中外船公司简称与缩写一览表公司简称缩写公司简称缩写澳大利亚国家航运公司澳国航运ANL美国总统轮船（中国）有限公司美国总统APL邦拿美船务有限公司邦拿美BNML波罗的海航运公司波罗的海BOL中波轮船股份公司中波C-P南美邮船公司南美邮船CLAN智利国家航运公司智利航运CCNI中日国际轮渡有限公司中日轮渡CHINJ天敬海运天敬海运CK达飞轮船（中国）有限公司达飞轮船CMA京汉航运有限公司京汉航运中国远洋集装箱运输有限公司中远集运COSCON朝阳（香港）有限公司上海办事处朝阳公司CYL达贸国际轮船公司达贸国际DELIMA德国胜利航运公司德国胜利DSEN埃及国际船务公司埃及船务EILKL长荣香港有限公司上海办事处香港长荣EMC远东海洋轮船公司驻上海代表处远东海洋FESCO金发船务有限公司金发船务GFNG上海海华轮船公司海华轮船HASCO浩洲船务公司浩洲船务HCSC韩进海运（中国）有限公司韩进海运HJS香港航运有限公司香港海运HKMSH香港明华船务有限公司香港明华HKMW赫伯罗特船务（中国）有限公司赫伯罗特现代商船株式会社上海代表处现代商船HMM上海海隆轮船有限公司海隆轮船HNT金华航运有限公司金华航运JH川崎汽船（中国）有限公司川崎汽船KLINE高丽海运株氏会社高丽海运KMTC七星轮船有限公司七星轮船SSCL上海育海航运公司育海航运SYH上海中福轮船公司中福轮船SZFSC墨西哥航运有限公司墨西哥航运TMM上海天海货运有限公司天海货运TMSC东航船务有限公司东航船务TOHO宁波泛洋船务有限公司宁波泛洋TOS阿拉伯联合国家轮船公司阿拉伯轮船UASC立荣海运公司立荣海运环球船务有限公司环球船务UNIWD万海航运股份有限公司万海股份WANHL伟航船务有限公司伟航船务WH阳明公司阳明公司YML以星轮船有限公司以星轮船ZIM浙江远洋运输公司浙江远洋ZOSCO联华航业（香港）有限公司上海办事联华航业LC联丰船务有限公司联丰船务LIFEN意大利邮船公司上海代表处意邮船LT马来西亚国际航运有限公司马国航运MISC商船三井（中国）有限公司商船三井MOLCN瑞士地中海航运公司地中海MSC马士基（中国）航运有限公司马士基MSL民生神原海运有限公司民生神原太古船务代理有限公司太古船代NGPL渣华邮船（中国）有限公司渣华邮船NLL新加坡海皇轮船有限公司新海皇NOLSH北欧亚航运（中国）有限公司北欧亚航NORAS宁波远洋运输公司宁波远洋NOSCO南星海运株式会社南星海运NS沙特阿拉伯国家航运公司沙特航运NSCSA日本邮船（中国）有限公司日本邮船NYK东方海外货柜航运（中国）有限公司东方海外OOCL英国铁行箱运有限公司英国铁行P&O泛洲海运泛洲海运PC太平船务有限公司太平船务PIL泛洋商船株式会社泛洋商船POBU瑞克麦斯轮船公司瑞克麦斯美商海陆联运（中国）有限公司上分美商海陆S/L南非国家轮船有限公司南非轮船SAF东映海运有限公司东映海运SBL上海国际轮渡有限公司国际轮渡SFCO中海发展股份有限公司中海发展CSD长锦有限公司长锦公司SINKO上海市锦江国际船务代理有限公司锦江船代SJJSA中国对外贸易运输总公司中外运SNTBJ志晓船务有限公司志晓船务SSC货运用语中英文对照运输 transportation | | transit | | conveyance运送 to transport | | to carry | | to convey运输业 transportation business | | forwarding business | | carrying trade 运输代理人 a forwarding agent承运人 a freight agent | | a carrier船务代理人 a shipping agent陆上运输 transportation by land海上运输 transportation by sea货物运输 goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods 货轮 cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier火车 goods-train | | freight-train卡车 goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck货运办公室 goods-office | | freight-department运费率 freight | | freight rates | | goods rate运费 carriage charges | | shipping expenses | | express charges车费 cartage | | portage运费预付 carriage prepaid | | carriage paid运费到付 carriage forward | | freight collect运费免除||免费 carriage free协定运费 conference freight | | freight rate运费清单 freight account托运单 way-bill | | invoice运送契约 contract for carriage装运 shipment | | loading装上货轮 to ship | | to load | | to take on a ship装运费 shipping charges | | shipping commission装运单||载货单 shipping invoice装运单据 shipping documents大副收据 mate's receipt装船单 shipping order提货单 delivery order装船通知 shipping advice包裹收据 parcel receipt准装货单 shipping permit租船契约 charter party租船人 charterer程租船||航次租赁 voyage charter期租船 time charter允许装卸时间 lay days | | laying days工作日 working days连续天数 running days | | consecutive days滞期费 demurrage滞期日数 demurrage days速遣费 despatch money空舱费 dead freight退关 short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs 赔偿保证书(信托收据) letter of indemnity | | trust receipt装载 loading卸货 unloading | | discharging | | landing装运重量 shipping weight | | in-take-weight卸货重量 landing weight压舱 ballasting压舱货 in ballast舱单 manifest船泊登记证书 ship's certificate of registry航海日记 ship's log船员名册 muster-roll(船员，乘客)健康证明 bill of health光票 clean bill不清洁提单 foul bill有疑问提单 suspected bill全球承运人代码代码公司中文名称公司英文名称ABC ABC货柜航运公司 A.B.C CONTAINTER LINEACBL 美国商业驳船航运公司 American Commercial Barge Line company ACGR 冠航集团 Ace GroupACL 大西洋集装箱航运公司 Atlantic Contaier LineACT 联合集装箱运输公司（英） Associated Container Transportation AECS 澳大利亚欧洲集装箱服务公司 Australia Europe Container Service AEL 美欧轮船公司 American-European LinesAEXL 美国出口航运公司 American Export LinesAFS 亚运香港船务有限公司 Asia Fortune(HK) Shipping ltd.AFSC 非洲轮船公司（英） African Steamship Co.AJCL 澳大利亚－日本集装箱航运公司 Australia Japan Container Line AMCL 美国商业轮船公司 American commercial Lines, Incorporated AMISCL 美国伊拉克轮船公司 American Iraqi Shipping Company, Ltd. AML 美国邮船公司 American Mail LineAMPTC 阿拉伯海上石油运输公司 Arab Maritime Petroleum transport Co. AND 亚得利亚航运公司（意大利） Adriatica Di Navigazione SpaANL 澳州国家航运 Austrilian National LineANST 阿里亚国家航运公司（伊朗） Arya National Shipping LinesAOR 挪亚 AORASIAAPL 美国总统轮船公司 American Predsident lines Ltd.ASC 阿拉斯加轮船公司（美） Alaska Steamship CompanyASS 阿莱德ASTA 朝日油轮公司（日） Asahe-TankerATL 亚洲货运中心 Asia Terminal LimitedATTL 大西洋轮船运输公司 Atlantic Transport lineAWP 澳大利亚西太平洋轮船公司 Australia West Pasific LineBEN 边行集装箱运输公司（英国） Ben Line Containers Ltd.BK 刚兴船务有限公司 Kong Hing Agemcy LtdBOL 波罗地海远东航运公司 Baltic Orient LineBONA 邦拿美 Bonami LineBRN 保加利亚河运公司 Bulgarian River NavigationBSC 孟加拉国海运公司 Bangladesh Shipping Co.BSP 巴尔的摩定期轮船公司（美） Baltimore Steam PacketBTC 伯利恒运输公司（美） Bethlehemm Transportation Co.CAT 美国加拿大大西洋转运公司 Canada Atlantic transit Company of United Statesstyle='font-size: 12.0pt;font-family:CAU 澳大利亚集装箱航运公司 Australia Container LineCCC 罗经集装箱运输公司（美） Compass Container CorporationCCCO 加利福尼亚货物集装箱运输公司 California Cargo ContainerCCL 加利福尼亚集装箱航运公司（美） California Container LineCCNI 华林船公司CCX 嘉庆航运公司（台湾） Char Ching Marine Co.CGL 加拿大海湾航运公司 Canadian Gulf LineCGM 法国航海总公司 Compagnie General Maritime Et FinaciereCHF 侨丰船务有限公司 Chiao Feng Shipping ltd.CHP 中波轮船有限公司 Chinese-Polish Joint Stock Shipping Co.CJF 中日国际轮渡有限公司 CHINA-JAPAN INTERNATIONAL FERRY CO.,LTD.CKS 天敬海运株式会社 CHUN KYUNG Shipping Co.,Ltd.CLO 克卢租箱公司（德国） Clou Container Leasing GmbHCLS 朝联货柜有限公司 Chiu Lun Container Co.,LtdCMA 法国达飞轮船有限公司 Compagnie Maritime DaffertemetCMCL 招商货柜航运有限公司 China Merchants Co.,ltd.CMSNC 招商局轮船股份有限公司（香港） China Merchants Steam Navigation Company, Ltd CNCC 中国租船公司 China National Chartering CorporationCNS 加拿大国家轮船公司 Canadian National SteamshipsCOCENAVE 多西和流域航运公司（巴西） Vale do Rio Doce NavegacaoCOH 京汉船务有限公司 Coheung Shipping Co.,ltd.COMANAV 摩洛哥航运公司 Compagnie Marocaine de NavigationCOMAUNAM 毛里塔尼亚航运公司 Compagnie Mauritanienne de Navigation Maritimestyle='font-size: 12.0pt;font-family:CON 康曲兰士集装箱公司（德国） Contrans