声律启蒙

《声律启蒙》全篇《声律启蒙》是一部汉语韵文学著作，由清代著名学者李渔编著。

该书旨在指导儿童学习诗词韵律，掌握平仄声调，培养文学修养。

全文共分为三十五课，每课包含一首诗和一些练习诗句，具有很高的文学和教育价值。

以下是《声律启蒙》全篇的内容：第一课：天文1. 平水韵：东冬韵【诗】东方一点月，夜夜照我还。

【练习】春风送暖入屠苏，千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。

2. 上去声：通用【诗】千古兴亡多少事，悠悠，不尽长江滚滚流。

【练习】年少万兜鍪，坐断东南战未休。

第二课：地理1. 平水韵：江阳韵【诗】江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。

【练习】朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

2. 上去声：通用【诗】黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

【练习】报君黄金台上意，提携玉龙为君死。

第三课：天文（续）1. 平水韵：东冬韵【诗】北斗七星高，哥舒夜带刀。

【练习】春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

2. 上去声：通用【诗】会当凌绝顶，一览众山小。

【练习】白发三千丈，缘愁似个长。

第四课：地理（续）1. 平水韵：江阳韵【诗】庐山谣【练习】庐山谣2. 上去声：通用【诗】塞下曲【练习】塞下曲【后续课程省略】通过学习《声律启蒙》，儿童可以掌握平仄声调、韵律知识，培养文学兴趣和修养。

同时，该书中的诗篇和练习诗句均具有较高的文学价值，对提高儿童的语言表达能力和审美情趣具有积极作用。

声律启蒙【全文注音打印版】yī一dōng东yún 云duì对yǔ雨，xuě雪duì对fēng 风，wǎn 晚zhào 照duì对qíng 晴kōng 空。

lái 来hóng 鸿duì对qù去yàn燕，su 宿niǎo 鸟duì对míng 鸣chóng 虫。

sān 三chǐ尺jiàn 剑，liù六jūn 钧gōng 弓，lǐng 岭běi 北duì对jiāng 江dōng 东。

rén 人jiān 间qīng 清shǔ暑diàn 殿，tiān 天shàng 上guǎng 广hán 寒gōng 宫。

liǎng 两àn 岸xiǎo 晓yān 烟yáng 杨liǔ柳lǜ绿，yī一yuán 园chūn 春yǔ雨xìng 杏huā花hóng 红。

liǎng 两bìn 鬓fēng 风shuāng 霜，tú途cì次zǎo 早xing 行zhī之kè客；yī一suō蓑yān 烟yǔ雨，xī溪biān 边wǎn 晚diào 钓zhī之wēng翁。

yán 沿duì对gé革，yì异duì对tong 同，bái 白sǒu 叟duì对huáng 黄tóng 童。

jiāng 江fēng 风duì对hǎi 海wù雾，mù牧zǐ子duì对yú渔wēng 翁。

yán 颜xiàng 巷lòu 陋，ruǎn 阮tú途qióng 穷，jì冀běi 北duì对liáo 辽dōng 东。

声律启蒙全文详解《声律启蒙》是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物。

作者车万育，号鹤田，湖南邵阳人。

此书按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。

从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，朗朗上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。

