在职证明范本中英文版[公司名称][公司地址]传真：[公司传真]网址：[公司网址]日期：[日期][To whom it may concern]I am writing this letter to certify that [员工姓名] has been employed at [公司名称] as a [员工职位] since [入职日期].During their tenure with us, [员工姓名] has consistently demonstrated exceptional dedication, professionalism, and proficiency in their job responsibilities. They have exhibited strong problem-solving skills, attention to detail, and the ability to work effectively both independently and as part of a team. [员工姓名] consistently meets or exceeds performance expectations and is well-regarded by their colleagues and supervisors.It is with great pleasure that I provide this letter of employment verification for [员工姓名]. Their exceptional performance and dedication to their work have made them an indispensable asset to our organization. We have full confidencein their ability to continue making significant contributions in their current role and beyond.Should you require any further information or clarification, please do not hesitate to contact me at the contact details provided above.Sincerely,[您的姓名][您的职位][公司名称][公司地址]传真：[您的传真]电子邮件：[您的电子邮件]。
在职证明（中英对照版）第一篇：在职证明(中英对照版)在职证明兹证明_____________先生，出生日期_____年___月___日，性别______，身份证号码___________________________，于_____年____月起在我公司________部门任_____________职务，月薪________元。
特此证明。
公司名称（公章）：法定代表人或负责人签字：年月日单位详细地址：单位联系人：单位电话：Working Certificate，, and is still apany Name:Person in charge：June 20th, 2013Company address:Company contact person:Phone:（注意事项：1、如将本证明作为出国使用，请使用抬头有公司名称的A4信笺纸打印，若没有公司抬头纸或手写证明则须附上单位营业执照复印件。
2、联系人及电话务必真实填写。
3、工作年限在一年以上。
4、本文档李逸先生所有，请勿传阅，使用完毕请删除。
）此页不用打印第二篇：在职收入证明(中英对照版)证明尊敬的签证官：兹证明XX从XXXX年XX月起在我公司任职，现为我公司XX部XX，出生日期：XXXX年XX月XX日，护照号码：XXXXXXXX，税前月薪：XX元（大写：元），她将于 XXXX年 XX月XX 日至 XXXX 年XX月XX 日赴XX旅游。
我们相信她将遵守贵国的法律并按时返回中国，出国期间为其保留职位。
所有的旅游费用（包括医疗保险、餐饮、住宿、机票等）将由她本人承担。
公司名称：XX公司公司地址：北京XXX邮编：100000电话：联系人：日期：XX年XX月XX日To: VISA SECTIONCERTIFICATIONDear Sirs,We hereby state that XX has been working for our company since XXXX.His/Her position is XX.His/Her date of birth is XXXX.Passport Number is XXXXXXXX.And his/her salary is RMB XXX per month before tax.He/She will go to XX for tourism from XXXX to XXXX.We believe that he/she will abide all laws and will come back to China on time.We will keep the position for him/her during the period.All the costs of this trip(including medical insurance, dining, accommodation, air ticket etc.)will be covered by himself/herself.Unit Name:Unit Add:Unit Tel:Contact Person:Date:xxxx第三篇：出国旅游在职证明中英对照版在职证明Certificate of Employment致：英国驻上海总领事馆To British Consulate-General in Shanghai，兹证明XX（出生日期XX）, 护照号码（XX），自2012年10月起，于本公司担任办公室经理职务，月薪税后9,000元。
英文英文在职证明以下是作者帮大家整理的英文英文在职证明（共含11篇），仅供参考，大家一起来看看吧。
篇1：在职证明英文在职证明范本英文Certificate of incumbency templates are as follows:X X X X X X has limited public panyCard MingThis is to certify that Mr # ( MS / MS) was born in # XX month XX day, Mr. # ( MS / MS) is my pany staff, from the # XX month XX day in my pany so far, position is the # manager, salary of RMB # yuan / month.pany address: XX # # XX XX # room floorPostal Code: #Supervisor and team leader: MR # ( MS / MS)Phone: # ( # code ) ( fixed telephone number )Hereby certify that!XX # Ltd.( supervisor and team leader signature )# XX month XX day( seal)Note: unit in-service certificate need on your pany letterhead pa-pe-r printNo pany letterhead or written proof shall attach the photocopy of the businelicense of the unit2Certificate of incumbencyThis is to certify that #, date of birth year # XX month XX day, do not name XXIn the # pany # Department # postSince the # X month X day, have so far been full XX years.Monthly # yuan.Address: #My phone: # ( can be linked to my right. )pany contact: Contact handwritten signatureContact phone: #Hereby certify thatpany name: #pany phone: #The seal of the pany: ## XX month XX day3Certificate of incumbency templateIn April 29, demonstrated template please refer to page to fill in the in-service certificate certify that # Sir / madam, in-service certificate template (title ), XX XX XX Bureau ( Office ), responsible for the management of XX services. Hereby certify that. XX office / Bureau Certificate of incumbency template - Telemunications International Travel ( Travel Center )In May 14, 某 show format: unit headed pa-pe-r in-service certificate certify that #, on-the-job proof of date of birth year for # XX month XX day, do not name XX in # Department # postShen Root visa in-service proof sample - Italy visa information travel information service Bai-way travelVocational Certificate in Ming DynastyThis is to certify that _ _ _ _ _ _, date of birth _ _ years _ _ month _ _, gender _ _In _ _ years _ _ month _ _ date in the _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pany _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ duties.( for that date should be at least 6 months or more )The unit in charge: #Monthly salary: #Address: #篇2：在职证明英文Certificate of incumbencyIndonesia Embassy in china:I have my staff passport number: #, G0#, duties as deputy general manager, a monthly ine of $#; in March 9th to 12 days of traveling to Indonesia for businevisits, I guarantee the pany returned on time, do not violate local laws and regulations. My pany retained their positions, please give the visa facilitation.pany address: #Phone: ## pany篇3：在职证明英文TO: VISA SECTIONDear Sirs,Mr. / Ms. # (申请人姓名) works in our pany from (现单位入职时间某年某月某日) will be on traveling purposes visiting your country in (出国时间某年某月).All the expenses include air tickets, transportation, acmodation and health insurance will be covered by himself / herself. He will be back on time as per his schedule planned and shall continue to work in our pany after his visit to AustraliaName Date of Birth Passport-No. Position Annual Ine # # G# # #Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader(领导人姓名) Position of the leader(领导人职位) Signature (领导的签名)pany’s Stamp(公司盖章)Tel: #-# Add: #pany Name: #篇4：在职证明英文Certificate of EmploymentDATE: DD To whom it may concern,This is to certify that Name has been working in pany as Working position for Num. year(s), since DD (Start Working) .Sincerely yours,(pany)篇5：在职证明英文Embassy of Beijing in China,Mr. Zhou Han Che is the 职务 of our corporation. She began to work in our pany since 来此单位工作日期 and has been in our pany for来此单位工作时间, mainly charging of the affairs of 工作范围 , with a salary of around RMB月薪 .Now, she has been permitted to take a vacation from 假期开始时间 to 假期结束时间, and she will take a journey to 国家名称 for 假期天数 days during this period.All the expenses including travel, board and lodging, and any miscellaneous expenditure would be borne by . We hereby guarantee that Ms. 姓名 will obey the laws in and will e back to China on time before the expiry date of visa.Yours sincerely,( 散篇6：在职证明英文1Certificate of incumbency templates are as follows:X X X X X X has limited public panyCard MingThis is to certify that Mr # ( MS / MS) was born in # XX month XX day, Mr. # ( MS / MS) is my pany staff, from the # XX month XX day in my pany so far, position is the # manager, salary of RMB # yuan / month.pany address: XX # # XX XX # room floorPostal Code: #( 散文阅读：cnfla )Supervisor and team leader: MR # ( MS / MS)Phone: # ( # code ) ( fixed telephone number )Hereby certify that!XX # Ltd.( supervisor and team leader signature )# XX month XX day( seal)Note: unit in-service certificate need on your pany letterhead pa-pe-r printNo pany letterhead or written proof shall attach the photocopy of the businelicense of the unit2Certificate of incumbencyThis is to certify that #, date of birth year # XX month XX day, do not name XXIn the # pany # Department # postSince the # X month X day, have so far been full XX years.Monthly # yuan.Address: #My phone: # ( can be linked to my right. )pany contact: Contact handwritten signatureContact phone: #Hereby certify thatpany name: #pany phone: #The seal of the pany: ## XX month XX day3Certificate of incumbency templateIn April 29, demonstrated template please refer to page to fill in the