生了。
（汉译英）6．“爸爸，别为我难过。
我再也不会害怕了。
当我只有十五岁的时候，独自面对死亡并不容易，但是海豚让我明白我没有什么好害怕的。
” 她没有力气多说。
（汉译英）7．在他们的陪伴下，李又找回了生活的热情和意志。
（汉译英）8．他们和她一起游泳和玩耍。
（汉译英）9．从海豚靠近她，用吻问候她的那一刻起，它们一秒钟都没有离开过她。
（汉译英）10．那些神奇的海豚知道李快要死了，当她面对她进入未知世界的伟大旅程时，想安慰她。
（汉译英）11．然而，他深沉的话语永远不会消失。
（汉译英）12．“你好，爷爷，”我抽泣。
他的眼睛慢慢睁开，“你好，比利，别哭泣。
”他笑了。
（汉译英）13．但我失控了，在外面哭。
一位叔叔来告诉我我祖父去世了。
（汉译英）14．他让孩子们把他的床搬到窗户旁边，透过窗户他可以看到他心爱的玫瑰丛。
（汉译英）15．最后，我，作为他最大的孙子，被指派和他道别。
（汉译英）16．请把那个特别的问候留在心里。
（汉译英）17．三个月后，医生终于宣布他的生命即将结束。
（汉译英）18．他的孩子们轮流照顾他并说再见。
（汉译英）19．他说；“我的朋友，请永远不要说再见，永远不要屈服于你的悲伤和孤独”。
（汉译英）20．相反，生活是不确定的，只有当你第一次和朋友打招呼时，你的快乐和幸福才值得珍惜。
（汉译英）21．Jack的脑海里涌入一个可怕的想法，这个人可能会为了偷房子里的贵重物品而伤害这家人.（汉译英）22．Jack突然想到一个主意，他可以扔一些石头到房子里，把这家人吵醒。
汉译英强化模拟100 题他的叔叔过去住在乡下，现在住在城里。
(used)2. 他一点也不喜欢喝咖啡，宁可喝茶。
(prefer)3. 对学生来说，学会一门外语是多么重要啊!(how)4. 这件大衣值多少钱？(cost)5. 他把他的一生献给了宇宙飞船的研究。
(devote)6. 你最好现在不要把坏消息告诉他。
(had better)7. 他是一位有经验的驾驶员，他习惯于在各种各样的天气情况下开车。
(used)8. 今晚你应该复习功课，而不应该看电视。
(instead)9. 没有什么能阻止这孩子冒险爬那棵高树。
(prevent)10. 妈妈很少晚上一个人出去，是吗？(seldom)11. 尽量用英语表达自己，别害怕犯错误。
(afraid)12. 到去年底，中国的人口是多少？(population)13. 从广州到纽约的路是多么长啊！(it)14. 当我一到达机场时，飞机就起飞了。
(Hardly)15. 这男孩洗完了脸，似乎才几秒钟。
(seem)16. 如果你不努力学习，你不会取得成功。
(unless)17. 无论你做什么，应尽最大努力。
(Whatever)18. 不管这项任务多么困难，我们要尽最大的努力准时完成。
(However)19. 虽然他是孩子，他知道怎样生活和学习。
(as)20. 既然天好，我把所有的窗都打开了。
(Now that)21. 这里的气候与昆明的气候一样好。
(as⋯as)22. 她再也不像过去那样讲和笑。
(no longer)23. 我们对世界了解得越多，我们将取得更大的成功。
(the more ⋯the more)24. 只要我们不失去信心，我们会找到办法克服困难的方法。
(As long as)25. 无论谁做这事都没有什么区别。
(whoever)26. 一旦她开始跳舞，她就忘记了时间。
(Once)27. 这座山是那么高以至于我不能爬到山顶上。
(⋯so⋯that)28. 只要你一直练习说英语，不多久你肯定会掌握它。
汉译英（整句）1．玛丽就是想给其他在场的人以勇气，让他们不顾重重困难，继续实现自己的梦想。
(regardless) (汉译英)2．据说不管老师怎么热情鼓励，小明就是不敢再坐上那个让他摔了一跤的秋千。
(It) (汉译英)3．妈妈把雨伞放在门口，以便女儿离家时记得带走。
(in order that) (汉译英)4．用过的竹筷可以制成风格独特的地板。
(make)(汉译英)5．面对同事们的指责，这个年轻小伙并没有选择逃避，而是想方设法弥补因自己的过失所造成的损失。
