历史文化街区保护与更新

江南历史文化街区保护与更新

江南历史文化街区蕴含丰厚的城市记忆要素，其建筑风貌古朴，文化底蕴深厚，是传承民族优秀文化、彰显城市个性与魅力的重要空间场域。不过，伴随世界化和城市化的快速发展，其蕴含的城市记忆和历史文化内涵持续缺失，街区建设发展与地方文化保护之间的矛盾也越发尖锐。所以，选择南京夫子庙历史文化街区作为典型个案，采用实地考察和问卷调研的方式，探究本地居民和外地游客对街区保护与开发现状的满意度评价，提出针对性的策略和建议，为促动江南历史文化街区的可持续发展、保护城市记忆、传承民族优秀文化提供参考依据。

一、引言

“城市靠记忆而存”，城市历史的延续及自然的生长，能够彰显城市文化独有的地方特色，增强本地居民和外来游客对城市的地方感和文化认同感，因而，保存完整的城市记忆具有十分重要的价值和作用。江南历史文化街区建筑风貌古朴，文化底蕴深厚，作为传承地域文化、繁荣地方经济、促动城市文化旅游发展的重要载体，在世界化和城市化快速变迁的时代背景下，表现新的时代发展特征。一方面，基于商业利益的驱动，大批量的外来商户持续涌入甚至侵占街区核心地块，历史文化街区在经济蓬勃发展的同时，商业化氛围愈发高涨；另一方面，资本级差地租带来的空间置换与权益割让，原住民开始搬迁，市井民俗生活气息开始消亡，街区承载的城市记忆和文化传承功能开始弱化。站在历史和现代、记忆和传承、保护和发展的十字路口，我们不禁反思：这些弥足珍贵的江南历史文化街区，在经历城市大拆大建、大修大补、大面积更新改造后，存留下哪些隐患？人们在探寻街头巷尾的历史足迹时，是否还能找到记忆中那些美丽的“乡愁”？未来该采取哪些措施保护这些弥足珍贵的城市记忆、留住美丽“乡愁”？缘于此，从城市记忆角度切入，选择江南历史文化街区的典型个案，通过实地考察和问卷调研，发现存有问题，提出针对性的措施和建议，为保护城市记忆、传承地域文化、促动城市历史文化街区的健康可持续发展提供参考依据。

历史街区的保护和更新

摘要: 文章对历史街区保护这个当代比较热门的话题进行了阐述，介绍了历史街区保护的历史。对中国当代的历史街区的保护作了自己的评价，指出了一些问题和缺陷。最后表明了自己的观点和改变的方法：要有正确的理论支持和指导实践，保存、更新、延续，三者缺一不可.

关键词: 历史街区 保护更新

一、追溯历史街区保护的历史

研究传统历史街区可以看到，如传统文化一样，在当今的大发展下，传统历史街区的维护和发展并不是一帆风顺的。随着城市化的发展，城市更新的加快，城市在形态方面发生了剧变——随着工业化的大发展，人们的生活状态发生了很大的变化：汽车、铁路、轮船以及飞机等现代化交通工具逐步取代了马车等交通工具；电话、电报以及其他网络工具进一步淘汰了其他落后的交谈方式。所以，传统的街区的概念也在巨变分解：大量的街区或者因为建筑的品质与质量不佳而逐渐被荒废，或者因为生活交流的场所、交流的媒介缺失而被遗忘。许多历史街区以及街区内的建筑物，不管是否有着优良的文化传统还是记载过历史上所发生的大事件，都会因为这个原因或多或少地被迫走上这条道路——拆，推倒重建。这条路在中外几千年来是屡试不爽，不管是因为重建发展还是战争破坏。针对传统历史街区的保护，可以说是经历了很大的曲折，有着太多的经验和教训。

回顾历史可以看到现在国际上公认的第一个城市规划纲领性文件《雅典宪章》（1933年）中有一节专门讲述了“有历史价值的建筑和地区”这一概念，但没有系统地指出“区”这个概念，仅仅针对有历史价值的古建筑，如“真能代表某时期的建筑物，可引起普遍兴趣，可以教育人民者；保留其不妨害居民健康者。”……《雅典宪章》是CIAM对现代主义的一次诠释，其保护古建筑和其历史街区是以对人的关注、对它所定义的城市四大功能之一的居住为前提的。到了1964年的《威尼斯宪章》，文物古迹的概念就扩大了：“不仅包括单个建筑物，而且包括能够从中找出一种独特的文明、一种有意义的发展或一个历史事件见证的城市或乡村环境。”从这里可以看到对文物和建筑环境的重视了。而街区的保护法规最早是出现在法国，1962年的《马尔罗法令》（《历史街区保护法令》）率先规定了保护历史地段的规定。真正使历史街区保护达到国际公认的是1976年的《内罗毕建议》（《关于历史地区的保护及其当代作用的建议》），它包含的保护范围更加宽广：“历史城镇、老城区、老村庄、老村落以及相似的古迹群”，还包括历史街区保护工作的立法和行政、技术、经济和社会等方面所应该采取的措施。从上述可以看到，总体上保护工作是由建筑单体向历史地段拓展，由建筑走向城市规划。

