寒食

寒食古诗和注释
寒食古诗：
寒食
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

注释：
⑴寒食：节令名，在农历清明前一日或二日。

南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“去冬节（即冬至节）一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食。

”寒食正当三月，是春景正浓之时。

古代风俗，于寒食前后禁火三天，据说是为了纪念春秋时晋国大夫介子推。

相传介子推辅佐晋文公重耳回国后，隐于山中，晋文公烧山逼他出来，介子推抱树而死。

晋文公为悼念他，禁止在介子推死日生火煮饭，只吃冷食。

后相沿成俗，称为“寒食禁火”。

或云禁火为周的旧制，与介子推之死无关。

诗题一作“寒食日即事”。

⑵春城无处：一作“春风何处”。

春城，指春天里的长安城。

飞花：一作“开花”。

⑶御柳：宫苑里的杨柳。

⑷“日暮”句：因为寒食禁火，也即不能燃烛，但对宠幸人家，却特许赐以蜡烛。

日暮，一作“一夜”。

汉宫，实指唐宫。

传蜡烛，依次传递蜡烛。

⑸轻烟：一作“青烟”。

五侯：指当权的外戚或宦官。

《汉书·元后传》载，汉成帝河平二年（前27年）封其舅王谭、王商、王立、王根、王逢时为侯，时人称之五侯。

又，《后汉书·陈蕃传》载，汉顺帝梁皇后兄梁冀为大将军，其子梁胤、叔父梁让、梁淑、梁忠、梁戟，皆封侯，世称梁氏五侯。

又，《后汉书·单超传》载，汉桓帝封宦官单超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡为侯，亦号五侯。

寒食相关的古诗1、《寒食》唐·韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

2、《寒食》唐·沈佺期
普天皆灭焰，匝地尽藏烟。

不知何处火？来就客心然。

3、《寒食还陆浑别业》唐·宋之问
洛阳城里花如雪，陆浑山中今始发。

旦别河桥杨柳风，夕卧伊川桃李月。

伊川桃李正芳新，寒食山中酒复春。

野老不知尧舜力，酣歌一曲太平人。

4、《奉和圣制寒食作应制》唐·张说寒食春过半，花秾鸟复娇。

从来禁火日，会接清明朝。

斗敌鸡殊胜，争毬马绝调。

晴空数云点，香树百风摇。

改木迎新燧，封田表旧烧。

皇情爱嘉节，传曲与箫韶。

5、《襄阳路逢寒食》唐·张说
去年寒食洞庭波，今年寒食襄阳路。

不辞著处寻山水，只畏还家落春暮。

6、《寒食即事》唐·王昌龄晋阳寒食地，风俗旧来传。

雨灭龙蛇火，春生鸿雁天。

泣多流水涨，歌发舞云旋。

西见之推庙，空为人所怜。

寒食古诗意思及注释寒食古诗的注释和译文如下：寒食春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

一、注释：1、寒食：节令名，在农历清明前一日或二日。

南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“去冬节（即冬至节）一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食。

”寒食正当三月，是春景正浓之时。

古代风俗，于寒食前后禁火三天，据说是为了纪念春秋时晋国大夫介子推。

相传介子推辅佐晋文公重耳回国后，隐于山中，晋文公烧山逼他出来，介子推抱树而死。

晋文公为悼念他，禁止在介子推死日生火煮饭，只吃冷食。

后相沿成俗，称为“寒食禁火”。

或云禁火为周的旧制，与介子推之死无关。

诗题一作“寒食日即事”。

2、春城无处：一作“春风何处”。

春城，指春天里的长安城。

飞花：一作“开花”。

3、御柳：宫苑里的杨柳。

4、“日暮”句：因为寒食禁火，也即不能燃烛，但对宠幸人家，却特许赐以蜡烛。

日暮，一作“一夜”。

汉宫，实指唐宫。

传蜡烛，依次传递蜡烛。

5、轻烟：一作“青烟”。

6、五侯：指当权的外戚或宦官。

《汉书·元后传》载，汉成帝河平二年（前27年）封其舅王谭、王商、王立、王根、王逢时为侯，时人称之五侯。

又，《后汉书·陈蕃传》载，汉顺帝梁皇后兄梁冀为大将军，其子梁胤、叔父梁让、梁淑、梁忠、梁戟，皆封侯，世称梁氏五侯。

又，《后汉书·单超传》载，汉桓帝封宦官单超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡为侯，亦号五侯。

二、白话译文春天的长安城里没有一处不飞舞着落花。

在寒食节这天，东风把皇宫中的柳丝吹得倾斜。

寒食节本应禁火，但黄昏时皇宫中却传赐蜡烛燃火，那蜡烛的轻烟飘散在近幸大臣之家。

《寒⾷》是唐代诗⼈韩翃创作的⼀⾸七绝。

此诗前两句写的是⽩昼风光，描写了整个长安柳絮飞舞，落红⽆数的迷⼈春景和皇宫园林中的风光；后两句则是写夜晚景象，⽣动地画出了⼀幅夜晚⾛马传烛图，使⼈如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。

