中美思维方式差异
- 格式:ppt
- 大小:344.00 KB
- 文档页数:39
中美外交思维方式的不同中国外交的文明底蕴从文化和文明的高度来观察外交,来分析国际关系和国家互动,可以发现文化和文明作为人类思想基础和思维方式,对外交理念的形成和外交实践有指引性的影响,外交人员是国家的代表,更是文化的代表,其思维方式具有强大的“文化惯性”,因为任何文化内核都会外化为独特的思维方式,也许可以称之为文化和文明基因。
譬如,“和”或“和谐”思想来自于中国文化和中华文明的“中庸之道”,可以解读为是防御性的思维方式。
孔子说,“礼之用,和为贵”,是希望通过制度规范促使人之间、国家之间互相包容,求同存异,共生共长,和睦融洽。
中国古代其他思想流派同样重视“和谐”,如道家重视人与自然和谐相处,追求“天人合一”。
为促成、维护“和谐”,儒家提出以“仁”为核心的价值体系,如“己所不欲,勿施于人”,“己欲立而立人,己欲达而达人”等。
如今,中国提出建立新型大国关系和全球伙伴关系网络都与这种文化基因有关。
中国在处理南中国海问题上提出“双轨解决思路”,把主权争端与海洋问题分开来,同样出于希望减少分歧、拓宽解决问题途径的“和”之理念。
与此形成鲜明对比的是,美国的霸权主义思维和“平衡”或“再平衡”战略,则源自美国文化及其“进攻性”特征。
这种文化特征是美国建国的特殊环境和美国白人移民不少是因为在欧洲受到迫害而来到新大陆这些因素所决定的。
从这个角度来看待美国近年对外战略重心转向亚洲,实施“亚太再平衡”战略,最近又从后台走向前台、执意直接干预南海问题,我们对美国对外战略的“进攻性”就会有比较清晰的认知,也更能看清其为了维护全球霸权,是不惜一切手段的,平衡、打压、军事威慑等都是其经常使用的手段。
奥巴马总统在推进“跨太平洋伙伴关系协定(TPP)”时反复声称,美国这样做是不想让中国参与制定新的国际经济规则。
这也恰好说明了美国在地缘经济上同样没有摆脱咄咄逼人的“进攻性”基因的影响。
文化和文明对大国互动的影响文化和文明及其价值观在影响外交思想的同时,还是主权国家为影响国际关系、塑造国际秩序可以动员、利用的重要资源。
文化是指一个社会所具有的独特的信仰、习惯、制度、性格、思维方式等的总模式,是一个社会的整个生活方式,一个民族的全部活动方式。
它为一个语言社会的全体成员所共有,也为这个语言社会所独有。
文化既是一种社会现象,是人们长期创造形成的产物,又是一种历史现象,是社会历史的积淀物。
虽然随着全球经济一体化及社会信息化的发展,人类赖以生存的家园正变得越来越像个“地球村”,中美两国间的文化交流也日趋频繁,但是中美文化差异依然存在。
一、中美文化差异现象 中国有着五千年的文化和历史的沉淀,而在地球另一端的美国是一个多民族的国家,却只有200多年的历史。
中美之间的文化差异是巨大的,它是两国人民交流和理解的障碍和鸿沟。
中美之间的文化差异是复杂而多面的。
(一)文化观念的差异 中国的传统文化是以儒家思想为核心,历来主张尊卑有别,长幼有序,也就是说,凡事都要遵循一定的规矩,并受到等级观念的制约。
例如,晚辈见到长辈为表尊重要主动打招呼;学生要尊敬老师。
而美国文化主要承袭了基督教中的新教思想,等级观念淡薄。
美国人更注重个人权益,追求人人平等,没有辈份间过多的礼节。
子女对父母、学生对教师都直呼其名,子女可以与父母争论问题.或提出自己个性主张。
在独具特色的中国文化中,人情占很重要的地位。
人情在中国社会中有其一定的社会结构性,人情与面子是相互联系的,讲情面的人会将心比心、以心换心地回报别人的情谊。
因此,在中国文化中.自我评价是在人与人之间的亲情及互相交往的情谊中建立和实现的。
中国人强调家族及阶级层次。
中华文化崇尚集体主义。
人们之间相互信赖,团结合作,当个人利益与集体利益相矛盾时,集体利益总被放在首位。
在衡量个人行为时,往往是以道德为准则,注重和谐、群体利益的维护,这与美国文化截然不同。
美国人崇尚个人自由,强调个人潜力的发挥,个人目标的实现及个人利益的追求,信奉法律至上。
在美国,人与人之间多为互利关系,表现出人情较为淡漠,但却十分重视个人利益和自由,个人自我意识较强。
中美日常交际中的文化差异【摘要】:文化是一种社会现象,同时又是一种历史现象,是人们长期创造形成的产物。
由于居住环境、价值观念、社会习俗、信仰、历史发展等的不同,各民族形成了自己的文化规,这就是文化差异。
