【2019-2020】秦观《鹊桥仙》原文、注释、译文、评析及作者简介-范文模板 (3页)

秦观《鹊桥仙》原文翻译赏析秦观《鹊桥仙》原文翻译赏析无论是在学校还是在社会中，大家都接触过很多优秀的古诗吧，古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式。

那么你有真正了解过古诗吗？以下是小编精心整理的秦观《鹊桥仙》原文翻译赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

鹊桥仙·纤云弄巧纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

注释(1)鹊桥仙：此调专咏牛郎织女七夕相会事。

始见欧阳修词，中有“鹊迎桥路接天津”句故名。

又名《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。

双调，五十六字，仄韵。

(2)纤云：轻盈的云彩。

弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。

(3)飞星：流星。

一说指牵牛、织女二星。

(4)银汉：银河。

迢迢：遥远的样子。

暗度：悄悄渡过。

(5)金风玉露：指秋风白露。

李商隐《辛未七夕》：“由来碧落银河畔，可要金风玉露时”。

(6)忍顾：怎忍回视。

(7)朝朝暮暮：指朝夕相聚。

语出宋玉《高唐赋》。

译文秋云多变，流星传恨，牛郎织女在七夕渡天河相会。

秋风白露在秋天相遇，胜过了人间无数的儿女情长。

温柔情感如水，美好时光如梦，不忍回顾各回鹊桥两头的路。

如果双方的感情是坚贞不渝的，又何必执著于朝夕相守。

赏析这是一首咏七夕的节序词，起句展示七夕独有的抒情氛围，“巧”与“恨”，则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明，练达而凄美。

借牛郎织女悲欢离合的故事，歌颂坚贞诚挚的爱情。

结句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”最有境界，这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点，又表述了作者的爱情观，是高度凝练的名言佳句。

这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。

此词熔写景、抒情与议论于一炉，叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。

词中明写天上双星，暗写人间情侣;其抒情，以乐景写哀，以哀景写乐，倍增其哀乐，读来荡气回肠，感人肺腑。

从古至今，人世间发生了许多悲欢离合的。

诗人借助借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，讴歌了人间美好的爱情，取得了极好的艺术效果。

全诗如下：鹊桥仙·纤云弄巧纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

【注释】纤云：轻盈的云彩。

弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。

飞星：流星。

一说指牵牛、织女二星。

银汉：银河。

迢迢：遥远的样子。

暗度：悄悄渡过。

金风玉露：指秋风白露。

李商隐《辛未七夕》：“由来碧落银河畔，可要金风玉露时”。

忍顾：怎忍回视。

朝朝暮暮：指朝夕相聚。

语出宋玉《高唐赋》【译文】《鹊桥仙》本是歌咏牛郎织女爱情故事的乐曲，此词的内容正是叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。

词中明写天上双星，暗写人间情侣;其抒情，以乐景写哀，以哀景写乐，倍增其哀乐，读来荡气回肠，感人肺腑。

词的上片描写了牛郎织女佳期相会的盛况，“纤云弄巧，飞星传恨”渲染了相聚的气氛，“银汉迢迢暗度”推进了牛郎织女渡河赴会的情节。

“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”由叙述转为议论，他们虽然难得见面，但在这秋风白露的七夕，他们却是心心相印、息息相通，远远胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

下片写牛郎织女依依惜别的深情。

“柔情似水”取景银河水，形容他们的缠绵深情，如天河中流水一样恒久清澈;“佳期如梦”既说明聚会的短暂，又展现了他们久别重逢后如梦似幻的心境，以至于“忍顾鹊桥归路”，分别之时不忍去看那鹊桥路。

末两句发表议论，词人深情慰勉牛郎织女：只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐。

正是这两句，字字珠玑，落地若金石声，升华了本词的高度，是爱情颂歌当中的千古绝唱，也使整首词流传久远，历久而不衰。

此词熔写景、抒情与议论于一炉，词中议论自由流畅，通俗易懂，却又显得婉约蕴藉，余味无穷。

鹊桥仙翻译及赏析鹊桥仙翻译及赏析赏析，意思是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。

以下是店铺帮大家整理的鹊桥仙翻译及赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

【原文】鹊桥仙——[宋]秦观纤云弄巧，飞星流恨，银汉迢迢暗渡。

金凤玉露一相逢，便胜却人间无数！柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路？两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！【注释】1、鹊桥仙：词牌名。

