安全与环境保护管理方针

  • 格式:doc
  • 大小:37.00 KB
  • 文档页数:3

安全与环境保护管理方针The safety and environment-protection management policy SMM --0200 安全与环境保护管理方针The safety and environment-protection management policySMM--0210 总则General principles公司通过建立、实施和保持安全与环境保护管理方针,意在提供公司/船舶安全管理的标准做法和安全工作环境,为客户提供安全、经济、周到的服务。

The company intends to provide a working standard and a safe working environment in order to bring customers safe, economical and considerate service, through establishing, executing and maintaining the safety and environment-protection policy.公司安全与环境保护管理方针,是公司实施安全管理的方向,是船岸人员的工作指南,并为实现公司宗旨及近、中、长期发展目标指明了前程。

The safety and environment-protection management policy is the direction of company‟s safety management and the staffs‟ working guidelines, and show the prospect of realizing the purpose and the short-term, middle and long-run goals for the company.SMM--0220 方针policies强化安全管理, 保护海洋环境;保障人员健康, 维护船东利益。

Strengthen safety management,Protect the ocean environment;Ensure the personal health,Defend the interest of the ship owner.SMM--0230 目标Goals1.船岸熟练掌握现代安全管理知识,员工不断增强创新发展意识、科学管理技能和整体素质;Staffs on ships or on seashore should well master the knowledge of modern management, intensify their sense of innovation development; create their working techniques and teamwork spirits;2.安全管理不断升级,追求卓越永不停步,公司保持环境优美、气氛和谐、效率效益日益增长;Gradually upgrade the safety management, seek the excellence without ceasing, maintain beautiful environment, harmony atmosphere and rising efficiency and profits;3.防范已认定的风险, 对各种紧急情况均有应急准备和周密部署;Take countermeasures against the acknowledged risks, and be provided with emergent preparations careful plans for urgent cases;4.杜绝重大事故,减少一般事故,防止污染水域,最大限度降低事故发生率、提高船舶营运率。

Avoid serious accident, reduce general accident, prevent water pollution, minimize the accident rate as much as possible, and improve ships‟ operation efficiency.努力实现:Try to realize船舶安全率达96%;防抗台风成功率100%;船舶污染事故0%;船舶运营率达95%;船舶港口滞留率低于全国平均水平;客户评价满意率超96% 。

Ships safety level up to 96% ; anti-typhoon level up to 100% ; vessel pollution accidents 0%; ships‟ operation level up to 95%; ship stayin g-at-port level is lower than the general average level; customers‟ degree of satisfaction is beyond 96%SMM--0240 措施Measures1.严格遵守国际公约、国家法规、地方法令、海运行业标准、规范和规定;Strictly comply with the international conventions, state laws, local orders, standards andregulations of shipping companies;2.建立、实施和不断完善安全管理体系,培训员工熟悉、熟练、熟用之;Establish, executive and perfect the policy of safety management, and train the staffs to know, be skillful and well master it;3.确保向岸基/船舶提供足够的资源支持和应急反应储备;Ensure to provide sufficient resources support, knowledge of emergency reaction and techniques storage;4.激励员工创造性思维,学习科技知识,提高工作技能、增强团队精神、坚定必胜信念。

Motivate staffs to think creatively, learn technical knowledge, improve working techniques, enhance the entire quality and strengthen the conviction to succeedSMM--0250 履行Implementation1.公司领导以方针为承诺,身先士卒,开创跨越式发展规划的新前景;With the policy as a promise, leaders should take the lead to create the new prospect of striking developing;2.全体员工以方针为指南,身体力行,夯实安全管理和操作稳固基础;With the policy as the guideline, all the staffs should try their best to strengthen their basic techniques of safe management and operation;3.船舶各轮以方针为纲领,脚踏实地,搞好安全、保安与防污染操作;With the policy as the guiding principle, ships should firmly ensure the operation of safety, security and anti-pollution;4.工作场所都张贴…安全与环境保护方针‟标志,时刻不忘、以明视听;The …safety and environment-protection policy‟ mark should be seen over the working sites to remind everybody every minute;5.相关人员立足本职,坚持岗位责任制,恪尽职守,做好本职工作;The relative persons should stick to position-responsibility-system, and try to do their work well;6.船岸人员团结互助、同心同德,确保公司安全管理水平步步提升。

All staffs should help each other, with one heart, to ensure the gradual improvement of company‟s safety management level.SMM--0260 承诺Promises公司对安全管理庄严承诺如下:The company it seriously promises for the safety management as follows:“安全”----达到建立、实施、保持三个管理体系有效运行,减少船舶一般性事故、消灭重大事故、杜绝恶性事故,使公司安全管理不断上新水平;Safety--- to establish and execute three management systems and ensure them to operate effectively; reduce general accidents, avoid serious and bad accidents, to ensure safety management unceasingly upgrade;“环保”----遵守强制性法规、严格执行规章制度、防范各种风险,增强船岸人员的应急意识、环保意识,促进环境保护工作日新月异、各轮…0‟污染;Environment-protection----comply with mandatory laws and regulations; prevent every risk; strengthen staffs‟ sense of reaction-to-emergence and environment-protection to promote the environment-protection work and realize ships‟ zero pollution;“以人为本”-----员工是企业成功的保证,公司重视并加大培训力度,鼓励员工学习新知识、开发内在潜力、增长才干,不断提高安全管理技能和本职操作水平,以新观念、新意识做企业的主人;People foremost-----staffs are the guarantee of comp any‟s success, so company should attach importance to training them and increase the training degree, encourage staffs to learn new knowledge and develop potentials to improve techniques of safety management and operation, to be the master of company with the new conception and sense;“创造卓越”-----安全管理是公司的中心工作,安全与环保是公司的当务之急。