日语形容词、形容动词解析

2015.4.21 黎丽萍1.时态表示普通体礼貌体普通体礼貌体普通体礼貌体普通体礼貌体现在肯定食事だ食事です安い安いです静かだ静かです読む読みます过去肯定食事だった食事でした安かった安いでした静かだった静かでした読んだ読みました现在否定食事ではない食事ではありません安くない安くありませ静かではない静かではありません読まない読みません过去否定食事ではなかった食事ではありませんでした安くなかった安くありませんでした静かではなかっだ静かではありませんでした読まなかった読みませんでした原形ます形て形た形ない形可能态れる・られる假定形被动态れる・られる使役态せる・させる意向形命令形禁止形寒い寒くて寒かった寒くない寒ければ安い安くて安かった安くない安ければ面白い面白くて面白かった面白くない面白ければ綺麗綺麗ではない綺麗なら暇暇ではない暇なら簡単簡単ではない簡単なら行く行きます行って行った行かない行ける行けば行かれる行かせる行こう行け行くな（か変）来る（く）来ます（き）来て（き）来た（き）来ない（こ）来られる（こ）来れば（く）来られる（こ）来させる（こ）来よう（こ）来い（こ）来るな（く）くれるくれますくれてくれたくれないくれられるくれればくれられるくれさせるくれようくれくれるな言う言います言って言った言わない言える言えば言われる言わせる言おう言え言うな聞く聞きます聞いて聞いた聞かない聞ける聞けば聞かれる聞かせる聞こう聞け聞くな脱ぐ脱ぎます脱いで脱いだ脱がない脱げる脱げば脱がれる脱がせる脱ごう脱げ脱ぐな出す出します出して出した出さない出せる出せば出される出させる出そう出せ出すな待つ待ちます待って待った待たない待てる待てば待たれる待たせる待とう待て待つな死ぬ死にます死んで死んだ死なない死ねる死ねば死なれる死なせる死のう死ね死ぬな呼ぶ呼びます呼んで呼んだ呼ばない呼べる呼べば呼ばれる呼ばせる呼ぼう呼べ呼ぶな飲む飲みます飲んで飲んだ飲まない飲める飲めば飲まれる飲ませる飲もう飲め飲むな知る知ります知って知った知らない知れる知れば知られる知らせる知ろう知れ知るな食べる食べます食べて食べた食べない食べられる食べれば食べられる食べさせる食べよう食べろ食べるな起きる起きます起きて起きた起きない起きられる起きれば起きられる起きさせる起きよう起きろ起きるなするしますしてしたしないできるすればられるさせるしようしろするな勉強する勉強します勉強して勉強した勉強しない勉強できる勉強すれば勉強られる勉強させる勉強しよう勉強しろ勉強するない形容词

浅析日语的感情形容词「嬉しい」「楽しい」及动词「喜ぶ」的用法

摘 要:本文就日语的感情形容词「嬉しい」「楽しい」及动词「喜ぶ」的用法,采取了问卷调查的形式来了解学生对这三个词的掌握情况。通过分析学生出现的使用错误,发现在教授过程中需要说明三者在表达感情时的内在含义的不同,让学生掌握三者使用的语境,最重要的是通过这三个词的用法的教学,使学生了解到中日两国在表达与感情相关的用词时语言表述习惯的差异。

关键词:人称限制 语境 感情诱因 持续性

对于中国日语学习者来说,在日语形容词中,感情形容词的掌握是一大难点。一般在日语精读书第一册就学到表示人物高兴、喜悦之情的感情形容词「嬉しい」「楽しい」,以及具有同样中文意思的动词「喜ぶ」。但通过调查问卷可以发现,即便是学过的学生大多数人仍未弄清如何区别使用这三个词,没有完全掌握它们的用法。本文的目的就是针对问卷中出现的错误,试图弄清错误出现的原因所在,在纠正学生错误的同时,更好地在今后的教学中引导学生正确地使用。

一、感情形容词「嬉しい」「楽しい」及动词「喜ぶ」的含义

《新明解国语辞典》中对这三个词作了如下解释:

1.嬉しい:自分の欲求が満足されたと感じて、その状態を歓迎する気持ちだ。(感到自己的欲望乞求得到满足时,欢迎那种状态的心情。) 2.楽しい:その状態を積極的に受け入れる気持ちが強く、出来ることなら、それを持続したい感じだ。(积极地接受那种状态的心情很强烈,如果可以的话,希望持续下去的感觉。)

3.喜ぶ:よいことに出会って非常に満足し、うれしいと思う。(遇到好事感到非常满足,感到很高兴。)