这种文化差异必然反映在各自的日常交际中,即在不同的文化背景中有着不同的表达方法,而同样一个表达方法也会传递着截然不同的语言涵。
在中美跨文化交际中, 日常交际是使用最为普遍的语言行为之一,这种语言行为具有本民族特有的表现模式和容以及鲜明的民族特色。
如果不了解这些文化差异中所传导的语言涵,就会运用不得体,达不到交际的目的,甚至会引起误会,乃至反感。
本文就日常交际中的打招呼、称呼、饮食文化、称赞别人等一些方面体现的文化差别进行分析比较,旨在使人们提高对文化差异在英语学习中的影响的敏感性,以便更好地用英语深入、灵活、得体和有效地表达思想,进行交流。
【关键词】:文化差异,日常交际,语言涵【Abstract】:Culture is a social as well as a historical phenomenon.It is the product of creation in the long history. As the differences of living environment, value concept, social customs, religions and historical development, etc. Each nationality has formed its own cultural norms, which is cultural differences. These cultural differences must be reflected in their daily communication. In the other word, different cultures have different expressions, but the same expressions can pass the distinct language connotations. In Sino-US cross-cultural communication, daily communicative language is one of the most common language behaviors. It has special performance mode and content, and distinct national characteristics of a nationality. If you don't understand these language connotations in cultural differences, it will use unsuitable and can’t reach the aim of communication, even can cause misunderstanding, and even resentment. In this paper, it analyzes and compares with greeting in everyday communication, call, food culture, praise others and some aspects of cultural differences The purpose is to make people enhanced sensitivity of cultural differences in English study, and to communicate and express ideas in-depth, flexibly, appropriately and effectively.【Key words】:cultural differences, daily communication, language connotations1.跨文化交际的重要性由于各种各样的原因,导致了中美有如此多的文化差异,而文化差异又是跨文化交际的障碍。
p牛保义整体思维与分析思维)))谈中美两国人的思维模式差异=提要>本文从对比语言学角度,阐释了中国人和美国人思维模式偏向的差异。
中国人倾向于整体思维,从整体到部分,强调整体定位,整体和部分关系和谐统一;美国人倾向于分析思维,从部分到整体,强调个体的独立性。
