哈尔的移动城堡

神 木 隆 之 介
马鲁克
哈尔的徒弟.无依无靠的他，居住在城堡里。接洽王宫或城镇中，来城 堡拜访哈尔的人们。 1993年出生于埼玉县。现在就读小学五年级。参加「侦探家族」「女 婿大人」「小孤岛大医院」「QUIZ」「GOOD NEWS」等，多部人气电视连续 剧的演出。也参与了许多电影，广告，及南方之星的「彩～aja」音乐录影 带的演出。参加宫崎骏导演作品，继「神隐少女」中的小少爷一角的配音 后，此次为第二次合作。决定于2005年的NHK大河连续剧「义经」参与演出。 2004年中电影作品为「SURVIVE STYLE 5+」「INSTALL」。
哈尔 木村拓哉
移动城堡的主人，是个分别使用不同名子的巫师。拥有强大的力量，却不理 会皇宫的征召。每天无所事事的美男子，曾呆过史柏丽王室。 1972年出生于东京都。1991年时，成为SMAP的团员之一。出道以来，销售量 破百万的「世界唯一的花朵」包括在内，发行了许多脍炙人口的唱片。戏剧方面， 「长假」(1996年) 「HERO」(2001年) 「GOOD LUCK」(2003年)等，主演多部的电 视连续剧，创下高收视率。电视剧的演出之外，也活跃于广播节目，及连续刊登 在杂志等。电影方面，由王家卫导演所执导的「2046」里的演出，于2004年10月 上映，知名度延伸至海外。
荒野女巫 美轮明宏 伺机加害哈尔的女巫，曾经是史柏丽王室所属的女巫。50年前 因故被逐出王宫，从此便藏身在荒郊野外内。 1935年出生于长崎县。十七岁以歌手的身份出道。1957年 「MEKE MEKE」造成轰动。创作许多首歌，1967年参加寺山修司所 属的剧团的公演。之后演出「毛皮的玛丽」「黑蜥蝪」「双头鹫」 「椿姬」等等。也活跃于广播节目及电视连续剧。这是继「魔法公 主」之后，第二次参与配音。
加藤治子
莎莉曼夫人
史柏丽王室所属的女巫，曾经为哈尔的师父。拥有强大的法力，掌 握王宫的实权。 出生于东京都。历经松竹少女歌剧团后，以东宝电影出道。参加 「文学座」剧团作品「云」等新作的演出。1964年演出由向田邦子脚本 的电视连续剧「七人的孙子」后，便成为向田邦子作品中，不可缺的女 演员之一。活跃于电视，电影，舞台剧。宫崎骏作品中，「魔女宅急便」 参与配音演出。此次为第二次合作。电影代表作为「野菊之墓」(1981年) 「歌剧之枪」(2001年) 「死花」「风音」(2004年)。
为了救哈尔，苏菲回到过去。原来，哈尔为了获得超人的 力量，曾吞下一颗流星，代价是放弃原来属于自己的人心。 成为帮助国家发动战争的机器。苏菲帮助哈尔放弃了流星， 重新找回属于自己的人心。哈尔失去了超人魔法，但身上 的咒语也被解除，他和同样被解除魔法的苏菲一起，过上 了幸福的生活。
日本语のプロフィール
现実とは异なる世界を舞台に、魔法の力を与えられながら宿命の锁に缚られ た少年と、彼の优しさに気づいたことで大切な人を守るために困难を乗り越えよ うとする少女の姿を描く。 魔法と科学が同时に存在する时代。町の小さな帽子屋で働くソフィーは、自 分に自信が持てない内気な18歳。彼女の住む王国では戦争が起きているが、それ も远い世界の话でしかない。しかし、町はずれの荒野に住む荒地の魔女の意地悪 により呪いをかけられ、90歳の老婆の姿に変えられてしまう。家を出て荒地を放 浪する彼女の前に现れた巨大な动く城。