下⾯⼩编为⼤家整理了⼀些精彩的寒⾷古诗相关内容，仅供浏览。

寒⾷古诗1 【原⽂】 《寒⾷野望吟》 乌啼鹊噪昏乔⽊，清明寒⾷谁家哭。

风吹旷野纸钱飞，古墓垒垒春草绿。

棠梨花映⽩杨树，尽是死⽣别离处。

冥冥重泉哭不闻，萧萧暮⾬⼈归去。

【赏析】寒⾷清明尤为崇尚的风俗是扫墓。

寒⾷清明扫墓之风在唐代⼗分盛⾏。

⽩居易的《寒⾷野望吟》写了扫墓情形。

乌啼鹊噪昏乔⽊，清明寒⾷谁家哭。

风吹旷野纸钱飞，古墓垒垒春草绿。

棠梨花映⽩杨树，尽是死⽣别离处。

冥冥重泉哭不闻，萧萧暮⾬⼈归去。

” 从这⾸诗中，不仅可以看出扫墓的凄凉悲惨情景，也可以看出唐代扫墓习俗中寒⾷与清明是⼀回事。

的确，每当此时，⼀些漂泊异乡的诗⼈墨客，思乡之情油然⽽⽣。

寒⾷古诗2 教学⽬标 1.会写“宫、侯”等8个字。

2.有感情地朗读课⽂，背诵课⽂。

3.学会通过看注释、查阅资料、边读边想象画⾯等⽅法，感知古诗⼤意，⽤⾃⼰的话讲述诗句的意思。

4.体会诗⼈所表达的思想感情，学习诗⼈所运⽤的表达⽅法。

9654;教学重点 1.学会通过看注释、查阅资料、边读边想象画⾯等⽅法，品味诗句，感知古诗⼤意。

2.指导背诵，积累古诗。

9654;教学难点 体会诗⼈所表达的思想感情，学习诗⼈所运⽤的表达⽅法。

9654;教学策略 1.字词教学 在字⾳教学上，要注意本课的多⾳字：“纤”读“xiān”；“脉”读“mò”。

在字词教学中，引导学⽣理解词语的意思时，先放⼿让学⽣借助课⽂中的注释，联系上下⽂进⾏⾃学，说说词语的⼤概意思，然后要求学⽣把初步理解的词语放进诗句中去，试着讲讲诗句的意思。

教师在这个过程中适当点拨即可。

2.阅读理解 本课的三⾸古诗分别写了三个不同的节⽇，描写了不同的风俗习惯。

寒食节诗句古诗大全1、《寒食》唐代：沈佺期
普天皆灭焰，匝地尽藏烟。

不知何处火，来就客心然。

2、《寒食》宋代：赵鼎
寂寂柴门村落里，也教插柳记年华。

禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。

汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。

一樽径籍青苔卧，莫管城头奏暮笳。

3、《寒食》唐代：孟云卿
二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。

贫居往往无烟火，不独明朝为子推。

4、《浣溪沙》宋代：李清照
淡荡春光寒食天，玉炉沉水袅残烟。

梦回山枕隐花钿。

海燕未来人斗草，江梅已过柳生绵。

黄昏疏雨湿秋千。

5、《寒食诗》五代：云表
寒食时看郭外春，野人无处不伤神。

平原累累添新冢，半是去年来哭人。

6、《寒食》唐代：杜甫
寒食江村路，风花高下飞。

汀烟轻冉冉，竹日静晖晖。

田父要皆去，邻家闹不违。

地偏相识尽，鸡犬亦忘归。

7、《寒食》唐代：王建
田舍清明日，家家出火迟。

白衫眠古巷，红索搭高枝。

纱带生难结，铜钗重欲垂。

斩新衣踏尽，还似去年时。

8、《寒食城东即事》唐代：王维
清溪一道穿桃李，演漾绿蒲涵白芷。

溪上人家凡几家，落花半落东流水。

蹴踘屡过飞鸟上，秋千竞出垂杨里。

少年分日作遨游，不用清明兼上巳。

9、《寒食》清代：洪升
七度逢寒食，何曾扫墓田。

他乡长儿女，故国隔山川。

明月飞乌鹊，空山鸣杜鹃。

高堂添白发，朝夕泪如泉。

寒食古诗的意思
1、译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。

夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

2、原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

3、《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。

此诗前两句写的是白昼风光，描写了整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光；后两句则是写夜晚景象，生动地画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。

全诗用白描手法写实，刻画皇室的气派，充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。

从当时皇帝到一般朝士，都偏爱该诗，历来评价也很高。

第 1 页共1 页。

寒食注释加诗意寒食，这可是个有意思的节日呢！大家知道吗，寒食节一般在清明节前一二日。

这一天啊，禁烟火，只吃冷食，故而得名寒食。

你想想，不能生火做饭，那得吃啥呀？嘿，就只能吃些事先准备好的凉食啦，像什么凉糕啊、凉皮啊之类的。

哎呀，就好像咱们现代人偶尔也想来个轻断食一样，寒食节就是古人的一个特别的“轻断火”日呢！说到这寒食节的由来，那可是有个感人的故事哟！相传在春秋时期，晋国公子重耳为躲避祸乱而流亡在外，在一处荒无人烟的地方，又累又饿，几乎要撑不下去了。