我们先来看看“云对雨，雪对风，晚照对晴空”。

这开篇的几句，简单明了，用自然界常见的现象相对。

云与雨、雪与风，它们之间存在着密切的关联，云聚而成雨，雪因风而飘。

晚照是傍晚的阳光，晴空则是晴朗的天空，一阴一阳，一暗一明，形成鲜明的对比。

这种对仗不仅在音韵上和谐，在意义上也相互映衬，让我们能直观地感受到自然的变化和多样。

“来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫”。

来鸿和去燕，一个是归来的大雁，一个是离去的燕子，展现了候鸟在不同季节的迁徙。

宿鸟是栖息的鸟儿，鸣虫则是鸣叫的昆虫，一静一动，描绘出夜晚宁静中又有生机的景象。

这里的对仗让我们对动物的生活习性有了更清晰的认识，也感受到了大自然的规律和节奏。

“三尺剑，六钧弓，岭北对江东”。

三尺剑，说的是古代侠客或英雄所佩的长剑，象征着英勇和正义。

六钧弓，指拉力很强的弓，展现了力量和武力。

岭北和江东，是地理上的方位相对，岭北可能是山岭以北的地区，江东则是长江以东的区域。

这一组对仗既有武器的对比，又有地域的对照，丰富了我们的想象。

“人间清暑殿，天上广寒宫”。

清暑殿是古代帝王避暑的宫殿，代表着人间的富贵和奢华。

广寒宫则是传说中嫦娥居住的月宫，充满了神秘和清冷。

这一对比，展现了人间与天上的不同景象，一个热闹繁华，一个幽静寂寥。

“两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红”。

这两句描绘了春天的美景。

清晨两岸的烟雾中，杨柳依依，翠绿欲滴；满园的春雨里，杏花绽放，红艳艳的一片。

通过“晓烟”“春雨”这样的环境描写，以及“杨柳绿”“杏花红”的色彩描绘，让我们仿佛置身于一个生机勃勃、色彩斑斓的春天花园。

“两鬓风霜，途次早行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁”。

《声律启蒙》注音版《声律启蒙》注音版(上)yī一dōng东，，。

，yún 云duì对yǔ雨xuě雪duì对fēng风wǎn晚zhào照duì对qíng晴kōng空lái来hóng鸿duì对qù去yàn燕。

su 宿niǎo鸟duì对míng鸣chóng虫，，。

，sān 三chǐ尺jiàn剑liù六jūn钧gōng弓lǐng岭běi北duì对jiāng江dōng东rén人jiān间qīng清shǔ暑diàn殿tiān天。

shàng 上guǎng广hán寒gōng宫，。

，liǎng 两àn岸xiǎo晓yān烟yáng杨liǔ柳lǜ绿yī一yuán园chūn春yǔ雨xìng杏huā花hóng红liǎng两bìn鬓fēng风shuāng霜；，。

tú途cì次zǎo早xing行zhī之kè客yī一suō蓑yān烟yǔ雨xī溪biān边wǎn晚diào钓zhī之wēng翁，，。

，yán 沿duì对gé革yì异duì对tong同bái白sǒu叟duì对huáng黄tóng童jiāng江fēng风duì对hǎi海wù雾。

mù牧zǐ子duì对yú渔wēng翁，，。

，yán 颜xiàng巷lòu陋ruǎn阮tú途qióng穷jì冀běi北duì对liáo辽dōng东chí池zhōng中zhuó濯zú足shuǐ水。

声律启蒙上卷一：东云对雨，雪对风，晚照对晴空；来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫；三尺剑，六钧弓，岭北对江东；人间清暑殿，天上广寒宫；两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红； 两鬓风霜，途次早行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。

沿对革，异对同，白叟对黄童；江风对海雾，牧子对渔翁；颜巷陋，阮途穷，冀北对辽东；池中濯足水，门外打头风；梁帝讲经同泰寺，汉皇置酒未央宫； 尘虑萦心，懒抚七弦绿绮；霜华满鬓，羞看百炼青铜。

贫对富，塞对通，野叟对溪童；鬓皤对眉绿，齿皓对唇红；天浩浩，日融融，佩剑对弯弓；半溪流水绿，千树落花红；野渡燕穿杨柳雨，芳池鱼戏芰荷风；女子眉纤，额下现一弯新月；男儿气壮，胸中吐万丈长虹。

二：冬春对夏，秋对冬，暮鼓对晨钟；观山对玩水，绿竹对苍松；冯妇虎，叶公龙，舞蝶对鸣蛩；街泥双紫燕，课密几黄蜂；春日园中莺恰恰，秋天寒外雁雍雍； 秦岭云横，迢递八千远路；巫山雨洗，嵯峨十二危峰。

明对暗，淡对浓，上智对中庸；镜奁对衣笥，野杵对村舂；花灼烁，草蒙茸，九夏对三冬；台高名戏马，斋小号蟠龙；手擘蟹螯从毕卓，身披鹤氅自王恭； 五老峰高，秀插云霄如玉笔；三姑石大，响传风雨若金镛。

仁对义，让对恭，禹舜对羲农；雪花对云叶，芍药对芙蓉；陈后主，汉中宗，绣虎对雕龙；柳塘风淡淡，花圃月浓浓；春日正宜朝看蝶，秋风那更夜闻蛩； 战士邀功，必借干戈成勇武；逸民适志，须凭诗酒养疏慵。

三：江楼对阁，户对窗，巨海对长江；蓉裳对蕙帐，玉斝对银釭；青布幔，碧油幢，宝剑对金缸；忠心安社稷，利口覆家邦；世祖中兴延马武，桀王失道杀龙逄； 秋雨潇潇，漫烂黄花都满径；春风袅袅，扶疏绿竹正盈窗。

