promote翻译
促进; 促销; 晋升; 使…升级
例句如下：
policies to promote economic growth
促进经济增长的政策
a campaign to promote awareness of environmental issues
提高环保意识的运动
The band has gone on tour to promote their new album.
这个乐队已开始巡回宣传他们的新唱片。
The area is being promoted as a tourist destination.
这个地区正被推广为旅游点。
She worked hard and was soon promoted.
她工作勤奋，不久就得到提升了。
They were promoted to the First Division last season.
上个赛季他们晋升为甲级队。
encouraging翻译
汉语翻译
a. 鼓励的, 促进的
词型变化：
副词:encouragingly
英语解释：
动词 encourage:
contribute to the progress or growth of
同义词：promote, advance, boost, further, encourage
inspire with confidence; give hope or courage to
同义词：encourage
spur on
同义词：encourage
形容词 encouraging:
giving courage or confidence or hope
furnishing support and encouragement
同义词：supporting
例句：
His encouraging words revived my drooping spirits.
他令人鼓舞的话使我颓丧的精神振作起来。
The prognosis for the future of the electronics industry is encouraging.
预测电子工业的前途一片大好。
It's encouraging to receive a favourable report on one's work.
工作得到好评是令人鼓舞的。
Looked at in isolation, these facts are not encouraging.
孤立地看，这些事实并不乐观。
详细解释：
en.cour.ag.ing
adj.（形容词） Giving courage, confidence, or hope:
鼓舞人心的，激励的：给人勇气、信心或希望的：
例句：
an encouraging advance in medical research.
医学科研中一个鼓舞人心的进展
英语翻译CATTI备考：2021政府报告常用词-”推进“的译法
”「推进」“的几个译法
“「推进」”这个词，在报告中出现了 61 次，非常高频了。
和 “推动”一样，用promote总没错。有时候也用 advance。
如果仔细区分一下的话，你会发现“推动”的译法中没有用到过advance，为啥？提到推动时，常说的是“推动（抽象）高质量发展",
而”推进“则常跟着具体的事物，比如”推进疫情防控“。
不过留意到一点，“推动”，“推进” 经常会和其他词同时出现，这时候就可视情况，可以考虑不译，大概梳理了下面几个常用搭配：
o 深入推进: `furthered, continue to be pursued，work harder
to
o 稳步推进/有序推进：steadily (advance/promote)；Steady
progress was achieved in, promote in a well-planned way
o 扎实推进：made solid strides in
o 持续推进：continue to; steadily advance
o 统筹推进：coordinated development of .... be promoted
o 加快推进：accelerate, move faster to (advance)
o 协同推进：develop(advance/promote) both A and B
o 全面推进：make all-round efforts to；
o 纵深推进：deepen
o 大力推进：devote major efforts to
提取的与“「推进」”有关的双语句子
一年来，我们贯彻党中央决策部署，统筹「推进」疫情防控和经济社会发展，主要做了以下工作。
Last year, we carried out the following work in implementing
晋级的单词
一、单词：promote
1. 解答主题并用中文翻译并英语解释
- 中文翻译：促进；提升；晋级；推销。
- 英语解释：To help sth. to happen or develop; to raise sb. to a
higher position or rank; to try to sell a product or service. 例如：The
government is trying to promote economic growth.（政府正在努力促进经济增长。）
2. 关于词干（词根）、前缀、后缀的使用情况
- 词干（词根）：“mot”，有“移动”的意思。例如“motion”（运动）。“promote”中的“pro - ”是前缀，表示“向前”，向前移动，有推动、促进的含义。没有典型的后缀改变词性的情况，它本身是动词形式。
3. 中英文造句并互相翻译
- 主动语态：
- 句子1：The company promotes him to a manager.（公司将他晋升为经理。）
- 句子2：They promote their new products on TV.（他们在电视上推销他们的新产品。）
- 句子3：Good study habits promote academic success.（良好的学习习惯促进学业成功。）
- 被动语态：
- 句子1：He was promoted by the company to a manager.（他被公司晋升为经理。）
- 句子2：These new products are promoted on TV.（这些新产品在电视上被推销。）
- 句子3：Academic success is promoted by good study habits.（学业成功被良好的学习习惯所促进。）
以文弘业以文培元英文
“以文弘业、以文培元”常见的英语翻译是“Promote
undertakings and cultivate the foundation with culture”。
一、翻译分析
1. “弘业”：这里的“弘”有弘扬、发展、推动的意思，“业”可以理解为事业、业务等，“promote undertakings”比较贴切地表达了推动事业发展的含义。
2. “培元”：“培”是培育、培养，“元”可以理解为根本、基础，“cultivate the foundation”很好地传达了培育根基的概念。整个短语用“with culture”表明是通过文化这个手段来实现这些目标。
二、英语解释
In English, “Promote undertakings” means to give impetus
to various undertakings such as business, art, or social welfare. It
implies taking actions to make these undertakings grow and thrive.
For example, in a business context, promoting undertakings could
mean expanding market share, launching new products, etc.
“Cultivate the foundation” is about nurturing and building the
basic or fundamental elements. Just like when we plant a tree, we
need to cultivate the soil (the foundation) first to ensure the tree can grow well. Here, in the context of culture, it means
