[整理版]汉语拼音—韦氏拼音对比表

romanization 中国清末至1958年汉语拼音方案公布前，中国和国际上流行的中文拼音方案。

又称威妥玛-翟理斯式拼音。

个方案以后被普遍用来拼写中国的人名、地名等，一般称为威妥玛式拼音。

威妥玛式拼音，虽然保持了接近英文拼法的一些特点，但是并不完全迁就英文的拼写习惯。

目录英文名称声母韵母对照表威玛氏音标源纲要威玛氏音标源历史1.威妥玛2.追溯西儒创借拉丁字母注音汉字的历史进程3.审订委员会提出《汉语拼音方案修订草案》4.《汉语拼音方案》问世汉语拼音与威氏拼音对比汉语拼音—韦氏拼音对照表英文名称声母韵母对照表威玛氏音标源纲要威玛氏音标源历史1.威妥玛2.追溯西儒创借拉丁字母注音汉字的历史进程3.审订委员会提出《汉语拼音方案修订草案》4.《汉语拼音方案》问世汉语拼音与威氏拼音对比汉语拼音—韦氏拼音对照表展开英文名称Wade-Giles romanizationT.F.威妥玛（Thomas Francis Wade1818～1895），英国人。

从1841年起在英国驻华使馆任职。

1871年升为英国驻华公使。

1883年回国。

1888年起在剑桥大学任教授，讲授汉语，直至1895年逝世。

威妥玛在华任职期间，使用他根据北京读书音制订的拉丁字母拼音方案给汉字注音。

这它的最大缺点是没有充分考虑汉语的语音特点，拘泥于国际习惯，沿袭了前人使用送气符号来表示声母的办法。

在实际应用中，送气符号常常被省略，因而造成很大的混乱。

声母p ㄅ p` ㄆm ㄇ f ㄈt ㄉ t` ㄊn ㄋ l ㄌk ㄍ k` ㄎng 兀h ㄏch(i) ㄐch`(i) ㄑhs ㄒch ㄓch` ㄔsh ㄕ j ㄖts, tz ㄗ ts`, tz` ㄘs, sz ㄙ注﹕tz, tz`, sz只用在空韵前。

如兹﹑雌﹑思等。

韵母i, yi ㄧu, wu ㄨ , y ㄩa ㄚ ia, ya ㄧㄚua, wa ㄨㄚo ㄛ io, yo ㄧㄛuo, wo ㄨㄛ o, yo ㄩㄛㄜieh, yeh ㄧㄝ eh, yeh ㄩㄝai ㄞuai, wai ㄨㄞei ㄟui, wei ㄨㄟao ㄠiao, yao ㄧㄠou ㄡiu, yu ㄧㄡan ㄢien, yen ㄧㄢuan, wan ㄨㄢ an, yan ㄩㄢn ㄣ in, yin ㄧㄣ un, wn ㄨㄣn, yn ㄩㄣang ㄤiang, yang ㄧㄤ uang, wang ㄨㄤng ㄥing, ying ㄧㄥ ung, wng ㄨㄥiung, yung ㄩㄥrh ㄦih （ㄓ行韵母）（ㄗ行韵母）注﹕第二种拼法为前无声母时使用。

汉语拼音字母与国际音标对照表
声调
一声阴平（55）、二声阳平（35）、三声上声（214）、四声去声（51）。

声母表
注意事项：
①汉语拼音有一些缩写形式，在转换时应特别引起注意，应恢复成完整形式。

如：ui是uei的缩写，un是uen的缩写，ü在j、q、x和y后写作u。

②儿化标记：ɹ写在音节末尾，调值之前。

③元音严式音标记忆方法（只换其中对应的拼音字母）。

a 的同一音位有５种：用[a]：ai、an、i a；用[Ą]：跟在辅音后或者单独使用；用[ɑ]：ang、iang、uang、ao、iao、ua；用[æ]：ian及及yan；用[ɐ]：儿化； o 的特殊标法：[uŋ]：ong；[yŋ]：iong；
e 的同一音位有４种：用[ɣ]：跟在辅音后或者单独使用；用[e]：ei、ui；用[ɛ]：ie、üe；
用[ə]：en、eng、un、ueng、er；
i 的同一音位有３种：用[ɿ]：跟在z、c、s后；用[ʅ]：跟在zh、ch、sh、ri 后；用[i]：跟在其它辅音后。

汉语拼音字母与国际音标对照表
声调
一声阴平（55）、二声阳平（35）、三声上声（214）、四声去声（51）。

声母表
注意事项：
①汉语拼音有一些缩写形式，在转换时应特别引起注意，应恢复成完整形式。

如：ui是uei的缩写，un是uen的缩写，ü在j、q、x和y后写作u。

②儿化标记：ɹ写在音节末尾，调值之前。

③元音严式音标记忆方法（只换其中对应的拼音字母）。

a 的同一音位有５种：用[a]：ai、an、i a；用[Ą]：跟在辅音后或者单独使用；用[ɑ]：ang、iang、uang、ao、iao、ua；用[æ]：ian及及yan；用[ɐ]：儿化； o 的特殊标法：[uŋ]：ong；[yŋ]：iong；
e 的同一音位有４种：用[ɣ]：跟在辅音后或者单独使用；用[e]：ei、ui；用[ɛ]：ie、üe；
用[ə]：en、eng、un、ueng、er；
i 的同一音位有３种：用[ɿ]：跟在z、c、s后；用[ʅ]：跟在zh、ch、sh、ri 后；用[i]：跟在其它辅音后。

Wade-Giles to pinyin Conversion Table 汉语拼音—韦氏拼音对照表Wade-Giles pinyina aai aian anang angao aocha zhach'a chachai zhaich'ai chaichan zhanch'an chanchang zhangch'ang changchao zhaoch'ao chaoche zhech'e chechen zhench'en chencheng zhengch'eng chengchi jich'i qichia jiach'ia qiachiang jiangch'iang qiangchiao jiaoch'iao qiaochieh jiech'ieh qiechien jianchih zhich'ih chi chin jinch'in qin ching jing ch'ing qing chiu jiuch'iu qiu chiung jiong ch'iung qiong cho zhuo ch'o chuo chou zhou ch'ou chou chu zhuch'u chu chüjuch'üqu chua zhua chuai zhuai ch'uai chuai chuan zhuan ch'uan chuan chüan juan ch'üan quan chuang zhuang ch'uang chuang chüeh juech'üeh que chui zhui ch'ui chui chun zhun ch'un chun chün junch'ün qun chung zhongen en erh erfa fa fan fan fang fang fei fei fen fen feng feng fo fo fou fou fu fuha ha hai hai han han hang hang hao hao hei hei hen hen heng heng ho he hou hou hsi xi hsia xia hsiang xiang hsiao xiao hsieh xie hsien xian hsin xin hsing xing hsiu xiu hsiung xiong hsüxuhsüan xuan hsüeh xue hsün xun hu huhua hua huai huai huan huan huang huang hui hui hun hun hung hong huo huo i yi jan ran jang rang jao rao je re jen ren jeng reng jih rijo ruo jou rou ju ru juan ruan jui rui jun run jung rong ka gak'a ka kai gai k'ai kai kan gan k'an kan kang gang k'ang kang kao gao k'ao kao ken gen k'en ken keng geng k'eng kengko gek'o ke kou gou k'ou kou ku guk'u ku kua gua k'ua kua kuai guai k'uai kuai kuan guan k'uan kuan kuang guang k'uang kuang kuei gui k'uei kui kun gun k'un kun kung gong k'ung kong kuo guo k'uo kuo la lalai lai lan lan lang lang lao lao le lelei lei leng leng li li liang liang liao liao lieh lie lien lian lin lin ling lingliu liu lo luo lou lou lu lu lülüluan luan lüan luan lüeh lue lun lun lung long ma ma mai mai man man mang mang mao mao mei mei men men meng meng mi mi miao miao mieh mie mien mian min min ming ming miu miu mo mo mou mou mu mu na na nai nai nan nan nang nang nao nao nei nei nen nen neng neng ni niniang niang niao niao nieh nie nien nian nin nin ning ning niu niu no nuo nou nou nu nunününuan nuan nüeh nue nung nong o eou oupa bap'a pa pai bai p'ai pai pan ban p'an pan pang bang p'ang pang pao bao p'ao pao pei bei p'ei pei pen ben p'en pen peng beng p'eng peng pi bip'i pi piao biao p'iao piao pieh biep'ieh pie pien bianp'ien pian pin binp'in pin ping bingp'ing ping po bop'o pop'ou poupu bup'u pusa sasai sai san san sang sang sao saose sesen sen seng seng sha sha shai shai shan shan shang shang shao shao she she shen shen sheng sheng shih shi shou shou shu shu shua shua shuai shuai shuan shuan shuang shuang shui shui shun shunshuo shuo so suo sou sou ssu si su su suan suan sui sui sun sun sung song ta da t'a ta tai dai t'ai tai tan dan t'an tan tang dang t'ang tang tao dao t'ao tao te de t'e te teng deng t'eng teng ti di t'i ti tiao diao t'iao tiao tieh die t'ieh tie tien dian t'ien tian ting ding t'ing ting tiu diu to duo t'o tuo tou dout'ou tou tu du t'u tu tuan duan t'uan tuan tui dui t'ui tui tun dun t'un tun tung dong t'ung tong tsa za ts'a ca tsai zai ts'ai cai tsan zan ts'an can tsang zang ts'ang cang tsao zao ts'ao cao tse ze ts'e ce tsei zei tsen zen ts'en cen tseng zeng ts'eng ceng tso zuo ts'o cuo tsou zou ts'ou cou tsu zu ts'u cu tsuan zuan ts'uan cuan tsui zuits'ui cuitsun zunts'un cuntsung zongts'ung congtzu zitz'u ciwa wawai waiwan wanwang wangwei weiwen wenweng wengwo wowu wuya yayai yaiyang yangyao yaoyeh yeyen yanyin yinying yingyo yoyu youyüyuyüan yuanyüeh yueyün yunyung yong11。

