英语诗歌朗诵

经典英语诗歌朗诵大全【篇一】经典英语诗歌朗诵Morning Song—Sylvia Plath晨歌——西尔维亚·普拉斯Love set you going like a fat gold watch.爱将你发动，像一块胖胖的金表。

The midwife slapped your footsoles, and your bald cry助产士拍打你的脚底，光着头你的哭喊Took its place among the elements.在万物中占据一席之地。

Our voices echo, magnifying your arrival. New statue.我们的声音回响，将你的到来放大。

新的雕像。

In a drafty museum, your nakedness在一座通风的博物馆里，你的裸露Shadows our safety. We stand round blankly as walls.给我们的安全蒙上阴影。

我们如墙般，面无表情地围站I'm no more your mother比云，我更不像你的母亲Than the cloud that distills a mirror to reflect its own slow那云蒸馏出一面镜子，映出它缓慢的消失Effacement at the wind's hand.在风的手中。

All night your moth-breath整夜你如蛾般的呼吸Flickers among the flat pink roses. I wake to listen：摇曳于平面的粉红玫瑰间。

我醒来听到：A far sea moves in my ear.远方的海潮涌于耳边。

One cry, and I stumble from bed, cow-heavy and floral 你一哭，我从床上跌倒，像笨重的母牛In my Victorian nightgown.那花，在我的维多利亚睡袍里。

英语诗歌朗诵三分钟短篇朗诵参加一些英文诗歌朗诵大赛，不仅能提高我们的英语口语，还能从各个方面提升自身的气质，今天店铺在这里为大家分享一些英语诗歌朗诵三分钟，欢迎大家阅读!三分钟英语诗歌篇1《白桦林》The white birch forestSnow flows over a quiet village;静静的村庄飘着白的雪Doves fly across a gloomy sky.阴霾的天空下鸽子飞翔Two names are carved deep on a birch;白桦树刻着那两个名字They promised to stay in love all their life.他们发誓相爱用尽这一生One day war broke out in their homeland.有一天战火烧到了家乡The lad picked up a gun to go to the front.小伙子拿起枪奔赴边疆"Don't worry for me，sweetheart."心上人你不要为我担心"Wait for me in the birch wood."he said.等着我回来在那片白桦林Doves are still flying across the same gloomy sky.天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔Who would prove those graveless love and lives?谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命Snow kept falling over the village，quiet as ever.雪依然在下那村庄依然安详And the young hid themselves behind the birch wood.年轻的人们消逝在白桦林The bad news came at the other afternoon.噩耗声传来在那个午后Her love laid down his life on the battlefield.心上人战死在远方沙场Quietly she came to the birch wood，她默默来到那片白桦林waiting there each day on tiptoe.望眼欲穿地每天守在那里She said he'd just lost his way in the land far away.她说他只是迷失在远方Surely he would come to the birch wood someday.他一定会来来这片白桦林Doves are still flying across the same gloomy sky天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔Who would prove those graveless love and lives?谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命Snow kept falling over the village，quiet as ever.雪依然在下那村庄依然安详And the young hid themselves behind the birch wood. 年轻的人们消逝在白桦林The long road is coming to its close.长长的路呀就要到尽头Snow-white hair flew over the once young face.那姑娘已经是白发苍苍She often heard his whisper over her pillow，她时常听他在枕边呼唤"Come，sweetheart，come to the birch wood"“来吧亲爱的来这片白桦林”Over her deathbed she murmured，在死的时候她喃喃地说"I am coming，wait for me in the birch wood."“我来了等着我在那片白桦林”三分钟英语诗歌篇2有那么一天 Sometimes the Day ComesSometimes the day comes When you try your level best To achieve something But you fail.有那么一天你使尽浑身解数想要做成某事却偏偏功败垂成。

《英语诗歌朗诵》英语诗歌朗诵（一）：TODAY IS A NEW DAY------ Donna LevineYour tomorrows are as brightas you want to make them。

There is no reason to carrythe darkness of the pastwith you into today。

Today is a wonderful new experience，full of every possibility to makeyour life exactly what you want it to be。

Today is the beginning of new happiness，new directions and new relationships。

Today is the day to remind yourselfthat you posses the powerand strength you needto bring contentment， love and joy into your life。

Today is the day to understand yourselfand to give yourself the loveand the patience that you need。

