当前位置：文档之家 › 中国经典外交辞令

中国经典外交辞令

  • 格式：doc
  • 大小：14.50 KB
  • 文档页数：4

下载文档原格式

  / 4

合集下载

巴黎和会上的中国外交)

巴黎和会上的中国外交)

巴黎和会上的中国外交签署《凡尔赛和约》中国1917年加入协约国一方参加第一次世界大战，有点像押宝。

但不管怎么说，这一宝算押着了。

1918年11月11日，在法国贡比涅森林的一列火车上，德国人签下投降书的那一刻，中国也成了胜利者，跻身战胜国之列。

消息传来，国人群情振奋，北京政府放假3天，上万人上街提灯庆祝。

第一次跻身战胜国之列的国人，对“战胜”和“公理”很有期待，战胜已经变成了事实，我们列在榜上，公理似乎也有影子，美国总统威尔逊发表了关于战后和平的14点声明，最令人鼓舞的两点是：一、废除秘密外交；二、各国一律平等，尊重弱国小国的权利。

此论一出，不管威尔逊动机如何，弱小国家欢欣鼓舞，中国人也相当兴奋。

中国人满以为，经此世界大战，作为战胜国的中国，可以摆脱不平等条约的束缚，争得关税自主的权利，收回被日本占据的青岛和胶济路，在世界上抬起头来做人。

要论对第一次世界大战协约国的实际贡献，中国并不小。

毕竟有几十万华工在欧洲战场做苦力，挖战壕，修工事，运物资，抬伤员，相当于中国派遣了一支几十万之众的后勤部队。

但当时这个世界并不是一个“新世界”，依然没有走出丛林时代，所谓的公理、正义，不过是好听的外交辞令，巴黎和会是个决定战后国际秩序的会议，但战后的国际秩序却是要按照弱肉强食的丛林法则来制定。

中国跟多数殖民和半殖民地国家一样，在和会上的命运，如同是砧板上的鱼肉，所差的无非是切给谁而已。

可是，前来参加巴黎和会的中国人，以及中国的知识界，对和会有着非常不切实际的幻想。

连老于世故的外交总长陆征祥都一厢情愿地以为，中国作为一个大国，理所当然地在和会上名列第一等级，有5位代表。

未加细想，就派出来5位正式代表。

可是，当中国代表团到了巴黎才知道，中国被排在最后一个等级，只能派两人出席和会。

会议开始之后，若干国家经过力争，全权代表人数得以增加，巴西、比利时和塞尔维亚均增加1席，但“中国仍属向隅”。

这让中国很没面子，也一度让率团出席巴黎和会的陆征祥很为难。

外交部分辞令PPT课件

外交部分辞令PPT课件
成代办级；最严重的是召回大使直至断交。断交是争执双方的最后选择。 • 其间,所有活动使用语言必须是外交辞令;
第4页/共31页
外交辞令的特点
• 一般来说，“外交交涉”是常规动作，而在交涉中诸 外交语言的使用则有相对固定的“习惯表述”。外交 语言体现了一国对外政策，是捍卫一国利益的工具， 含蓄、婉转、“话说半句”或使用多种“托辞”常是 外交语言的特点。
持续发展的科学发展观，坚持以经济建设为中心，深化改革开放，继续艰苦奋斗，不断 提高国家综合实力、改善人民生活、促进社会和谐，坚定不移地实现我们的发展目标。
第16页/共31页
• 女士们、先生们、朋友们！ • “亲仁善邻，国之宝也”的思想在中华文化中根深蒂固。----中国将始终高举和平、发展、
合作的旗帜，----中国永远是维护世界和平、促进共同发展的坚定力量，中国永远是推动 建设和谐世界的坚定力量。 • 女士们、先生们、朋友们！ • 中国和巴基斯坦都是伟大的国家，两国是亲密的友好邻邦，共同的目标把我们紧紧连结在 一起。让我们抓住机遇、共迎挑战，弘扬传统友谊，深化全面合作，在新世纪的征程上， 共同为发展中巴战略合作伙伴关系而不懈努力！共同为推动建设持久和平、共同繁荣的和 谐世界而不懈努力！ • 祝中巴友谊万古长青！谢谢大家。
第9页/共31页
弘扬传统友谊 深化全面合作 ——胡锦涛在伊斯兰堡的演讲
• 尊敬的穆沙拉夫总统，尊敬的阿齐兹总理，女士们， 先生们，朋友们：
• 我非常高兴应邀在伊斯兰堡会议中心发表演讲。首先， 请允许我向在座巴基斯坦各界朋友，并通过你们向兄 弟的巴基斯坦人民，转达13亿中国人民的诚挚问候和 良好祝愿。
• 第三，扩大人文交流，夯实友好基础。中方高兴地看 到，中国孔子学院已经在巴基斯坦落成，中巴友谊中 心项目也已正式换文。希望这两个项目能够搭起两国 人文交流的新平台。为培养更多中巴友好事业接班人， 中国政府决定未来5年内邀请500名巴基斯坦青年访 华，并积极考虑增加巴基斯坦来华留学生奖学金名额。 中国政府支持双方在文化、卫生、教育、旅游、体育、 新闻媒体、学术团体等方面加强交流合作，支持扩大 两国航空和陆路联系，推进友城合作，进一步夯实两 国友好合作的社会基础。