旌对旆，盖对幢，故国对他邦；千山对万水，九泽对三江；山岌岌，水淙淙，鼓振对钟撞；清风生酒舍，皓月照书窗；阵上倒戈辛纣战，道旁系剑子婴降； 夏日池塘，出沿浴波鸥对对；春风帘幕，往来营垒燕双双。

铢对[钅两]，只对双，华岳对湘江；朝车对禁鼓，宿火对寒缸；青琐闼，碧纱窗，汉社对周邦；笙箫鸣细细，钟鼓响摐摐；主簿栖鸾名有览，治中展骥姓惟庞； 苏武牧羊，雪屡餐于北海；庄周活鲋，水必决于西江。

《声律启蒙》全文注音版带拼音《声律启蒙》注音版(上) 一y ī 东d ōng云y ún 对du ì 雨y ǔ，雪xu ě 对du ì 风f ēng ，晚w ǎn 照zh ào 对du ì 晴q íng 空k ōng。

来l ái鸿h óng 对du ì 去q ù 燕y àn，宿su 鸟ni ǎo 对du ì 鸣m íng 虫ch óng。

三s ān 尺ch ǐ 剑ji àn ，六li ù 钧j ūn 弓g ōng，岭l ǐng 北b ěi 对du ì 江ji āng 东d ōng。

人r én 间ji ān 清q īng暑sh ǔ 殿di àn，天ti ān 上sh àng 广gu ǎng 寒h án 宫g ōng。

两li ǎng 岸àn 晓xi ǎo 烟y ān 杨y áng 柳li ǔ 绿l ǜ，一y ī 园yu án 春ch ūn 雨y ǔ 杏x ìng 花hu ā 红h óng 。

两li ǎng 鬓b ìn风f ēng 霜shu āng， 途t ú次c ì早z ǎo行xing之zh ī客k è；一y ī蓑su ō烟y ān 雨y ǔ，溪x ī边bi ān 晚w ǎn 钓di ào 之zh ī 翁w ēng。

沿y án 对du ì 革g é，异y ì 对du ì 同tong，白b ái 叟s ǒu 对du ì 黄hu áng 童t óng。

江ji āng 风f ēng 对du ì海h ǎi 雾w ù，牧m ù 子z ǐ 对du ì 渔y ú翁w ēng 。

《声律启蒙》最全注解与译文《声律启蒙》是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物，由车万育所著。

其按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。

从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，朗朗上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。