Today is the day to move forwardtowards your bright tomorrow。

这天是新的一天唐那莱文陈采霞译你的明天充满阳光，如你心中所想。

你没有理由，把昨日的黑暗，带到这天。

这天是美妙的全新体验，有那么多种可能，使你的生活如你所愿。

这天开始有新的幸福，新的方向和新的伙伴。

这天你要提醒自我，你有足够的潜力和力量，把满意、感情和欢乐带进你的生活。

这天你要了解自我，给自我足够的爱心和耐心。

《英语诗歌朗诵》英语诗歌朗诵（一）：TODAY IS A NEW DAY------ Donna LevineYour tomorrows are as brightas you want to make them。

There is no reason to carrythe darkness of the pastwith you into today。

Today is a wonderful new experience，full of every possibility to makeyour life exactly what you want it to be。

Today is the beginning of new happiness，new directions and new relationships。

Today is the day to remind yourselfthat you posses the powerand strength you needto bring contentment， love and joy into your life。

Today is the day to understand yourselfand to give yourself the loveand the patience that you need。

Today is the day to move forwardtowards your bright tomorrow。

这天是新的一天唐那莱文陈采霞译你的明天充满阳光，如你心中所想。

你没有理由，把昨日的黑暗，带到这天。

这天是美妙的全新体验，有那么多种可能，使你的生活如你所愿。

这天开始有新的幸福，新的方向和新的伙伴。

这天你要提醒自我，你有足够的潜力和力量，把满意、感情和欢乐带进你的生活。

这天你要了解自我，给自我足够的爱心和耐心。

著名英文诗歌朗诵稿精选英语诗歌是一种概括性很强、文字极凝炼的文学形式,不允许有任何邋遢或空泛的辞藻。

店铺整理了著名英文诗歌朗诵稿，欢迎阅读! 著名英文诗歌朗诵稿篇一Considering the Snailby Thom GunnThe snail pushes through a greennight, for the grass is heavywith water and meets overthe bright path he makes, where rainhas darkened the earth's dark. Hemoves in a wood of desire,pale antlers barely stirringas he hunts. I cannot tellwhat power is at work, drenched therewith purpose, knowing nothing.What is a snail's fury? AllI think is that if laterI parted the blades abovethe tunnel and saw the thintrail of broken white acrosslitter, I would never haveimagined the slow passionto that deliberate progress.蜗牛感怀蜗牛用触角推进墨绿色的夜晚，因为草叶上湿漉漉沾满水珠，耷拉着交织在它推出的明亮小径，雨在上面使大地的昏暗更加昏暗。

它在欲望之林中缓缓蠕动。

它捕食时，苍白的触角几乎不动。

我无法说出什么力量起作用，在那里浸透于百思不解的思绪中。

蜗牛的愤懑何在?我仅仅这样遐想：即使稍后一些时候我拨开蜗牛爬过的路上的叶片，但见它留下的细细痕迹粘着破碎的白色微粒，穿过垃圾碎屑，那我也难以想像伴随它从容前进的徐迟缓慢的激情。

三分钟适合朗诵的英文诗歌英语诗歌以其独特的文体形式充分调动、发挥语言的各种潜能，使之具有特殊的感染力。

读来隽永，富有音韵美。

店铺整理了三分钟适合朗诵的英文诗歌，欢迎阅读!三分钟适合朗诵的英文诗歌篇一tears .idle tears (泪水，无端地流)tears .idle tears .i know not what they mean.tears from the depth of some diving despairrise in the heart .adn gather to the eyesin looking on the happy autumn-fieldsand thinking of the days that are no more泪水.无端地流.我不知道为了什么从某种神圣而绝望的深渊泪水涌上心头汇聚眼中注视着那秋天幸福的原野思索着那一去不返的时光fresy as the first beam glittering on a sailthat brings our friends from the underworldsad as the last which reddens over onethat sinks with all we love below the vergeso sad .so frech .the days that are no more像洒在船帆上的第一缕阳光那般清新明亮从幽冥中带回我们的亲朋你铺在船帆上最后一抹残阳那般忧郁悲伤带着我们所有的爱沉入天际如此悲伤.如此清新.那一去不返的时光ah. sad and strange as in dark summer dawnsthe earliest pipe of the half-awaken'd birdsto dying ears .when unto dying eyesthe casement slowly grows a glimmering aquare so sad ,so strange .the days that are no more啊..夏日里幽暗的黎明.那么哀伤.那么陌生睡眼朦胧的鸟儿,将最早的歌声送入垂死的耳畔将光芒送入垂死的眼睛那么哀伤.那么陌生. 那一去不返的时光dear as remember'd kisses after deathand sweet as those by hopeless fancy feign'don lips that are for others .deep as lovedeep as first love ,and wild with all regreto death in life the days that are no more像死后记忆中的亲吻那般亲切像别人唇上的无望的幻想那般甜蜜像爱一般深沉像初恋一般深沉.悔恨而癫狂我生命中的死亡啊.那一去不返的时光三分钟适合朗诵的英文诗歌篇二to helen 致海伦|海伦之歌by edgar allan poe 爱伦坡王道余译helen，thy beauty is to melike those nicèan barks of yorethat gently, o'er a perfumed sea,the weary way-worn wanderer boreto his own native shore.海伦哦，我眼里你的美丽就像昔日尼西亚的小船，轻柔地在飘香的海面，将那旅途劳顿的游子带回他故乡的海岸。