(means) （汉译英）6．这些孩子能够如愿以偿是因为他们提前完成了老师布置的任务。
(reason) （汉译英）7．帮我去楼下杂货店买点面粉，行吗?(help) （汉译英）8．据报道，目前最重要的是要恢复被飓风摧毁的电力系统。
(priority) （汉译英）9．惊叹于中国工人把集装箱变成酒店房间的速度，锦标赛组织者称他们为魔术师。
(so...) (汉译英)10．有被讨厌的勇气是活得淋漓尽致的第一步。
(courage) (汉译英)11．这两位网球选手水平相当，不到最后一刻很难预料冠军归属。
(equal) (汉译英)12．刚到学校我就发现把化学书忘家里了。
(Hardly…)(汉译英)13．在古代，二十四节气（the 24 solar terms）指导农民预测冷暖，春种秋收，如今其魅力依然如故。
(as...as ) (汉译英)14．项目化学习旨在培养学生解决实际问题的能力。
(mean) (汉译英)15．看到那么多年轻人自愿学舞龙，这位老艺人如释重负，感觉这门古老的技艺后继有人了。
(relieve) (汉译英)16．尤其令人担心的是现如今如何保护方言成了老大难问题。
(too…to) (汉译英)17．漫步在这古典园林中，四处可见各式木门，它们图纹各异，形式活泼，别具特色。
(hang) (汉译英)18．随着智能手机的普及和社交媒体的快速发展，一些人沦为谣言的受害者，甚至在无意间成为谣言的传播者。
汉译英1．他把这学期考卷上犯的错误全部分了类。
(classify v.) (汉译英)2．几乎所有的语言都会有一些意思非常具体的词汇，它们根本无法翻译。
(whose) (汉译英)3．正是他的急于求成让他在决赛中错失冠军宝座。
(It, cost) (汉译英)4．最终，产品不仅比我预期的好，而且还可以在短时间内上市。
（Not only ...）（汉译英）5．人们越来越意识到艺术对生活的积极影响。
(aware)（汉译英）6．这位妈妈鼓励孩子分担家务，她这么做是很明智的。
(It...)7．我们唯有充分利用时间、斗志昂扬，才能开创美好未来。
（Only)（汉译英）8．尽管有网红受邀为这款产品站台，消费者仍需考虑价格、质量等诸多因素。
（account）（汉译英）9．天气这么好，周六去植物园野餐好吗？（Why not…）(汉译英)10．我现在比以前挣得多了，每月支付日常开销后还能存一些钱。
（make）(汉译英)11．我外婆眼力不济了，看不了太小的字，需要一部适合老年人的手机。
（suitable）(汉译英)12．获得粉丝大量点赞后他感慨万千，回想起创业之初经历的种种磨难，他不禁失声痛哭。
（can't help）(汉译英)13．我们有必要确认小区每个来访者的身份。
（necessary）（汉译英）14．学生们拿着铁锹和水桶，分工合作，完成了植树任务。
（hold）（汉译英）15．直播带货虽然很火，但其带来的诸如伪劣产品和售后服务等问题也不容小觑。
（Despite）（汉译英）16．这家饱经风霜的传统企业将面临何种命运，是逐渐淡出人们视野，还是改头换面、落土重来？（fate）（汉译英）17．必须采取有效措施以防止病毒扩散。
(prevent) (汉译英）18．事实证明，能坚持理想的人往往更容易取得成功。
(There) (汉译英）19．教师们不遗余力推进素质教育，旨在培养学生的创新精神和实践能力。
(effort) (汉译英）20．随着时代的进步，许多往日被视为奢侈品的电子产品，已成为大众消费得起的日用品。
上海英语高考及时雨翻译（中文+答案）word版高考英语中译英测验 1（A）Section A1.商店里的商品琳琅满目，让我们眼花缭乱。
（accustomed）2. 他利用她人好心软，三番五次向她借钱。
（advantage）3.在西方国家绝对不要问有关工资这样的隐私问题。
（ask）4.她已向这家公司申请担任秘书。
（apply）5.在旧社会，出身贫寒的人很少有接受教育的机会。
(access)6.这个获胜者因她的画而得了一等奖。
（award）7.必须立刻采取行动以减少台风带来的损失。
（action）8.边开车边打手机是违反交通规则的。
（against）9.我向你保证我有能力解决这个问题。