汉语句子以意统形、结构松散、内容完整;英语句子以形统意、形态自足、结构严谨,关系完整。
=关键词>整体思维分析思维思维模式语言结构什么是整体思维和分析思维呢?要弄清楚这个问题,让我们先来探讨抽象思维。
从逻辑学角度讲,抽象思维属于思维的一个分支。
所谓抽象思维,即逻辑思维,指人们在认识过程中借助于概念、判断、推理等思维形式反映客观现实的过程。
它是用科学的抽象概念、范畴揭示事物的本质,表述认识现实的结果的(5逻辑学小辞典6,1983:203)。
抽象思维又分为辩证思维和知性思维。
辩证思维,即辩证逻辑,研究概念的矛盾和转化,是作为现实的矛盾运动在思维运动中的反映形态,作为人对世界的认识的历史的总结和结论来考察的(5辞海6,1979:1984)。
我们这里所说的整体思维和分析思维是研究整体与部分之间的联系。
整体思维把世界看作是一个整体。
整体包含许多部分,各部分之间有着密切的联系,因而构成一个整体。
要了解整体中的各部分,必须先了解整体。
在整体思维活动中,人们的认识往往是从整体到部分,对整体了解得越多,对部分了解得也就越多。
分析思维认为个体元素决定整体。
认识从部分开始,即由部分到整体,从经验入手经过判断推理达到对整体的认识。
整体思维是将已有的关于客观对象各个部分、方面、特性和因素的认识综合在一起,形成对客观对象的统一的整体认识。
分析思维是人们在思维活动中将客观对象的整体分析成各个部分、方面、特性、因素分别加以认识。
异曲同工,二者都是从部分同整体之间的联系来认识客观事物的。
本文所说的整体思维与分析思维应属于辩证思维的研究范围,因为辩证思维/要求在概念中反映现实事物之间的全面的活生生的联系0(张巨青、汪馥郁,1981:20)。
中美外交思维方式的不同中国外交讲究理性和战略思维,这也与其深厚的文化积淀有关。
中国“韬光养晦”的思想,往往被西方国家理解为一种临时策略,是在等待时机。
从中国文化的角度来看,“韬光养晦”是一个战略性的长期原则。
坚持和平发展的原则,中国强大时永远不称霸,永远不首先使用核武器,是中国对世界的庄严承诺,这证明了中国文化的核心价值观。
另一方面,美国和美国竭力维护以双边军事同盟为核心的全球安全体系。
基本思想是“零和”,他们追求自己的绝对安全,不考虑其他国家的安全。
中国努力倡导建立相互尊重、合作共赢的全球伙伴关系网络,旨在建立合作安全、共同安全、共同发展的利益共同体、责任共同体和命运共同体。
中美文化的差异在外交上可以表现得淋漓尽致。
中国特色大国外交思想从哲学角度否定了西方以强权政治为特征的国际关系现实主义思维模式。
既科学总结和升华了新中国外交的丰富实践经验,又继承和弘扬了中华文明和优秀文化的核心价值观。
总理曾经开导过一些小国的领导人,说我们严格遵守“己所不欲,勿施于人”的原则,坚决反对外来干涉。
怎么能干涉别国内政呢?中国儒家以“仁”为核心的和谐观是一种普世价值原则。
通过一系列具体的规范和制度设计,实现人与人、人与社会、国家与国家、人与自然的和谐。
只有这样,各国才能通过对话寻求理解,通过协商谈判解决争端,化解矛盾,和睦相处;只有达成共识,才能谋求团结,共同度过危机;只有这样,才能在包容中求和谐,实现经济与文化的和谐发展。
和谐世界理念弘扬了“和而不同”、“与现实生物和谐相处”的古训,在观察和处理世界上复杂的事物和问题时,坚持系统的整体观、对立统一的辩证思维、不断创新的科学发展观。
它将中国古代朴素而深刻的系统辩证思想与现代哲学原理相结合,回答了“如何看待当今世界”、“如何解决各种矛盾冲突”、“如何逐步推动和谐世界目标的实现”等基本问题,形成了独具中国特色的外交思维原则和方法。
商务谈判中的中美思维方式差异摘要:本文用比较分析法研究中美思维方式的差异,以及它们在中美商务谈判中的体现,并提出相应的对策。
重点分析了中国综合型思维与美国分析型思维、中国主观直觉思维与美国客观理性思维、中国圆形思维与美国线性思维的不同方式。
关键词:思维方式差异;中美;商务谈判一、问题的由来在国际商务谈判中,思维差异引起的商务行为的差异很容易导致谈判双方的误解,成为达成协议的障碍。
许多谈判者因为忽视不同国家、民族在思维差异上的某个细节,而导致整个谈判的彻底破裂。
因此研究思维差异对国际商务的影响越来越受到人们的重视。
美国作为当今世界经济强国,其典型的商务谈判理论一直备受推崇。
而中国的迅猛发展也备受关注,早在20世纪80年代,就有许多学者、专家开始探讨中国人的谈判方式。