汉语拼音—韦氏拼音对照表Pinyin to Wade-Giles Conversion Tablea -- aai -- aian -- anang -- angao -- aoba -- pabai -- paiban -- panbang -- pangbao -- paobei -- peiben -- penbeng -- pengbi -- pibian -- pienbiao -- piaobie -- piehbin – pin chang ch'ing-pinbing -- pingbo -- pobu -- puca -- ts'acai -- ts'aican -- ts'ancang -- ts'angcao -- ts'aocen -- ts'en ceng -- ts'eng cha -- ch'achai -- ch'ai chan -- ch'an chang -- ch'ang chao -- ch'ao che -- ch'echen -- ch'en cheng -- ch'eng chi -- ch'ih chong -- ch'ung chou -- ch'ou chu -- ch'u chuai -- ch'uai chuan -- ch'uan chuang -- ch'uang chui -- ch'ui chun -- ch'un chuo -- ch'oci -- tz'ucong -- ts'ung cou -- ts'oucu -- ts'ucuan -- ts'uan cui -- ts'uicun -- ts'uncuo -- ts'oda -- tadan -- tan dang -- tang dao -- tao de -- te deng -- teng di -- tidian -- tien diao -- tiao die -- tieh ding -- ting diu -- tiu dong -- tung dou -- tou du -- tu duan -- tuan dui -- tui dun -- tun duo -- toe -- oen -- ener -- erhfa -- fafan -- fan fang -- fang fei -- feifen -- fen feng -- feng fo -- fofou -- fouga -- kagai -- kaigan -- kan gang -- kang gao -- kaoge -- kogen -- ken geng -- keng gong -- kung gou -- kougu -- kugua -- kua guai -- kuai guan -- kuan guang -- kuang gui -- kuei gun -- kun guo -- kuoha -- hahai -- haihan -- han hang -- hang hao -- haohe -- hohei -- heihen -- hen heng -- heng hong -- hung hou -- houhua -- hua huai -- huai huan -- huan huang -- huang hui -- huihun -- hun huo -- huoji -- chijia -- chiajian -- chien jiang -- chiang jiao -- chiaojie -- chiehjin -- chinjing -- ching jiong -- chiung jiu -- chiuju -- chｕjuan -- chｕan jue -- chｕeh jun -- chｕn ka -- k'akai -- k'aikan -- k'an kang -- k'ang kao -- k'aoke -- k'oken -- k'en keng -- k'engkou -- k'ouku -- k'ukua -- k'ua kuai -- k'uai kuan -- k'uan kuang -- k'uang kui -- k'uei kun -- k'un kuo -- k'uolｕ-- lｕla -- lalai -- lailan -- lanlang -- lang lao -- laole -- lelei -- leileng -- lengli -- lilian -- lien liang -- liang liao -- liaolie -- liehlin -- linling -- lingliu -- liulong -- lung lou -- loulu -- luluan -- lｕan lue -- lｕeh lun -- lunluo -- loma -- ma mai -- mai man -- man mang -- mang mao -- mao mei -- mei men -- men meng -- meng mi -- mi mian -- mien miao -- miao mie -- mieh min -- min ming -- ming miu -- miu mo -- mo mou -- mou mu -- munｕ-- nｕna -- nanai -- nai nan -- nan nang -- nang nao -- nao nei -- neineng -- neng ni -- ninian -- nien niang -- niang niao -- niao nie -- nieh nin -- nin ning -- ning niu -- niu nong -- nung nou -- nou nu -- nu nuan -- nuan nue -- nｕeh nuo -- noou -- oupa -- p'apai -- p'ai pan -- p'an pang -- p'ang pao -- p'ao pei -- p'ei pen -- p'en peng -- p'eng pi -- p'ipian -- p'ien piao -- p'iao pie -- p'ieh pin -- p'inpo -- p'opou -- p'oupu -- p'uqi -- ch'iqia -- ch'ia qian -- ch'ien qiang -- ch'iang qiao -- ch'iao qie -- ch'ieh qin -- ch'in qing -- ch'ing qiong -- ch'iung qiu -- ch'iuqu -- ch'ｕquan -- ch'ｕan que -- ch'ｕeh qun -- ch'ｕn ran -- janrang -- jang rao -- jaore -- jeren -- jenreng -- jengri -- jihrong -- jung rou -- jouru -- juruan -- juanrui -- juiruo -- josa -- sasai -- saisan -- sansang -- sang sao -- saose -- sesen -- senseng -- seng sha -- shashai -- shai shan -- shan shang -- shang shao -- shao she -- sheshen -- shen sheng -- sheng shi -- shihshou -- shou shu -- shushua -- shua shuai -- shuai shuan -- shuan shuang -- shuang shui -- shui shun -- shun shuo -- shuosi -- ssusong -- sungsu -- su suan -- suan sui -- sui sun -- sun suo -- sota -- t'atai -- t'aitan -- t'an tang -- t'ang tao -- t'aote -- t'e teng -- t'eng ti -- t'itian -- t'ien tiao -- t'iao tie -- t'ieh ting -- t'ing tong -- t'ung tou -- t'outu -- t'u tuan -- t'uan tui -- t'uitun -- t'un tuo -- t'owa -- wawai -- wai wan -- wan wang -- wang wei -- weiweng -- weng wo -- wowu -- wuxi -- hsixia -- hsia xian -- hsien xiang -- hsiang xiao -- hsiao xie -- hsieh xin -- hsin xing -- hsing xiong -- hsiung xiu -- hsiuxu -- hsｕxuan -- hsｕan xue -- hsｕeh xun -- hsｕn ya -- yayai -- yaiyan -- yen yang -- yang yao -- yaoye -- yehyi -- iyin -- yinying -- yingyo -- yoyong -- yung you -- yuyuan -- yｕan yue -- yｕeh yun -- yｕnza -- tsazai -- tsaizan -- tsan zang -- tsang zao -- tsaoze -- tsezei -- tseizen -- tsen zeng -- tseng zha -- chazhai -- chai zhan -- chan zhang -- chang zhao -- chao zhe -- chezhen -- chen zheng -- cheng zhi -- chih zhong -- chung zhou -- chou zhu -- chuzhua -- chua zhuai -- chuai zhuan -- chuan zhuang -- chuang zhui -- chuizhun -- chun。

汉语拼音字母表及全音节表完美修订版(A4打印版)汉语拼音是中华人民共和国的官方拼音系统，用于为汉字注音。

本修订版汉语拼音字母表及全音节表是针对A4打印版进行完美修订的，旨在为用户提供更便捷、更全面的汉语拼音学习资料。

一、汉语拼音字母表汉语拼音字母表共包含26个字母，分别是：a、o、e、i、u、ü、b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、j、q、x、zh、ch、sh、r、z、c、s、y、w。