（ability）10.你该就刚才的所作所为向在场的人道歉。
（apologize）11.显而易见，这个国家的人每时每刻都可以喝到新鲜牛奶。
（available）12.我很高兴被聘请担任北京奥运会的口译员。
（act）13.丰富的网络资讯吸引老老少少上网冲浪。
（attract）14.这位科学家终日废寝忘食地埋首于研究。
（absorb）15.十分感激你给我这次面试的机会。
（appreciate）16.各色阳伞给夏日街头平添了活泼的气氛。
（add to）17.人生可贵，不要为日常琐事而忧心忡忡。
（anxious）18.再你做决定之前请考虑一下我的感受。
（account）19.我已安排了一辆出租车去机场接你。
（arrange）20.在山区，很多同我年纪相仿的儿童上不起学。
（afford）Section B1.在发展经济的同时，我们必须注意节约资源和防止污染。
（attention）2.他的话表明充分意识到了不努力学习的后果。
（aware）3.专家们建议实施这项工程以造福子孙后代。
（advise）4.听说他昨天闹情绪，没来上班。
（absent）5.尽可能的多看书，你的作文会有进步的。
（and）6.有些留学生要过很长时间才能适应新的礼节和风俗。
Directions：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets。
1、格林先生本周日要去拜访一位朋友，此人精通理财之道。
(who）2、人们是否会推迟退休还有待于讨论(remain）。
3、无论任务多么艰巨，我们都要不遗余力地完成。
（However）4、许多公司在雇佣员工时,相对于能力而言，更看重个性。
（emphasis）5、如果双方在这些事务上能达成共识，就有可能在新的领域进一步合作.（If...)1、Mr. Green is going to visit\see a friend this Sunday, who knows a lot about money matters.2、It remains to be discussed whether people will delay retiring. /Whether people will delay retiring remains to be discussed。
3、However hard the task is, we should spare no efforts to accomplish it。
4、Many companies put more emphasis on personality than on capability when they employ staff members。
5、If both the parties can agree on these issues， they are likely to further cooperate （have further cooperation)in the new field。
Directions：Translate the following sentences into English， using the words given in the brackets.1。
汉译英练习题1．一杯啤酒、一份零食就足以款待你的朋友。
（entertain）（汉译英）2．为了记录每天的运动量，很多人将带手机走路或跑步作为每日的“必修课”。
（it）（汉译英）3．高质量的民宿（homestay）相对经济实惠，尽管不同的需求使得其价格差异很大。
（汉译英）4．这个养老院设在一个商场的二楼，老人们可以自由出入楼下的商场影院，排遣他们的孤独。
（access）（汉译英）5．重要的不是你在考试中得了几分，而是你是否努力了。
(matter v.) （汉译英）6．专家们普遍认为，过多的作业和缺乏锻炼会对学生的心理造成不良影响。
(lack) （汉译英）7．直到他学习了这门课程他才知到如何恰当处理这些复杂而又有争议的问题。
(until) （汉译英）8．从这场危机中我们学到：那些充满热情的人更可能战胜通往成功路上的各种困难。
