漳浦话
- 格式:doc
- 大小:9.18 MB
- 文档页数:80
1.汝(你)2.伊(他)3.阮(我们)4.阮尪(我们的)5.人客(客人)6.家己(自己人)7.亲像(好像)8.正知(确实知道)9.抑或(或者)10.牵成(请人家帮忙)11.册那(妈的,有点粗俗的骂人话)12.相公(老公)13.娘仔(老婆)14.鸡母(母鸡)15.查某(女人)16.大埔(男人)17.飞天擒蟧(蟑螂)18.厚酒(高度酒)19.矮仔(小孩)20.薄太后(老婆,带点俏皮的意味)21.秤仔(朋友之间互相称谓)22.早头(早上)23.日昼(中午)24.黄昏(傍晚)25.憨头(笨蛋)26.大利是(压岁钱)27.大头家(老板)28.大路用材(大有可为的年轻人)29.竹篙仔(年轻人,有点轻视的意味)30.肚内蛔虫(心知肚明的人)31.白贼(好说谎的人)32.风车头(爱出风头的人)33.大哥大(有头有脸的人物)34.大猛鬼(没人敢理他的人)35.好头毛(好脾气的人)36.巧着鬼(很聪明的人)37.小明哥(小孩子,有点亲昵的意味)38.好康(好处、利益等)39.有影无(真的吗?表疑问的词语)40.无影无迹(没有这回事,表否定的词语)41.好势(好极了,表赞叹的词语)42.半路出家的和尚(不懂装懂的人,表轻蔑的词语)43.白目(不懂规矩,冒冒失失的人)44.爱面子(好面子的人,死要面子活受罪的意思)45.死样怪气(表情冷淡,态度不热情的人,也有表责备的意思)46.出代志(出事、出问题,表担心的词语)47.死脚车(不开窍的人,表轻蔑的词语)48.破相脚色(不正当的人,表贬低的词语)49.一蕊两蕊蒜苗枪(一点办法也没有,表无可奈何的词语)50.爱做生理(爱说话、好管闲事的人,表赞扬的词语)51.青盲猪猡(瞎子、眼力不好的人,表轻蔑的词语)52.青盲狗熊(瞎了眼的人,表轻蔑的词语)53.好彩运(好运气,表赞叹的词语)54.有闲头家兮老实人客(有点呆头呆脑的老实人,表赞叹的词语)55.好额人客(很会赚钱的人,表赞叹的词语)56.虎尾春冰(形容做事十分小心谨慎,表劝告的词语)57.好声好气(好言好语,表劝告的词语)58.一时之权(暂时的权宜之计,表无奈的词语)。
漳州闽南话教程1挖-我,2利-你,3怡-他(她),4鸟啊-猫,5告啊-狗,6鸟器-老鼠,7汶-我们,8吝-你们,9银-他们(她们),10安内-这样,11的威-哪里,12家-这,13电西-电视,14咖席某威共-实在没话讲,15某-没有,16戴季-事情,17抠咯-可乐,18启低-养猪,19低讨-猪头,20校耶-疯子,21欧北共-乱讲,22兜啊-桌子,23兜定-桌上,24触定-屋顶,25虾米-什么,26弯来-原来,27抠连-可怜,28抠秀-可惜,29七啦-女朋友,30敲鬼-超过,31卡打掐-自行车,32安-老公,33拍谁-不好意思/对不起,34挖哩熊可-我在上课,35哈可啊-下课了,36拱威-说话,37赛-屎,38丢-对/要,39歌愛熊可-还要上课,40修帕-打架,41抓(第四声)-纸,42寄包-钱包,43肌-一,44系-四,45西-是,46辣-六,47切-七,48贝-八,49告-九,50杂-十,51靠-哭,52麦安内-不要这样,53假霸阿-吃飽了,54喝夸-好看,55迷路-美女,56周仙-很累,57糗-笑,58劳定-楼上,59劳喀-楼下,60醉-水,61麦-不要,62狸葱虾-在干什么,63诶赛-可以,64蔺够-苹果,65电威-电话,66造-跑,67秋-手,68老苏-老师,69公高掐-公交车,70嘎-教,71哈行啊-学生,72挖矮利-我爱你,73厚家-好吃,74西兰-死人,75咯-路,76秋载(秋季)-手指/戒指,77这戴季-做事情,78爱困啊-想睡了,79漏后-下雨,80替钉-铁钉,81庵埋-稀饭,82利未西啊?-你要死啊?,83主来醉-自来水,84某半画-没办法,85今另-很冷,86挖兄利-我想你,87利底的?-你在哪?,88回掐-火车,89棒赛-拉屎,90宾又-朋友,91电叮(店惠)-电灯,92妹呀-妹妹,93修意素-小意思,94虾嘎秋今僧-写得手很酸,95西干-时间,96逼就(米卤)-啤酒,97帕同关-打通关,98昏-烟,99利起校-你发疯,100青菜-随便,101搜洗-钥匙,102修但肌累-等一下。