中国商人受5000年历史文化的影响相当深,其中平均地权论、道德论、象形文字语言以及对外国人所持的谨慎心理使中国人在谈判中一般遵循八个方针:关系、中间人、社会等级、人际和谐、整体观念、节俭、面子、吃苦耐劳。
根据这八大方针和中国的传统文化,可以将中国的商务谈判的模式分为五种:关系网为基础的谈判、和谐与面子为基础的谈判、团队谈判、家族式的谈判、中间人参与的谈判。
在实际中它们相互兼容。
二、中美商务谈判行为差异中美思维差异渗透在商务谈判活动中的各个行为,使中美商务谈判方式各具特点,在面临复杂的谈判任务时,不同国家的人可能用不同的方式做出决定,了解探讨这些的差异有助于在中美商务谈判中预测对方的反映并做出相应决策,以便更好的沟通,促进贸易的交流。
1.综合统一思维与分析辨证思维对中美商务谈判的影响受到综合统一思维与辨证分析的影响,中国谈判人员与美国谈判人员有着明显的不同,中国人着眼于全局,整体考虑,集体协作,倾向于建立长期合作关系。
但美国人则更加注重细节问题,个人能力突出,着重眼前利益。
中国人喜欢横向妥协式谈判,对全部问题进行通盘考虑,谈判过程进展不大,往往在谈判的最后阶段才做出让步,所以,谈判结束签订合约之前,任何结果都是有可能发生的。
中美文化差异对贸易的影响-经济中美文化差异对贸易的影响罗巧云摘要:在全球化发展的趋势下,各个国家,不同文化间的交流日益增加。
随着贸易额的增多,各个国家间的文化差异也越发显著,美国作为中国的第一出口贸易大国,在国际贸易中,常常存在很多的贸易摩擦,其中大部分就是因为文化差异而产生的,本文拟就中美之间的文化区别做一些探讨。
关键词:中美文化文化差异影响一、绪论中国加入WTO 以来,逐渐向世界开放了市场,同时,世界也向中国打开了怀抱。
中国在这条道路上,面对着前所未有的挑战与机遇,一路磕磕碰碰,有的企业不堪重负,衰败出局,其关键不是没有先进的设备、管理、资金和技术问题,而是忽视了文化差异造成的影响。
同时,美国的大型企业以其强大的海外竞争能力,渐渐打入中国市场,很多品牌已经慢慢融入普通百姓的生活。
比如:可口可乐,肯德基等,已经成为日常生活中不可缺少的东西,产生这一差异的最终原因就在于中美文化之间的差异,我们应该对此予以重视。
二、中美商务交流中文化差异的影响及原因(一)中美之间的文化差异文化主要包括风俗习惯、思维方式、语言及非语言行为和价值观四个方面,它们对中美跨文化贸易的影响很大。
1.风俗习惯差异。
风俗习惯主要包含一些交际活动。
中国人在平时工作和生活中爱面子,非常注重自己在他人心中的形象,怕被人笑话、议论和误会。
美国人则较实际,不会太注重别人的看法。
美国人在和他人交际时不会主动询问对方的收入、婚姻、年龄等方面,他们认为侵犯了对方的隐私权;但在中国却常常遇到这些内容。
美国人喜好直接地表达自己的想法,中国人则用一种婉转的方式来表达观点。
美国人如果被问及某事,通常会给一个较明确的答回答,而中国人倡导“沉默是金”。
在美国经常遇到亲友见面时相互拍肩膀、亲吻的场景,而在中国则很少遇见这样的情形。
美国人极其守时,而中国人常常可以谅解有原因的迟到。
在许多生活细节上中美之间的不同还是很明显的。
2.思维方式差异。
中美思维差异主要表现在整体思想和个体思想的对立上。
目录引言 (1)一、中美之间的文化差异 (1)(一)语言和非语言行为差异。
(1)(二)风俗习惯差异。
(1)(三)思维方式差异。
(1)(四)价值观差异。
(2)二、中美文化差异对商务谈判的影响 (2)(一)存在使商务谈判双方发生误解的风险。
(2)(二)存在使商务谈判议程无法统一的风险。
(2)(三)存在使商务谈判陷入僵局的风险。
(2)(四)存在使商务谈判最终破裂的风险。
(3)三、中国商务谈判人员的应对之策 (3)(一)专家型团队组合策略。
(3)(二)营造氛围策略。
(3)(三)沉默和倾听策略。
(3)(四)务实语言策略。
(3)(五)多方案策略。
(4)(六)拖延策略。
(4)(七)弹性承诺策略。
(4)(八)简约礼仪策略。
(4)参考文献 (5)致谢........................................................................................................... 错误!未定义书签。