(likely) （汉译英）9．为了增加可性度，Facebook 将优先考虑高质量的信息。
（priority）（汉译英）10．游客越是依赖网评做决定，网络口碑越重要。
（the more…the more）（汉译英）11．老人很好奇，这个素不相识的人为什么会转钱到他的账号，竟然发现他是个骗子。
（only）（汉译英）12．专家把大学生感到难以适应校园生活的这个现象归因于缺乏包容和相互理解。
（owe）（汉译英）13．不管外面发生了什么事，请坐着不要动。
（remain）（汉译英）14．能欣赏到他女儿在交响乐队里的演奏，他是多么的自豪啊！(How) （汉译英）15．共享单车毫无疑问给人们带来了便利，但政府也要采取措施对它们的数量进行合理管控。
(take) （汉译英）16．在班级里落后没有让他气馁。
相反，他不遗余力地为他的目的进行拼搏。
（effort）（汉译英）17．两天后他才意识到事情的严重性。
(before)（汉译英）18．离开餐厅前，请务必将餐盘放到指定位置。
(sure) （汉译英）19．他常常由于巨大的工作压力而整夜失眠，这令家人对他的健康忧心忡忡。
汉译英强化模拟100 题他的叔叔过去住在乡下，现在住在城里。
(used)2. 他一点也不喜欢喝咖啡，宁可喝茶。
(prefer)3. 对学生来说，学会一门外语是多么重要啊!(how)4. 这件大衣值多少钱？(cost)5. 他把他的一生献给了宇宙飞船的研究。
(devote)6. 你最好现在不要把坏消息告诉他。
(had better)7. 他是一位有经验的驾驶员，他习惯于在各种各样的天气情况下开车。
(used)8. 今晚你应该复习功课，而不应该看电视。
(instead)9. 没有什么能阻止这孩子冒险爬那棵高树。
(prevent)10. 妈妈很少晚上一个人出去，是吗？(seldom)11. 尽量用英语表达自己，别害怕犯错误。
(afraid)12. 到去年底，中国的人口是多少？(population)13. 从广州到纽约的路是多么长啊！(it)14. 当我一到达机场时，飞机就起飞了。
(Hardly)15. 这男孩洗完了脸，似乎才几秒钟。
(seem)16. 如果你不努力学习，你不会取得成功。
(unless)17. 无论你做什么，应尽最大努力。
(Whatever)18. 不管这项任务多么困难，我们要尽最大的努力准时完成。
(However)19. 虽然他是孩子，他知道怎样生活和学习。
(as)20. 既然天好，我把所有的窗都打开了。
(Now that)21. 这里的气候与昆明的气候一样好。
(as⋯as)22. 她再也不像过去那样讲和笑。
(no longer)23. 我们对世界了解得越多，我们将取得更大的成功。
(the more ⋯the more)24. 只要我们不失去信心，我们会找到办法克服困难的方法。
(As long as)25. 无论谁做这事都没有什么区别。
(whoever)26. 一旦她开始跳舞，她就忘记了时间。
(Once)27. 这座山是那么高以至于我不能爬到山顶上。
(⋯so⋯that)28. 只要你一直练习说英语，不多久你肯定会掌握它。
29. 长江是中国最长的河流，去年夏天我们去参观过。
30. 你见到过写昨天我们讨论过的那篇作文的女孩吗？31. 众所周知，指南针首先是中国制造的。
(As)32. 我们需要更多的练习是十分清楚的。
(practice)33. 你没听李老师的报告真是太遗憾了。
(miss)34. 碰巧我那天晚上有空。
(happen)35. 据提议试验应该在低温下做。
(suggest)36. 他已经做的事情与我们无关。
(nothing)37. 她问我花了多长时间建成这座大桥。
(take)38. 直到昨天我才知道他要来。
(not ⋯until)(On condition that) (visit) (whose)39. 这城市不像三年前的那样子了。
(used)40. 这正是你要寻找的东西。
(look)41. 彼得一直没有来的原因是他没赶上这班火车。
(catch)42. 他认为每次考试作好准备是重要的。