历史文化街区保护与更新的交通影响分析研究

摘要：本文以瑞安市玉海文化游览区改建为例，探讨了历史文化街区在保护与更新过程中的交通影响分析内容和方法，研究了优化基地交通组织、增强基地动力与活力、降低基地更新对瑞安旧城道路交通影响的具体措施。

关键词：交通影响分析；历史街区；玉海文化游览区

abstract: in this paper, taking ruian yuhai cultural tour

area reconstruction as an example, discusses the content and

method of analysis of the influence of historical and cultural

blocks in the protection and renewal process in traffic,

traffic organization optimization base, strengthen base

power and vitality, specific measures to reduce the base

update traffic impact on old ruian road.

keywords: traffic impact analysis; historic district;

resort yuhai culture

中图分类号：tu984文献标识码：a 文章编号：2095-2104（2013）

0引言

历史文化街区具有传承传统文化、体现传统生活、延续历史文脉、保持原有空间肌理和建筑风格的重大价值，但其普遍存在着居住环境差、基础设施落后、交通不方便、人口过于密集等问题，急需改建与更新，以更好地积淀当地特有文化，恢复传统人文活动，唤起人们对历史积存的追忆，适应居民现代生活要求。因此，如何在历史文化街区的保护与更新中，合理组织交通，将街区改造对城市交通的影响减小到最低程度，延续街区历史文脉成为当前急需研究的重要课题。交通影响评估提供了有效手段来协调城市交通与土地利用的相互关系。

历史文化街区保护更新优秀案例

一、北京南锣鼓巷。

南锣鼓巷那可是北京胡同文化的代表地儿啊。以前这里就是普普通通的老胡同街区，住着老北京的居民，到处都是传统的四合院。

保护更新的时候，可没搞那些大拆大建的事儿。首先把那些有历史价值的四合院精心修缮，保留了老建筑的结构和特色，像什么雕花的门窗啊，古旧的屋檐啊，都尽量恢复到原来的模样。然后呢，在利用方面就很聪明。把一些四合院改造成了特色的民俗客栈，让游客能亲身感受住在老北京四合院是什么滋味儿。

街道两旁的店铺也是一大亮点。既有传统的手工艺品店，卖着老北京的兔儿爷、剪纸之类的，又有一些创意小店，把传统文化和现代时尚结合起来，像京剧脸谱的手机壳、印有故宫图案的T恤。这样一来，既吸引了大量游客，又传承了老北京的文化。而且这里还保留了很多老字号小吃，什么炸酱面、卤煮火烧，游客边吃边逛，那叫一个惬意。

二、成都宽窄巷子。

宽窄巷子就像成都的一张名片。这个地方的保护更新可以说是把成都的休闲文化发挥得淋漓尽致。

在建筑保护上，严格按照川西民居的风格来修复。那小青瓦、雕花的门窗栏栅，一砖一瓦都透着老成都的韵味。宽巷子更多地保留了传统的居住功能，有一些原住民还在里面生活，你能看到老成都人在院子里喝茶、打麻将的悠闲场景。

窄巷子就更偏向商业和文化展示啦。有各种各样的茶馆，你走进去，服务员操着一口四川话问你“喝啥子茶”，感觉特别亲切。还有川剧变脸的表演场地，游客可以近距离观看这一神奇的传统艺术。这里的美食就更不用说了，龙抄手、担担面香气四溢。而且宽窄巷子还会举办一些传统节日的活动，像春节的时候，满巷子都是红灯笼，有猜灯谜、写春联的活动，热热闹闹的，把老成都的年味展现得十足。 三、佛罗伦萨历史中心（国外案例）

这个地方简直就是艺术的殿堂啊。佛罗伦萨人对他们的历史中心保护得那叫一个精心。

从建筑上来说，那些古老的教堂、宫殿就像一颗颗璀璨的明珠。比如说圣母百花大教堂，它那独特的穹顶和精美的外立面，这么多年来一直在不断地维护修复。而且在修复过程中，严格按照当时的建筑工艺和材料来进行，绝不用那些现代的简易替代品。