每个字母都有其对应的拼音音节，如a对应ā、á、ǎ、à、a，o对应ō、ó、ǒ、ò、o等。

二、汉语拼音全音节表汉语拼音全音节表是根据汉语拼音字母表中的字母，结合声母、韵母、声调组合而成的。

全音节表共包含400多个音节，涵盖了汉语普通话中所有可能的音节组合。

本修订版汉语拼音全音节表按照声母、韵母、声调的顺序排列，便于用户查找和学习。

每个音节后面都标注了对应的汉字，帮助用户更好地理解音节的发音和用法。

三、使用说明1. 请将本修订版汉语拼音字母表及全音节表打印在A4纸上，以便于随时查阅和学习。

2. 学习时，请先掌握汉语拼音字母表中的字母及其对应的拼音音节，再逐步学习全音节表中的音节组合。

3. 在学习过程中，建议结合实际发音进行练习，以提高发音准确性。

通过本修订版汉语拼音字母表及全音节表，相信您能够更加轻松地掌握汉语拼音，为学习汉语普通话打下坚实基础。

祝您学习愉快！汉语拼音字母表及全音节表完美修订版(A4打印版)汉语拼音是中华人民共和国的官方拼音系统，用于为汉字注音。

本修订版汉语拼音字母表及全音节表是针对A4打印版进行完美修订的，旨在为用户提供更便捷、更全面的汉语拼音学习资料。

一、汉语拼音字母表汉语拼音字母表共包含26个字母，分别是：a、o、e、i、u、ü、b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、j、q、x、zh、ch、sh、r、z、c、s、y、w。

每个字母都有其对应的拼音音节，如a对应ā、á、ǎ、à、a，o对应ō、ó、ǒ、ò、o等。

中国姓氏韦氏拼音拼法韦氏拼音，习惯叫作威妥玛拼法，又称威玛式拼音，韦式拼法（英文：Wade-Giles system），是由英国人威妥玛在1870年代和Herbert Allen Giles(1845年—1935年)发明的。

威妥玛在华期间，编写汉语课本《语言自迩集》时创造的以拉丁字母拼写与拼读汉字的方法。

在应用上，威妥玛拼法主要用于汉字的读音标注、中国地理名称和华人人名翻译。

随着汉语拼音方案的广泛推广，中国大陆地区自1950年代以后，威妥玛拼法被停止使用，但在中国大陆以外地区仍旧被广泛使用。

台湾官方自2003年开始推行以通用拼音为主的统一译音政策，开始建议（但非强制）台湾公民在护照上的英文译名方面使用通用拼音之前，相关外交单位是以威玛拼音作为译名标准。

也因此，大部分台湾人的姓名英译，都是采用这套拼音系统所拼写出来的。

韦氏拼音“姓”的拼法【A】艾-Ai安-Ann/An敖-Ao【B】巴-Pa白-Pai包/鲍-Paul/Pao班-Pan贝-Pei毕-Pih卞-Bein卜/薄-Po/Poo步-Poo百里-Pai-lee【C】蔡/柴-Tsia/Choi/Tsai曹/晁/巢-Chao/Chiao/Tsao岑-Cheng崔-Tsui查-Cha常-Chiong车-Che陈-Chen/Chan成/程-Cheng池-Chi褚/楚-Chu淳于-Chwen-yu【D】戴/代-Day/Tai邓-Teng/Tung狄-Ti刁-Tiao丁-Ting/T董/东-Tung/Tong窦-Tou杜-To/Du/Too段-Tuan端木-Duan-moo东郭-Tung-kuo东方-Tung-fang【F】范/樊-Fan/Van房/方-Fang费-Fei冯/凤/封-Fung/Fong符/傅-Foo【G】盖-Kai甘-Kan高/郜-Kao葛-Keh耿-Keng弓/宫/龚/恭-Kung勾-Kou古/谷/顾-Koo桂-Kwei管/关-Kwan郭/国-Kwok/Kuo公孙-Kung-sun公羊-Kung-yang公冶-Kung-yeh谷梁-Ku-liang【H】海-Hay韩-Hon/Han杭-Hang郝-Hoa/Howe何/贺-Ho桓-Won侯-Hou洪-Hung胡/扈-Hoo花/华-Hua宦-Huan黄-Wong/Hwang霍-Huo皇甫-Hwang-fu呼延-Hu-yen【J】纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬-Chi居-Chu 贾-Chia翦/简-Jen/Jane/Chieh蒋/姜/江/-Chiang焦-Chiao金/靳-King景/荆-King/Ching讦-Gan【K】阚-Kan康-Kang柯-Kor/Ko孔-Kong/Kung寇-Ker蒯-Kuai匡-Kuang【L】赖-Lai蓝-Lan郎-Long劳-Lao乐-Loh雷-Rae/Ray冷-Leng黎/郦/利/李-Lee连-Lien廖-Liu梁-Leung林/蔺-Lim凌-Lin柳/刘-Liu/Lau龙-Long楼/娄-Lou卢/路/陆/鲁-Loo伦-Lun罗/骆-Loh/Lo/Law/Lam/Rowe吕-Lui 令狐-Lin-hoo【M】马/麻-Ma麦-Mai/Mak满-Man/Mai毛-Mao梅-Mei孟/蒙-Mong/Meng米/宓-Me苗/缪-Miau/Miao闵-Min穆/慕-Moo/Mo莫-Mok/Mo万俟-Moh-chi慕容-Mo-yung【N】倪-Nee宁-Ning聂-Nieh牛-New/Niu农-Long南宫-Nan-kung【O】欧/区-Au/Ou欧阳-Ou-yang【P】潘-Pang/Pan庞-Pang裴-Pei/Bae彭-Phang/Pong皮-Pee平-Ping浦/蒲/卜-Poo濮阳-Poo-yang【Q】祁/戚/齐-Chi/Chyi/Chih钱-Chien乔-Chiao/Joe秦-Ching裘/仇/邱-Chiu屈/曲/瞿-Chiu/Chu【R】冉-Yien饶-Yau任-Jen/Yum容/荣-Yung阮-Yuen芮-Nei【S】司-Sze桑-Sang沙-Sa邵-Shao单/山-San尚/商-Sang/Shang沈/申-Shen盛-Shen史/施/师/石-Shih/Shi苏/宿/舒-Sue/Se/Soo/Hsu 孙-Sun/Suen宋-Song/Soung司空-Sze-kung司马-Sze-ma司徒-Sze-to单于-San-yu上官-Sang-kuan申屠-Shen-to【T】谈-Tan汤/唐-Town/Towne/Tang邰-Tai谭-Tan/Tam陶-Tao藤-Teng田-Tien童-Tung屠-Tu澹台-Tan-tai拓拔-Toh-bah【W】万-Wan王/汪-Wong魏/卫/韦-Wei温/文/闻-Wen/Vane/Man翁-Ong吴/伍/巫/武/邬/乌-Woo/NG【X】奚/席-Hsi/Chi夏-Har/Hsia肖/萧-Shaw/Siu/Hsiao项/向-Hsiang解/谢-Tse/Shieh辛-Hsing刑-Hsing熊-Hsiung/Hsiun许/徐/荀-Shun/Hsu宣-Hsuan薛-Hsueh西门-See-men夏侯-Hsia-hou轩辕-Hsuan-yuen【Y】燕/晏/阎/严/颜-Yim/Yen杨/羊/养-Young/Yang姚-Yao/Yau叶-Yip/Yeh/Yih伊/易/羿-Yih/E殷/阴/尹-Yin/Ying应-Ying尤/游-Yu/You俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹-Yue/Yu袁/元-Yuan/Yuen岳-Yue云-Wing尉迟-Yu-chi宇文-Yu-wen【Z】藏-Chang曾/郑-Tsang/Cheng/Tseng訾-Zi宗-Chung左/卓-Cho/Tso翟-Chia詹-Chan甄-Chen湛-Tsan张/章-Cheung/Chang赵/肇/招-Chao/Chiu/Chiao/Chioa周/邹-Chau/Chou/Chow 钟-Chung祖/竺/朱/诸/祝-Chu/Chuh庄-Chong钟离-Chung-lee诸葛-Chu-keh韦氏拼音“名”的拼法【-A】a – a ai – ai a n - anang – ang ao - ao【-B】ba – pabai – paiban - panbang – pang b ao – pao bei - peiben – pen beng – peng bi - pibian – pien biao – piao bie - piehbin – pinbing – ping bo - pobu - pu【-C】ca - ts'acai - ts'aican - ts'ancang - ts'angcao - ts'ao ce - ts'ecen - ts'en ceng - ts'engcha - ch'a chai - ch'ai chan - ch'an c hang - ch'ang chao - ch'ao che - ch'e chen - ch'encheng - ch'engchi - ch'ih chong - ch'ung