(it)43. 学好一门外语需要时间和努力。
(effort)44. 如何解决这道难题将在明天的会上讨论。
(solve)45. 对学生来说，把座位让给这位老年妇女是最礼貌的。
(polite)46. 与汤姆打赌是没有用的，因为他永远不会改变他的想法。
(no use)47. 我宁可失去这场比赛，也不愿意伤害他。
(would rather)48. 除了请医生外，似乎没有别的事可做。
(nothing but)49. 据说这本书已被译成好几种外语。
(translate)50. 爱伦今天上午缺席，因为她要去补牙。
(have sth. done)51. 我不能让你整天上上下下地跑着。
(have sb doing)52. 噪音那么多，以至于演讲者无法使自己被听众听清楚。
(so⋯that)53. 作为奥林匹克运动会的主办国是不容易的。
(easy)54. 成年人有时太忙，不能玩耍。
(too ⋯to)55. 老师们认为英语语法不难学。
(think)56. 他给了我很大的帮助，真是不胜感激。
(It's ⋯of sb)57. 不懂装懂的人总有一天会受到惩罚。
(pretend)58. 说实话，直到昨天我才知道他们去上海了。
(not ⋯until)59. 只有通过实践，才能提高你的口语水平。
(only)60. 再也没有比看到学生的进步更使老师们高兴的了。
(nothing ⋯than)61. 任何人都不能进入会议室，除非得到校长的要求。
(unless)62. 雨和雪都不能阻止孩子们上学。
(Neither ⋯nor)63. 众所周知，近几年上海发生了很大的变化。
(well known)64. 自从进入高中以来，我们在学习上取得了很大的进步。
(progress)65. 不管他说什么，做什么，我们都不相信他。
(whatever)66. 电脑在现代科学研究中起着重要的作用。
(part)67. 直到现在为止，我们已经学了大约五年多英语。
(up till now)68. 这支医疗队由五名医生和三名护士组成。
(be made up of)69. 世界是由物质构成的。
(consist of)70. 没有他的及时帮助，我不可能克服那么多困难。
(but for)71. 听到这不幸的消息，她禁不住哭了起来。
(on hearing ⋯)72. 对学生来说，学好一门外语是必要的和重要的。
(it)73. 李梅病了，老师决定帮他补上所缺的课。
(make up for)74. 像那样的问题是容易回答的。
(such)75. 为了节省钱，你可以乘公共汽车去那里而不要叫出租车。
(save)76. 许多书籍和杂志能提供给我们精神食粮。
(provide)77. 总的来说，酸雨是工业发展的结果。
(result)78. 小红的作文很令人满意，我肯定她的老师会对它满意。
(satisfied)79. 我们将尽可能多地改进我们的工作。
(possible)80. 人人皆知抽烟有害于健康。
(damage)81. 我们的班长被认为是我们班上最好的学生。
(regard)82. 现代科学技术的发展使我们的社会发生了巨大变化。
(bring about)83. 如果不练习说英语，你就学不好英语。
(without)84. 每个人都应该知道如何遵守交通规则，这样就能避免交通事故。
(avoid)85. 我已经认识到只有努力学习，才能学好英语。
(realize)86. 你在课堂上应集中注意力学习，否则你就不能理解老师所讲的内容。
(concentrate)87. 他又把邻居家的窗户打破了，这使他的父母很生气。
(which)88. 良好的健康取决于好的食物、运动和充足的睡眠。
(depend on)89. 那个学期他阅读的不是一本英语小说而是五本英语小说。
(not ⋯ but)90. 他是否已被那所大学录取令他的父母很担心。
(whether)91. 不久我们就要参观那座博物馆了。
(before)92. 尽管有很多困难，我们仍将执行我们的计划。
(carry)93. 当我们听到中国将主办 2008 年奥运会的消息，我高兴得跳了起来。