此调专咏牛郎织女七夕相会之事。

始见欧陽修词，中有“鹊迎桥路接天津”句，故名。

又名《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。

双调，五十六字，仄韵。

2、纤云弄巧：片片云朵作弄出巧妙的图案。

是说纤薄的云彩，变化多端，呈现出许多细巧的花样。

4、飞星传恨：牵牛星、织女星流露出终年不得见面的离别之恨。

飞星，指牵牛星，织女星。

3、银汉迢迢暗渡：在黑夜里渡过辽阔的天河相会。

迢迢，遥远的样子。

暗渡，悄悄渡过。

5、金风玉露一相逢：指七夕相会。

金风玉露，指秋风的气候。

金风，秋风。

玉露，晶莹的露水，古代诗词中常将金风和玉露并用。

6、忍顾鹊桥归路：怎么忍心回头看那从鹊桥回去的路呢？忍顾，怎忍回视。

7、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮：双方的感情若是牢固、长久，又怎么在于是不是朝夕相处？朝朝暮暮，在这里指朝夕相聚。

【翻译】天上中的云彩不停地变幻着奇巧的图案，牛郎、织女守候在宽广的银河两岸，每年只能在七月七日的夜晚才相会一次。

可这如同秋风、露水般的短暂相逢，却要胜过人世间那些伴侣的日日夜夜长相厮守。

这缠一绵的情思，仿佛银河里经年流淌的河水，绵绵不绝；这如梦似幻的短暂欢会，最终还是要结束，如何能忍心回头看那从鹊桥回去的路哇！两个人的感情若是能致死不渝，地老天荒，又何必在乎是不是能够卿卿我我，朝夕相处呢？【赏析】秦观（1049—1100），字少游，一字太虚，号淮海居士，北宋时期扬州高邮人，著名词人。

《秦观·鹊桥仙》原文、注释与赏析秦观·鹊桥仙秦观（1049—1100），字少游，扬州人。

曾任太学博士、国史院编修官。

政治上倾向旧党，哲宗时“新党”执政被徙郴州，又徙雷州，至滕州而卒。

与黄庭坚、晁补之、张耒号称为“苏门四学士”，颇得苏轼赏识。

秦观生性豪爽，洒脱不拘，溢于文词。

其散文长于议论，其诗长于抒情，是北宋后期婉约派代表词人，其词大多描写男女情爱和抒发仕途失意的哀怨。

代表作有《鹊桥仙》（纤云弄巧）《望海潮》等。

《鹊桥仙》中“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”被誉为“化臭腐为神奇”的名句。

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

【题解】《鹊桥仙》，常见词牌。

此调有两体，五十六字者始自欧阳修，八十八字者始于柳永。

前后片各两仄韵，一韵到底。

前后句首两句要求对仗。

此调多咏七夕。

【注释】1.纤云弄巧：纤细的云彩变幻出许多美丽的花样来。

写织女劳动的情形。

2.飞星传恨：飞奔的牵牛星流露出久别的怨恨。

3.金风：秋风。

秋，在五行中属金。

4.玉露：晶莹如玉的露珠。

5.忍顾：不忍心回头看。

6.朝朝暮暮：日日夜夜。

这里指日夜相聚。

【串译】彩云显露着乖巧，流星传递着愁恨，迢迢银河宽阔遥远，鹊桥上牛郎织女喜相逢。

牛郎织女团圆在金风习习的霜降日，胜过了人间多少凡俗情。

这含情脉脉似流水，美好时光恍如梦，牛郎织女七夕会，人生长恨水长东。

只要真情久长心相印，又何必朝夕相聚度此生。

【赏读提示】这是一首咏七夕的节序词，主旨为赞美传说中牛郎与织女的纯真爱情。

汉魏以来，咏牛郎织女故事的诗词很多，要数此作最见性灵、最脍炙人口。

起首三句，由云、星、银汉等物景展示七夕独有的抒情氛围，“巧”与“恨”则将七夕人间“乞巧”的主题及牛郎织女故事的悲剧性特征点明，练达而凄美。

“迢迢暗度”写牛郎织女渡过银河相会的情节，字字传神。

“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”，描述与议论结合，十分艺术地评价牛郎织女一年一度的相会，胜过千百万人间夫妻的终日厮守。

秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》原文|译文|简析《鹊桥仙·纤云弄巧》是一首咏七夕的节序词，借牛郎织女悲欢离合的神话故事，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。

上片写牛郎织女聚会，下片写他们的离别。

下面我们一起来看看吧!《鹊桥仙·纤云弄巧》原文宋代：秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

译文及注释译文纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。

在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。

只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

注释纤云：轻盈的云彩。

弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。

飞星：流星。

一说指牵牛、织女二星。

银汉：银河。

迢迢：遥远的样子。

暗度：悄悄渡过。

金风玉露：指秋风白露。

忍顾：怎忍回视。

朝朝暮暮：指朝夕相聚。

语出宋玉《高唐赋》。

简析借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》，曹丕的《燕歌行》，李商隐的《辛未七夕》等等。

宋代的欧阳修、张先、柳永、苏轼等人也曾吟咏这一题材，虽然遣辞造句各异，却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题，格调哀婉、凄楚。