chou - ch'ou c hu - ch'u chuai - ch'uai chuan - ch'uanchuang - ch'uang chui - ch'ui chun - ch'unchuo - ch'o ci - tz'ucong - ts'ungcou - ts'ou cu - ts'ucuan - ts'uancui - ts'ui cun - ts'uncuo - ts'o【-D】da – tadai – taidan - tandang – tang dao – taode - tedeng – teng di – ti dian - tiendiao – tiao die – tiehding - tingdiu – tiudong – tung dou - toudu – tuduan – tuan dui - tuidun – tun duo - to【-E】e – o en – ener - erh【-F】fa – fafan – fanfang - fangfei – feifen - fen feng - fengfo – fofou – foufu - fu【-G】ga – kagai – kaigan - kangang – kang g ao – kao ge - kogen – ken geng – keng gong - kunggou – kou gu – kugua - kuaguai – kuai guan – kuanguang - kuanggui – kuei gun - kun guo - kuo【-H】ha – hahai – haihan - hanhang – hang h ao – hao he - hohei – heihen – hen heng - henghong – hunghou – hou hu - huhua – hua huai - huai huan - huan huang – huanghui – huihun - hunhuo - huo【-J】ji – chijia – chiajian - chienjiang – chiangjiao – chiao jie - chiehjin – chin jing – ching jiong - chiungjiu – chiu ju – chüjuan - chüanjue – chüeh jun - chün【-K】ka - k'akai - k'aikan - k'ankang - k'angkao - k'ao ke - k'oken - k'en keng - k'eng k ong - k'ungkou - k'ou ku - k'ukua - k'uakuai - k'uai kuan - k'uankuang - k'uang kui - k'uei kun - k'un kuo - k'uo【-L】lü– lüla – la l ai - lailan – lanlang – lang lao - laole – le lei – leileng - lengli – lee lian – lien liang - liangliao – liao lie – liehlin - linling – ling liu – liulong - lunglou – loulu – loo luan - luanluan – lüan lue – lüeh lun - lunluo - lo【-M】ma – mamai – mai man - manmang – mangmao – mao m ei - meimen – men meng – mengmi - mimian – mienmiao – miaomie - miehmin – min ming – mingmiu - miumo – momou – mou mu - moo【-N】nü– nüna – nanai - nainan – nan nang – nang n ao - naonei - nei nen – nen neng - neng ni – nee nian – nien niang - niangniao – niao nie – nieh nin - ninning – ning niu – niunong - nungnou – nou nu – noonuan - nuannue – nüeh nuo - no【-O】ou - ou【-P】pa - p'apai - p'aipan - p'anpang - p'angpao - p'ao pei - p'eipen - p'en peng - p'eng p i - p'ipian - p'ien piao - p'iao pie - p'iehpin - p'inping - p'ing po - p'opou - p'ou pu - p'u【-Q】qi - ch'i qia - ch'ia qian - ch'ienqiang - ch'iangqiao - ch'iao qie - ch'iehqin - ch'in qing - ch'ingqiong - ch'iungqiu - ch'iu qu - ch'üquan - ch'üanque - ch'üeh q un - ch'ün【-R】ran – janrang – jang rao - jaore – jeren – jenreng - jengri – jihrong – jung r ou - jouru – juruan – juan rui - juirun – jun ruo - jo【-S】sa – sasai – saisan - sansang – sang sao – saose - sesen – senseng – seng sha - shashai – shai shan – shan shang - shang shao – shao she – sheshen - shensheng – shengshi – shih shou - shoushu – shu shua – shua shuai - shuai shuan – shuanshuang – shuang shui - shui shun – shun shuo – shuo si - ssusong – sung sou - sou su - susuan – suan sui – suisun - sunsuo - so【-T】ta - t'atai - t'aitan - t'antang - t'ang tao - t'aote - t'eteng - t'eng ti - t'i tian - t'ientiao - t'iao tie - t'iehting - t'ingtong - t'ung tou - t'outu - t'utuan - t'uan tui - t'uitun - t'untuo - t'o【-W】wa – wawai – wai wan - wanwang – wangwei – weiwen - wenweng – wengwo – wowu - wu【-X】xi – hisxia – hsia xian - hsienxiang – hsiangxiao – hsiao xie - hsiehxin – hsin xing – hsing xiong - hsiungxiu – hsiu xu – hsüxuan - hsüanxue – hsüeh xun - hsün【-Y】ya – yayai – yaiyan - yenyang – yang yao – yao ye - yehyi – I yin – yinying - yingyo – yoyong – yung you - yuyu - yüyuan – yüan yue - yüehyun - yün【-Z】za – tsazai – tsaizan - tsanzang - tsang zao – tsao ze - tsezei – tseizen – tsen z eng - tsengzha – cha zhai – chai zhan - chan zhang - chang zhao – chao zhe - che zhen - chen zheng – chengzhi - chih zhong – chungzhou – chou zhu - chuzhua – chua zhuai – chuaizhuan - chuan zhuang – chuang zhui – chui zhun - chun。

