击剑的专业术语

General Terms 一般词汇

manager 经纪人

instructor 教练,技术指导

guide 领队

trainer 助理教练

referee, umpire (网球.棒球)裁判

linesman, touch judge (橄榄球)裁判

contestant, competitor, player 运动员

professional 职业运动员

amateur 业余运动员,爱好者

enthusiast, fan 迷,爱好者

favourite 可望取胜者 (美作:favorite)

outsider 无取胜希望者

championship 冠军赛,锦标赛

champion 冠军

record 纪录

record holder 纪录创造者

ace 网球赛中的一分

Olympic Games, Olympics 奥林匹克运动会

Winter Olympics 冬季奥林匹克运动会

stadium 运动场

track 跑道

ring 圈

ground, field 场地

pitch (足球、橄榄球)场地

court 网球场

team, side 队

竞技性运动competitive sport

用粉笔记下（分数等）；达到，得到 chalk up

出名 make one's mark

体育项目（尤指重要比赛） event

体育 PE (Physical Education)

体格、体质 physique

培训 groom

余的，带零头的 odd

年少者 junior

残疾人 the handicapped/disabled 学龄前儿童 preschool

全体；普通；一般 at large

平均寿命 life expectancy

精品文档-可编辑

1 Chapter Two Translation of Sports Terminology

ⅠThe ways by which Sports Terminology shape its realm.

Through two ways, the Sports Terms take in, maintain and even

grow its pool. One method is to recruit words from general English.

The transfer from a general word into a specialized one makes many

English words polysemous. Like other ESP, words from this source

make the bulk of Stock of Sports Terms. This method by which current

sport English terms are shaped undergo two phases.

1. Radiation of none-sports words

To radiate the meaning of a word is to see a word broaden its

meaning from a very tiny point onto a circle expanding itself

continually. By this way, thousands of general English words find

its way into Sport world. They are then bestowed with strict sports

体育英语词汇和术语

General Terms 一般词汇 Tennis 网球

Athletics 竞技 Swimming 游泳

Individual Sports 体育项目 Football 足球

Games and Competitions 球类运动 Baseball & Softball 棒球和垒球

Water Sports 水上运动 Wrestling 搏击类竞技

Bicycles and Motorcycles 自行车和摩托 Basketball 篮球

Riding and Horse Races 赛马 Boxing 拳击

赵宝斌 编辑整理

1.General Terms 一般词汇

manager 经纪人

instructor 教练,技术指导

guide 领队

trainer 助理教练

referee, umpire (网球.棒球)裁判

linesman, touch judge (橄榄球)裁判

contestant, competitor, player 运动员

professional 职业运动员

amateur 业余运动员,爱好者

enthusiast, fan 迷,爱好者

favourite 可望取胜者 (美作:favorite)

outsider 无取胜希望者

championship 冠军赛,锦标赛

champion 冠军

record 纪录

record holder 纪录创造者

ace 网球赛中的一分

Olympic Games, Olympics 奥林匹克运动会

Winter Olympics 冬季奥林匹克运动会

stadium 运动场

track 跑道

ring 圈

ground, field 场地

pitch (足球、橄榄球)场地

court 网球场

team, side 队

竞技性运动competitive sport

用粉笔记下（分数等）；达到，得到 chalk up

Fencing英语词汇

击剑是一项优美而精彩的运动。下面列出了与击剑相关的常见英语词汇，帮助你更好地了解击剑并扩展自己的英语词汇。

基本词汇

• Fencing（击剑）：指用特殊武器在比赛中进行剑术表演和对决的运动。

• Blade（刀片）：指武器的剑身或剑刃。

• Handle（手柄）：指武器的握柄，用于握住和控制武器。

• Guard（护手）：指武器的护手，用于保护手部免受攻击。

• Lunge（冲刺）：指在攻击时向前冲刺的动作。

• Parry（挡）：指用武器挡住对手的攻击。

• Riposte（反击）：指在成功挡过对手攻击之后，进行反击的动作。

武器

• Foil（花剑）：一种细长的武器，剑身长度约为90厘米，只有尖端有锋利的刃。

• Epee（重剑）：一种长而直的武器，剑身长度约为110厘米，有更宽的刃部。

• Sabre（冲刺剑）：一种带曲线的武器，剑身长度为88厘米，刃部较宽，主要用于快速攻击。

比赛类型

• Individual（个人赛）：指由两名选手进行的击剑比赛。

• Team（团体赛）：由两个或四个队员组成的击剑比赛。

比赛规则

• En Garde（准备）：裁判员用来让选手就位并做好准备的口令。

• Fence（开始）：裁判员用来开始比赛的口令。

• Point（得分）：指在击剑比赛中，选手进攻或防守成功，得到的分数。

• Touche（碰中）：指在击剑比赛中，选手用武器击中对手的身体部位。

• Halt（停止）：裁判员用来停止比赛的口令。

• Priority（优势）：指在双方同时得分的情况下，先发制人的选手将获得比赛优势。 称号和荣誉

• Maitre（大师）：击剑教练的尊称。

• Maestro（大师）：意大利语，指击剑教练的尊称。

• Fencer（击剑运动员）：指从事击剑运动的人。

• Champion（冠军）：指在击剑比赛中表现出色、获得胜利的选手。

• Olympian（奥林匹克运动员）：指参加击剑项目的奥运选手。