GmbhCOSCO 中国远洋运输集团 COSCO GroupCPN 太平洋西北集装箱航运公司 Pacific North West Container LineCPV 秘鲁轮船公司 Corporacion Peruana de VaporesCRN 联华航业有限公司 Chrina Overseas Company ltd.CSAV 南美洲轮船公司（智利） Compagnia Sudamericana de VaporesCSC 中海船公司 China Shipping co.,ltd.CSL 加拿大轮船公司 Canada Steamship Lines,Ltd.CTI 国际集装箱运输公司（美国） Container Transport InternationalCTN 突尼斯航运公司 Compagnie Tunisienne de NavigationCUCMS 苏伊士运河货运总公司 Compagnie Universelle du Canal Maritie de Suez style='font-size: 12.0pt;font-family:CYL 朝阳海运 Cho Yang Shipping ltd.DFDS 联合轮船公司（丹麦） Det Forende DampskebsselskabDMS 法国达贸轮船有限公司 DELMASDSR 德意志罗斯托克航运公司（德国） Deufracht Seereederei RostockDVR 戴尔马维埃热航运公司（法国） Delmas-Vieljeux Socia Navale ChargeursDY 东映海运株式会社 PEGASUS CONTAINER SERVICEDYWW 东映自备箱DZ 德利船公司E&A 东方及澳大利亚航运公司 Eastern and Australia LineEAC 宝隆轮船公司（丹麦） East Asiatic Co.Ltd.EANSL 东非国营航运公司 East African National Shipping LineECT 欧洲联合码头公司 Europe combined TerminalEFFDEA 阿根廷国家内河航运公司 Empresa FLota Fluvial del Estado ArgentionEGSEL 和荣船务企业有限公司（香港） Ever Glory Shipping Enterprises LtdELMA 阿根廷轮船公司 Empresas Lineas Maritimas ArgentinasEMPREMAR 国家海运公司（智利） Empresa Maritima del EstdoENASA 亚马逊河航运公司（巴西） Empresa Navegacao da Amazonia,Sociedade anonima ESCO 东方轮船公司 Estern Steamship CompanyESL 东方轮船公司（菲律宾） Eastern Shipping Lines IncorporatedEVG 长荣海运股份有限公司 Evergreen Marine Corp. Ltd.EXC 昌宏船务有限公司 Excelsior Shipping Co.,ltd.FEC 外总 FECFESC 远东国际海运公司 FESCOFINL 芬兰轮船公司 Finnlines LimitedFPL 远东航运公司（俄罗斯） Far Eastern Shipping Co.FREE FREE USEFRONAPE 国家油船公司（巴西） Frota Nacional de PetroleirosFSPL 中央汽船FTI 富腾船务有限公司 Fieet Trans International LtdFUJL 富士汽船 Fuji Steamship Co., LtdFWSC 陆海英之杰船务有限公司 Land-Ocean Inchacape International Container Transport Co.,Ltd.FWSL 友航轮船有限公司 Fairweather Steamship Co., Ltd.GBE 金庆联运有限公司 Golden Boxes Express letGEKA 通用海运公司（日本） General Kaiun Shipping Co.GF 金发船务有限公司 GOFORGG 源源船务有限公司 Guan Guan Shipping ltd.GLE 大湖和欧洲班轮公司 Great Lakes and European LinesGOL 高洲轮船有限公司 Golf Ocean Lines Ltd.GONC 海昌航运有限公司 Great Oversea Navigation Co.Ltd.GSC 加纳航运公司 Ghana Shipping CorporationGSL 金星航运公司 Gold Star LineGSNC 通用轮船运输公司（英） General Steam Navigation CompanyGST 金斯塔租箱公司（美国） Genstar Container Corp.GWS GREAT WESTERN STEAMSHIP CO.HAIX 上海海兴船务公司 HAI XING SHIPPING CO., LTDHAKAI 八产海运公司（日本） Hachinohe-KaiunHAL 兴亚HAM 向大 Hamda Shipping Co., Ltd.HAS 上海海华轮船有限公司 SHANGHAI HAI HUA SHIPPING CO., LTDHASAGY 上海海华国际船务代理有限公司 SHANGHAI HAI HUA INTERNATIONAL SHIPPING AGENCY HFL 海富 HAI FUHJS 韩进海运 Hanjin Shipping ltd.HKEL 香港邮船有限公司 HongKong Export Lines Ltd.HKIS 香岛轮船有限公司 Hong Kong Islands Shipping Ltd.HKM 香港海运 Hong Kong MaritimeHLC 赫伯罗特航运公司（德国） Hapag LloydHMM 现代商船株式会社 HYUNDAI Merchant Marine ltd.HSL 富泽有限公司 Hope Sea LtdICCU ICCU集装箱集团（意大利） ICCU Container GroupICSN 印华轮船公司 Indo-China Steam Navigation Co.,Ltd.IEA 多式联运设备公司（美国） Intermodal Equipment AssociatesILO 国际海洋租箱公司（美国） Interocean Leasing Ltd.INB 英特浦尔集装箱公司（美国） Interpool