l中国表示遗憾的公关词

l中国表示遗憾的公关词

l中国表示遗憾的公关词
（最新版）
目录
1.中国表示遗憾的公关词的背景和含义
2.中国表示遗憾的公关词的使用场景和表达方式
3.中国表示遗憾的公关词的实际应用案例
4.中国表示遗憾的公关词的效用和影响
正文
中国表示遗憾的公关词是一种外交辞令，通常用于表达中国政府对某一事件或问题的态度。

这种公关词既能够传达中国的立场，又能够保持一定的外交礼仪，因此被广泛使用。

中国表示遗憾的公关词的使用场景和表达方式多种多样。

一般来说，这种公关词可以用于表达中国政府对某一事件的不满、关切、反对或者遗憾。

在表达不满时，中国政府会使用比较强烈的词汇，例如“坚决反对”、“强烈抗议”等；在表达关切时，会使用比较温和的词汇，例如“关注”、“关心”等；在表达反对时，会使用比较明确的词汇，例如“反对”、“谴责”等；在表达遗憾时，会使用比较委婉的词汇，例如“遗憾”、“婉惜”等。

中国表示遗憾的公关词的实际应用案例很多。

例如，在 2019 年香港修例风波期间，中国政府多次使用表示遗憾的公关词，表达对香港局势的关切和遗憾。

又例如，在 2020 年新冠疫情期间，中国政府多次使用表示遗憾的公关词，表达对疫情的关切和遗憾。

中国表示遗憾的公关词的效用和影响很大。

一方面，这种公关词能够传达中国政府的立场，让外界了解中国政府的态度；另一方面，这种公关词能够保持一定的外交礼仪，避免外交冲突的发生。

国际政要外交辞令中的中国文化

国际政要外交辞令中的中国文化
处 主任 的身份 在这里 待 了 １ 月 。 ４个
老布 什是 中 国通 ， 欢迎 晚宴上 两度展 示
式 坚决维 护着孟 子 的思想 ” 他 用孟子 的一 句话 ， 来 形容 中美 间 在 应对 国际 事务 时 的合 作 关 系 。 他说 ：～ 乡之善 士斯 友一 乡之善 士 ，天下之 善 “ 士斯 友天下 之善 士 。” 然后 他解 释说 ， 国际人 在 家庭 中 ，一 个友好 的 国 民会 以朋友 的方 式对待 国际 卜其他 的 国民 ，美 国人 民非 常羡慕 中国迈
●里根 ： 内存 知 己 ， 涯 若 比邻 ； 人 同 海 天 二
心 。 利 断金 其
・
＋
・＋ ・
・＋ ・
・ ・ ＋
” ＋・ ・ ＋来自・ ・ ＋” ＋・ ・ ＋
・ ＋ — 一“ ’ ” ＋ ・ ・ 一“ ＋ — 一 — 一 —
出 自唐 代 王勃 《 送杜 少府 之任 蜀州 》 ９４ 。１８
年 ４月 ２ ６日至 ５月 １日， 根总统 上 台 以后 的 里
个 是 “ ” 险 ）另 一个 是 “ ” 会 ） 既代表 危 危 （ ， 机 （ 。
险， 又代表 机会 。 尼迪 当时说 这番话 的背景 是 肯 苏联 人刚 刚发射 了人 造卫 星 ，给美 国人 带来 了
当时 中国改 革开放 已发展 到一 个很好 的状 态 ， 国给 中国很 大 的支持 ， 中 国人提供 了看 美 给 世界 的角度 。 但在 大势 向好 之时 ， 中美 关 系在 发
国际瑰要 亵 辞令唧蚴卿国袤
口 张 颖
系逐 渐 恢 复正 常 的 时候 ， 以他 说 “ 所 只争 朝 夕 ” 意指 中美 关 系耽误 了许 多年 ， 也耽 误 了许 多事 ，