生きるために城の主で魔法使いのハウル に扫除妇として雇われるソフィー。 甘ったれで自信家のハウルに呆れながらも、彼の弟子のマルクルや、荒地か らついてきた案山子のカブ、この城を动かしている火の悪魔であるカルシファー と家族のような时间を过ごすソフィー。风変わりなハウルとの生活に惊きながら も心を开いていくが、戦火は确実に彼らへ忍び寄っていた。戦争を嫌っていたハ ウルも、「守りたい人ができた」と言い残して异形の者となり戦场へ赴いていく。 焼け落ちる町の様子を城から见ていたソフィーは、伤つくハウルを苦しみから救 おうとカルシファーを说得し城を动かすが、逆に崩壊させてしまう。绝望するソ フィーだが、目の前に残された过去への扉から彼女が忘れていた「约束」を思い 出していく„„
3.人物介绍
苏菲
倍赏千惠子
帽子店的长女，被年纪所牵绊着。不知道自己想做什么的女生。因为被荒野女巫施 展了魔法，变成一个90几岁的老婆婆。而住进了哈尔的移动城堡里。 1941年出生于东 京都。 1960年时进入松竹歌剧团(SKD)。1961年以「斑女」为大萤幕的处女作。1963年跟 山田洋次导演所合作「下町的太阳」一片，从此成为松竹的"下町人情"里，不可或缺的 角色。从1969年开始的「男人真命苦」系列中，因饰演骗子的角色，让观众更为熟悉。 也是位发行过许多唱片的歌手。主要的电影代表作为「家族」(1970年) 「幸福的黄手 帕」(1977年) 「从遥远山中的呼喊」(1980年) 「车站STATION」(1981年)等。
原田大二郎
狗狗
不知道为何一直跟着苏菲?像谜一般的狗儿。 1944年出生于横滨，山口县长大。明治大学法学系毕业后， 参加剧团文学讲座。出道作品为「裸露的十九岁」，此片于 1970年获得电影制作协会所主办的新人奖。之后，常出现在电 视，电影，舞台剧之外，举办过画展，讲演，也曾回母校明治 大学，担任特别讲师。电影的主要作品为「蒲田进行曲」 (1982年)「敦煌」 (1988年) 「三人组怪盗物语」(1998年) 「安藤组外传～掟」(2000年)等多部。
2.剧情介绍
故事发生在19世纪末，一次，因 为迷路，苏菲被哈尔营救。但对 苏菲和哈尔关系的误解，导致妒 嫉的女魔术师给苏菲下了个诅 咒，苏菲被变成了90岁的老太太。 苏菲决定离家出走，途中遇到一 个善良的稻草人，在他的帮助下， 苏菲走进了哈尔的移动城堡。苏 菲隐瞒自己的真实身份，以一个 清洁工的身份住下来，哈尔接受 国王的命令，用魔法帮助国家进 行一场战争。苏菲试图帮助他， 两人不知不觉间相爱了。哈尔开 始拒绝国王和女魔法师师傅的战 争命令。两人遭到追杀，哈尔在 一个咒语下变成一只大鸟。
大泉洋
稻草人
苏菲在荒郊野外中救了稻草人一命，或许是想报恩吧?之后便一 直跟着苏菲。 1973年出生于北海道。大学入学的同时，参与了戏剧演出。在学 中便参加电视及广播有关的工作。固定出现在HTB的深夜节目中。 是位能代表北海道的艺人之一。现在着重于舞台的表演工作。参 与宫崎骏作品中为「神隐少女」「猫的报恩」，此次为第三次的 配音演出。其他包括电影作品为「man-hole」(2000年) 「river」 (2003年)。
影评