(learn)94. 政府向遭受水灾的人们提供药品和食品。
(provide)95. 据报道这个国家三分之一的城市缺水。
(short)96. 这两家公司的贸易谈判中断了，以至于经理们不得不寻找其他的合作伙伴。
(between)97. 电子邮件同电话一样，在日常交流中起着重要作用。
(as well as)98. 学生们向老师解释玛丽缺课的原因是她患了感冒。
(reason)99. 如果你不是昨晚熬夜的话，你现在就不会打瞌睡了。
(sleepy)100. 应该采取行动来阻止黑客侵犯我们的电脑系统。
(prevent) 高考英语句型应用翻译 30⋯ when ⋯引导并列分句， “当时忽然” ，强调另一个动作忽然发生。
1)我正沿着河边走，忽然听到一个溺水男孩的求救声。
2)我正准备离开，这时候天忽然下起了雨。
while=although “尽管” 3)尽管我承认这个问题很难，但我并不认为无法解决。
4)尽管我承认他的优点，我还是看到了他的缺点。
5)尽管我很生气，但我当时并没有对她发脾气( lose one 's temper )no sooner ⋯ than ⋯ =hardly ⋯ when (nosooner/hardly + 过去完成式， 6)他刚下火车，女儿就朝他跑过来。
7)我们刚到一到，她就闹着要回家。
(no sooner ⋯ than)as soon as ⋯”一。
就。
” =directly/immediately/presently =the s ⋯ec ond/the minute/themoment /the instant⋯ 8)我吃过晚饭就过来。
(the moment ) 9) 他们一得到消息就通知 (inform)了我们。
( immediately )10) 一听说有事故，他就到了现场 (spot)。
(the minute )until 直到。
时候11) 会议被推迟到 10 点。
not ⋯ until 直⋯到 。
才。
（放句首，后部分句子主谓要倒装） 如： Not until my mother came back 一。
就，刚刚。
。
就” than/when + 一般过去last night did I go to bed.12）直到考试失败，他才意识到他玩电脑游戏浪费太多的时间。
13）直到河里所有的鱼死了，村民们才意识到污染的是多么的严重。
14）直到他儿子放学回来，他才上床睡觉。
⋯before ⋯特殊用法（1）“没来得及。
就。
” 如。
他还没有来得及冲进房间把孩子救出来，房顶就塌了。
The roof fell before he had time to dash into the room to save his baby.15）我还没来得及阻止他，他已经跑了。
16）使我非常失望的是，我还没来得及和我最喜欢的歌手打声招呼（have a word with ）,她就已经离开了。
⋯before⋯特殊用法（2）“过了多久才怎么样”或“动作进行到什么程度才怎么样” 如：他们西行了30 英里才看见一个村庄。
They walked about thirty miles to the west before they saw a village.17）他们日夜不停的连续工作了 3 天才使一切恢复正常。
18）他几乎很快把撞倒了才看见我。
19）不知不觉，三年过去了。
It was + 时间段+ before 过⋯了多久才怎么样。
It was not long befoe 不久⋯,就怎么样⋯It will be+ 时间段+ 要过多久（不久）⋯才⋯20）不久他就意识到他处境的危险.21）三天后他才回来.22）要过半年你才能毕业.It is/has been + 时间段+ since+过去式“自从⋯到现在多久了”23）我大学毕业已经8年了.24）我来到这所重点中学已经两年.Once “一旦⋯”表示时间和条件25. 一旦你已经决定了要干什么事情,就应该把它做好.26. 一旦你进入化学实验室,你就应该听从老师的教导.where ⋯.地点状语27. 把书放回原处.28. 有志者,事竟成.The +比较级⋯. , the+比较级。