外交辞令 巴黎和会上的发言

外交辞令 巴黎和会上的发言

巴黎和会上的发言顾维钧顾维钧说，他非常高兴有机会代表中国把中国山东问题提交大会。

他刚才很有兴趣地听取代表几百万人民的英联邦自治领的发言人谈话。

而代表人类四分之一人口，及四亿中国人说话，这一事实是他感到责任格外重大。

中国代表团要求和会归还胶州租借地、胶济铁路，以及德国在大战前所占有的其他一切权利。

为了不占用十人会太多时间，他愿意只讨论某些大的原则性问题。

至于技术性的细节问题，他在提交大会的备忘录里将有全面的阐述。

该租借地是中国不可分割的一部分。

他们是山东的一部分，该省有3600万常住居民，其在种族、语言和宗教上都属于中华民族。

毫无疑问，大家对德国山东租借地的历史不会陌生。

该租借地是德国用武力强行夺取的。

之前德国舰队占据了山东沿海，其登陆士兵深入到中国内地。

德国以勒索胶州租借地作为其撤兵的条件。

那次出兵的借口是德国传教士在中国内地乡村意外杀害，这起事件完全超出中国政府控制能力之外。

按大会所接受的民族自决和领土完整的原则，中国有权要求山东主权的归还。

中国代表团将认为此举符合正义的和平要求。

反之，如果大会另眼相看，并把山东主权交给任何其他一个强国，在中国代表团看来，那将是错上加错。

胶州和胶济铁路所在地的山东省是中华文明的摇篮，孔子和孟子的诞生地，对中国人而言，这是块圣地。

全中国的目光都聚焦于山东省，该省在中国的发展总起着重要的作用。

就经济而言，该地区人口稠密，在只有3.5万平方英里的土地上居住着三千六百万人口。

其人口的密集导致了竞争的激烈，也使得该地极不适合殖民。

某个强国的介入只会造成对该地居民的盘剥，而非真正的殖民。

具战略而言，胶州可谓是华北的门户之一，他控制着从海边到北京的最短通道之一，也就是胶济铁路，并在济南通往天津的铁路而直达首都。

为了中国的国防利益——中国最终要形成自己的国防——中国代表团不能允许任何列强强求如此重要的地方。

中国完全清楚英勇的日本陆海军为把德国势力清除出山东所作出的贡献。

中国也深深感激英国在她自己在欧洲面临危险之时对此给予的帮助，中国也没有忘记其他协约国军队在欧洲为她作出的贡献，及牵制了敌军，否则它们会轻易地向远东增派援军，从而延长哪里的战争。

外交辞令成语(精选)

外交辞令成语(精选)