《学讲漳州话》001 學堂邊仔有啥好食的物件無?(學校附近有什麼好吃的東西? Is there anything good to eat around the school? )002 好食的物件?彼著濟囉!(好吃的東西?那可多囉!Good to eat? Oh, lots of things! )003 我上愛去夜市仔食物件。
(我最喜歡去夜市吃東西。
I love eating out at the night market. )004 下昏頓款好矣!較猛來食飯。
(暗餐準備好了,來吃飯吧。
Dinner is ready! Please come to the table. )005 趁燒,緊食。
(趁熱,快吃吧。
Let’s eat while the food is hot. )006 下昏頓真腥臊。
(好豐盛的晚餐。
What a big dinner! )007 即項菜真好食。
(這道菜很好吃。
The dish is very delicious. )008 敢卜食寡果子?好!我卜食牙蕉。
(要不要來點水果?好啊,我要吃香蕉。
Would you like some fruit? That’s gr eat! May I have a banana? )009 我會使佫啉一喙仔茶bē ?(我可以再喝一杯茶嗎?May I have another cup of tea? )010 汝卜食寡物件毋?(你要不要吃點東西?Would you like something to eat ? )011 我食飽矣,多謝!(我吃飽了,謝謝!I’m so full , thanks. )012 我毋捌食過即號物件。
(我沒吃過這種東西。
I’ve never tried this before. )013 下昏頓敢有澎湃?(今天的晚餐豐盛嗎?It was an excellent dinner , wasn’t it? )014 Bē bái,真澎湃!(不錯!非常豐盛。
漳浦特色美食小吃介绍作文450字左右全文共8篇示例,供读者参考篇1漳浦特色美食小吃真好吃大家好,我是小明,今天给大家介绍一下我家乡漳浦县的一些特色美食小吃。
漳浦是一个古老的小渔村,靠海吃海,所以这里的海鲜可是一级棒哦!首先要跟大家说的是漳浦臭豆腐。
虽然名字有点奇怪,但它可是江西省著名的地方小吃哦。
制作臭豆腐需要将豆腐放在发酵缸里腌制很长时间,所以味道特别香浓刺激,入口爽脆,好吃极了!不过它的味道有点重,小朋友吃的时候要小心一点哦。
再说一个我最喜欢的海蛎煎!海蛎是一种扇贝类的海鲜,肉质鲜美紧实。
把新鲜的海蛎裹上面衣,放在平底锅里煎啫啦啫啦作响的时候,香味就飘了出来。
外酥里嫩,鲜美无比,我最爱吃这个了。
漳浦还有一种特色的面食,叫漳浦火圆。
它是把面团压扁后切成小圆圆的形状,然后放到开水里煮熟,再佐以肉酱、芝麻酱等各种配料。
一大碗热腾腾的火圆,冬天时吃起来特别暖和可口呢!最后给大家介绍一下漳浦龙虾。
这里靠海,所以有着上佳的海产品。
漳浦的龙虾个头硕大肉质鲜美,不管是红烧、白灼还是清蒸,吃起来都棒极了!要是来漳浦,一定要品尝一下这里的龙虾哦。
这些就是我家乡漳浦一些地道的特色美食小吃。
大家有机会的话,一定要来漳浦尝尝看哦,绝对让你吃撑了!篇2亲爱的小朋友们,大家好!今天我要给大家介绍一下我家乡漳浦县的一些特色美食小吃。
大家想必都很喜欢吃小吃对吧?漳浦县虽然是一个小县城,但是这里的小吃种类还是挺多的哦!比如最出名的就是肉燕了。
