AND-5KJDC220交流不间断电源(UPS)屏体说明书
- 格式：pdf
- 大小：539.06 KB
- 文档页数：17
路上的负载在不断电的情况下由手动旁路切到 UPS 的自动旁路。 ⑺. 按下 UPS 的逆变开关（位于 UPS 面板上，唯一可按动的），几秒钟后，UPS 自动转
为逆变输出。 ⑻. 以上工作完成，一切正常后，将电源屏屏体背面上部的手动旁路开关锁锁上，以
防误操作。
7
六．动作原理
(1).不间断电源主机系统及其特色与优点 1-1. 图一为 UPS 主机系统方块图：
⑶. 按以上顺序操作完成后，UPS 接线端子上不带电，电源屏输出回路上的输出交流 （AC220V）为电源屏旁路输入的交流（AC220V）。UPS 可拆下来检修。
(三). 将 UPS 装回电源屏 UPS 需装回电源屏，且输出回路要求不断电，应严格按下面顺序操作
⑴. 将 UPS 安放到电源屏体内适当位置，并固定好。 ⑵. 检查 UPS 的逆变开关（位于 UPS 面板上，唯一可按动的）为断开（按出状态），
1
一．简 介
(一).前言： 本产品系针对 MINI 及 MICRO 级计算机的需求，以精致品质优异功能及容易操
作为目标而设计。应客户电力专用控制系统的自动化、计算机化的趋势，考虑到安 置空间的大小及位置，以及所产生的噪音、对人员造成的干扰等问题，以合乎电力 专用控制系统供电为方向，以低噪音为重点。所以本产品是电力专用控制系统最佳 的供电伙伴，使获得最佳的纯净电源品质，不再是一大负担，因此它 『高贵不贵』 。
（图二） 旁路时， UPS 之运作方法
8
1-3. 图三为 UPS 正常工作于市电正常状态时的各部份电路工作情况 市电进入经隔离变压器进行隔离变换送到 EMI 滤波器滤除市电端送来的杂讯干扰
后，送到整流器上，经整流滤波电路将市电经过 AC-DC 的变换后送到逆变器作为逆变 器 DC-AC 的能量输入源，逆变器在主板的驱动下将整流器送到的 DC 直流电变成电压、 频率稳定，无干扰的纯正弦波输出到静态开关，由静态开关将此优质电源送到输出 EMI 滤波器后，由 EMI 滤波器滤除干扰后送到用户负载端， 为用户提供高品质的电源。同 时电池能量送到送到隔离二极管正极，由于整流滤波电路输出的电压高于此电压，所以 隔离二极管处于截止状，电池送到的能量处理备用状态。
(二).四大设计思路： 1.体积合乎电力专用控制系统屏的标准。 2.美观大方，安装容易。 3.维护便利，操作简单。 4.环保包装材料，环境零污染。
(三).注意事项： 本说明书能让你很轻易的操作及维护本系统。为使本系统能正常发挥既有的功能， 请注意下列事项： 1.在使用前请务必详阅此说明书。 2.遵照指示步骤，依法操作。 3.机器搬运时应小心轻放。 4.电源请依照说明施工。 5.避免超负载使用，以免造成 UPS 故障。 6.妥存说明书，作为日后参考。 7.机器若有异常现象，请依据『异常处理程序』处理。 8.请保持电源屏及 UPS 的干净与清洁。
l 更多信息，请咨询本公司服务热线：010-82827823。
2
二．外形结构与功能说明
(二).外形结构：
(二). 功能说明： 1.屏上面的八块表分别为： 旁路输入电压表、市电输入电压表、 市电输入电流表、直流输入电压表、 直流输入电流表、交流输出电压表、 交流输出电流表、交流输出频率表。
3
2. 中间的为电源屏的 10 路输出：上面从左到右为 1、2、3、4、5、 下面从左到右为 6、7、8、9、10.