外交辞令成语〔精选〕第一篇：外交辞令成语〔精选〕【成语】：外交辞令【拼音】：wài jiāo cí lìng【简拼】：wjcl【解释】：辞令：应酬、对答的言词。

指外交上应对得体的言词。

也指一般场合中得体、中听的敷衍应付性的言语。

【出处】：还是挑选几个最会演说，最长于～的人去向他们游说，说动他们的良心。

方志敏《可爱的中国》外交辞令成语接龙【顺接】：令不虚行令人作呕令人切齿令人发指令人发竖令人吃惊令人喷饭令人寒心【顺接】：猜拳行令猜枚行令打牙打令发号出令发号吐令发号布令发号施令发宪布令【逆接】：安内攘外昂头天外昂首天外八荒之外暴内陵外变生意外摈诸门外超以象外【逆接】：外交词令外交辞令外亲内疏外内无患外刚内柔外厉内荏外合里差外合里应第二篇：孙悟空的外交辞令论文西游记读书报告—————————————————————————————————————— 9 孙悟空的外交辞令相信只要你读过西游记，就一定对其中的主角——“孙悟空〞有所了解，但是，别看他只是天孕石猴，他可有着不一般的能力呢！说道孙悟空最强的力量，不少人肯定会说是他的神力或者是武艺，但殊不知，其实孙悟空最厉害的地方就是这么一张嘴皮子。

他其实武艺并不高强，可他有中国人所谓的“后台〞——天庭。

只要他动动嘴皮，任何大事都会被无限制缩小，变到微缺乏道，就是因为这样，在西游记中才会有不少有趣的外交辞令。

在第一十八回唐僧师徒路过高老庄时，孙悟空拉住了高老儿派出来寻找降猪刚鬣的使徒，说了一句很有意思的话：“那里去？我问你个信：此间是什么地方？〞就这句话的语气来看，如果不是事先知道孙悟空是入了沙门的和尚，还以为他是哪里的地痞流氓呢！而且，在每一遍重读西游记时都会对这句话产生兴趣，因为它虽然语气有些随意，可就是这随意让我们感受到了吴承恩作品的贴近生活。

还有就是在第五十一回时，孙悟空碰上了太上老君座下的青牛怪，偷老君的宝贝下界作怪，孙悟空求哪吒帮助不成，在找火德星君求助时说了这么一段话：“因与李天王计议，天地间至利者，惟水火也。

《烛之武退秦师》原文、译文及赏析

《烛之武退秦师》原文、译文及赏析《烛之武退秦师》见《左传》。

《左传》又名《左氏春秋》、《左氏春秋传》。

是中国最早的一部编年体历史名著，也是一部优秀的文学作品。

下面是小编给大家带来的《烛之武退秦师》原文、译文及赏析，欢迎大家阅读!烛之武退秦师先秦：左丘明晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。

晋军函陵，秦军氾南。

佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。

”公从之。

辞曰：“臣之壮也，犹不如人;今老矣，无能为也已。

”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。

然郑亡，子亦有不利焉!”许之。

夜缒而出，见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。

若亡郑而有益于君，敢以烦执事。

越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻?邻之厚，君之薄也。

若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。

且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。

夫晋，何厌之有?既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之?阙秦以利晋，唯君图之。

”秦伯说，与郑人盟。

使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。

子犯请击之。

公曰：“不可。

微夫人之力不及此。

因人之力而敝之，不仁;失其所与，不知;以乱易整，不武。

吾其还也。

”亦去之。

译文僖公三十年晋文公和秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且从属于晋的同时又从属于楚。

晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。

佚之狐对郑文公说：“国家危险了，假如派烛之武去见秦穆公，秦国的军队一定会撤退。

”郑文公同意了。

烛之武推辞说：“我壮年的时候，尚且不如别人;现在老了，也不能有什么作为了。

”郑文公说：“我没有及早重用您，现在由于情况危急因而求您，这是我的过错。

然而郑国灭亡了，对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。

在夜晚有人用绳子将烛之武从城楼放下去，见到秦穆公，烛之武说：“秦、晋两国围攻郑国，郑国已经知道要灭亡了。

假如灭掉郑国对您有好处，怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。

然而越过别国把远方的郑国作为秦国的东部边邑，您知道这是困难的，为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的势力雄厚了，您秦国的势力也就相对削弱了。

中国外交十大霸气话语

中国外交十大霸气话语各位读友大家好！你有你的木棉，我有我的文章，为了你的木棉，应读我的文章！若为比翼双飞鸟，定是人间有情人！若读此篇优秀文，必成天上比翼鸟！篇一：历史上最霸气的十句话Top.10 “人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

” 文天祥的《过零丁洋》。

这个总没人黑了吧。

一个文官，虽不善带兵，但死战不降。

再后来就是悲剧的“崖山之后无中国” 候选：“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流！” Top.9 “人言不足恤，天变不足畏，祖宗不足法” 语出《宋史·王安石列传》。