摘要不同文化条件下的商务谈判就是跨文化商务谈判。
在世界经济日趋全球化的今天,随着国际间商务交往活动的频繁和密切,各国间的文化差异显得格外的重要。
稍不注意就会引起不必要的误会,甚至可能直接影响商务交往的实际效果。
正因如此,如何化解各国不同的文化背景在国际商务谈判中是非常重要的。
随着中国经贸在飞速发展,我们有更多的机会和外国人,特别同是美国人做生意了。
由此,一位优秀的谈判者了解中美文化的差异显得十分必要。
有很多因素都影响着中美文化的差异,如意识,思维,时间观念的不同。
因此,中美双方在商务谈判中必须增强对文化差异的敏感性,了解中西文化在价值观和谈判风格上的差异,制定出合适的谈判策略。
本文通过研究中美之间的文化差异及其对商务谈判的影响,探讨如何正确处理在谈判过程中出现的中美文化差异问题,使贸易谈判能顺利进行。
关键词:文化差异;商务谈判;影响;策略;AbstractThe business negotiations under different cultural conditions come to trans-cultural negotiations. With the economic globalization and the frequent business cont-acts,cultural differences seem to be very important,otherwise they could cause unnecessary misunderstanding,even affect the result of the business negations. Hence,it is very important to know the different culture in different countries and the ways to avoid the culture conflicts in the international business negotiations. With the development of Chinese trading and economics, we have more chances to do business with other foreign people,especially Americans. Therefore,it is very important for an excellent negotiator to know the differences between China and America. There are many aspects that affect the factors of cultural conflicts,such as thought,ideology and time,etc. Hence,the thesis presents cultural differences between America and China from values and negotiation style and emphasizes the importance of taking cultural sensitivities into consideration during business negotiations in order to make proper negotiation tactics. The thesis studies the differences between China and America,and the impacts in trans-culture negotiation. Finally it analyzes how to deal with the problems of the cultural differences correctly in negotiation process in order to make the negotiation smoothly.Key Words: Cultural difference; Business negotiation; Impact; strategy;引言随着中美两国经贸关系日益密切,企业之间的商务活动日渐频繁,商务谈判重要性日渐显现。