(1). 开机(开通电源屏)操作程序------------------------------------------5 (2). 关机(关闭电源屏)操作程序------------------------------------------5 五． 状况处理------------------------------------------------------------6 (1). 电源屏原理图------------------------------------------------------6 (2). 将 UPS 从电源屏上取下----------------------------------------------7 (3). 将 UPS 装回电源屏--------------------------------------------------7 六． 动作原理-------------------------------------------------------------8 (1).不间断电源主机系统及其特色与优点 ----------------------------------8 (2). 电力专用型不间断电源主机的技术功能-------------------------------11 (3). 5KVA 不间断电源、10 回路输出电源屏动作原理------------------------12 七．屏体背面输入、输出及干结点接线端子说明------------------------------13 (1). 输入接线端子说明-------------------------------------------------13 (2). 干结点接线端子说明-----------------------------------------------13 (3). 输出接线端子说明-------------------------------------------------14 (4). OF 辅助输出接线端子说明-------------------------------------------15 (5). SD 报警输出接线端子说明-------------------------------------------16
（图一） UPS 主机系统方块图 1-2. 图二为 UPS 工作于旁路状态时的各部份电路工作情况
市电直接送到静态开关上，由静态开关送出后经输出 EMI 滤波器滤除干扰后送到 用户负载端，为用户负载提供电能。当机器过载、过温或逆变器故障时都将工作于旁路 状态，机器此时的输出只是经过滤波后而无稳压、稳频的处理过的普通市电。
三．安装注意事项
(一). 搬运或移动： 1.请先将所有驳接电线拆除（关机后实施）。 2.小心轻放，严禁碰撞。 3.请勿倒置移动。
(二). 摆置： 1.请勿置于不平或倾斜之处。 2.请将电源屏置于通风良好的地方。 3.避免放置阳光直射，雨淋或潮湿之处。 4.请远离火源及高温，以防温度过高。 5.請勿在上方放置物品。 6.避免置于含腐蚀性气体处。 7.运转环境温度： 0℃ - 40 ℃。
UPS 背面板上的交、直流空开为合上。 ⑶. 连接好 UPS 背面接线端子上的输入、输出及干结点馈线。 ⑷. 合上电源屏 UPS 直流输入总开关（K3）、UPS 交流输入开关（K2）、UPS 旁路输入
开关（K4），UPS 交流输出开关（K6）。 ⑸. 断开 UPS 手动旁路开关（K5）。 ⑹. 严格按顺序完成以上“先合后分”的动作后，UPS 工作在旁路输出状态，输出回
（图四）市电断电时， UPS 之运作方法
9
1-5. 主机的特色与优点说明：
⑴. 资料记录能力﹕中文化 LCD 显示为了进一步提供使用者资料参考，每个不正常状 况发生的资料及时间都会储存，因此使用者能够清楚了解逆变器发生的任何状况。
⑵. 电力系统传统通信和现代通信口的结合：标准 RS-232 配置，可与不同软硬件搭配， 与各种系统上执行监控功能。直流异常、交流异常、电源故障、逆变异常、电源过载 五路干接点输出信号。 ⑶. 可靠的输入保护﹕空气开关放置于各个输入回路，假如逆变器或负载有异常现象引 起开关跳脱时，可确保电源能经由其它回路继续传送。 ⑷. 输入突波保护 ( Input Surge Protection )﹕输入端加装 MOV 突波保护装置，在因 闪电、雷击或邻近其它高负载使用等所产生的不正常突波时，可保护逆变器及负载设 备免于受损。 ⑸. 抑制电磁波干扰 ( EMC Suppression )﹕加装符合国际 EMC 规范的滤波器，因此 能降低电磁波及干扰其它使用相同电源的设备。 ⑹. 输入、输出超隔离,交流和直流反向隔离电路﹕( True Galvanic Isolation )隔离变压 器 ( Isolated Transformer )放在输入、输出端，可以解决输入接地不良和输出输入电源 地线不同的问题，并且可以减少地线干扰电流的问题，因此在每项操作模式下交流输 出均有隔离，此外亦可降低从隔离变压器所发出的共模噪音 ( Common Mode Noise )。 过载能力、抗干扰能力强。另外在直流输入端加有反向隔离电路，这样保证了 UPS 主 机与直流屏之间的匹配。 ⑺. 容忍恶劣环境﹕逆变器采用高效率和宽大的安全范围的零件组合而成，可以忍受 恶劣的温度、湿度、震动或污秽的环境。 ⑻. 延长风扇寿命﹕在负载轻量时风扇转速自动降慢，当负载加重时风扇转速自动加 快，如此可以延长风扇寿命。