以下是对《声律启蒙》的详细注解与译文。

“云对雨，雪对风，晚照对晴空。

来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫。

”注解：“云”和“雨”是常见的自然现象，相互对应。

“雪”与“风”也是气候的不同表现。

“晚照”指傍晚的阳光，“晴空”则是晴朗的天空，二者形成对比。

“来鸿”是飞来的大雁，“去燕”是离去的燕子，一去一来。

“宿鸟”是栖息的鸟儿，“鸣虫”是鸣叫的虫子，展现了不同动物的状态。

译文：云对应着雨，雪对应着风，傍晚的阳光对应着晴朗的天空。

飞来的大雁对应着离去的燕子，栖息的鸟对应着鸣叫的虫子。

“三尺剑，六钧弓，岭北对江东。

人间清暑殿，天上广寒宫。

”注解：“三尺剑”指的是古剑长约三尺，“六钧弓”表示拉力强的弓。

“岭北”和“江东”是地理方位的表述。

“清暑殿”是古代帝王的避暑宫殿，“广寒宫”则是传说中嫦娥居住的月宫。

译文：三尺长的剑，六钧重的弓，岭北对应着江东。

人间有清暑殿，天上有广寒宫。

“两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。

”注解：“两岸”指河流的两边，“晓烟”是清晨的雾气，“杨柳绿”描绘了杨柳的颜色。

“一园”指一个园子，“春雨”即春天的雨水，“杏花红”展现了杏花盛开的景象。

译文：河流两岸清晨的雾气中杨柳呈现出翠绿的颜色，一个园子在春天的雨中杏花绽放得红艳艳。

“两鬓风霜，途次早行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。

”注解：“两鬓风霜”形容人的两鬓历经沧桑，“途次”指旅途中的停留之处，“早行之客”指早早出行的人。

“一蓑烟雨”指身披一件蓑衣在烟雨中，“晚钓之翁”是傍晚钓鱼的老翁。

译文：两鬓斑白、饱经风霜，是旅途中清晨就出发的过客；身披一件蓑衣在烟雨中，是溪边傍晚钓鱼的老翁。

“沿对革，异对同，白叟对黄童。

《声律启蒙》全篇《声律启蒙》是一部汉语韵文学著作，由清代著名学者李渔编著。

该书旨在指导儿童学习诗词韵律，掌握平仄声调，培养文学修养。

全文共分为三十五课，每课包含一首诗和一些练习诗句，具有很高的文学和教育价值。

以下是《声律启蒙》全篇的内容：第一课：天文1. 平水韵：东冬韵【诗】东方一点月，夜夜照我还。

【练习】春风送暖入屠苏，千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。

2. 上去声：通用【诗】千古兴亡多少事，悠悠，不尽长江滚滚流。

【练习】年少万兜鍪，坐断东南战未休。

第二课：地理1. 平水韵：江阳韵【诗】江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。

【练习】朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

2. 上去声：通用【诗】黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

【练习】报君黄金台上意，提携玉龙为君死。

第三课：天文（续）1. 平水韵：东冬韵【诗】北斗七星高，哥舒夜带刀。

【练习】春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

2. 上去声：通用【诗】会当凌绝顶，一览众山小。

【练习】白发三千丈，缘愁似个长。

第四课：地理（续）1. 平水韵：江阳韵【诗】庐山谣【练习】庐山谣2. 上去声：通用【诗】塞下曲【练习】塞下曲【后续课程省略】通过学习《声律启蒙》，儿童可以掌握平仄声调、韵律知识，培养文学兴趣和修养。

同时，该书中的诗篇和练习诗句均具有较高的文学价值，对提高儿童的语言表达能力和审美情趣具有积极作用。

《声律启蒙》的全文译文如下：
云对雨，雪对风，晚照对晴空。

来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫。

三尺剑，六钧弓，岭北对江东。

人间清暑殿，天上广寒宫。

两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。

两鬓风霜，途次早行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。

大抵功名意，功名两字轻。

窗前懒读五车书，腹内全无一点墨，偷负先生归去也，掩门。

此为上平声中的东韵。

《声律启蒙》是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物。

书中涉及的资料非常丰富，多数为作者的亲身经历与感受。

其文笔流畅，音韵谐和，历来为人们所传诵。

译文仅供您参考，由于翻译存在一定的难度，可能存在不尽准确的地方。

同时，由于《声律启蒙》的原文较长，译文可能无法涵盖原文的所有内容，建议您参考原文和相关资料以获得更全面的信息。

声律启蒙全文详解《声律启蒙》是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物。

其作者为车万育，此书按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。

从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，朗朗上口，对于诗词格律的启蒙有着重要的作用。

我们先来看看“云对雨，雪对风，晚照对晴空”。

这开篇的几句，简单明了，却蕴含着丰富的意象。

云与雨，雪与风，都是自然界中常见的气象现象，它们相互对应，展现出一种平衡与和谐。

晚照指的是傍晚的阳光，晴空则是晴朗的天空，一阴一阳，一柔一刚，形成了鲜明的对比，也让我们感受到了不同的自然景致所带来的美妙。

“来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫”。

来鸿和去燕，一个是归来的大雁，一个是离去的燕子，它们的行动方向相反，却都在空中展现出优美的姿态。

宿鸟是栖息的鸟儿，鸣虫是鸣叫的虫子，一个安静，一个喧闹，共同构成了夜晚大自然的生动画面。

“三尺剑，六钧弓，岭北对江东”。

三尺剑，象征着武力和英勇，常常出现在古代的英雄故事中。

六钧弓，则强调了弓的力量和威力。

岭北和江东，是地理位置的对应，让我们对广阔的地域有了初步的认识。

“人间清暑殿，天上广寒宫”。

清暑殿是古代帝王避暑的宫殿，代表着人间的富贵和奢华。

广寒宫则是传说中嫦娥居住的地方，充满了神秘和清冷的气息。

这一对，将人间与天上相对比，展现出不同的境界和氛围。

再看“两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红”。

这两句描绘了春天的美景，两岸的杨柳在清晨的烟雾中显得翠绿，满园的杏花在春雨的滋润下绽放出鲜艳的红色。

烟、雨、绿、红，色彩鲜明，画面感极强，让我们仿佛置身于春天的花园之中。

“两鬓风霜，途次早行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁”。

两鬓风霜的早行客，为了生活奔波在路上，历经艰辛。

而身披一蓑烟雨的晚钓翁，则在溪边悠然自得地享受着宁静的时光。

这两种不同的人生状态，形成了鲜明的对比，也让我们感受到了生活的多样性。

《声律启蒙》中的对仗不仅在词语上工整，在意境上也相互呼应。