适合朗诵的短篇英文诗歌英语诗歌因其节奏、思想意义及艺术价值,在英语教学中占有一席之地。

店铺整理了适合朗诵的短篇英文诗歌，欢迎阅读!适合朗诵的短篇英文诗歌篇一MY BOOK我的书I will not spoil this little book,我决不损坏这本小书，Nor drop it on the floor.也不会让它落到地上。

I will not turn its corners down,我决不会把书角折皱，To spoil more and more.把它弄得来不成模样。

My book's a little friend to me,我的书是我的小朋友，And so a friend to it I'll be,我也要做它的好朋友。

适合朗诵的短篇英文诗歌篇二PUSSY-CAT小猫咪Pussy一Cat, Pussy一Cat,小猫咪，猫咪乖，Can you catch me that big rat?去把那只大老鼠逮。

It is sitting by the ham,它就藏在果酱后，Just behind the apple一jam.靠近那块火腿肉。

Pussy一Cat, Pussy一Cat,小猫咪，猫咪乖，That fat rat is very bad.那只肥老鼠顶顶坏。

If you catch it, I'll be glad,逮住他，我喜欢，I'll give you some milk for that.我拿牛奶给你舔。

适合朗诵的短篇英文诗歌篇三LITTLE GREY MOUSE小灰鼠GIRL .Little grey mouse,小姑娘:小灰鼠，我问你，Where is your house?你的家，在哪里?MOUSE.I can show you my flat,小灰鼠:带你去看也可以，If you don't tell the cat,但对猫儿要保密。

英语诗歌朗诵1至2分钟英语诗歌朗诵1至2分钟(一)Song to CeliaBy Ben JonsonDrink to me only with thine eyesAnd I will pledge with mineOr leave a kiss but in the cupAnd Ill not look for wineThe thirst that from the soul doth riseDoth ask a drink divineBut might I of Joves Nectar supI would not change for thineI sent thee late a rosy wreathNot so much honoring theeAs giving it a hope, that thereIt could not withered beBut thou there on didst only breatheAnd sentst it back to meSince when it grows, and smells, I swear Not of itself. but thee西丽娅之歌本琼森用你的眼神来同我干杯我也用我的来为你祝酒要么就只在杯中留下一个吻我将不再把美酒追寻那种渴望从我的灵魂升起渴望着啜饮这神圣的一杯纵然给我天神的玉液琼浆要换取你的.一滴我也不肯我曾赠你玫瑰花环不是为把我的敬意达传只求它把希望承载但愿它永不枯败你对它轻吐芳息后又将它归还从此它便蓬勃，芳香但我确信，是你令它这般卓越绝然英语诗歌朗诵1至2分钟(二)Im a Fallen LeafBy Xi-mo Tr. East Sea FairyAutumn is drawing the curtainDark green is mixed up with dusk.After leaving the twigIm incited once again by a petal of ironical smile How disdainful!Winter, also laughing scornfullyIs approaching the wandering body.Unable to find my own rootClose to my hometown, but is called an alien我是一片落叶秋渐深墨绿夹杂着黄昏脱离枝干之后再次被一瓣冷笑挑唆多么不屑冬也轻蔑地笑逼近漂泊的身子无法寻觅到自己的根走近故乡又被唤成异乡人英语诗歌朗诵1至2分钟(三)Raising the Hope of DreamWith you I chant how seas become eergladesComposing our love for the ten decades——note 任雨玲花开的日子里我想念你把梦寄托给清晨的露滴朦胧的月色下我思念你把爱翩翩在蝴蝶的梦里绵绵的细雨中我等候你任缕缕情思在细雨中飘逸圆圆的月光下我依恋你让款款深情托起梦的希翼前世今生的回眸让真情托起梦的希翼与你一起讴歌沧海变桑田用心写完这份世纪的情感——题记 By Angela Ren Tr. Zhao Yanchun In the days when flowers bloomI miss youConsigning my dream to the morning with pearled dewNeath the moon that gives faint lightI miss youDancing my love in the dream of butterfly hueIn the rain that patters downI wait for youLetting the fountain of love in the drizzle spewWith the moon that waxes roundI cling to youLetting my deep love raise our hope of dream eer new A glance from this world to the former lifeYou are my only, oh only you。