6
(二). 将 UPS 从电源屏上取下 UPS 需从电源屏上取下，且输出回路要求不断电，应严格按下面顺序操作
⑴. 关上 UPS 的逆变开关（位于电源屏正面 5KVA UPS 面板上，唯一可按动的），使 UPS 转为旁路输出。并断开电源屏直流输入总开关(K3)，交流输入开关（K2）。
⑵. 将电源屏屏体背面上部的 UPS 手动旁路开关锁打开，合上 UPS 手动旁路开关（K5）。 断开 UPS 手动旁路开关左、右两侧的 UPS 旁路输入开关（K4）、UPS 交流输出开关 （K6）。这样“先合后分”可保证电源屏输出回路不断电。
（图三） 正常运转时， UPS 之运作方法 1-4. 图四为 UPS 正常工作于电池正常供电状态时的各部份电路工作情况
当市电故障时，整流器输出的电压低于电池端送来的电压，隔离二极管导通，电 池能量被送到逆变器输入端，在主控制电路驱动下，逆变器将电池端送到的 DC 直流电 变成电压、频率稳定，无干扰的纯正正弦波输出到静态开关，由静态开关将此优质电源 送到输出 EMI 滤波器后，由 EMI 滤波器滤除干扰后送到用户负载端，为用户提供高品 质的电源。
为逆变输出。 ⑻. 以上工作完成，一切正常后，将电源屏屏体背面上部的手动旁路开关锁锁上，以
防误操作。
7
六．动作原理
(1).不间断电源主机系统及其特色与优点 1-1. 图一为 UPS 主机系统方块图：
⑶. 按以上顺序操作完成后，UPS 接线端子上不带电，电源屏输出回路上的输出交流 （AC220V）为电源屏旁路输入的交流（AC220V）。UPS 可拆下来检修。
(三). 将 UPS 装回电源屏 UPS 需装回电源屏，且输出回路要求不断电，应严格按下面顺序操作
⑴. 将 UPS 安放到电源屏体内适当位置，并固定好。 ⑵. 检查 UPS 的逆变开关（位于 UPS 面板上，唯一可按动的）为断开（按出状态），
1
一．简 介
(一).前言： 本产品系针对 MINI 及 MICRO 级计算机的需求，以精致品质优异功能及容易操
作为目标而设计。应客户电力专用控制系统的自动化、计算机化的趋势，考虑到安 置空间的大小及位置，以及所产生的噪音、对人员造成的干扰等问题，以合乎电力 专用控制系统供电为方向，以低噪音为重点。所以本产品是电力专用控制系统最佳 的供电伙伴，使获得最佳的纯净电源品质，不再是一大负担，因此它 『高贵不贵』 。
（图二） 旁路时， UPS 之运作方法
8
1-3. 图三为 UPS 正常工作于市电正常状态时的各部份电路工作情况 市电进入经隔离变压器进行隔离变换送到 EMI 滤波器滤除市电端送来的杂讯干扰
后，送到整流器上，经整流滤波电路将市电经过 AC-DC 的变换后送到逆变器作为逆变 器 DC-AC 的能量输入源，逆变器在主板的驱动下将整流器送到的 DC 直流电变成电压、 频率稳定，无干扰的纯正弦波输出到静态开关，由静态开关将此优质电源送到输出 EMI 滤波器后，由 EMI 滤波器滤除干扰后送到用户负载端， 为用户提供高品质的电源。同 时电池能量送到送到隔离二极管正极，由于整流滤波电路输出的电压高于此电压，所以 隔离二极管处于截止状，电池送到的能量处理备用状态。
(二).四大设计思路： 1.体积合乎电力专用控制系统屏的标准。 2.美观大方，安装容易。 3.维护便利，操作简单。 4.环保包装材料，环境零污染。
(三).注意事项： 本说明书能让你很轻易的操作及维护本系统。为使本系统能正常发挥既有的功能， 请注意下列事项： 1.在使用前请务必详阅此说明书。 2.遵照指示步骤，依法操作。 3.机器搬运时应小心轻放。 4.电源请依照说明施工。 5.避免超负载使用，以免造成 UPS 故障。 6.妥存说明书，作为日后参考。 7.机器若有异常现象，请依据『异常处理程序』处理。 8.请保持电源屏及 UPS 的干净与清洁。
l 更多信息，请咨询本公司服务热线：010-82827823。
2
二．外形结构与功能说明
(二).外形结构：
(二). 功能说明： 1.屏上面的八块表分别为： 旁路输入电压表、市电输入电压表、 市电输入电流表、直流输入电压表、 直流输入电流表、交流输出电压表、 交流输出电流表、交流输出频率表。
3
2. 中间的为电源屏的 10 路输出：上面从左到右为 1、2、3、4、5、 下面从左到右为 6、7、8、9、10.