Ltd. IntuIRI 伊朗ISA 国际航运公司（波多黎哥） International Shipping AgencyITL 伊特尔国际租箱公司（美国） Ited Containers International Corp.IWT 依洛瓦底江航运公司（缅甸） Irawaddy Water Transport CorporationJCS 日本集装箱服务公司 Japan Container ServiceJCT 日欧集装箱运输公司（日本） Jeuro Container Transport Inc.JL 约翰逊航运公司 Johnson LineJLA 日本海运公司 Japan LineJSM 江苏海洋运输公司 Jiangsu Marine Shipping Co.JUG 南斯拉夫航运公司 JugolinigaKAIKA 开发海运公司（日本） Kaihatsu-KaiunKAKA 神田海运公司（日本） Kanda-KaiunKANKA 观光海运公司（日本） Kanko-kaiunKAUN 关西运输公司（日本） kansai-UnyuKC 凯兴 KAI XINGKL 川崎汽船株式会社 Kawasaki Kisen Kaisha ltd.KMT 高丽海运株式会社 KOREA MARINE TRANSPORT CO.,LTD.KNOW 冠华船务有限公司 Konwashipping Co., Ltd.KNSM 荷兰皇家轮船公司 Koninklijke Nederlandsche Stoomboot Maatschappij style='font-size: 12.0pt;font-family:KOTC 科威特油船公司 Kuwait Oil Tanker CompanyKSC 科威特海运公司 Kuwait Shipping CompanyKSL 韩国航运公司（韩国） Korea Shipping LineKYKI 协和汽船公司（日本） Kyowa-kisenLAL 劳埃德航运公司（意大利） Lloyd Triettino Di Navigazione SpaLAND 大陆桥LHS 联发LIBRA 巴西轮船公司 Linhas Brasileirs de NavegacaoLLB 巴西劳埃德航运公司 Lloyd Brasileiro CNLNB 玻利维亚轮船公司 Bolivia Shipping Co.,Ltd.LS 外代利发 LSLT 意大利邮船公司 Lloyd TriesttinoLUSC 吕宋码头运输公司（菲律宾） Luzon Stevesoreing CompanyLYK 莱克斯航运公司（美国） Lydes LineMAT 麦逊航运公司（美国） Matson Navigation Co.MCP 菲律宾海运公司 Maritime Company of PhilippineMH 铭鸿船务有限公司 Menghorng Shipping ltd.MIS 马来西亚国际航运有限公司 Malaysia International Shipping Corp.MOB 美孚 MOBILMOSK 大阪商船三井船舶株式会社 Mitsui O.S.K. Lines Ltd.MSC 瑞士地中海航运有限公司 MSCMSH 民生神原海运有限公司 MINSHENG KAMBARA CO.，LTD.MSK 马士基>(中国)航运有限公司 MAERSK(CHINA) SHIPPING CO.,LTD.MSKT 马士基中转箱MSS 神原汽船株式会社 KAMBARA KISEN CO.，LTD.MSW 民生轮船公司台湾航线经营部NAEI 内海油船公司（日本） Naikai-EisenNAGDI 名古屋汽船公司（日本） Nagoya-KisenNAKA 永本海运公司（日本） Nagamoto-KaiunNAKI 长崎汽船公司（日本） Nagasaki-KisenNANTA 浪速油船公司（日本） Naniwa-TankerNASC 荷兰海运咨询委员会 Netherlands Advisory Shipping CouncilNBC 国营散货装船公司 National Bulk CarrierNCL 日本租箱公司 Nippon Container Leasing Co.Ltd.NCY 日本集装箱运输公司 Nippon Container Yuso Co.,Ltd.NEDL 渣华邮船公司 Nedlloyd linesNIC 日本国际租箱公司 Nippon International Container ServiceNIKA 西九州海运公司（日本） Nishikyushu-KaiunNIPK 日本汽船公司 Nippon KisenNISK 日商汽船公司（日本） Nisho-KisenNISL 日清航运公司（日本） Nissei-LineNITC 伊朗国家油船公司 National Iranian Tanker Co.NNSL 尼日利亚国家海运公司 Nigerian National Shipping LineNOL 东方海皇轮船公司 Neptune Orient Line Ltd.NOR 北欧亚航运有限公司 NORASIANOS 新东船务有限公司 NEW ORIENT LINESNS 南星海运株式会社 NANSUNG SHIPPING CO.，LTD.NSCP 巴基斯坦国家航运公司 National Shipping Corporation of Pakistan NSCSA 沙特阿拉伯国际航运有限公司 National Shipping Co. of Saudi Arabia NSL 新三洋航运公司（日本） New Sanyo LineNSN 新海航业有限公司 Newseas Navigation Corp.NYK 日本邮船有限公司 Nippon Yusen Kaisha Line Ltd.NZSC 新西兰轮船公司 New Zealland shipping Com.NZUE 新西兰快航 New Zealand Uuited ExpressO&P 东方及太平洋航运公司 Orient and Pacific LineOCC 德兰考租箱公司（德国） Traco Cotainer Leasing GmbHOCL 海外集装箱公司（英国） Overseas Container LineOL 东方航运公司（英） Orient Steam Navigation Co.,LtdOOCL 东方海外货柜航运有限公司 Orient Overseas Container LineP&O 铁行 P&OPACE 太平洋澳大利亚集装箱捷运公司 Pacific Australia Container