欧/区Au毕But陈Chan郑Cheng张Cheung蒋Chiang詹Chim钱Chin/Tsin程Ching赵Chiu周/邹Chow/Chau 曹Cho蔡Choi/Choy/Tsoi 朱Chu秦Chun钟Chung丁Ding/Ting范Fan方/房Fong傅/符Fu冯Fung夏Ha/Sha侯Hau何/贺Ho韩Hon许Hui熊/洪/孔Hung叶Ip/Yeh贾Ka金Kam姜Keung高Ko/Kao江Kong顾Koo官Koon辜Ku龚Kung关Kwan郭Kwok/Kok郝Kwok黎/赖Lai练Lin林Lam刘Lau 罗Law李Lee/Li廖Liu卢Lo/Lu陆Luk吕/雷Lui马Ma文Man孟Mang毛Mo/Mao武Mo/Wu吴/伍Ng魏/倪Ngai敖Ngo白Pak彭Pang包/鲍Pao/Bao潘Poon/Pun沈Sham/Shum常Sheung石Shek史Shi邵Shiu冼Sin薛Sit萧Siu施Sze苏So宋Sung施Sze戴Tai谭Tam邓Tang田Tin/Tian曾Tsang杜To谢Tse/Tze徐/崔Tsui/Chui唐Tong段Tun董Tung孙Suen/Soon/Sun韦Wai尹Wan王/黄/汪Wong胡Wu任Yam邱/丘Yau杨Yeung/Yang阎/严Yim姚Yiu袁Yuan于/余Yu/Yue中国姓氏韦氏拼音拼法2008年02月26日星期二上午中国姓氏韦氏拼音拼法A:艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan贝--Pei毕--Pih卞--Bein卜/薄--Po/Pu步--Poo百里--Pai-liC:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao岑--Cheng崔--Tsui查--Cha常--Chiong车--Che陈--Chen/Chan/Tan成/程--Cheng池--Chi褚/楚--Chu淳于--Chwen-yuD:戴/代--Day/Tai邓--Teng/Tang/Tung狄--Ti刁--Tiao丁--Ting/T董/东--Tung/Tong窦--Tou段--Tuan端木--Duan-mu东郭--Tung-kuo东方--Tung-fangE:F:范/樊--Fan/Van房/方--Fang费--Fei冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/FooG:盖--Kai甘--Kan高/郜--Gao/Kao葛--Keh耿--Keng弓/宫/龚/恭--Kung勾--Kou古/谷/顾--Ku/Koo桂--Kwei管/关--Kuan/Kwan 郭/国--Kwok/Kuo公孙--Kung-sun公羊--Kung-yang公冶--Kung-yeh谷梁--Ku-liangH:海--Hay韩--Hon/Han杭--Hang郝--Hoa/Howe何/贺--Ho桓--Won侯--Hou洪--Hung胡/扈--Hu/Hoo花/华--Hua宦--Huan黄--Wong/Hwang霍--Huo呼延--Hu-yenI:J:纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi 居--Chu贾--Chia翦/简--Jen/Jane/Chieh蒋/姜/江/--Chiang/Kwong焦--Chiao金/靳--Jin/King景/荆--King/Ching讦--GanK:阚--Kan康--Kang柯--Kor/Ko孔--Kong/Kung寇--Ker蒯--Kuai匡--KuangL:赖--Lai蓝--Lan郎--Long劳--Lao乐--Loh雷--Rae/Ray/Lei冷--Leng黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li连--Lien廖--Liu/Liao梁--Leung/Liang林/蔺--Lim/Lin凌--Lin柳/刘--Liu/Lau龙--Long楼/娄--Lou卢/路/陆鲁--Lu/Loo伦--Lun罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui/LuM:马/麻--Ma麦--Mai/Mak满--Man/Mai毛--Mao梅--Mei孟/蒙--Mong/Meng米/宓--Mi苗/缪--Miau/Miao闵--Min穆/慕--Moo/Mo莫--Mok/Mo万俟--Moh-chi慕容--Mo-yungN:倪--Nee甯--Ning聂--Nieh牛--New/Niu农--Long南宫--Nan-kung欧/区--Au/Ou欧阳--Ou-yangP:潘--Pang/Pan庞--Pang裴--Pei/Bae彭--Phang/Pong皮--Pee平--Ping浦/蒲/卜--Poo/Pu濮阳--Poo-yangQ:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih 钱--Chien乔--Chiao/Joe秦--Ching裘/仇/邱--Chiu屈/曲/瞿--Chiu/Chu冉--Yien饶--Yau任--Jen/Yum容/荣--Yung阮--Yuen芮--NeiS:司--Sze桑--Sang沙--Sa邵--Shao单/山--San尚/商--Sang/Shang沈/申--Shen盛--Shen史/施/师/石--Shih/Shi苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu 孙--Sun/Suen宋--Song/Soung司空--Sze-kung司马--Sze-ma司徒--Sze-to单于--San-yu上官--Sang-kuan申屠--Shen-tuT:谈--Tan汤/唐--Town/Towne/Tang 邰--Tai谭--Tan/Tam陶--Tao藤--Teng田--Tien童--Tung屠--Tu澹台--Tan-tai拓拔--Toh-bahU:V:魏/卫/韦--Wei温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man 翁--Ong吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/WooX:奚/席--Hsi/Chi夏--Har/Hsia/(Summer)肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao项/向--Hsiang解/谢--Tse/Shieh辛--Hsing刑--Hsing熊--Hsiung/Hsiun许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu宣--Hsuan薛--Hsueh西门--See-men夏侯--Hsia-hou轩辕--Hsuan-yuenY:燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen杨/羊/养--Young/Yang姚--Yao/Yau叶--Yip/Yeh/Yih伊/易/羿--Yih/E殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying应--Ying尤/游--Yu/You俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 袁/元--Yuan/Yuen岳--Yue云--Wing尉迟--Yu-chi宇文--Yu-wenZ:藏--Chang曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng訾--Zi宗--Chung左/卓--Cho/Tso湛--Tsan张/章--Cheung/Chang赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa周/邹--Chau/Chou/Chow钟--Chung祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh庄--Chong钟离--Chung-li诸葛--Chu-keh最后再奉送汉语拼音—韦氏拼音对照表（Pinyin to Wade-Giles Conversion Table ） a -- a ai -- aian -- anang -- angao -- aoba -- pabai -- paiban -- panbang -- pangbao -- paobei -- peiben -- penbeng -- pengbi -- pibian -- pienbiao -- piaobie -- piehbin -- pinbing -- pingbo -- pobu -- puca -- ts'acai -- ts'aican -- ts'ancang -- ts'angcao -- ts'aoce -- ts'ecen -- ts'enceng -- ts'engcha -- ch'achai -- ch'aichan -- ch'anchang -- ch'angchen -- ch'en cheng -- ch'eng chi -- ch'ihchong -- ch'ung chou -- ch'ouchu -- ch'uchuai -- ch'uai chuan -- ch'uan chuang -- ch'uang chui -- ch'uichun -- ch'un chuo -- ch'oci -- tz'ucong -- ts'ung cou -- ts'oucu -- ts'ucuan -- ts'uancui -- ts'uicun -- ts'uncuo -- ts'oda -- tadai -- taidan -- tandang -- tangdao -- taode -- tedeng -- tengdi -- tidian -- tiendiao -- tiaodie -- tiehding -- tingdiu -- tiudong -- tungdou -- toudu -- tuduan -- tuandui -- tuidun -- tunduo -- toe -- oen -- ener -- erhfa -- fafei -- feifen -- fenfeng -- fengfo -- fofou -- foufu -- fuga -- kagai -- kaigan -- kan gang -- kang gao -- kaoge -- kogen -- ken geng -- keng gong -- kung gou -- kougu -- kugua -- kua guai -- kuai guan -- kuan guang -- kuang gui -- kueigun -- kunguo -- kuoha -- hahai -- haihan -- han hang -- hang hao -- haohe -- hohei -- heihen -- hen heng -- heng hong -- hung hou -- houhu -- huhua -- hua huai -- huai huan -- huan huang -- huang hui -- huihun -- hunhuo -- huoji -- chijian -- chien jiang -- chiang jiao -- chiaojie -- chiehjin -- chinjing -- ching jiong -- chiung jiu -- chiuju -- chüjuan -- chüan jue -- chüeh jun -- chünka -- k'akai -- k'aikan -- k'an kang -- k'ang kao -- k'aoke -- k'oken -- k'en keng -- k'eng kong -- k'ung kou -- k'ouku -- k'ukua -- k'ua kuai -- k'uai kuan -- k'uan kuang -- k'uang kui -- k'ueikun -- k'unkuo -- k'uolü -- lüla -- lalai -- lailan -- lanlang -- langlao -- laole -- lelei -- leileng -- lengli -- lilian -- lien liang -- liang liao -- liaolie -- liehlin -- linlou -- loulu -- luluan -- luan luan -- lüan lue -- lüehlun -- lunluo -- loma -- mamai -- mai man -- man mang -- mang mao -- mao mei -- mei men -- men meng -- meng mi -- mimian -- mien miao -- miao mie -- mieh min -- min ming -- ming miu -- miumo -- mo mou -- mou mu -- munü -- nüna -- nanai -- nainan -- nan nang -- nang nao -- nao nei -- neinen -- nen neng -- neng ni -- ninian -- nien niang -- niang niao -- niao nie -- niehnin -- nin ning -- ning niu -- niu nong -- nungnue -- nüeh nuo -- noou -- oupa -- p'apai -- p'aipan -- p'an pang -- p'ang pao -- p'aopei -- p'eipen -- p'en peng -- p'eng pi -- p'ipian -- p'ien piao -- p'iao pie -- p'iehpin -- p'inping -- p'ingpo -- p'opou -- p'oupu -- p'uqi -- ch'iqia -- ch'ia qian -- ch'ien qiang -- ch'iang qiao -- ch'iao qie -- ch'ieh qin -- ch'in qing -- ch'ing qiong -- ch'iung qiu -- ch'iuqu -- ch'üquan -- ch'üan que -- ch'üeh qun -- ch'ün ran -- janrang -- jang rao -- jaore -- jeren -- jenreng -- jengri -- jihrong -- jung rou -- jourun -- junruo -- josa -- sasai -- saisan -- sansang -- sangsao -- saose -- sesen -- senseng -- sengsha -- shashai -- shaishan -- shan shang -- shang shao -- shaoshe -- sheshen -- shen sheng -- sheng shi -- shihshou -- shoushu -- shushua -- shua shuai -- shuai shuan -- shuan shuang -- shuang shui -- shuishun -- shun shuo -- shuosi -- ssusong -- sungsou -- sousu -- susuan -- suansui -- suisun -- sunsuo -- sota -- t'atai -- t'aitan -- t'antang -- t'angtao -- t'aote -- t'eteng -- t'engtie -- t'iehting -- t'ing tong -- t'ung tou -- t'outu -- t'utuan -- t'uan tui -- t'uitun -- t'untuo -- t'owa -- wawai -- waiwan -- wan wang -- wang wei -- weiwen -- wen weng -- weng wo -- wowu -- wuxi -- hsixia -- hsia xian -- hsien xiang -- hsiang xiao -- hsiao xie -- hsiehxin -- hsin xing -- hsing xiong -- hsiung xiu -- hsiuxu -- hsüxuan -- hsüan xue -- hsüeh xun -- hsünya -- yayai -- yaiyan -- yen yang -- yang yao -- yaoye -- yehyi -- iyin -- yinying -- yingyo -- yoyong -- yungyue -- yüehyun -- yünza -- tsazai -- tsaizan -- tsanzang -- tsangzao -- tsaoze -- tsezei -- tseizen -- tsenzeng -- tsengzha -- chazhai -- chaizhan -- chanzhang -- changzhao -- chaozhe -- chezhen -- chenzheng -- chengzhi -- chihzhong -- chungzhou -- chouzhu -- chuzhua -- chuazhuai -- chuaizhuan -- chuanzhuang -- chuangzhui -- chuizhun -- chun回答者：yuwenchaofan -一派掌门十二级5-17 21:23我来评论>>相关内容• 香港姓氏MOW• 香港姓氏'茄'的拼音• 香港姓氏中秋的拼音• 关于香港姓氏• 急~~香港姓氏~~进来一下更多关于香港姓氏表的问题>>其他回答shui 可以提供字有：水睡瑞衰岁垂谁可以作姓的为：水瑞岁垂谁香港常用拼法举例注意：因英文音与粤音的分别，同一拼法的例字实际粤语发音未必相同。

