下载文档原格式
Electro-proportional, direct-acting, pressure reducing/relieving valve with drain to port 4Capacity: 5 gpm (20L/min.)Functional Group:Products : Cartridges : Electro-Proportional : Reducing/Relieving : 4-Port, Direct Acting, Low Leakage, Externally Drained Model: PSDPProduct DescriptionThis electro-proportional, direct-acting reducer/reliever valve reduces a high primary pressure at the inlet (port2) to a constant reduced pressure at port 1, with a full flow relief function from port 1 to tank (port 3). Thevalve is biased to the relieving mode. Energizing the coil connects port 2 to port 1. Increasing the current tothe coil will proportionally increase the reduced pressure at port 1. If pressure at port 1 exceeds the settinginduced by the coil, pressure at port 1 is relieved to port 3. Draining port 4 makes the valve insensitive topressure at port 3. This valve is closed in the transition between reducing and relieving resulting in very lowconsumption of oil. Optional full manual control is available.Technical FeaturesMaximum pressure at port 3 should be limited to 3000 psi (210 bar). For optimum performance, an amplifier with current sensing andadjustable dither should be used. Dither should be adjustable between100 - 250 Hz.Full reverse flow from reduced pressure (port 1) to inlet (port 2) may cause the main spool to close. If reverse free flow is required in the circuit, consider adding a separate check valve to the circuit. Uses for the 'L and K' manual screw adjustment include: emergency valve setting during power failure or alternatively boosting the valve settingAll spring ranges are tested for correct operation with 5000 psi (350 bar) inlet pressure. With the 'L and K' adjustment screw, all ranges are factory set at zero (adjustment screw fully backed out). With the coil de-energized, clockwise adjustment of the screw will increase the spring bias load up to the maximum setting for that range. With the coil energized, any mechanical pressure setting is directly additive to the coil induced value.Suitable for accumulator circuits since the absence of pilot control flow results in reduced secondary circuit leakage. By controlling the pressure at the drain (port 4), the effective setting of the valve can be increased over the nominal valve setting.Direct acting concept provides highly reliable operation in contaminated systems, especially at dead headed conditions. Pressure on the drain (port 4) is directly additive to the valve setting at a 1:1 ratio and should not exceed 3000 psi (210 bar).Leakage specified in Technical Data is out of port 3 with a supply pressure of 2000 psi (140 bar) and the valve