Express PCC 港口货运公司（斯里兰卡） Port Cargo CorporationPCS 凡洲海运株式会社 PAN CONTINENTAL SHIPPING CO.,LTD.PE 泛亚捷运轮船公司 Pan-Asia Express LinesPENA 中国外轮代理公司 China Ocean Shipping Agent Co.,ltd.PGST 巴拿马环球轮船公司 Panama/Globe Steamer Lines.S.APIL 太平洋船务（香港）有限公司 Pacific International Lines(HK) Ltd. PON 铁行渣华（中国）船务有限公司 P&O Nedlloyd（CHINA）LTD.PO 泛洋海运 Pan Ocean ShippingPOL 波兰远洋运输公司 Polish Ocean LinesPOW 建恒海运公司 Powick Shipping Ltd.PSC 巴基斯坦海运公司 Pakistan Shipping CorporationPSL 釜山远洋 Pusan Shipping Co., Ltd.PSN 太平洋轮船航运公司（英） Pacific Steam Navigation Co.PSS 太平洋轮船公司（美） Pacific Steamship Co.PWK 宝威船务有限公司上海办事处 POWICK（HK） SHIPPING SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE QT 全通 Quan TongRC 瑞克麦斯轮船公司 Rickmers LineRCL 宏海箱运有限公司 REGIONAL CONTAINER LINES PTE LTD.RICO RICORNG 荷兰渣华集团 Royal Nedlloyd GroupRVM 国营海运公司（扎依尔） Regie des Voies MaritimesSA 中亚 >SAK SAKSAKA 三协海运公司（日本） Sankyo-KaiunSAL 瑞典美洲轮船公司 Svenska Amerika LinienSAM 南非航运公司 South African Marine Corp. Ltd.SCAN 迅航 ScandutchSCI 印度海运公司 Shipping Corporation of India, Ltd.SCL 森马SCTF SCT船代 SCT/FSCTFA SCT(国际)货代 SCT Freight Agency Co.,ltd.SEAC 海洋集装箱运输有限公司（英国） Sea Container ltd.SEAW 南泰箱 HAMDA/SEAWISESETH 狮富 Seht Shipping Co.SFC 上海国际轮渡有限公司 SHANGHAI INTERNATIONAL FERRY CO.,LTD.SHWA 新和海运 Shinwa Kaiun Kaisha Ltd.SINOTRAN 中外运 SINOTRANS SHANGHAI CO.,LTD.SIT 山东海丰 SITCSJJ 上海锦江航运有限公司 SHANGHAI JINJIANG SHIPPING CO.,LTD.SKH 新港航SL 美商海陆联运 Sea-Land Orient ltd.SLT 海陆中转箱SM 联华印尼SMSK 海马有限公司 Sino Maersk Co.,ltd.SNKO 长锦有限公司 SINOKOR Co.,Ltd.SNL 中外运集装箱运输有限公司 SINOTRANS CONTAINER LINES CO.,LTD.SOAEM 西非海运公司 Societe Ouest-Africained,Enterprises MaritimesSOC 货主箱SONATRAM 国营海运公司（加蓬） Societe Nationale des Transports MaritimesSPAL 中富运通SPC 邮船公司（英） Steam Packet Co.SPIF 中富国际联运有限公司 SINO PIFF INT'L Freight ltd.SPL 西班牙大西洋运输公司 Compania Trasatlantica EspannolaSPSS 南太平洋轮船公司（美） Southern Pacific Steamship LineSSGP 海峡船务有限公司 Straits Shipping Ltd.SSL 南方轮船公司（美） Southern Steamship LineSTRA 中艺STT 寿星集装箱运输公司（英国） Shirlstar Container Transport Ltd.SUD 汉堡南方航运公司 Hamburg-SudSWAL 昭和海运 Showa Line Ltd.SWS 志晓船务有限公司 Swell Chief Shipping Co., ltd.SWIR 太古船务代理有限公司 Seire Shipping(Agencies) ltd.TAL 全美租箱公司（美国） Transmerca Leasing Inc.TAS 塔斯曼（中国）有限公司TEL 铁运轮船公司（美国） Trans Freight LinesTEX TEX TEXTHI 台骅国际有限公司 THI LTDTHK 天津市海运股份有限公司 TIANJIN MARINE SHIPPING CO.,LTD.TJST 天津外运TKSL 天神国际海运有限公司 Tianjin/Kobe Shipping ltd.TMM 墨西哥航运有限公司 Transportacion Maritime Mexicana Sociedad Anoniam style='font-size: 12.0pt;font-family:TOHO 东航船务有限公司 TOHO Line Shipping ltd.TOL 泛洋租箱公司 Trans Ocean Leasing Corp.TPH 蒂夫克租箱公司（英国） Tiphook Container Rental Co.LtdTR 腾龙 Tamron Shipping Co.,ltdTRC 意格 Scontship Hong Kong ltd.TRI 特来顿国际租箱公司（美国） Triton Container International Ltd.TRNO 腾皇 HK Trident Shipping Agency Co.TRPC 泛茂 TRANPACTRWL 威伦 Wallem Shipping ltd.UAC 科威特UASC 阿拉伯联合国家轮船公司 United Arab Shipping Co.UFC 富列克西租箱公司（美国） Flex-Van Corp.UNG 立荣海运股份有限公司 Uniglory LineUNI 环球船务有限公司 UNI-WORLD SHIPPING LTD.UNISCO 联合船代 UNISCO S'HAIUNS 利迅船务公司 Unsion Shipping Co.VANE 稳航船务公司 VANE SIL Shipping Co.,ltd.WCL 世界租箱公司（日本） World Container Leasing Ltd.WEL 威高航运公司WHL 万海航运有限公司 WAN HAI LINES CO.