相形之下，秦观此词堪称独出机杼，立意高远。

这是一首咏七夕的节序词，起句展示七夕独有的抒情氛围，“巧”与“恨”，则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明，练达而凄美。

借牛郎织女悲欢离合的故事，歌颂坚贞诚挚的爱情。

结句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”最有境界，这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点，又表述了作者的爱情观，是高度凝练的名言佳句。

这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。

此词熔写景、抒情与议论于一炉，叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。

秦观《鹊桥仙》详解：情真意切的爱情颂歌1. 原文鹊桥仙·纤云弄巧纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

2. 译文轻盈的云彩展现出巧妙的变换，飞逝的流星传递着离别的愁怨，银河辽阔遥远，今夜我悄悄渡过。

在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。

只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢？3. 注释●鹊桥仙：此调专咏牛郎织女七夕相会事，始见欧阳修词，中有“鹊迎桥路接天津”句，故名。

又名《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。

●纤云：轻盈的云彩。

●弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。

●飞星：流星，一说指牵牛、织女二星。

●银汉：银河，天河。

●迢迢：遥远的样子。

●暗度：悄悄渡过。

●金风玉露：指秋风白露。

金风，秋风，秋天在五行中属金；玉露，秋露。

●忍顾：怎忍回视。

●朝朝暮暮：指朝夕相聚。

4. 作者介绍秦观（1049-1100），字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。

北宋著名词人，被尊为婉约派一代词宗，他擅长作慢词，风格纤弱婉转，情感细腻，题材多写男女恋情和身世感伤。

代表作有《鹊桥仙》《淮海集》等。

5. 背景故事此词是秦观为寄情长沙义倡而作，写于湘南郴州，时间是宋哲宗绍圣四年（1097）的七夕。

绍圣三年（1096）春，秦观从监处州酒税削秩编管郴州，长沙是必经之路。

秦观南迁，取道长沙，访潭土风俗，邂逅了这位艺妓。

秦观观其姿容既美，出语真诚，遂亮明身份，艺妓又惊又喜，殷勤款待少游，遍歌淮海乐府。

秦观与她缱绻数日，临别之际，艺妓表达了侍奉左右的心愿。

秦观答应她，将来北归重逢，便是于飞之日。

一别数年，秦观竟死于广西的藤县。

艺妓行数百里为秦观吊孝，哀恸而死。

秦观贬谪至郴州后，日夜思念他的恋人，但戴罪之身，相聚又谈何容易。

鹊桥仙秦观的解释与赏析鹊桥仙秦观的解释与赏析《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的作品。

这是一曲纯情的爱情颂歌，上片写牛郎织女聚会，下片写他们的离别。

以下是小编精心准备的鹊桥仙秦观的解释与赏析，大家可以参考以下内容哦！鹊桥仙纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。

注释：鹊桥仙：此调专咏牛郎织女七夕相会事。

始见欧阳修词，中有“鹊迎桥路接天津”句，故名。

又名《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。

双调，五十六字，仄韵。

纤云弄巧：是说纤薄的云彩，变化多端，呈现出许多细巧的花样。

飞星：流星。

一说指牵牛、织女二星。

银汉：银河。

迢迢：遥远的样子。

暗度：悄悄渡过。

金风玉露：指秋风白露。

李商隐《辛未七夕》：“由来碧落银河畔，可要金风玉露时”。

金风：秋风，秋天在五行中属金。

玉露：秋露。

这句是说他们七夕相会。

忍顾：怎忍回视。

朝朝暮暮：指朝夕相聚。

语出宋玉《高唐赋》。

赏析这是一首咏七夕的节序词，起句展示七夕独有的抒情氛围，“巧”与“恨”，则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明，练达而凄美。

借牛郎织女悲欢离合的故事，歌颂坚贞诚挚的爱情。

结句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”最有境界，这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点，又表述了作者的爱情观，是高度凝练的名言佳句。

这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。

此词熔写景、抒情与议论于一炉，叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。

词中明写天上双星，暗写人间情侣；其抒情，以乐景写哀，以哀景写乐，倍增其哀乐，读来荡气回肠，感人肺腑。

词一开始即写“纤云弄巧”，轻柔多姿的云彩，变化出许多优美巧妙的图案，显示出织女的手艺何其精巧绝伦。

可是，这样美好的人儿，却不能与自己心爱的人共同过美好的生活。

“飞星传恨”，那些闪亮的星星仿佛都传递着他们的.离愁别恨，正飞驰长空。

2019年鹊桥仙范文篇一：鹊桥仙(带翻译)鹊桥仙秦观纤云弄巧，飞星传恨，银河迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若在长久时，又岂在朝朝暮暮。