set at mid range. This leakage is directly proportional to pressure differential and inversely Incorporates the Sun floating style construction to minimize the possibility of internal parts binding due to excessive installation torqueand/or cavity/cartridge machining variations.Downloadproportional to viscosity expressed in centistokes.The transition from reducing to relieving is closed. The result is very low leakage. However, there is a transitional step increase in pressure between reducing and relieving modes. This step equals about 5% ofthe high end of the adjustment range, independent of the valve setting.PSDP-MDN-***Control Operating Range Seal Material CoilStandard OptionsL Standard Screw Adjustment M Manual Override (Standard) Standard OptionsB100 - 1200 psi (7 - 80 bar)D50 - 500 psi (3,5 - 35 bar)E25 - 250 psi (1,7 - 18 bar)Standard OptionsN Buna-NV Viton***See Coil Options BelowStandard Coil Options (View All)DIN 43650 3 pin(Hirschman)SAE J858A AMP Junior Timer Twin Lead Metri-Pack Deutsch DT04-2P *** no coil 612AMP Junior Timer 12 VDC 812Metri-Pack 12 VDC212DIN 43650 3 pin(Hirschman) 12 VDC624AMP Junior Timer 24 VDC 824Metri-Pack 24 VDC224DIN 43650 3 pin(Hirschman) 24 VDC712Twin Lead 12 VDC 912Deutsch DT04-2P 12 VDC524SAE J858A 24 VDC 724Twin Lead 24 VDC 924Deutsch DT04-2P 24 VDC Embedded Coil Options (Click Here)2B12A DIN 43650 3 pin(Hirschman) commandcommon on fourth pin 12VDC 0-20 mA 2C24V DIN 43650 3 pin(Hirschman) +5V referenceon fourth pin 24 VDC 0-10V4A12A Deutsch DT04-6P allfunctions enabled (separatecommand common, 5 vreference, and an enable) 12VDC 0-20 mA2B12V DIN 43650 3 pin(Hirschman) commandcommon on fourth pin 12VDC 0-10V 2D12A DIN 43650 3 pin(Hirschman) enable input onfourth pin 12 VDC 0-20 mA4A12V Deutsch DT04-6P allfunctions enabled (separatecommand common, 5 vreference, and an enable) 12VDC 0-10V2B24A DIN 43650 3 pin(Hirschman) commandcommon on fourth pin 24VDC 0-20 mA 2D12V DIN 43650 3 pin(Hirschman) enable input onfourth pin 12 VDC 0-10V4A24A Deutsch DT04-6P allfunctions enabled (separatecommand common, 5 vreference, and an enable) 24VDC 0-20 mA2B24V DIN 43650 3 pin(Hirschman) commandcommon on fourth pin 24VDC 0-10V 2D24A DIN 43650 3 pin(Hirschman) enable input onfourth pin 24 VDC 0-20 mA4A24V Deutsch DT04-6P allfunctions enabled (separatecommand common, 5 vreference, and an enable) 24VDC 0-10V2C12A DIN 43650 3 pin(Hirschman) +5V referenceon fourth pin 12 VDC 0-20mA 2D24V DIN 43650 3 pin(Hirschman) enable input onfourth pin 24 VDC 0-10V4F12V Deutsch DT04-6Pprogrammable ramps,separate rise and fall 12VDC 0-10V2C12V DIN 43650 3 pin(Hirschman) +5V referenceon fourth pin 12 VDC 0-10V 