经典的3分钟英文诗歌朗诵多朗诵一些经典的英文诗歌，对于我们英语阅读能力的提高会有所帮助，今天店铺在这里为大家分享一些经典的3分钟英文诗歌朗诵，希望大家会喜欢这些英文诗歌!经典的3分钟英文诗歌篇一不用再怕烈日晒蒸Fear no more the heat o' the sun不用再怕烈日晒蒸Nor the furious winter's rages不用再怕冰冻风刮Thou thy worldly task hast done世界的工作你已完成Home art gone, and ta'en thy wages领取工资，然后回家Golden lads and girls all must才子佳人，同归黄泉As chimney-sweepers, Come to dust如同扫烟囱的人一般Fear no more the frown of the great不再畏惧权贵的威力Thou art past the tyrant's stroke暴君也对你无可奈何Care no more to clothe and eat不用再为衣食而忧虑To thee the reed is as the oak芦苇和橡树一样结果The sceptre, learning, physic must王侯学者，千行百业All follow mis, and come to dust化为尘埃，无法逃脱Fear no more the lightning-flash不用再怕闪剑的挥舞Nor the all-dreaded thunder-stone不用再为雷鸣所烦忧rear not slander, censure rash敌人的非难无须顾虑Thou hast finished joy all moan你已阅尽了喜怒哀愁All lovers dung, all lovers must人世间的痴情男女Consign to thee, and come to dust都将和你一样归于尘土No exorciser harm tllee!没有巫师能伤害到你，Nor no witchcraft chaltn thee也没有符咒把你惊扰Ghost unlain for bear thee孤魂野鬼将与你远离Nothing ill come near thee!没有任何祸患让你烦恼Quiet consummation have闭上眼睛，安静地去吧And renown'd by thy grave!你的坟墓将为世人记挂经典的3分钟英文诗歌篇二日出BUSY old fool, unruly Sun,忙碌的老傻瓜，任性的太阳，Why dost thou thus,为什么你要穿过窗棂，Through windows, and through curtains, call on us ? 透过窗帘前来招呼我们?Must to thy motions lovers' seasons run ?难道情人的季节也得有你一样的转向?Saucy pedantic wretch, go chide莽撞迂腐的东西，你去斥骂Late school-boys and sour prentices,上学迟到的孩童，怨尤的学徒，Go tell court-huntsmen that the king will ride,去通知宫廷的猎人，国王要起驾，Call country ants to harvest offices ;吩咐乡下的蚂蚁完成收割人的劳作;Love, all alike, no season knows nor clime,爱情呀，始终如一，不使节气的变换，Nor hours, days, months, which are the rags of time. 更不懂钟点、日子和月份这些时间的碎片。

英语诗歌朗诵稿10篇在诗歌创作中，语言的物质性既是与生俱来的内在物性，也是许多诗人非常强调且自觉表现的文本特征。

以下是英语诗歌朗诵稿10篇，欢迎阅读。

What is pink? A rose is pink 什么是粉红?By the fountain's brink. 喷泉边的玫瑰就是粉红色。

What is red? A poppy's red 什么是艳红色?In its barley bed. 在大麦床里的**花就是艳红色。

What is blue? The sky is blue 什么是蔚蓝色?天空就是蔚蓝色，Where the clouds float thro'. 云朵飘过其间。

What is white? A swan is white 什么是白色?Sailing in the light. 阳光下嬉水的天鹅就是白色。

What is yellow? Pears are yellow, 什么是黄色?梨儿就是黄色，Rich and ripe and mellow. 熟透且多汁。

What is green? The grass is green, 什么是绿色?草就是绿色，With small flowers between. 小花掺杂其间。

What is violet? Clouds are violet 什么是紫色?夏日夕阳里的In the summer twilight. 彩霞就是紫色。

What is orange? Why, an orange, 什么是橘色?当然啦!Just an orange! 橘子就是橘色。

A house of cards 纸牌堆成的房子Is neat and small; 干净及小巧Shake the table, 摇摇桌子It must fall. 它一定会倒。

Find the court cards 找出绘有人像的纸牌One by one; 一张一张地竖起Raise it, roof it,---- 再加上顶盖Now it's done;---- 现在房子已经盖好Shake the table! 摇摇桌子That's the fun. 那就是它的乐趣。