天象的变化不必畏惧，祖宗的规矩不一定效法，人们的议论也不需要担心。

为了推行自己的改革主张，他强调要在思想上破除当时人的守旧心理。

这句话不仅简明扼要地说出了王安石变法的决心，而且表现出他变法的巨大勇气，成为许多改革者自我激励的豪言壮语。

Top.8 大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！语出汉高祖刘邦，可以说刘邦的天下就是手下的一帮能臣武将给打下来的，韩信，张良，萧何，哪个不如雷贯耳？候选：“金戈铁马，气吞万里如虎。

” Top.7 “卧榻之侧,岂容他人酣睡？！” 李焘《续资治通鉴长编》卷十六赵匡胤：“卧榻之侧，岂容他人鼾睡乎！”意思是自己的庆铺边，怎么能让别人呼呼睡大觉？比喻自己的势力范围，不容许别人沾手Top.6 “宁叫我负天下人，勿叫天下人负我！” 《三国演义》中魏武帝曹操所言。

其实三国志中原话是“宁我负人，毋人负我”背景是当时的曹操被通缉追杀，再加上曹操生性多疑，担心别人谋害他是很正常的，罗贯中加了天下两个字，语意一下就变了。

历史上对曹操这个奸雄评价也一直褒贬不一，譬如毛主席就十分欣赏曹操！没有黑。

候选：“设使国家无有孤，不知当几人称帝，几人称王” Top.5 “王侯将相宁有种乎!” 选自《史记·陈涉世家》，司马迁记载的陈胜起事时说的话。

陈胜（?－前208），字涉，楚国阳城县（今河南登封东南）人。

秦朝末年反秦义军的首领之一，与吴广一同在大泽乡（今安徽宿州西南）率众起兵，成为反秦义军的先驱；不久后在陈郡称王，建立张楚政权。

外交辞令


《烛之武退秦师》片段
“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益 秦 晋围郑，郑既知亡矣。 于君，敢以烦执事。越国以鄙远， 于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难 焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。 也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。 若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困， 若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困， 君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、 君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、 朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋， 瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋， 何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封， 何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不 阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。 阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”
ห้องสมุดไป่ตู้
《崤之战》片段一
“寡君闻吾子将步师出于敝邑，敢犒从者。 寡君闻吾子将步师出于敝邑，敢犒从者。 寡君闻吾子将步师出于敝邑 不腆敝邑，为从者之淹，居则具一日之积， 不腆敝邑，为从者之淹，居则具一日之积， 行则备一夕之卫。 行则备一夕之卫。”
孟将军您好，我们国君听说您将率千军万马行军经过敝国， 孟将军您好，我们国君听说您将率千军万马行军经过敝国，受朝廷指派敝人 在滑国恭候， 在滑国恭候，想 冒昧慰劳您勇敢而辛苦的部下。 冒昧慰劳您勇敢而辛苦的部下。敝国虽不体面 也不富裕， 也不富裕， 但因您 百万雄师要去停留，只要您不嫌弃，住一天我们就提供一天的粮食； 百万雄师要去停留，只要您不嫌弃，住一天我们就提供一天的粮食； 要走的话， 要走的话， 我们就准备好那一夜的保卫工作。敝人不才，谨代表寡君前来欢迎， 我们就准备好那一夜的保卫工作。敝人不才，谨代表寡君前来欢迎， 特奉上四张上等熟牛皮， 特奉上四张上等熟牛皮， 孝敬将军； 孝敬将军；另备十二头以绿色无污染纯天然野草为食的肉牛供将士们食用。