2F12V DIN 43650 3 pin(Hirschman) programmableramps, separate rise and fall12 VDC 0-10V4F24V Deutsch DT04-6Pprogrammable ramps,separate rise and fall 24VDC 0-10V2C24A DIN 43650 3 pin(Hirschman) +5V referenceon fourth pin 24 VDC 0-20mA 2F24V DIN 43650 3 pin(Hirschman) programmableramps, separate rise and fall24 VDC 0-10VAdditional Options (Click Here)Additional Coils512SAE J858A 12 VDCStainless options not available for this modelCopyright © 2002-2012 Sun Hydraulics Corporation. All rights reserved.Terms and Conditions - ISO Certification - Statement of Privacy。
1关于本文件1.1适用文件1.2产品标记–请注意产品上的说明。
警告标志产品上有下列警告标志：2安全2.1安全注意事项–仅在原装状态下使用产品，请勿擅自进行改动。
–请仅在技术状态完好且未损坏的情况下使用本产品。
–请注意使用场所的环境条件。
–在产品上作业前：关断电源，并做好防重启保护。
–安装产品，确保只有授权人员才能使用。
–请注意章节 è 7 安装 中更多与安全相关的提示。
2.2按规定使用该产品按规定用于根据给定的额定值按比例调节压力。
本产品设计用于工业领域。
3其他信息–技术问题请联系当地 Festo 联络人 è .–附件和备件 è /catalogue。
4产品概况4.1功能原理集成式压力传感器可感测到工作接口的压力，并将其与额定值进行比较。
在实际值和设定点值之间存在偏差时，阀将进行调节，直到输出压力达到设定点值。
4.2结构特点4.2.1产品配置管式阀插图 2:正面视图插图 3:背面视图板式阀插图 4:正面视图插图 5:底部视图4.2.2产品派生型5运输和存放–在干燥、防紫外线、防腐蚀的环境中存放本产品。
–确保短期存放。
6机械安装1.注意为连接电缆和气管接口留出足够的空间。
Ä如此即可避免连接电缆和气管扭结。
2.请将阀安放在负载设备附近。
Ä这样可以达到更好的控制精度和更短的响应时间。
阀固定方式：–通过侧面的 3 个通孔穿透固定管式阀–通过高帽式导轨安装件 VAME-P7-T 将管式阀固定在高帽式导轨上 è 1.1 适用文件–将管式阀固定在安装板 VAME-P7-Y 上 è 1.1 适用文件–使用气路板 VABM-.... 的 2 个通孔固定板式阀 è 1.1 适用文件7安装7.1气动部分安装（管式阀）用于标准运行模式的阀（超压）1.请为以下接口接上气管：–气源口 (1)–工作气接口 (2)2.请在排气接口 (3) 位置上安装一个消声器或通过接管的方式排气。
1/8模拟放大器类型 VT-VRPA1-50 至 VT-VRPA1-521X 系列RC 30117/07.06替代对象：05.06目录内容 页码特点 1订货代码 2功能说明2 - 3电路框图/插脚分配 4技术数据 5 - 6单元尺寸 6指示/调节元件7工程/维护注意事项/补充信息8特点– 适用于控制带有电气位置反馈的先导式比例流量控制阀（节流阀），类型 FE（规格 16 和 25）和 FES（规格 25 至 63）– 在插头方面，兼容放大器类型 VT 5011，VT 5012 和 VT 5062 至 VT 5066（视阀类型和规格而定）– 带可提高零电位的供电设备– 控制值信号输入：• 0 至 +6 V；0 至 +9 V；0 至 +10 V • 0 至 20 mA；4 至 20 mA（跳线）– 前面板上用于实现零电位和振幅衰减的电位计调节 – 斜坡时间的测量插口– 选通输入和"斜坡关闭"输入– 用于将最大斜坡时间从 0.02 s 更改至 5 s 或从 0.2 s 更改至 50 s 的跳线– 用于调整阀类型和规格的跳线– 控制值（0 至 +6 V）和实际值（0 至 –6 V）的输出– LED 指示灯"准备就绪"– 反向极性保护H6197_d订货代码用于带电气位置反馈的比例阀的模拟放大器，带1 个输出级用于以下比例流量控制阀（节流阀）的放大器：– 类型 FE 16，FE 25 和 FES 25（各类型均自系列 2X 起） = 50– 类型 FES 32 和 FES 40（各类型均自系列 3X 起） = 51– 类型 FES 50 和 FES 63（各类型均自系列 3X 起） = 52明文形式的更多详细信息1X =10 至 19 系列（10 至 19：技术数据和插脚分配不变）VT-VRPA11X*订购用于机架安装的 VT 5011，VT 5012 和 VT 5062 至 VT 5066 放大器备件时，盲板 4TE/3HE 必须单独订购。
比例阀的调整说明比例阀是工业自动化过程中常用的一种控制阀，它的主要用途是调节流体介质的流量和压力，使得流体系统能够按照预定的比例工作，从而实现对工业过程参数的精确调控。
下面是比例阀的调整说明。
1.准备工作：在进行比例阀的调整前，需要先进行准确的参数设定。
这包括需要调整的流量、压力范围以及所需的精度等。
同时，还需要了解控制系统的工作原理和控制模式。
2.比例阀的调整步骤：（1）将比例阀安装到系统中，并正确连接好进出口管线。
（2）调整比例阀的调节参数，比如开度范围、零点漂移、灵敏度等。
这些参数通常可以通过阀体上的调节螺丝来进行微调，具体调整方法需要查看比例阀的说明书。
（3）进行初步调试。
打开系统控制开关，观察比例阀的实际工作情况，检查是否存在异常情况。
（4）根据系统的要求，对比例阀的调节范围进行进一步调整。
比例阀的调节范围是指阀门的最小和最大开度之间的比例关系，调整范围越大，阀门的控制精度就越高。
（5）进行性能测试。
将比例阀置于工作状态下，通过外部信号调节阀门的开度，观察管道中介质的流量和压力变化，检查比例阀的控制精度是否满足要求。