，LTD.WORMA 世界海运公司 Worldwide MarineWRDL 兰格尔航运公司 Wrangdll ShippingWSDL 香港宏光发展有限公司 Wide Shine Development ltd.WTP 华园公司 West Wood Shipping LinesWW 伟航船务有限公司 Waiwell Shipping ltd.WYLY 外运陆运科XCD 跨国租箱公司（欧洲） Cross Country Leasing Ltd.XTR 美国>XTRA租箱公司 XTRA Inc.XXX 无持箱人YAKA 矢吹海运公司（日本） Yabuki-KaiunYH 育海YICT 盐田国际集装箱码头 Yantian International Container Termianal style='font-size: 12.0pt;font-family:YK 阳凯YML 阳明 Yangming Marine Transport CorpYSNL 山下新日本近海汽船 Y.S Nearseas Line Co., ltdZCS 以星集装箱服务公司（以色列） Zim Container ServiceZFU 中福 Zhong FuZIM 以星轮船有限公司 ZIM Israel Navigation Co., ltd.ZJYY 浙江远洋ZXTW 志晓台湾NTL 南泰航运 NANTAI LINE CO.，LTDMSL 民生轮船公司上海分公司 MINSHENG SHIPPING COMPANY SHANGHAI BRANCHPOS P&O SWIRESIF 上海仁川国际渡轮有限公司BSA 蓝星海运 Blue StarCNC 正利航业股份有限公司 CHENG LIE NAVIGATION CO.，LTDMS1 民生神原新日本海航线FSC 远东海洋轮船有限公司 FAR-EASTERN SHIPPING CO., LTDSYM 山东省烟台国际海运集装箱公司上海办事处 SHANDONG YANTAI INTERNATIONAL MARINE SHIPPING CONTAINER CO., SHANGHAI OFFICECBC 世桥集运 CENTURY BRIDGE CONTAINER LINE LTD.SSLSA 萨姆达拉船务有限公司 SAMUDERA SHIPPING LINE LTDCQH 重庆海运-- 海华联合办公室CLA 南美邮船公司航运术语汇编缩写英文中文aa ALWAYS AFLOAT 保持漂浮,永远漂浮ACCT ACCOUNT 帐目,帐户ACPT ACCEPTANCE 接受ADCOM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金,租船佣金M ADDRESS COMMISSION 订舱佣金,租船佣金ADFT AFT DRAFT 艉吃水ADV. ADVISE OR ADVANCE 通知或提前A.F. ADVANCED FREIGHT 预付运费A.F.B. AIR FRIGHT BILL 空运运单AGRD AGREED 同意AGRT AGREEMENT 协议AGW ALL GOING WELL (取决于)一切顺利A.H. AFTER HATCH 后舱AIR DRAFT LENGTH BETWEEN WATER LEVEL AND VESSEL'S RAIL 水平面至船弦的高度AM ANTE MERIDIEM=BEFORE NOON 上午AMT AMOUNT 金额,数额A.N. ARRIVAL NOTICE 到达通知A/R ALL RISKS 一切险ASAP AS SOON AS POSSIBLE 尽快,尽速ASF AS FOLLOWS 如下ATTN ATTENTION 由...收阅A.V. AD VALOREM ACCORDING TO VALUE 运价标记,根据商品的价值(计算运费),从价费率a.a.r. against all risks 一切险AC account current 一切险A/C for account of 费用由...负担acc. acceptance;accepted 已接受acc.cop. according to the custom of the port 按照...港口惯例a.c.v. actual cash value 实际现金价值a.d. a/d after date ...日期以后Add-on .tariff(also proportional rate or arbitrary in US) 费率标记(在美国也指按比例或仲裁决定)ad val.(a/v) ad valorem (according to value) 从价费率(按离岸价格)ADP automated data processing 自动数据处理ADR European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road AETR European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transportAFRA average freight rate assessment 运费费率平均运价Agcy agency 代理公司,代理行Agt. agent 代理人a.g.w.t. actual gross weight 实际毛重,实际总重量AMT Air Mail Transfer 航空邮寄A.O. account of ...