(1). 开机(开通电源屏)操作程序------------------------------------------5 (2). 关机(关闭电源屏)操作程序------------------------------------------5 五． 状况处理------------------------------------------------------------6 (1). 电源屏原理图------------------------------------------------------6 (2). 将 UPS 从电源屏上取下----------------------------------------------7 (3). 将 UPS 装回电源屏--------------------------------------------------7 六． 动作原理-------------------------------------------------------------8 (1).不间断电源主机系统及其特色与优点 ----------------------------------8 (2). 电力专用型不间断电源主机的技术功能-------------------------------11 (3). 5KVA 不间断电源、10 回路输出电源屏动作原理------------------------12 七．屏体背面输入、输出及干结点接线端子说明------------------------------13 (1). 输入接线端子说明-------------------------------------------------13 (2). 干结点接线端子说明-----------------------------------------------13 (3). 输出接线端子说明-------------------------------------------------14 (4). OF 辅助输出接线端子说明-------------------------------------------15 (5). SD 报警输出接线端子说明-------------------------------------------16
（图一） UPS 主机系统方块图 1-2. 图二为 UPS 工作于旁路状态时的各部份电路工作情况
市电直接送到静态开关上，由静态开关送出后经输出 EMI 滤波器滤除干扰后送到 用户负载端，为用户负载提供电能。当机器过载、过温或逆变器故障时都将工作于旁路 状态，机器此时的输出只是经过滤波后而无稳压、稳频的处理过的普通市电。
三．安装注意事项
(一). 搬运或移动： 1.请先将所有驳接电线拆除（关机后实施）。 2.小心轻放，严禁碰撞。 3.请勿倒置移动。
(二). 摆置： 1.请勿置于不平或倾斜之处。 2.请将电源屏置于通风良好的地方。 3.避免放置阳光直射，雨淋或潮湿之处。 4.请远离火源及高温，以防温度过高。 5.請勿在上方放置物品。 6.避免置于含腐蚀性气体处。 7.运转环境温度： 0℃ - 40 ℃。
UPS 背面板上的交、直流空开为合上。 ⑶. 连接好 UPS 背面接线端子上的输入、输出及干结点馈线。 ⑷. 合上电源屏 UPS 直流输入总开关（K3）、UPS 交流输入开关（K2）、UPS 旁路输入
开关（K4），UPS 交流输出开关（K6）。 ⑸. 断开 UPS 手动旁路开关（K5）。 ⑹. 严格按顺序完成以上“先合后分”的动作后，UPS 工作在旁路输出状态，输出回
（图四）市电断电时， UPS 之运作方法
9
1-5. 主机的特色与优点说明：
⑴. 资料记录能力﹕中文化 LCD 显示为了进一步提供使用者资料参考，每个不正常状 况发生的资料及时间都会储存，因此使用者能够清楚了解逆变器发生的任何状况。
⑵. 电力系统传统通信和现代通信口的结合：标准 RS-232 配置，可与不同软硬件搭配， 与各种系统上执行监控功能。直流异常、交流异常、电源故障、逆变异常、电源过载 五路干接点输出信号。 ⑶. 可靠的输入保护﹕空气开关放置于各个输入回路，假如逆变器或负载有异常现象引 起开关跳脱时，可确保电源能经由其它回路继续传送。 ⑷. 输入突波保护 ( Input Surge Protection )﹕输入端加装 MOV 突波保护装置，在因 闪电、雷击或邻近其它高负载使用等所产生的不正常突波时，可保护逆变器及负载设 备免于受损。 ⑸. 抑制电磁波干扰 ( EMC Suppression )﹕加装符合国际 EMC 规范的滤波器，因此 能降低电磁波及干扰其它使用相同电源的设备。 ⑹. 输入、输出超隔离,交流和直流反向隔离电路﹕( True Galvanic Isolation )隔离变压 器 ( Isolated Transformer )放在输入、输出端，可以解决输入接地不良和输出输入电源 地线不同的问题，并且可以减少地线干扰电流的问题，因此在每项操作模式下交流输 出均有隔离，此外亦可降低从隔离变压器所发出的共模噪音 ( Common Mode Noise )。 过载能力、抗干扰能力强。另外在直流输入端加有反向隔离电路，这样保证了 UPS 主 机与直流屏之间的匹配。 ⑺. 容忍恶劣环境﹕逆变器采用高效率和宽大的安全范围的零件组合而成，可以忍受 恶劣的温度、湿度、震动或污秽的环境。 ⑻. 延长风扇寿命﹕在负载轻量时风扇转速自动降慢，当负载加重时风扇转速自动加 快，如此可以延长风扇寿命。
6
(二). 将 UPS 从电源屏上取下 UPS 需从电源屏上取下，且输出回路要求不断电，应严格按下面顺序操作
⑴. 关上 UPS 的逆变开关（位于电源屏正面 5KVA UPS 面板上，唯一可按动的），使 UPS 转为旁路输出。并断开电源屏直流输入总开关(K3)，交流输入开关（K2）。
⑵. 将电源屏屏体背面上部的 UPS 手动旁路开关锁打开，合上 UPS 手动旁路开关（K5）。 断开 UPS 手动旁路开关左、右两侧的 UPS 旁路输入开关（K4）、UPS 交流输出开关 （K6）。这样“先合后分”可保证电源屏输出回路不断电。
（图三） 正常运转时， UPS 之运作方法 1-4. 图四为 UPS 正常工作于电池正常供电状态时的各部份电路工作情况
当市电故障时，整流器输出的电压低于电池端送来的电压，隔离二极管导通，电 池能量被送到逆变器输入端，在主控制电路驱动下，逆变器将电池端送到的 DC 直流电 变成电压、频率稳定，无干扰的纯正正弦波输出到静态开关，由静态开关将此优质电源 送到输出 EMI 滤波器后，由 EMI 滤波器滤除干扰后送到用户负载端，为用户提供高品 质的电源。