中国外交辞令解读


保留做出进一步反应的权利—-我年鱼们台岛将海危危机报机前复、夕2都0曾12出年现中在日钓
《人民日报》文章里。
勿谓言之不预也—战争预兆，你们准备棺材吧
最著名的一个外交辞令就是“悬崖勒马” — 即是说，如果再 不停止，战争不可避免。
案例
09年12月21日下午时任国务院总理温家宝在北京人民大会堂与来访的时任 法国总理菲永举行会谈。
28天后（10月20日），中印边境自卫反击战打响。
2.1978年12月25日，《人民日报》的 社论《我们的忍耐是有限度的》也用 了这样的警告：“我们要严正警告越 南当局，如果你们仗恃有苏联的支持 ，得寸进尺，继续恣意妄为，必将受 到应得的惩罚。我们把话说在前面， 勿谓言之不预。”
1979年2月17日，《人民日报》发 表《是可忍，孰不可忍——来自 中越边境的报告》。实际上，早 在三天前（2月14日），中央就在 内部发出《关于对越进行自卫反 击、保卫边疆战斗的通知》。
09年12月21日有下些问午题总争理吵温的家相宝当在厉北害京（深人入民地大交会换堂了与意来见访）的。由法此国可总见理，菲永举行会
谈。
这次会议并没有某一方认同另外一方的观点。双方还是各执己 见的。
温家宝说，刚才我们在小范围会谈里就中法、中欧关系以及涉及全球的问题友 好、坦诚、深入地交换了意见。虽然我们是初次见面，但就像朋友一样通过交 换意见在许多重大问题上达成了共识。
菲永说，法中双两方国之友间谊的源裂远痕流还长是，存十在分，独两特国，目4前0多逐年渐前恢就复已的经关启系动了合作进程 ，两国政府应还继很续脆努弱力，促如进果双一方有合风作吹。草动，两国关系还是会转冷。
当然，这只是一次会议，具体的大国关系还是要根据 后续发展来看。
附几篇著名的外交稿
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

中国经典外交辞令，大家来看看中国外交辞令的内容
外交语言是一种在某种程度上异于常态的语言，其主要特点是委婉、含蓄、模糊和折衷。

难怪曾在联合国内担任过美国代度表的富兰克林·罗斯福总统夫人埃莉诺感叹地说：同样的一些话，在正常情况下是一种含义，但在外交文件中却是另一种含义，“这像是学习另一种语言。

”外交语言讲究委婉。

有位外度交度官甚至戏言道：婉言“即便是辱度骂，听起来也令人愉快”。

在外交交涉中，说对某事“表示关切”或“表示严重关切”，意味着将对此采取强度硬步骤；说对某事“不能无度动度于度衷”或“不能置之不理”，是暗示如事态继续恶化干预将是不可避免的；说“将不得不仔细地重新考虑本国的立场”，就包含友好关系即将转为对立甚至敌对状态的警告；说某外度交度官“进行不符其外交身份的活动”，是指控对方进行间谍活动并将予以驱逐出境。

对外交谈判，也有一套委婉的“外交辞令”。

说会谈是“建设性的”，其含意是双方取得某些进展，但离解决争端仍相去甚远；说会谈是“有益的”，是指双方未能取得具体成果，但谈总比不谈为好；说会谈是“坦率的”，则是明显暗示双方分歧严重，但也各自增加了对对方立场的了解。

在多边外交中，更是几乎言必委婉。

在国际会度议上听别国代度表发言，要旨是注意“但是”后面的文章。

比如，“本代度表团对这个建议有着最大的同情，但是愿意指出……”；“我对某国杰出的代度表怀有深深的敬意，但是我认为……”，等等，其实都是“拒绝”、“否定”、“不同意”的委婉表述而已。

有网友说了外度交度部发度言度人为什么总是“答非所
问”? 是的, 外度交度部发度言度人在回答记者问题时回答有时不是很切题，有点答非所问，让人不知所云。

并且发度言度人总说些我们“注意到……的表态”、“我们注意到……的报道”、“我们将继续关注……”等没有什么意义的话，好像总在说废话。

确实，外度交度部发度言度人的表态中有时有答非所问、说套话的现象，需要进一步加大透度明度，增加信息量。

但另一方面，公度众也应了解外交语言在某种程度上与常态语言是有所不同的。

外交语文往往更委婉、含蓄、模糊。

所谓委婉，就是有些问题不便或不能直说，就用婉转、含蓄的语言表达出来，在不失本意的情况下让为对方领悟。

因此，外交语言有时就不是直白式的一问一答，会绕点弯子，或声东击西，需要注意其字里行间、或留意其弦外之音。

亲切友好的交谈——字面意思；坦率交谈——分歧很大，无法沟通；交换了意见——会谈各说各的，没有达成协议；充分交换了意见——双方无法达成协议，吵得厉害；增进了双方的了解——双方分歧很大；会谈是有益的——双方目标暂时相距甚远，能坐下来谈就很好；呼度吁国际社度会对此表示关注---我是一个负责任的大国。