in-service certificate certify that # Sir / madam, in-service certificate template (title ), XX XX XX Bureau ( Office ), responsible for the management of XX services. Hereby certify that. XX office / Bureau Certificate of incumbency template - Telemunications International Travel ( Travel Center )In May 14, 某 show format: unit headed pa-pe-r in-service certificate certify that #, on-the-job proof of date of birth year for # XX month XX day, do not name XX in # Department # postShen Root visa in-service proof sample - Italy visa information travel information service Bai-way travelVocational Certificate in Ming DynastyThis is to certify that _ _ _ _ _ _, date of birth _ _ years _ _ month _ _, gender _ _In _ _ years _ _ month _ _ date in the _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pany _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ duties.( for that date should be at least 6 months or more )The unit in charge: #Monthly salary: #Address: #篇7：英文英文在职证明英文英文在职证明在职证明的英文Certificate of incumbency templates are as follows:X X X X X X has limited public panyCard MingThis is to certify that Mr # ( MS / MS) was born in # XX month XX day, Mr. # ( MS / MS) is my pany staff, from the # XX month XX day in my pany so far, position is the # manager, salary of RMB # yuan / month.pany address: XX # # XX XX # room floorPostal Code: #Supervisor and team leader: MR # ( MS / MS)Phone: # ( # code ) ( fixed telephone number )Hereby certify that!XX # Ltd.( supervisor and team leader signature )# XX month XX day( seal)Note: unit in-service certificate need on your pany letterhead pa-pe-r printNo pany letterhead or written proof shall attach the photocopy of the businelicense of the unit2Certificate of incumbencyThis is to certify that #, date of birth year # XX month XX day, do not name XXIn the # pany # Department # postSince the # X month X day, have so far been full XX years.Monthly # yuan.Address: #My phone: # ( can be linked to my right. )pany contact: Contact handwritten signatureContact phone: #Hereby certify thatpany name: #pany phone: #The seal of the pany: ## XX month XX day3Certificate of incumbency templateIn April 29, 某 demonstrated template please refer to page to fill in the in-service certificate certify that # Sir / madam, in-service certificate template (title ), XX XX XX Bureau ( Office ), responsible for the management of XX services. Hereby certify that. XX office / Bureau Certificate of incumbency template - Telemunications International Travel ( Travel Center )In May 14, 某 show format: unit headed pa-pe-r in-service certificate certify that #, on-the-job proof of date of birth year for # XX month XX day, do not name XX in # Department # postShen Root visa in-service proof sample - Italy visa information travel information service Bai-way travelVocational Certificate in Ming DynastyThis is to certify that _ _ _ _ _ _, date of birth _ _ years _ _ month _ _, gender _ _In _ _ years _ _ month _ _ date in the _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pany _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ duties.( for that date should be at least 6 months or more )The unit in charge: #Monthly salary: #Address: #篇8：英文在职证明英文在职证明【1】# (pany title)CertificationTo Whom It May Concern,This is to certify that # passport holder of #, has been employed by our pany as # (job title) from #. His present salary is # per month.He intends to spend holiday in # from # to #. We guarantee that # will e back on schedule. Upon his return, we resume his duty in our pany.Your favorable consideration to her visa application will be appreciated very much!Your faithfully,On behalf of # (pany title)Dept. Manager: #HR Manager: #Date: ##(单位名称)【2】Certificate of incumbencyThis is to certify that #, date of birth year # XX month XX day, do not name XXIn the # pany # Department # postSince the # X month X day, have so far been full XX years.Monthly # yuan.Address: #My phone: # ( can be linked to my right. )pany contact: Contact handwritten signatureContact phone: #Hereby certify thatpany name: #pany phone: #The seal of the pany: ## XX month XX day篇9：英文在职证明# (pany title)CertificationTo Whom It May Concern,This is to certify that # passport holder of #, has been employed by our pany as # (job title) from #. His present salary is # per month.He intends to spend holiday in # from # to #. We guarantee that # will e back on schedule. Upon his return, we resume his duty in our pany.Your favorable consideration to her visa application will be appreciated very much!Your faithfully,On behalf of # (pany title)Dept. Manager: #HR Manager: #Date: ##(单位名称)证明兹证明#(护照号#)于#日起在本单位工作，职务为#。
英文版在职证明第一篇：英文版在职证明08/11/2012Working CertificationThis is to certify that MS.（DOB:，ID NO：）has worked in our company as Marketing Director since December, 2010. Her monthly salary is RMB 10,000.She has been approved to have her vacation from 6th, December, 2012 to 21st, December, 2012. She will visit XXX for tourism during thevacation.We assure that ：1. Her job will be kept during her leave;2. Let her refill this job when she comes back.Co., Ltd第二篇：英文版在职证明X,X, 2016.Dear Sir or Madam,This is to certify that Ms.XX is an employee of our company. Her position in our company is XX. She will travel to XX in August, 2016. All the expense and insurance will be covered by herself. Her position in the company will be kept for her during the journey. We guarantee that she will obey all your immigration laws and return to China on time. Your kind approval of this application will be highly appreciated. .Name Sex Date of Birth Passport Number Annual Income Sincerely yours,General Manager TEL: FAX:第三篇：签证英文版在职证明XXXXXXX有限公司XXXXXXX Co.Ltd.Room XXX, No. XXX, XXX Road, GuangzhouFax:XXXXXXTel:XXXXXXXDepartment of Human ResourceXXXXXXXXXXXXXXXX Co. Ltd.06 JUN 2011VISA OFFICEROYAL THAI CONSULATETo whom it may concernDear Sir or Madam:We hereby confirm that XXX, the visa applicant, whose national passport number is 000000 has been working for XXXXXXX Co.Ltd. for five years since July 2006 and has heretofore kept a good record of performance. The current title of XXXXX is Manager and his current salary (after-tax) is four thousand and five hundred Renminbi yuan (CNY 0,000) per month.XXX applied for a leave of 11 days from 30th July to 09th August 2011 for his vacation. He planned to spend in your country with his wife (XXXXX, whose national passport number is 000000) and his son (XXXXX, whose national passport number is 000000) at his own expense. He assures to comply with Royal Thai laws when in your country and return to his position when the vacation is over. We have approved his application and made sure that we will reserve his position and salary during his leave. Please kindly afford him any appropriate assistance concerning visa affairs in case of need. If any questions, please do not hesitate to contact XXXXX, the Department of Human Resource at 020-*******.Yours sincerely,06 JUN 2011第四篇：中英文版在职证明()公司抬头纸在职证明兹证明人名（身份证号：）为我公司正式在职员工，年月入职，职位为,平均月收入约元人民币，年收入：元人民币公司年月日Confirmation of employmentIt is certified that ) is our , with average monthly salary of RMB RMB .第五篇：在职证明中英文版样本附件1：在职证明参考样本TO: VISA SECTION Dear Sirs, Mr. / Ms. XXX (申请人姓名) works in our company from XX.XX.XXXX（现单位入职时间某年某月某日）.He/She will be on traveling purposes visiting your country in XX.XXXX (出国时间某年某月). All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself / herself. He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Australia NameYour kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader（领导人姓名） Position of the leader（领导人职位） Signature (领导的签名) Company’s Stamp（公司盖章）Tel: XXX-XXXXXX Add: XXXXXX Company Name: XXXXXXDate of BirthXXXXXX Passport-No.PositionAnnual Income GXXXXXXXXXXXXXX XXXX注：1. 在职证明需打印成英文，请删掉参考样本中所有中文的提示语，保持在职证明为全英文格式2. 凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中 4．请不要将“附件1：在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中附件2：在职证明样本译文致：签证官XXX 先生/女士自X年X月X日（现单位入职时间某年某月某日）在我们公司工作。