肉燕是用肉馅和面皮制作的,看起来就像一只小小的燕子,所以叫做"肉燕"。
肉燕的馅料有猪肉、虾仁、香菇等,再加入些调味品,口感香喷喷的,特别美味!吃的时候要小心,不能一口气吞下去哦,要细细品尝才行。
再说一种很有特色的小吃——糊卷糕。
这种糕点是由米粉和糯米粉加入红糖制作而成。
卷起来的样子就像一个小卷,外脆里糯,吃起来甜蜜蜜的,非常可口。
我最喜欢吃这种糕点配上热乎乎的红糖水了。
作者: 林宝卿
出版物刊名: 方言
页码: 151-160页
主题词: 漳州方言;闽南地区;漳州市;方言特点;方言词汇;北京话;厦门市;一致性;词语;标音
摘要: <正> (一) 漳州市位于闽南地区龙江下游,在厦门市北面。
漳州方言和厦门话的一致性很高,但仍有不少差别。
本文记音以漳州市区芗城区为准,收录一部分具有方言特点的词语,大致按意义分为二十类。
词形和北京话相同,只是读音不同的词,一般不收。
(二) 本文以方言词目领头,每条词目先写汉字,后标音。
标音后面是注释和必要的举例。
林宝卿编著、厦门大学出版社出版的《闽南语教程》发信人: washnew (横云·又到杨梅上市时), 信区: Hanyu标题: 闽方言zz发信站: 瀚海星云(2005年06月09日21:51:45 星期四), 站内信件詹伯慧又称闽语,俗称"福佬话",是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。
通行地域闽方言主要通行于福建、广东、台湾三省和浙江省南部以及江西、广西、江苏三省的个别地区。
使用人口约4000万。
具体地点如下:福建省的54个县市:福州、闽侯、长乐、福清、平潭、连江、罗源、闽清、永泰、古田、屏南、宁德、霞浦、周宁、寿宁、福安、柘荣、福鼎、莆田、仙游、厦门、金门、泉州、晋江、南安、惠安、同安、永春、安溪、德化、漳州、龙海、长泰、华安、南靖、平和、漳浦、云霄、东山、诏安、龙岩、漳平、大田、尤溪、永安、三明、沙县、建瓯、南平(城关除外)、建阳、崇安、松溪、政和、浦城(南部)。
以上地区约占全省面积的3/4。
广东省东部的12个县市:汕头、潮州、澄海、饶平、南澳、揭阳、揭西、普宁、惠来、潮阳、陆丰、海丰等,以及惠东、丰顺、大埔等县的一部分;海南岛的14个县市:海口、琼山、文昌、琼海、万宁、陵水、三亚、崖县、琼中、屯昌、定安、澄迈、昌江、东方(少数民族地区除外);雷州半岛的5个县市:湛江、遂溪、廉江、海康、徐闻。
此外,主要通行粤方言的中山市和阳江、电白等县也有部分区、乡说闽方言。
以上地区约占全省面积的1/3。
台湾省的21个县市中,除约占人口2%的高山族地区说高山语,台北、彰化之间的中坜、竹东、苗栗、新竹等地和南部屏东、高雄等县市,以及东部花莲、台东的部分地区通行客家方言外,其余各地的汉族居民都说闽方言,约占全省人口的3/4以上。
浙江省南部泰顺、苍南、洞头、玉环等县的大部分和平阳县西部的少数地区,以及舟山群岛普陀、嵊泗县的一部分地区也说闽方言。
以上总计通行闽方言的县市约有120 个以上。
闽南语闽南语000重要提醒:系统检测到您的帐号可能存在被盗风险,请尽快查看风险提示,并立即修改密码。
| 关闭网易博客安全提醒:系统检测到您当前密码的安全性较低,为了您的账号安全,建议您适时修改密码立即修改 | 关闭闽南语(Manlam ngy),或称闽南话(白话字:Bân-lâm-oē;台罗拼音:Bân-lâm-uē;闽拼计划:Bbánlám wä),在台湾亦称为 Hō-lè-ōe(台湾话、台语、河洛语等),另外也有福建话(东南亚,港澳,海外)的称谓,属于汉语闽语的一种,也是最具备影响力的闽语。
语言学的分类上,中国语言学者多认为闽南语是一种汉语方言,西方学者多认为是一种语言,属汉语族。
闽南语一词有广义狭义之分,广义指学术上泛闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。