3.比例阀的故障排除：在进行比例阀的调整过程中，如果出现工作不正常的情况，需要进行故障排除。
常见的比例阀故障包括阀门无法开启或关闭、阀门卡死、阀门漏气等。
故障排除的方法通常包括以下几个步骤：（1）检查比例阀的电源是否正常，电压是否稳定。
（2）检查阀门是否受到堵塞或损坏，是否需要进行清洗或更换部件。
（3）检查比例阀所处的管线是否存在压力异常或泄漏现象，必要时需要修复或更换管线。
（4）通过仪器检测比例阀的开度和闭合情况，观察是否存在异常。
4.比例阀的维护与保养：为了确保比例阀的正常工作，需要进行定期的维护与保养。
具体包括：（1）清洗比例阀，去除积聚在阀门表面的污垢或杂质。
（2）定期检查比例阀的阀门动作是否灵活，需要加油或更换易损部件。
（3）检查比例阀的电源连接是否良好，电压是否稳定。
比例阀调节参数说明
•1.蒸汽比例调节临界温度差：为防止进入杀菌阶段后温度过冲，在升温最后阶段实时温度接近设定温度时，蒸汽阀开始比例减小，此参数即用于设定实际温度与设定温度的差多少摄氏度时开始进入蒸汽比例阀比例减小阶段；
•2.升温时蒸汽阀系数：升温初阶段蒸汽阀开启系数，1为最大，0为不开；
•3.升温临界蒸汽阀系数：进入升温临界时，蒸汽阀开启系数，1为最大，0为不开；
•4.杀菌临界蒸汽阀系数：杀菌阶段蒸汽阀开启系数，1为最大，0为不开；
•5.升温临界蒸汽阀补偿：升温临界最后阶段比例阀减小至基本不开启状态，而此时产品吸收热量，导致进蒸汽量不足，温度迟迟难以达到杀菌设定温度，因而不能转换到杀菌步，该参数即用于杀菌临界最后阶段补偿蒸汽阀开启量，其大小应小于“蒸汽比例调节临界温度差”的值，常设定为“蒸汽比例调节临界温度差”值的1/2大小；
•6.杀菌临界蒸汽阀补偿：杀菌阶段为防止蒸汽比例阀开启量太小，给予蒸汽比例阀开启量补偿，其大小应小于“蒸汽比例调节临界温度差”的值，常设定为“蒸汽比例调节临界温度差”值的1/2大小；
•升温初阶段：蒸汽阀实际开启量=升温时蒸汽阀系数×蒸汽阀最大开启量；
•升温临界阶段：蒸汽阀实际开启量=升温临界蒸汽阀系数×【（设定温度-实际温度+升温临界蒸汽阀补偿）/蒸汽比例阀调节临界温度差】×蒸汽阀最大开启量；
•杀菌阶段：蒸汽阀实际开启量=升温临界蒸汽阀系数×【（设定温度-实际温度+杀菌临界蒸汽阀补偿）/蒸汽比例阀调节临界温度差】×蒸汽阀最大开启量。
比例阀使用说明全数字双闭环比例换向阀控制器使用说明书双闭环控制一、概述电路采用32bit高速CPU设计，具有结构简单可靠，参数长时间不会漂移，看门狗设计。
具有模拟量和数字量外部接口设计。
一块控制板可以方便控制比例换向阀，大大简化了常规设计。
二、功能特点1、集成双闭环设计，比例换向阀阀芯位置闭环控制\外部给定反馈闭环控制2、放大器和控制器合二为一，精简设备，减少维护量降低故障率3、具有使用模拟量接口4-20mA（或者0-20mA）反馈、4-20mA（或者0-20mA）（给定与主电路隔离）4、具有数字量接口设计，MODEBUSRS485RTU、CANBUS接口5、可以多个设备进行组网控制，适合多点集中控制6、外部给定反馈闭环控制PID参数调节通过3个电位器调整7、两路阀芯电磁铁控制具有输出过流保护8、看门狗设计，能够及时复位异常工况三、参数1、供电：DC15~30VDC @ 2A2、尺寸123（mm）X160（mm）3、调节精度±1%4、适用范围：华德比例换向阀6通径或10通径带阀芯位置反馈装置进行液压缸、液压缸伸缩位置定位控制，马达行走机构定位控制，液压升降机构定位控制，液压紧紧力装置控制、液压马达行走速度控制等5、工作温度：-30~60摄氏度6、湿度：7、震动：四、典型应用执行机构可以是液压缸，液压马达等执行部件，可以对控制对象进行精准控制五、接线说明六、调整方法此步骤为出厂已经调试好，一般用户无需调整，如果参数确实差异很大，请谨慎操作1、按照接线方法接好线，并认真检查正确后，将控制板上的保险丝去掉，控制板上电后，用万用表的交流档测量COM与L 和COM与R的电压应相同大约在2.3VAC，如果差异大（>0.1VAC）就需要松开位置传感器上的螺丝，将位置传感器的位置通过两个限位螺丝移动，直到测量COM与L 和COM与R的电压应相同为止。
这个步骤一般用户只做检查即可，已经出厂调整过。
□比例控制放大器比例控制放大器的作用，主要是将输入的电压信号转化成电流信号，对受控的电-机械转换器（E—M）比例电磁铁提供特定性能电流，以驱动、控制受控的电-机械转换器（E—M）比例电磁铁。
1 ——供电电压+24VDC 连接端口2 ——供电电压0V 连接端口3 ——显示屏4 ——输出连接端口A和B5 ——输出A和B的输出可能性连接端口6 ——功能设定旋钮7 ——功能选择旋钮8 ——外部电压输入0 10V 连接端口9 ——内部电压输入选择010V 连接端口比例控制放大器基本操作及使用说明：连接：用4㎜插孔连接导线分别连接1和2至24V DC稳压电源对应连接端口，A或B连接至电液比例阀或者A和B分别连接至电液比例阀，接通电源，3显示；功能及设定：所有的设置均由面板上的功能选择旋钮7和功能设定旋钮6设定。
首先操作7选择欲设置的功能,设置值的大小由功能设定旋钮6旋操作进一步设置完成。
设置值显示在3上并具有掉电保护。
▌FUNCTION（功能）：3设置显示TWO 1—channel amplifier表明功能为两个单路比例控制放大器(即双通道比例控制放大器)功能，此功能时A和B可以独立地某一个控制也可以独立的两个同时控制；3设置显示2—channel amplifier表明功能为一个双路比例控制放大器，此功能时主要用于控制双比例电磁铁驱动的三位比例方阀等（双路比例控制放大器工作时，始终只让其中一个比例电磁铁通电，这是三位比例方阀工作要求的）。
▌IA BASIC IB BASIC(A端口起始电流B端口起始电流) 设置A B连接端口起始电流。
▌IA JUMP IB JUMP (A端口阶跃电流B端口阶跃电流) 设置A B连接端口阶跃电流。
▌IA MAX IB MAX (A端口最大电流B端口最大电流) 设置A B连接端口最大电流。
▌DITHER(颤振) 设置颤振频率,设置的频率适用于比例控制放大器控制的一个或两个比例电磁铁。