中文拼音与韦氏拼音的对照表，用于人名，地名的音译: a -- aai -- aian -- anang -- angao -- aoba -- pabai -- paiban -- panbang -- pangbao -- paobei -- peiben -- penbeng -- pengbi -- pibian -- pienbiao -- piaobie -- piehbin -- pinbing -- pingbo -- pobu -- puca -- ts'acai -- ts'aican -- ts'an cang -- ts'ang cao -- ts'aoce -- ts'ecen -- ts'en ceng -- ts'eng cha -- ch'achai -- ch'ai chan -- ch'an chang -- ch'ang chao -- ch'ao che -- ch'e chen -- ch'en cheng -- ch'eng chi -- ch'ih chong -- ch'ung chou -- ch'ou chu -- ch'u chuai -- ch'uai chuan -- ch'uanchuang -- ch'uang chui -- ch'uichun -- ch'un chuo -- ch'oci -- tz'ucong -- ts'ungcou -- ts'oucu -- ts'ucuan -- ts'uancui -- ts'uicun -- ts'uncuo -- ts'oda -- tadai -- taidan -- tandang -- tangdao -- taode -- tedeng -- tengdi -- tidian -- tiendiao -- tiaoding -- ting diu -- tiu dong -- tung dou -- tou du -- tu duan -- tuan dui -- tui dun -- tun duo -- toe -- oen -- ener -- erhfa -- fafan -- fan fang -- fang fei -- feifen -- fen feng -- feng fo -- fofou -- foufu -- fugai -- kaigan -- kan gang -- kang gao -- kaoge -- kogen -- ken geng -- keng gong -- kung gou -- kougu -- kugua -- kuaguai -- kuai guan -- kuan guang -- kuang gui -- kueigun -- kunguo -- kuoha -- hahai -- haihan -- han hang -- hanghe -- hohei -- heihen -- hen heng -- heng hong -- hung hou -- houhu -- huhua -- huahuai -- huai huan -- huan huang -- huang hui -- huihun -- hunhuo -- huoji -- chijia -- chiajian -- chien jiang -- chiang jiao -- chiaojie -- chiehjin -- chinjiong -- chiung jiu -- chiuju -- chüjuan -- chüan jue -- chüeh jun -- chünka -- k'akai -- k'aikan -- k'an kang -- k'ang kao -- k'aoke -- k'oken -- k'en keng -- k'eng kong -- k'ung kou -- k'ouku -- k'ukua -- k'uakuai -- k'uai kuan -- k'uan kuang -- k'uangkun -- k'un kuo -- k'uo lü -- lüla -- lalai -- lailan -- lan lang -- lang lao -- laole -- lelei -- leileng -- leng li -- lilian -- lien liang -- liang liao -- liao lie -- liehlin -- linling -- ling liu -- liulong -- lung lou -- loulu -- luluan -- luan luan -- lüan lue -- lüehlun -- lunluo -- loma -- mamai -- mai man -- man mang -- mang mao -- mao mei -- mei men -- men meng -- meng mi -- mimian -- mien miao -- miao mie -- mieh min -- min ming -- ming miu -- miumo -- momou -- mou mu -- munü -- nüna -- nanai -- nainan -- nan nang -- nang nao -- nao nei -- neinen -- nen neng -- neng ni -- ninian -- nien niang -- niang niao -- niao nie -- niehnin -- ninning -- ning niu -- niu nong -- nung nou -- nounu -- nunuan -- nuan nue -- nüeh nuo -- noou -- oupa -- p'apai -- p'ai pan -- p'an pang -- p'ang pao -- p'ao pei -- p'ei pen -- p'en peng -- p'eng pi -- p'ipian -- p'ien piao -- p'iao pie -- p'ieh pin -- p'in ping -- p'ing po -- p'opou -- p'ou pu -- p'uqi -- ch'iqia -- ch'iaqian -- ch'ien qiang -- ch'iang qiao -- ch'iao qie -- ch'iehqin -- ch'inqing -- ch'ing qiong -- ch'iung qiu -- ch'iuqu -- ch'üquan -- ch'üan que -- ch'üeh qun -- ch'ün ran -- janrang -- jang rao -- jaore -- jeren -- jenreng -- jengri -- jihrong -- jung rou -- jouru -- juruan -- juanrui -- juirun -- junruo -- josa -- sasai -- saisan -- san sang -- sang sao -- saose -- sesen -- sen seng -- seng sha -- shashai -- shai shan -- shan shang -- shang shao -- shao she -- she shen -- shen sheng -- sheng shi -- shihshou -- shoushu -- shushua -- shua shuai -- shuai shuan -- shuan shuang -- shuang shui -- shuishun -- shun shuo -- shuosi -- ssusong -- sungsou -- sousu -- susuan -- suansui -- suisun -- sunsuo -- sota -- t'atai -- t'aitan -- t'antang -- t'angtao -- t'aoteng -- t'eng ti -- t'itian -- t'ien tiao -- t'iaotie -- t'iehting -- t'ing tong -- t'ung tou -- t'outu -- t'utuan -- t'uan tui -- t'uitun -- t'untuo -- t'owa -- wawai -- wai wan -- wan wang -- wang wei -- wei wen -- wen weng -- weng wo -- woxi -- hsixia -- hsiaxian -- hsien xiang -- hsiang xiao -- hsiao xie -- hsiehxin -- hsinxing -- hsing xiong -- hsiung xiu -- hsiuxu -- hsüxuan -- hsüan xue -- hsüeh xun -- hsünya -- yayai -- yaiyan -- yen yang -- yang yao -- yaoye -- yehyi -- iying -- yingyo -- yoyong -- yung you -- yuyu -- yüyuan -- yüan yue -- yüeh yun -- yünza -- tsazai -- tsaizan -- tsan zang -- tsang zao -- tsaoze -- tsezei -- tseizen -- tsen zeng -- tseng zha -- chazhai -- chai zhan -- chan zhang -- changzhao -- chaozhe -- chezhen -- chen zheng -- cheng zhi -- chihzhong -- chung zhou -- chouzhu -- chuzhua -- chua zhuai -- chuai zhuan -- chuan zhuang -- chuang zhui -- chuizhun -- chun。