学术上的闽南语是以厦门、台湾腔为?的闽南语。
目录分布区域支系划分语言分类语言文法语言音标国际音标罗马注音声调变化声母列表亲近方言闽台片浙南闽东片中山片大田片历史形成古汉语保留成份子音元音和声调词语人称疑问词关于借词中古越语残留词古代和现代东南亚借词近现代日语借词现代英语借词日语关系文白异读日常用语闽南方言借词和马来语语言现状台湾地区福建地区东南亚地区其他地区分布区域闽南语(Manlam ngy;白话字:Bân-lâm-gú),在台湾亦称为 Hō-lè-ōe(台湾话、台语、河洛语等),另外也有福建话(东南亚,港澳,海外)的称说,属于汉语闽语的一种.语言学的分类上,是一种汉语方言。
闽南语一词有广义狭义之分,狭义指学术上泛闽南语的聚集,狭义闽南语主要闽南语分布中国福建的泉州、漳州、厦门,以及龙岩的新罗区部分和漳平市部分、三明的大田大部分、尤溪小部分、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头、玉环、温岭部分地区、海南等。
20年来闽方言研究综述马重奇摘要:本文从四个方面介绍了近20年来闽方言研究的概况:一、重要科研项目立项情况简介;二、获省部级人文社科奖的重要成果简介;三、闽方言研究著作简介;四、闽方言研究论文简介。
关键词:闽方言重要项目;省部级奖成果;出版论著中图分类号:H07文献标识码:A文章编号:1008-1569(2011)01-0200-18福建省是一个方言类型极其复杂的省份。
如果根据黄典诚主编《福建省志方言志》(方志出版社,1998)记载,福建方言包括闽方言、闽方言与客赣方言过渡区、赣方言、客方言、吴方言和官话方言。
闽方言区:包括(1)闽东方言(南片福州、闽侯、长乐、福清、平潭、永泰、闽清、连江、罗源、古田、屏南;北片福安、宁德、周宁、寿宁、柘荣、霞浦、福鼎);(2)莆仙方言(北片莆田、涵江;南片仙游);(3)闽南方言(东片厦门、同安、金门;北片泉州、晋江、南安、惠安、永春、德化、安溪同安、大田西南部;南片漳州、龙海、长泰、华安、南靖、平和、漳浦云霄、东山、诏安;西片龙岩、漳平);(4)闽中方言(南片永安、列东、列西;北片沙县);(5)闽北方言(东片建瓯、松溪、政和、南平大部、顺昌东南部;西片建阳、崇安、浦城南部);(6)闽方言过渡区(南片大田中部;中片大田西部、尤溪西部、永安东部;北片尤溪大部)。
闽方言与客赣方言过渡区:包括北片将乐、顺昌西北部;南片明溪。
赣方言区:即闽赣方言,包括北片和南片(北片邵武、光泽;西片建宁;南片泰宁)。
客方言区:即闽客方言,包括北片、中片、南片和东片(北片宁化、清流;中片长汀、连城;南片上杭、永定、武平;东片平和西沿、南靖西沿、诏安北角)。
吴方言区:即浙西片边界方言(浦城中北部)。
官话方言区:南平方言岛(南平市区及西芹镇)和琴江方言岛(长乐航城镇琴江村)。
现将近20年来闽方言研究的成果,诸如省部级以上科研项目、省部级优秀成果奖、闽方言研究著作和闽方言研究论文做简要的介绍如下。
第一章语音
第二节连续变调
一、各种声调在连续时发生变化情况
二、声调的变化规律
第三节文白异读
漳浦方言的文读音、白读音与漳州各地相似,对应类型较多。
仅举数例(每个字的第一个音是文读音,第二个音是白读音):
一、韵母、声调相同,声母不同
二、声母、声调相同,韵母不同
三、声母、韵母相同,声调不同
四、声调相同,声母、韵母不同
五、声母相同,韵母、声调不同
六、声母、韵母、声调不同
第四节、内部差异
第五节、漳浦话与普通话语音比较
漳浦话与普通话在语音方面有较大的差别。
但它们都源于古汉语,彼此有一定的对应规律。
一、声母与韵母
二、声调
第六节、标音举例一、抗日民谣
二、十和顺
三、做人新妇识道理
四、催眠曲
第七节、同音字表。