目前没有可公布的信息——等公布的时候，大家都已经知道了。

这是我们不愿意看到的，责任完全在X方——别动不动就张牙舞爪的，坐下来好好谈嘛。

我们希望有关各方进一步体现灵活——大家都有份，别光说我。

中方已及时作出了澄清——具体情况请自己去找相关部门。

共识创造良好气氛和条件——具体怎么做，责任全在你。

中方将一如既往、坚持不懈地和其他有关各方一道，致力于推动实现
这一目标——你们照我的意，我就做，不配合的话，我就从中作梗。

我不了解有关具体情况——我知道，但这个问题我不能回答。

我们持保留态度——我们拒绝同意；尊重——不完全同意；赞赏——不尽同意；遗憾——不满；不愉快——激烈的冲度突；表示极大的愤慨——现在我拿你没办法；严重关切——可能要干预；不能置之不理——即将干涉；保留做出进一步反应的权度利——我们将报复；我们将重新考虑这一问题的立场——我们已经改变了原来的（友好）政度策；拭目以待——最后警告；请于*月*日前予以答复——*月*日后我们两国可能处于非和平状态；由此引起的后果将由*负责——可能的话我度国将诉诸武力（这也可能是虚张声势的俗语）；这是我们万万不能容忍的——战争在即；这是不友好的行动——这是敌视我们的行动，可能引起战争的行动；是可忍孰不可忍——不打算忍了，要动手了；悬崖勒马——想挨打么？勿谓言之不预也——准备棺度材吧。

最后一句自从中度国开始韬光养晦发展经济之后就没用过了。

关于“勿谓言之不预也”中度国政度府的两次生动使用：一次是1978年越南军度队对中越边境的侵犯；另一次是印度军度队对中印边境的侵犯。

按照中度国的惯例和外交辞令，打不打一场战争，有四句话很重要！大家可以留心《人度民日报》、《解度放军报》、中度央电视台三家媒体！哪三度句度话？ 1、人不犯我我不犯人，人若犯我我必犯人！---警告！你已经触及我的底线，我已经彻底掌握、觉察你的不良企图和动作，我已经做好准备了，你一旦敢于挑衅，我将坚决痛击！ 2、勿
谓言之不预也！---最后警告！你已经越轨了，我即将对你动手痛击，如果你知趣，赶紧撤退，否则别怪我不客气，别怪我没有给你台阶下，别给脸不度要度脸！ 3、是可忍孰不可忍！---话说尽，礼尽到，既然你不仁，别怪我不义，你真是愚蠢与猖狂至极，要不揍你，我就不是人！咱们战场上见！ 4、中度国人度民不怕鬼，不信邪！（1996年用过一次）四句话一出，就等于中度央发了动员令，等于战争宣度言！当然，为了保密，也可能出现不打招呼就揍人的情况！
为什么外交语言会与常态语言不同？这是由于外交的特殊性，外交斗度争的复杂性决定的。

1、外交的对象主要是国度家。

国度家之间主度权平等，应该相互尊重。

在语言上也要更讲究，往往注重温文尔雅，讲究点到为止，不会让对方过于难堪。

2、外交斗度争中，风云变幻，各种情况和可能性都可能会存在。

一般都会避免把话说绝，说满，留有一定余地，以免被动。

弱小国度家，或不发达国度家，由于其实力和地位决定，要在国际上立足和发挥影响，往往会更讲究策略，语言会更含蓄婉转。

3、双边外交活动或多边谈判的协议或协定往往是双方或多方商定或谈判妥协的结果，往往用彼此都能接受的语言文度字表述，有时难免会含糊其辞。

中度国外度交度部的经典辞令实际就是下面七条--- 严重关注强烈抗度议强烈反度对严重不满强烈谴责严正交涉深表遗憾。