艺术家自述

  • 格式:pdf
  • 大小:66.98 KB
  • 文档页数:2
含了五种元素 :土 、气 、火 、水 、天 ,它们相互熔 合 ,永恒发展 。星空下 ,这令 人激动又让人难 以置信 的劳动密集型工序使我在创作 中不断前行 ,灵魂通过创作 者的手表达自己 ,像孩子模仿他 的父亲 ,一种精神在创作中变化 、发展 、生成 。
My wo k i f r h y s h n s a d t e h a . I t mp r a e p t r r o e e e , a d , n h e r t s t a e to ce t ot y t e a d s up u e wi h a y a c e e g s my me t r n h n c lt r t t e s me d n mi n r y a h no s a d te Shg r k a d B z n a t t f r dt n i a a I n ie r s s o a i s’ p s - e s a i t i o a t y t n Ame ia o a r n wh c h s b e n pr d b h s n r s I a e n i s i y t e e f e wo k . e i am t a t d t h c lt r l a t c e o t e s up u a r q aie ft e s o e r ly b d u e i r ie s a d r wn s f u l s o t n wa e ca o y I s -t ea hn s n a e s o t i h s t b n .i s u ii n o r e e s ti al h r or o o s e tl eig t ma c l t a d c a s n s 4 lt e e f u t e - a s ny S y i S h a i r g e ,r n a e t n wa e b d h t s sn l r d or iq e . e v l g o g d i q d n s o e r o y t a ige f e s u d y o i i b Ia s s t oa p o i ,p r e a n lo u e i p lr o p st s e o c l i,wi t i y s t i sl mo t ,f mii e h s k o h e nn
国 外 陶艺 家作 品选
GUO A!TAO JA W YI I ZUO I XUAN P N KAN 2O1O. O8
A T S R I TS
艺术家 自述
托尼 - 格森 福
E E T M N
我用 眼睛 、双 手 、用心去创作 。像我 的导 师们和过去传统的信 口烧和 备前 烧的艺
特质 ,它的雪白和纯洁 、柔软和灵活 ,这使我可以与 跟粗 陶不一样 的物质沟通 。
因志野釉容易 跟烧制的环境发生 良好 的反应 ,作 品施以志野釉 ,有时作 品也 施以
泥土 、灰釉 、天 目 、结晶釉和盐釉 。我享 受淋 绿色灰釉的过程 ,以及在 穴窑柴 釉 烧过程中黏土和陶釉的深层相 互反应 , 或者 是测 温锥编 号为1 A窑炉烧制 出的多 O9 重釉的效果 。烧 制出的作品外表裂开而粗糙 ,内里 光滑内敛 ,表达了人们在 生命
t mmo u r s al e a d s l g a e e k ,c y t l n at l z s i n

jy te I nld s n h e t f t e r e e f p oe a h a d t e d p h o h ca / lz e a in h pt a n g ma wo d f ig ly ga e r lt s i t o h my a a a o r in

1 w or s he k ar e gl azed w i shio t h n bec aus e o i f t s a m osph i nt a i t erc i er ct on,earhi t nes elas as s as w l h

c a a t r i i n s n u i i s fn s n h r c e ,t wht e s a d p r y t o e s a d s e t t

ki ndnes o s t m y hands al s e o om m uni t l ow m t c ca e s om e hi hest t ngt onewar c e an not
术家们一样 ,我努力地以同样充沛 的精 力去创作 ,同时我也作 为一个 为这 些艺术 品所激发 灵感的美国人来创作作品 。粗 陶雕 刻的特质深深吸引着我 ,它的泥性 、 粗糙 、强 烈、粗犷 ,直观可见 :粗陶器材质 厚重 、富含金属 ,可仅用 火烧 而不施
釉 。我也运来 它的另一个极端 一一施釉来 创作 ,釉像丝绸一样顺滑 ,有着 柔性的
的旅途中前进的挣扎和发展 ,寻找和发现 。
受禅茶大 师和道 家影 响 ,我尝试将空间的元素融 合起来 ,以黏土为画布 ,捕捉工
作中的 “ 快乐瞬间” 。
自身 、陶土 、釉 、烧制 过程 和其他一些东西这几者之 间的关联如此神秘 ,使得我 继续沉浸在陶土 中 , 试不同的烧制过程 ,特别是 柴烧 过程 ,因为柴烧过程 中包 尝