的帐上A/or and/or 和/或A/P account paid 已付帐款approx. approximately 大约arr. arrival 到达,抵达arrd. arrived 到达,抵达a/s after sight 见票后...A/S alongside 靠码头,并靠他船asap as soon as possible 尽快,尽速ass. associate 准会员,公司ATA actual time arrival 实际到达时间ATD actual time of departure 实际出发时间ATP Agreement for the International Carriage of Perish able FoodstuffsAtty attorney 律师(美),代理人auth. authorized 授权的,认可的aux. auxiliary 辅助的,辅助设备AWB Air Waybill 空运单BA BALE CAPACITY 包装容积BAL BALANCE 平衡BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同,巴尔的摩期租合同BDL BUNDLE 捆BEAM BREADTH OF THE VESSEL (船舶)型宽BENDS BOTH ENDS 装卸港BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE 波罗的海国际航运公会BIZ BUSINESS 业务B/L BILL OF LADING 提单BL BALE 包(装)BLADING BILL OF LADING 提单BLFT BALE FEET 包装尺码(容积)BLK BULK 散装BLKR BULKER 散装船BREAKDOWN AN ITEMIZED ACOUNT OF...'ITEM BY ITEM 细目分类B.RGDS BEST REGARDS 致敬,致意BS/L BILLS OF LADING 提单(复)B.T. BERTH TERMS 班轮条款B.A.C. bunker adjustment charge 燃油附加费B.A.F. bunker adjustment factor 燃油附加费系数Bags/Bulk part in bags,part in bulk 货物部分袋装,部分散装B.C. bulk cargo 散装货B/D bank(er's) draft 银行汇票b.d.i. both dates (days) inclusive 包括始末两天bdth breadth 宽度,型宽Bdy boundary 边境,界线B/G bonded goods 保税货物Bk. bank 银行Bkge brokerage 佣金,经纪费brl. barrel 桶,分英制美制两种B.W. bonded warehouse 保税仓库bxs. boxes 合,箱CABLEADD CABLE ADDRESS 电报挂号CC CARBON COPY 抄送C.F. CUBIC FEET 立方英尺C&F COST AND FREIGHT 货价加运费CFS CONTAINER FREIGHT STATION 集装箱货运站CIC CHINA INSURANCE CLAUSE 中国保险条款CIF COST,INSURANCE AND FRIEHGT 到岸价格(货价,保险费,加运费价) CIF & C COST,INSURANCE,FREIGHT AND COMMISSION 到岸价格加佣金CL.B/L CLEAN BILL OF LADING 清洁提单CO. COMPANY 公司C/O (IN) CARE OF 由...转交COA CONTRACT OF AFFREIGHTMENT 包运合同COMM. COMMISSION 佣金CONBILL CONFERENCE BILL OF LADING 公会提单CONGENBILL CONFERENCE GENERAL CARGO BILL OF LADING 公会杂货提单CO-OP CO-OPERATION 合作CORP. CORPORATION 公司COSCO CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY 中国远洋运输总公司C/P CHARTER PARTY 租船合同CQD CUSTOMARY QUICK DESPATCH 按港口惯常速度快速装卸CUB CUBIC 立方CUFT CUBIC FEET 立方英尺CUM CUBIC METER 立方米CY CONTAINER YAND 集装箱堆场CAC currency adjustment charge 货币贬值附加费CAConf Cargo Agency Conference(IATA) 货运代理公会( )C.A.F. currency adjustment factor 货币贬值附加费系数C.A.S. currency adjustment surcharge 货币贬值附加费CASS Cargo Accounts Settlement System(IATA) 货运费用结算系统C.B. container base 集装箱底c.&d. collection and delivery 运费收讫,货物交毕c.b.d. cash before delivery 交货前付现cbm cubic meter 立方米cc charges collect 收取运费CCL customs clearance 清关CCS consolidated cargo(container) service 集中托运业务C/D customs declaration 报关单CEM European Conference on goods train timetables 欧洲货运列车时刻表会议CFR Cost and freight (Incoterms) 成本加运费价C.H. carriers haulage 承运业C.H.C. cargo handling charges 货物装卸费Ch.fwd charges forward 运费到付c.i.a. cash in advance 交货前付现款c.i.f.& e. cost,insurance,freight and exchange 成本,保险费,运费,加汇费价格c.i.f.i.& e. cost,insurance,freight,interest and exchange 成本,保险费,运费,利息,加汇费价格c.i.f.& i. cost,insurance,freight and interest 成本,保险费,运费,加利息价格c.i.f.c.& i. cost,insurance,freight,commission and interest 成本,保险费,运费,佣金,加利息价格c.i.f.c.