影片里充满了爱与平等、对和平的渴望对生命的 尊重。其实宫崎骏的所有动画都有贯穿这些概念， 这也是宫崎骏动画的灵魂与魅力所在。最喜欢 《哈尔》，可能是因为片中都是或多或少有点缺 点的人物，但结局却完美得叫人艳羡。影片里的 爱不仅仅是爱情（苏菲与哈尔），也有友爱（如 萝卜头与苏菲、苏菲与小孩），也有对敌人的爱 （苏菲对老巫女和她的狗），这些爱在片中却显 得十分自然，毫无刻意，是因为这些爱都包涵了 包容、平等与对生命的尊重的理念在内。
4.影评：喜欢那些温柔的一切
哈尔的移动城堡，一座会奔跑的城堡， 像一个调皮的孩子，跌跌撞撞的行走在 这个世界的每一处精彩中。 一会儿他带我们到被阳光亲吻着的湖泊 那，去享受宁静； 一会儿让我们来到被云拥抱着的山之巅， 去领略壮阔； 一会儿带我们去热闹的的小镇集市，体 验平淡、安逸的生活。 那个世界中，没有恶人，荒地女巫最后 只是一个慈祥的在火堆旁取暖的老太太， 潘斯德夫人也只是一个对哈尔爱护有加， 一心只为国家利益的魔法师。 那个世界中，所有人都是可爱的孩子。 哈尔说到底只是一个臭美、喜欢耍帅的 小男孩，在苏菲弄乱他浴室中的染发剂 后居然发脾气召唤黑暗精灵了•••
《第十放映室》宫崎骏影评
宫崎骏是日本动画产业的中流砥柱，一个最优秀的折中主义者，从手 法来看，它的艺术语言一点也算不上前卫，他一直是在别人的实验基 础上耐心打磨，然而就是这样，他的技巧反而让更多的人领略到。或 许宫崎骏这样做的目的在于:他明白要想让世人警醒，那他的语言反而 要温和，因为过分刺耳的呐喊有时会让脆弱的人类掩起耳朵。或许宫 崎骏吃了折中主义的亏，那使他不能成为一个耕耘者，但宫崎骏更多 的占了折中主义的便宜，他成了一个收获者。其次，他完美的把握了 现实和想象的平衡，他让人知道想象世界的美好，一切如天花乱坠。 看他的作品，就好像在人类狭窄的后脑上开了一扇广阔的天窗，让人 不由自主的相信梦想的力量，因为梦想的存在是借以人与神比肩的理 由。从开始到现在的所有作品，宫崎骏思想是一以贯之且辩证发展着 的，他的世界观，历史观，人生观和艺术观都有着明晰的脉络，最终 都为了构建那个完美的宫崎骏世界而努力！
我修院达也
卡西法
火恶魔住在一栋城堡里的暖炉，城堡是靠他才能移动的。因为和哈尔 立约，才会把暖炉绑在身上。并且跟哈尔有个交易，如果识破合约中 的秘密的话。就可以恢复回原来的样子。 1950年出生于东京都。1956年以童星身份，参加电影「异母兄弟」的 演出出道。1960年开始，一边拍戏一边与作曲家北原JUN，学习唱歌， 作曲，编曲，十八岁时以歌手身份出道。现在主要着重于，作词作曲， 编曲及歌唱方面。主要的电影演出作品为「鲛肌男与桃臀女」(1999年) 「PARTY 7」(2000年) 「茶之味」(2004年)。也参加过「神隐少女」 中，青蛙一角的配音。
目录：
作者简介 《第十放映室》影评
作品集
《哈尔的移动城堡》介绍
宫崎骏 Miyazaki Hayao
作品：《千与千寻》、《红猪》、《龙
猫》、《风之谷》、《天空之城》、《种 下星星的日子》、《哈尔的移动城堡》等
是一位知名日本动画导演、动画师及漫画家，1941年1 月5日生于东京。宫崎骏在全球动画界具有无可替代的 地位，迪斯尼称其为“动画界的黑泽明”，他执导的 电影获得许多不同的国际奖项。宫崎骏与高畑勲共同 创立受到国际上广泛赞誉的动画工作室：吉卜力工作 室。宫崎骏的女性主义思想经常反映在电影当中，所 以电影中的主角往往是坚强且独立的女孩或年轻女性。 宫崎骏在1965年10月与东映动画公司的同事太田朱美 结婚，并育有两子。