这时候啊，他的忠臣介子推竟然割下自己大腿上的肉煮给重耳吃，帮助他度过了难关。

后来重耳成了晋文公，封赏群臣，却唯独忘了介子推。

介子推也不埋怨，默默地带着母亲隐居到了绵山。

晋文公懊悔不已，亲自带人去绵山请介子推，可介子推就是不肯出来。

晋文公没办法，就下令放火烧山，想逼介子推出来。

可谁能想到，介子推宁死也不愿出来，最后和母亲抱着一棵大树被烧死了。

晋文公伤心极了，为了纪念介子推，就下令在这一天禁火，只吃冷食，这就是寒食节的来历啦。

这像不像我们生活中的一些故事呢？有时候，一个小小的举动，却能让人铭记一辈子。

就像介子推对重耳的忠诚，那可是感天动地啊！而寒食节，不就是对这份忠诚的一种铭记吗？在这一天，大家都安安静静地吃着冷食，感受着那份特别的宁静。

没有了烟火的喧嚣，仿佛整个世界都变得平和了许多。

你说，这是不是很神奇呢？而且啊，寒食节还有很多有趣的习俗呢！除了吃冷食，还有扫墓、插柳、踏青等等。

扫墓就不用说啦，是对逝去亲人的一种怀念和祭奠。

插柳呢，据说可以辟邪，让人们在新的一年里平平安安。

踏青就更有意思啦，大家都趁着这大好春光，到郊外去走走，看看花，看看草，感受一下大自然的美好。

这多像我们现在周末出去郊游啊，放松心情，享受生活。

你再想想，要是没有寒食节，我们怎么能知道介子推这么伟大的人物呢？怎么能感受到古人对忠诚和善良的赞美呢？所以说啊，寒食节可不仅仅是一个节日，它更是我们传统文化的一部分，是我们历史的见证。

《寒食》原文及赏析《寒食》原文及赏析(15篇)《寒食》原文及赏析1沁园春·寒食郓州道中十五年来，逢寒食节，皆在天涯。

叹雨濡露润，还思宰柏，风柔日媚，羞看飞花。

麦饭纸钱，只鸡斗酒，几误林间噪喜鸦。

天笑道，此不由乎我，也不由他。

鼎中炼熟丹砂。

把紫府清都作一家。

想前人鹤驭，常游绛阙，浮生蝉蜕，岂恋黄沙。

帝命守坟，王令修墓，男子正当如是邪。

又何必，待过家上冢，书锦荣华。

翻译十五年来，每逢寒食节，都是远离家乡，漂泊在天涯。

在下雨的天气里，思念着坟墓上的柏树；在风和日丽的天气里，却又羞于见到飞花。

寒食节自己不能供奉麦饭、纸钱、鸡和酒祭扫祖茔，林间的喜鹊乌鸦也空等了！老天笑道：这不是因为我，也不是因为元军的入侵。

自己早已深思熟虑，胸有成竹，如同鼎中丹砂炼熟，随时可以升天，以紫府清都仙界为家了。

想以前仙人驾鹤常游于天上的绛阙；世俗之身如同蝉蜕壳一样被丢弃，岂能留恋于尘埃浊世？帝王命臣子守坟、修葺墓园，男子应当这样报效君王。

又何必等到回家上坟，如同白天衣锦还乡一样显示荣华！注释沁园春：词牌名，又名“东仙”“寿星明”“洞庭春色”等。

郓（yùn）州：北宋州名，治所须城，即今山东东平。

这里用北宋旧名，以示不忘故国。

宰柏：坟墓上的柏树，又称宰树、宰木。

飞花：切寒食节。

只鸡斗酒：均指祭品。

几误林间噪喜鸦：祭扫过后，林间的鸦鹊就可来啄食这些祭品，由于自己多年末能祭扫，故耽误了鸦鹊。

几，屡次。

紫府清都：道家称仙人居住之地为紫府；清都，指天帝所居的官。

绛阙：指神仙宫阙。

黄沙：意指尘埃浊世。

过家上家：回家乡上坟。

此处非泛说，而是特指奉皇帝之命回家祭告先祖，显示皇帝的恩宠。

书锦：意指富贵还乡。

创作背景该词是谢枋得当年过郓州时所作。

宋朝灭亡之后，元朝不断南征。

其间，作者一直隐居在闽中，直到至元二十六年（1289），元统治者强行逼迫词人北上，中途遇寒食节，遂作此词。

词人四月到了燕京，但最终绝食而死，年仅六十四岁。

赏析上片主要抒发了词人的思乡之情。

韩翃《寒食》原文翻译诗词赏析识点整理
寒食
【唐】韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

字词注释：
春城：暮春时的长安城。

寒食：古代在清明节前两天的节日，禁火三天，只吃冷食，所以称寒食。

御柳：御苑之柳，皇城中的柳树。

汉宫：这里指唐朝皇宫。

传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐的燃烛。

《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。

五侯：汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯，受到特别的恩宠。

这里泛指天子近幸之臣。

诗词释义如下：
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。

傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。