& e. cost,insurance,freight,commission and exchange 成本,保险费,运费,佣金,加汇费价格c.i.f.i.c. cost,insurance,freight,interest and commission 成本,保险费,运费,利息,加佣金价格c.i.f.L.t. cost,insurance,freight,London terms 伦敦条款到岸价格c.i.f.w. cost,insurance,freight/war 到岸价加战争险CIM International Convention concerning the carriage of Goods by RailwayCIP Carriage and insurance paid to (Incoterms) 运费和保险费付至...(指定目的地)CIV International Convention on the Carriage of Passenger and Luggage by Railway CKD completely knocked down (unassembled) 完全分解的cm centimetre(s) 厘米cm3 cubic centimetre(s) 立方厘米CMR Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by RoadC/N consignment note 发货通知书cnee consignee 收货人cnmt/consgt. consignment 发运cnor consignor 发货人C/O certificate of origin 原产地证明C.O.D. cash on delivery 货到付款C.O.F.C. Container-on-Flat-Car(rail flatcar) (铁路)装运集装箱的平板车COMBITERMS Delivery terms for int'l groupage traffic 国际成组运输交货条款(货运代理人之间)COP customs of port 港口惯例C.O.S. cash on shipment 装船付船COTIF Convention concerning Int'l Carriage by Rail (CIM-CIV) 国际铁路运输公约C.P. Customs of Port 港口惯例CP carriage paid 运费已付C/P blading charter party bill of lading 租船提单CPLTC Conference Port Liner Term Charges 港口班轮装卸条款公会CPT Carriage paid to (Incoterms) 运费付至(...指定目的地)CSC Container service charge 集装箱运输费用CSC Int'l Convention of the Safe Transport of Containers 国际集装箱安全公约CSConf Cargo Service Conference(IATA) 货运业公会CST Container Service Tariff 集装箱运输费率C/T Container Terminal 集装箱码头C.T. conference terms 公会条款CT combined transport 联合运输CTD combined transport document 联合运输单证CTO combined transport operator 多式联运经营人CTPC Cargo Traffic Procedures Committee(IATA)cu.ft. cubic foot(feet) 立方英尺cu.in. cubic inch(es) 立方英寸CVGK customs value per gross kilogram (毛重)每公斤海关价值CVGP customs value per gross pound (毛重)每磅海关价值CWE cleared without examination 未经查验过关的cwt hundredweight 担,(英制)等于112磅,(美制)等于100磅CWO CASH WITH ORDER 订货时预付款cy currency 货币D DIESEL OIL 柴油D300 DIESEL OIL 300 TONS 柴油300吨D/A DOCUMENT AGAINST ACCEPTANCE 承兑交单DEM DEMURRAGE 滞期费DEP DEPARTURE (船舶)离港DEPT DEPARTURE 离港,处部DESP DESPATCH MONEY 速遣费DESPONENT OWNER SECOND OWNER OF THE SAME VESSEL 二船东D.F DEAD FREIGHT 空舱费DFT DRAFT 吃水DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费,速遣费为滞期费的一半DHDWTS DESPATCH HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED 速遣费按滞期费的一半,并按节省的工作时间计算D/O DELIVERY ORDER 提货单D/P DOCUMENT AGAINST PAYMENT 付款交单D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIVAL 确报,船舶确切到港时间DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受载量DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 载重吨,受载量DWT DEADWEIGHT TONNAGE 载重吨DWTC DEADWEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨DAF Delivery at frontier(Incoterms) 边境交货(...指定地)D.A.S. delivered alongside ship 船边交货Dbk drawback 退(关)税DCAS Distribution Cost Analysis System 分拨费用分析系统DDP Delivered duty paid(Incoterms) 完税后交货DES Delivered ex ship(Incoterms) 目的地船上交货(...指定目的港)DEQ Delivered ex quay(duty paid)(Incoterms) 目的港码头交货(关税已付)DDU Delivered duty unpaid(Incoterms) 未完税交货dia diameter 直径。