欧/区Au毕But陈Chan郑Cheng张Cheung蒋Chiang詹Chim钱Chin/Tsin程Ching赵Chiu周/邹Chow/Chau 曹Cho蔡Choi/Choy/Tsoi 朱Chu秦Chun钟Chung丁Ding/Ting范Fan方/房Fong傅/符Fu冯Fung夏Ha/Sha侯Hau何/贺Ho韩Hon许Hui熊/洪/孔Hung叶Ip/Yeh贾Ka 罗Law李Lee/Li廖Liu卢Lo/Lu陆Luk吕/雷Lui马Ma文Man孟Mang毛Mo/Mao武Mo/Wu吴/伍Ng魏/倪Ngai敖Ngo白Pak彭Pang包/鲍Pao/Bao潘Poon/Pun沈Sham/Shum常Sheung石Shek史Shi邵Shiu冼Sin薛Sit萧Siu施Sze苏So宋Sung施Sze戴Tai谭Tam邓Tang田Tin/Tian曾Tsang杜To谢Tse/Tze徐/崔Tsui/Chui唐Tong段Tun董Tung孙Suen/Soon/Sun韦Wai尹Wan王/黄/汪Wong胡Wu任Yam邱/丘Yau杨Yeung/Yang阎/严Yim姚Yiu袁Yuan于/余Yu/Yue金Kam姜Keung高Ko/Kao江Kong顾Koo官Koon辜Ku龚Kung关Kwan郭Kwok/Kok郝Kwok黎/赖Lai练Lin林Lam刘Lau中国姓氏韦氏拼音拼法2008年02月26日星期二上午中国姓氏韦氏拼音拼法A:艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan贝--Pei毕--Pih卞--Bein卜/薄--Po/Pu百里--Pai-liC:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng崔--Tsui查--Cha常--Chiong车--Che陈--Chen/Chan/Tan成/程--Cheng池--Chi褚/楚--Chu淳于--Chwen-yuD:戴/代--Day/Tai邓--Teng/Tang/Tung狄--Ti刁--Tiao丁--Ting/T董/东--Tung/Tong窦--Tou杜--To/Du/Too段--Tuan端木--Duan-mu东郭--Tung-kuo东方--Tung-fangE:F:范/樊--Fan/Van房/方--Fang费--Fei冯/凤/封--Fung/Fong符/傅--Fu/FooG:盖--Kai甘--Kan高/郜--Gao/Kao葛--Keh勾--Kou古/谷/顾--Ku/Koo桂--Kwei管/关--Kuan/Kwan郭/国--Kwok/Kuo公孙--Kung-sun公羊--Kung-yang公冶--Kung-yeh谷梁--Ku-liangH:海--Hay韩--Hon/Han杭--Hang郝--Hoa/Howe何/贺--Ho桓--Won侯--Hou洪--Hung胡/扈--Hu/Hoo花/华--Hua宦--Huan黄--Wong/Hwang霍--Huo皇甫--Hwang-fu呼延--Hu-yenI:J:纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi 居--Chu贾--Chia翦/简--Jen/Jane/Chieh蒋/姜/江/--Chiang/Kwong 焦--Chiao金/靳--Jin/King景/荆--King/Ching讦--GanK:阚--Kan康--Kang寇--Ker蒯--Kuai匡--KuangL:赖--Lai蓝--Lan郎--Long劳--Lao乐--Loh雷--Rae/Ray/Lei冷--Leng黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li连--Lien廖--Liu/Liao梁--Leung/Liang林/蔺--Lim/Lin凌--Lin柳/刘--Liu/Lau龙--Long楼/娄--Lou卢/路/陆鲁--Lu/Loo伦--Lun罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui/Lu令狐--Lin-hooM:马/麻--Ma麦--Mai/Mak满--Man/Mai毛--Mao梅--Mei孟/蒙--Mong/Meng米/宓--Mi苗/缪--Miau/Miao闵--Min穆/慕--Moo/Mo莫--Mok/Mo万俟--Moh-chi慕容--Mo-yungN:甯--Ning聂--Nieh牛--New/Niu农--Long南宫--Nan-kung欧/区--Au/Ou欧阳--Ou-yangP:潘--Pang/Pan庞--Pang裴--Pei/Bae彭--Phang/Pong皮--Pee平--Ping浦/蒲/卜--Poo/Pu濮阳--Poo-yangQ:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih 钱--Chien乔--Chiao/Joe秦--Ching裘/仇/邱--Chiu屈/曲/瞿--Chiu/ChuR:冉--Yien饶--Yau任--Jen/Yum容/荣--Yung阮--Yuen芮--NeiS:司--Sze桑--Sang沙--Sa邵--Shao单/山--San尚/商--Sang/Shang沈/申--Shen史/施/师/石--Shih/Shi苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu孙--Sun/Suen宋--Song/Soung司空--Sze-kung司马--Sze-ma司徒--Sze-to单于--San-yu上官--Sang-kuan申屠--Shen-tuT:谈--Tan汤/唐--Town/Towne/Tang邰--Tai谭--Tan/Tam陶--Tao藤--Teng田--Tien童--Tung屠--Tu澹台--Tan-tai拓拔--Toh-bahU:V:W:万--Wan王/汪--Wong魏/卫/韦--Wei温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man 翁--Ong吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/WooX:奚/席--Hsi/Chi夏--Har/Hsia/Summer肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao项/向--Hsiang解/谢--Tse/Shieh辛--Hsing刑--Hsing熊--Hsiung/Hsiun许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu宣--Hsuan薛--Hsueh西门--See-men夏侯--Hsia-hou轩辕--Hsuan-yuenY:燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen杨/羊/养--Young/Yang姚--Yao/Yau叶--Yip/Yeh/Yih伊/易/羿--Yih/E殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying应--Ying尤/游--Yu/You俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu袁/元--Yuan/Yuen岳--Yue云--Wing尉迟--Yu-chi宇文--Yu-wenZ:藏--Chang曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng訾--Zi宗--Chung左/卓--Cho/Tso翟--Chia詹--Chan甄--Chen湛--Tsan张/章--Cheung/Chang赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa周/邹--Chau/Chou/Chow钟--Chung祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh庄--Chong钟离--Chung-li诸葛--Chu-keh最后再奉送汉语拼音—韦氏拼音对照表Pinyin to Wade-Giles Conversion Table a -- a ai -- aiao -- aoba -- pabai -- paiban -- panbang -- pangbao -- paobei -- peiben -- penbeng -- pengbi -- pibian -- pienbiao -- piaobie -- piehbin -- pinbing -- pingbo -- pobu -- puca -- ts'acai -- ts'aican -- ts'ancang -- ts'ang cao -- ts'aoce -- ts'ecen -- ts'enceng -- ts'eng cha -- ch'achai -- ch'aichan -- ch'an chang -- ch'ang chao -- ch'aoche -- ch'echen -- ch'en cheng -- ch'eng chi -- ch'ihchong -- ch'ung chou -- ch'ouchu -- ch'uchuai -- ch'uai chuan -- ch'uan chuang -- ch'uang chui -- ch'uichun -- ch'un chuo -- ch'ocou -- ts'ou cu -- ts'u cuan -- ts'uan cui -- ts'ui cun -- ts'un cuo -- ts'oda -- tadai -- taidan -- tan dang -- tang dao -- taode -- tedeng -- teng di -- tidian -- tien diao -- tiao die -- tieh ding -- ting diu -- tiu dong -- tung dou -- toudu -- tuduan -- tuan dui -- tuidun -- tun duo -- toe -- oen -- ener -- erhfa -- fafan -- fan fang -- fang fei -- feifen -- fen feng -- feng fo -- fofou -- foufu -- fuga -- kagai -- kaigan -- kan gang -- kang gao -- kaogeng -- keng gong -- kung gou -- kougu -- kugua -- kua guai -- kuai guan -- kuan guang -- kuang gui -- kueigun -- kunguo -- kuoha -- hahai -- haihan -- han hang -- hang hao -- haohe -- hohei -- heihen -- hen heng -- heng hong -- hung hou -- houhu -- huhua -- hua huai -- huai