翻译：云彩在天空变幻出千百种奇巧的样式，牛郎、织女守候在遥远银河两岸，每年只在七夕的夜晚相会，可这相逢就如同秋风和玉露般交融，胜过了人间那些日日相守，却不懂珍惜的人间伴侣。

此刻缠绵的情思像天河里流了千年的河水，绵绵不绝。

这如梦似幻的短暂欢会，却最终还要结束，牛郎、织女恋恋不舍的各自踏上归去的路，在心中相互劝解：我们的真情已至死不渝，又何必贪求这朝欢暮乐。

篇二：《鹊桥仙·纤云弄巧》拼音及注释整理鹊桥仙·纤云弄巧秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

鹊桥仙·纤云弄巧秦观qínguānquèqiáoxiānxiānyúnnòngqiǎo纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

liǎngqíngruòshìjiǔchángshírěngùquèqiáoguīlùróuqíngsìshuǐjiāqīrúmèngbi ànshèngquèrénjiānwúshùjīnfēngyùlùyīxiāngféngyínhàntiáotiáoàndùxiāny únnòngqiǎofēixīngchuánhèn两情若是久长时，yòuqǐzàizhāozhāomùmù又岂在朝朝暮暮。

《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人的作品。

这是一曲纯情的爱情颂歌，上片写
牛郎织女聚会，下片写他们的离别。

全词哀乐交织，熔抒情与议论于一炉，融天上人间为一体，优美的形象与深沉的感情结合起来，起伏跌宕地讴歌了美好的爱情。

此词议论自由流畅，通俗易懂，却又显得婉约蕴藉，余味无穷，尤其是末二句，使词的思想境界升华到一个崭新的高度，成为词中警句。

鹊桥仙·纤云弄巧
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情假设是久长时，又岂在朝朝暮暮。

注释
(1)鹊桥仙：此调专咏牛郎织女七夕相会事。

始见欧阳修词，中有“鹊迎桥路接
天津〞句故名。

又名《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。

双调，五十六字，仄韵。

(2)纤云：轻盈的云彩。

弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的把戏。

(3)飞星：流星。

一说指牵牛、织女二星。

(4)银汉：银河。

迢迢：遥远的样子。

暗度：悄悄渡过。

(5)金风玉露：指秋风白露。

李商隐《辛未七夕》：“由来碧落银河畔，可要金
风玉露时〞。

(6)忍顾：怎忍回视。

(7)朝朝暮暮：指朝夕相聚。

语出宋玉《高唐赋》。

译文
秋云多变，流星传恨，牛郎织女在七夕渡天河相会。

秋风白露在秋天相遇，胜过了人间无数的儿女情长。

温柔情感如水，美好时光如梦，不忍回忆各回鹊桥两头的路。

如果双方的感情是坚贞不渝的，又何必执著于朝夕相守。

《鹊桥仙》——秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮！①鹊桥仙：此调有两体，五十六字者始自欧阳修，因其词中有“鹊迎桥路接天津”句，取以为名；八十八字者始于柳永。

此调多咏七夕。

②纤云弄巧：纤细的云彩变幻出许多美丽的花样来。

这句写织女劳动的情形。

传说织女精于纺织，能将天上的云织成锦缎。

③飞星传恨：飞奔的牵牛星流露出（久别的）怨恨。

作者想象被银河阻隔的牛郎、织女二星，闪现出离愁别恨的样子。

④金风：秋风。

秋，在五行中属金。

玉露：晶莹如玉的露珠，指秋露。

⑤忍顾：不忍心回头看。

⑥朝朝暮暮：日日夜夜。

这里指日夜相聚。

彩云显露着自己的乖巧，流星传递着牛女的愁恨。

纵然那迢迢银河宽又阔，鹊桥上牛郎织女喜相逢。

团圆在金风习习霜降日，胜过了人间多少凡俗情。

莫说这含情脉脉似流水，莫遗憾美好时光恍如梦。

莫感慨牛郎织女七夕会，莫悲伤人生长恨水长东。

只要是真情久长心相印，又何必朝夕相聚度此生。

这是一首咏七夕的节序词，起句展示七夕独有的抒情氛围，“巧”与“恨”，则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明，练达而凄美。

借牛郎织女悲欢离合的故事，歌颂坚贞诚挚的爱情。

结句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”最有境界，这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点，又表述了作者的爱情观，是高度凝练的名言佳句。

这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。

此词熔写景、抒情与议论于一炉，叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。

词中明写天上双星，暗写人间情侣；其抒情，以乐景写哀，以哀景写乐，倍增其哀乐，读来荡气回肠，感人肺腑。

词一开始即写“纤云弄巧”，轻柔多姿的云彩，变化出许多优美巧妙的图案，显示出织女的手艺何其精巧绝伦。

可是，这样美好的人儿，却不能与自己心爱的人共同过美好的生活。