除了上面三个词的词性以外,从字典的解释来看,很难从字面上清楚地判断出三者意思的不同和使用时的差异,且这三个词都是日常会话中出现频率很高的词汇,所以有必要在教授时对学生就这三个词从词义到用法做详细的说明,以区别三者的不同,使得学生在使用时能够正确对这三个词加以区分。

二、学生的使用情况及典型错误

日语中形容词及用法解析

形容词 一类形容词：以“い”结尾的形容词

二类形容词（形容动词）：不以“い”结尾的形容词

1 形容词修饰名词

※一类形容词可直接修饰名词

広い国（幅员辽阔的国家） 赤い花（红色的花） おいしい料理（好吃的菜） かわいい女の子（可爱的女孩）

※二类形容词＋“な”修饰名词

静かな町（安静的街道） きれいな人（漂亮的人） 暇な時（闲暇的时候） 好きな料理（喜欢的菜）

2 形容词做谓语

一类，二类形容词后＋“です” 中国は広いです。（中国幅员辽阔） 日本料理はおいしいです。（日本料理好吃） 張さんはいつも元気です。（小张总是很有精神） 赤い花はきれいです。（红色的花很漂亮）

3形容词做谓语时的否定形式

※ 一类形容词将词尾的“い”变成“く”＋“ないです”（ありません） 私の部屋は広くないです。（我的房间并不宽敞） この料理はおいしくないです。（这道菜不好吃） この本は高くありません。（这本书不贵）

※二类形容词＋“では”＋“ないです”（ありません） この町は賑やかではないです。（这条街不热闹） 日本料理が好きではありません。（我不喜欢日本料理）

4形容词做谓语时的过去形式

※ 一类形容词将词尾的“い”变成“かった”＋“です” 昨日は寒かったです。（昨天很冷） 昨夜の晩ご飯はおいしかったです。（昨晚的晚饭很好吃）

※二类形容词＋“でした” この町は賑やかでした。（这条街过去很热闹） この人は有名でした。（这个人过去很有名）

5形容词做谓语时的过去否定形式

※ 一类形容词将词尾的“い”变成“く”＋“なかったです”（ありませんでした） 昨日は寒くなかったです。（昨天不冷） 昨夜の晩ご飯はおいしくありませんでした。（昨晚的晚饭不好吃）

※二类形容词＋“では”＋“なかったです”（ありませんでした） 昨日は暇ではなかったです。（昨天没空） 昨日は暇ではありませんでした。（昨天没空）

日语语法总结

日语语法是学习日语非常重要的一部分。在学习日语语法时，我们需要掌握基本语法规则，理解不同句型的结构，学会正确使用动词、形容词、助动词、副词等等。下面是对日语语法的总结。

一、名词的用法：

1. 日语中的名词单数和复数形式与英语有所不同，一般来说，名词不经过变化，用于表示复数的数量时，通常在名词前加上相应的数词或量词。

2. 常见的名词有两种形式，一种是表示人或动植物的名词，另一种是表示事物或抽象概念的名词。这两种名词有不同的用法，需要注意区分。

二、形容词的用法：

1. 形容词用于修饰名词，一般位于名词的前面。

2. 形容词在句子中作谓语时，需要添加上对应的助动词，来表示肯定、否定、过去和推测等。

3. 形容词还可以通过添加上相应的助词来变成副词。

三、动词的用法：

1. 日语动词有五种基本形式：终止形、连用形、连体形、假定形和命令形。

2. 动词在句子中的位置可以放在谓语的最后，也可以放在谓语的前面。

3. 动词的时态和语态可以通过添加上相应的助动词来表示。

4. 动词的基本句型有五种，包括肯定句、否定句、疑问句、请求句和命令句。

四、助动词和助词的用法：

1. 助动词用于表示时态、语态、能力、愿望等，包括了肯定、否定和过去等形式。

2. 助词用于连接名词和助动词等，帮助表示句子的结构和关系。

五、副词的用法：

1. 副词用于修饰动词、形容词和副词等，表示程度、时间、地点、方式等。

2. 副词的位置一般放在被修饰的词的前面，但有时也可以放在句子的中间或结尾。

六、连词和词缀的用法：

1. 连词用于连接词语、短语和句子等，表示逻辑关系。

2. 词缀是一种在词根上加上特定字母、音节或词素来构成新词的方法，可以改变词的意义、形态或语法功能。

总结起来，学习日语语法需要掌握名词、形容词、动词、助动词和助词等的用法，理解句子的结构和基本句型，学会正确使用副词、连词和词缀等。通过不断的练习和积累，我们可以逐渐掌握日语语法，提高日语的表达能力。