huan -- huan huang -- huang hui -- huihun -- hunhuo -- huoji -- chijia -- chiajian -- chien jiang -- chiang jiao -- chiaojie -- chiehjin -- chinjing -- ching jiong -- chiung jiu -- chiuju -- chüjuan -- chüan jue -- chüehkai -- k'aikan -- k'an kang -- k'ang kao -- k'aoke -- k'oken -- k'en keng -- k'eng kong -- k'ung kou -- k'ouku -- k'ukua -- k'ua kuai -- k'uai kuan -- k'uan kuang -- k'uang kui -- k'ueikun -- k'unkuo -- k'uolü -- lüla -- lalai -- lailan -- lanlang -- langlao -- laole -- lelei -- leileng -- lengli -- lilian -- lien liang -- liang liao -- liaolie -- liehlin -- linling -- lingliu -- liulong -- lunglou -- loulu -- luluan -- luan luan -- lüanlue -- lüehlun -- lunluo -- loma -- mamang -- mang mao -- mao mei -- mei men -- men meng -- meng mi -- mimian -- mien miao -- miao mie -- mieh min -- min ming -- ming miu -- miumo -- mo mou -- mou mu -- munü -- nüna -- nanai -- nainan -- nan nang -- nang nao -- nao nei -- neinen -- nen neng -- neng ni -- ninian -- nien niang -- niang niao -- niao nie -- niehnin -- nin ning -- ning niu -- niu nong -- nung nou -- nounu -- nunuan -- nuan nue -- nüeh nuo -- noou -- oupa -- p'apai -- p'aipan -- p'an pang -- p'angpen -- p'en peng -- p'eng pi -- p'ipian -- p'ien piao -- p'iao pie -- p'iehpin -- p'inping -- p'ingpo -- p'opou -- p'oupu -- p'uqi -- ch'iqia -- ch'ia qian -- ch'ien qiang -- ch'iang qiao -- ch'iao qie -- ch'ieh qin -- ch'in qing -- ch'ing qiong -- ch'iung qiu -- ch'iuqu -- ch'üquan -- ch'üan que -- ch'üeh qun -- ch'ün ran -- janrang -- jang rao -- jaore -- jeren -- jenreng -- jengri -- jihrong -- jung rou -- jouru -- juruan -- juanrui -- juirun -- junruo -- josa -- sasai -- saisan -- san sang -- sangsen -- senseng -- sengsha -- shashai -- shaishan -- shan shang -- shang shao -- shaoshe -- sheshen -- shen sheng -- sheng shi -- shihshou -- shoushu -- shushua -- shua shuai -- shuai shuan -- shuan shuang -- shuang shui -- shuishun -- shun shuo -- shuosi -- ssusong -- sungsou -- sousu -- susuan -- suansui -- suisun -- sunsuo -- sota -- t'atai -- t'aitan -- t'antang -- t'angtao -- t'aote -- t'eteng -- t'engti -- t'itian -- t'ientiao -- t'iaotie -- t'iehting -- t'ingtong -- t'ungtou -- t'outu -- t'utun -- t'untuo -- t'owa -- wawai -- waiwan -- wan wang -- wang wei -- weiwen -- wen weng -- weng wo -- wowu -- wuxi -- hsixia -- hsia xian -- hsien xiang -- hsiang xiao -- hsiao xie -- hsiehxin -- hsin xing -- hsing xiong -- hsiung xiu -- hsiuxu -- hsüxuan -- hsüan xue -- hsüeh xun -- hsünya -- yayai -- yaiyan -- yen yang -- yang yao -- yaoye -- yehyi -- iyin -- yinying -- yingyo -- yoyong -- yung you -- yuyu -- yüyuan -- yüan yue -- yüeh yun -- yünza -- tsazai -- tsaizang -- tsangzao -- tsaoze -- tsezei -- tseizen -- tsenzeng -- tsengzha -- chazhai -- chaizhan -- chanzhang -- changzhao -- chaozhe -- chezhen -- chenzheng -- chengzhi -- chihzhong -- chungzhou -- chouzhu -- chuzhua -- chuazhuai -- chuaizhuan -- chuanzhuang -- chuangzhui -- chuizhun -- chun回答者：-5-17 21:23 相关内容查看同主题问题：其他回答共 2 条shui 可以提供字有：水睡瑞衰岁垂谁可以作姓的为：水瑞岁垂谁香港常用拼法举例注意：因英文音与粤音的分别,同一拼法的例字实际粤语发音未必相同;粤音声调亦会略去;同一中文字也可以有多於一种拼法;香港政府拼法,粗体为声母例字a零声母亚au零声母欧坳ap零声母鸭ba 巴bo 保宝波埔普布怖cha 茶chan 陈亲chai 柴仔chak 泽择chau 周chap 集插che 輋车chek 赤cheng 郑cheong 畅昌唱抢cheuk 卓cheung 张长象chi 志志chik 直值植殖积织ching 呈青静chiu 赵朝昭超cho 草曹choi 彩蔡chong 创庄choy 蔡chuen 川全chui 徐翠趣除chuk 竹筑捉浊chun 进春震振珍真圳晋chung 中松冲重颂钟钟dai 大dung 登eu 余fa 花fai 辉晖fan 范范繁分粉反饭fat 发佛罚fau 阜fei 飞非菲翡肥fo 火货fong 方仿芳防舫访房放foo 富fook 福fu 夫富虎傅芙fui 灰fuk 福fung 凤风丰冯ha 下霞hoi 海hak 黑ham 咸hang 恒坑亨杏hau 厚口侯喉hay 熙hee 羲hei 喜熙戏希曦禧heng 杏heung 香享hi 喜hin 显轩骞hing 兴庆卿兄hip 协hiu 晓ho 何浩好酷皓hoi 海开恺凯hok 鹤学hon 汉韩瀚hong 康慷糠hop 合盒how 巧考hui 许虚去hung 洪红虹熊鸿孔ip零声母叶页jo 祖ka 嘉加珈假价家稼嫁镓kai 启佳溪kam 金甘柑咁锦敢鉴监鉴kap 甲kat 吉桔kau 旧九教kei 奇其基琪淇琦keng 径kent 根keung 强镪ki 奇其基琪淇琦kik 击kim 兼kin 健坚king 景京敬竞境劲kiu 桥ko 高kok 角kong 江koo 古顾故辜koon 观ku 古kuk 谷kung 功共kwa 瓜kwai 葵桂贵kwan 关君珺军kwok 国郭kwong 光广kwu 古kwun 观冠官管lai 拉癞赖籁濑酹落礼澧醴鳢蠡劙黎藜犁黧来丽俪厉励疠砺粝蛎荔例栵隶捩lam 蓝篮林琳霖淋临lan 兰lap 立lau 刘留lee 李利莉lei 梨鲤理leung 梁良凉两lin 连li 李ling 凌灵另令零伶玲拎龄liu 廖尿料lo 路露罗lok 乐洛落long 朗郎廊luen 联乱lui 女吕旅里累雷蕾类luk 六陆鹿录碌辘lung 隆窿龙笼咙陇胧胧ma 马妈麻mak 墨麦默勿物man 曼慢漫谩问闻闽悯万民文汶玟炆擦雯敏mei 美未味尾娓眉媚ming 明冥鸣mok 莫膜mui 梅每na 那娜nam 南ng辅音元音化吴午忤五伍nga 雅哑ngai 毅艺蚁矮ngan 银颜ngar 雅哑ngau 牛nin 年nip 聂o零声母奥澳oi零声母爱哀on零声母安按pak 白北百柏ping 平萍苹po 保宝波埔普布怖poon 盘潘pong 庞旁蚌pui 佩佩配倍培陪蓓pun 盘潘sai 西细洗san 新sang 生sha 沙shan 山珊姗shi 施师狮时匙史屎尸试轼四思斯撕丝shui 水睡瑞衰岁垂谁shuk 叔淑熟粟属宿缩si 施师狮时匙史屎尸试轼四思斯撕丝sin 先仙冼善sing 升升星醒声sit 薛so 苏骚苏扫素嫂sui 水睡瑞衰岁谁suk 叔淑熟粟属宿缩sung 宋送松崇sze 施师狮时匙史屎尸试轼四思斯撕丝tai 大太戴tin 田天填ting 亭婷停霆tsz 止芷紫致字祠慈梓tuen 团屯tung 彤童董懂东栋冻同铜统桶痛tze 止芷紫致字祠慈梓wa 华wah 华wai 慧惠韦伟玮为卫围胃畏wan 温搵湾弯还环云尹运wang 宏弘横wing 颖永咏泳咏荣wo 禾和窝祸蜗wong 黄王汪枉wu 胡湖糊狐壶乌户恶wun 奂焕换媛缓豌碗yan 茵欣恩因仁忍人印殷yau 丘邱优休游游悠由油柚yee 怡义议仪异宜而以姒意yeung 杨阳扬炀疡仰羊洋烊蛘样养让酿央泱殃鞅怏氧yi 怡义议仪异宜而以姒意yim 严盐验厌恹艳艳炎阎闫焰掩yin 胭妍研贤寅演现然言燕讌嬿宴烟彦谚廷筳ying 影形认莹萤营英应yip 叶页yiu 姚要扰谣遥摇瑶yu 宇俞愉瑜如茹余余鱼乳yuen 渊鸢冤宛蜿鵷眢鸳蜎苑宛婉惋琬畹菀怨元刓完岏沅芫鼋丸丸纨芄原嫄源螈騵员圆陨袁园猿辕爰媛援湲蝯缘橼蝝悬县沿铅堧壖玄圜洹远薳软阮耎蝡蠕泫铉愿愿炫眩炫媛援瑗院县远掾眴缳yung 雍拥翁用容溶熔蓉。