中美商务谈判差异表现的文化根源及应对策略摘要:中美商务谈判的差异表现主要在谈判战略、谈判战术、谈判决策和谈判方向四方面,这些差异可能对谈判造成误解、僵局乃至破裂等负面影响。
中美商务谈判的差异表现根源在于中美文化的差异,主要表现在集体主义与个人主义的差异、思维方式差异和权力距离差异三个方面。
为促进商务谈判的成功,可以采用双赢策略、团队策略、尊重策略和语言策略来应对这些差异。
关键词:中美商务谈判;差异表现;文化根源;应对策略在经济全球化的今天,商业谈判成为中美贸易往来的重要交流平台。
由于中美文化差异显著,对商务谈判的影响不容忽视。
因此了解双方的文化差异,采取适当的策略应对这些差异,对取得理想的谈判结果至关重要。
一、中美商务谈判中的差异表现中美商务谈判中的差异主要表现在以下四方面。
1.谈判战略。
中方谈判者的战略是建立长期友好的商业关系。
谈判的过程也是建立人际关系的过程,合同签订代表着较长阶段互利合作的开始。
如不能建立互任关系,谈判通常会以失败告终。
美国谈判者的战略则是合同的签订。
签订合同是首要任务。
签合同与长期的合作关系不大。
2.谈判策略。
中方本着“整体大于细节”的策略,首先讨论总原则。
因为总原则是其他问题得以解决的根本[1]。
美方则采用“细节大于整体”的策略。
通常在谈判伊始就直奔主题,认为细节比总原则更重要。
3.谈判决策。
中方主张集体决策。
当决策内容超出谈判代表权限时,一定要报请上级同意。
而相对来说,美方谈判代表一般有足够大的权力代表公司作出决策。
4.谈判方向。
中方通常采取横向谈判方式,把问题横向展开,同时讨论并同时向前推进,直到谈妥所有问题为止。
而美方则通常采取纵向谈判方式,即明确谈判问题后,逐个条款谈判。
解决了一个问题后,才谈下一个条款[2]。
二、中美商务谈判差异表现的影响中美商务谈判的差异表现对于谈判结果具有三种不同程度的影响。
1.误解。
商务谈判最主要的沟通工具是语言,而语言和文化是相辅相成、不可分割的,因此文化差异可能会对双方的有效交流产生负面影响。
简析中美商务谈判中因文化差异带来的问题在面对面的中美商务谈判中,不同的价值观、思维方式、决策方式和行为准则,对于克服谈判中的障碍,提高谈判效率起着至关重要的作用。
本文主要就文化差异产生的问题做一些分析。
一、价值观差异产生的问题1. 中国人和美国人对待客人的方式大不相同。
中国人对待美方的谈判人员热情周到,对他们的吃住行倍加关注,讲究档次高,条件好,服务到位,唯恐有任何疏漏而令对方不悦。
美国人觉得中国人的这种待客方式过于铺张浪费,在待客方面他们不会刻意追求高档次,也不会去刻意优待客人,安排的吃住也非常简单。
中国人会觉得美方谈判人员不友好,对他们不热情。
这种待客方式上的差异会使双方彼此难以信任,从而导致谈判无果。
如果中方谈判人员了解这种不同的待客之道,就会消除误解,泰然处之。
2. 中国人和美国人的时间观念大不相同。
从中国历史上看,中国的文化和智慧是经过几千年沉淀下来的,因此中国人不会像美国人那样看待时间,中国人是时间的主人,谈判时使用时间比较随意,灵活性强。
凡事看得远,显得从容不迫。
美国人时间观念很强,他们信守时间,重视商务谈判的进度和时限,希望尽可能减少繁杂的仪式,尽快转入正题,对他们来说时间就是金钱,成功在于效率。
因此,中方人员在和美国人进行商务谈判时可以加快进度,减少用在形式上的时间。
3. 中国人和美国人在商务谈判过程中语言表达方式不相同。
由于中国人过于看重在谈判桌上创造和谐气氛的重要性,为了避免语言上的冲突和摩擦,也为了顾及个人或群体的情面,他们在谈判过程中尽量使用婉转的、迂回的、间接的方式表达自己的意见和建议。
在很多情况下如果不同意对方的意见,中方人员就用一种迂回婉转的表达方式,而不是直接拒绝或进行反驳。
中方谈判人员的这种表达方式无法让美方真实地领悟中方人员的态度,从而造成理解上的困难。
美国人为了阐明自己的观点,语言表达直接,是非分明。
他们认为争辩有利于辨明是非,有利于解决问题,每个人都有发表自己真实意见的权利,观点的分歧和争论只是就事论事,不会影响人际关系。
中外思维差异例子
1. 个人主义与集体主义:
西方文化更加强调个人主义,重视个人权利和自由。
而东方文化则更加注重集体主义,强调群体利益高于个人利益。
比如,在西方,独立自主被视为成熟的标志;而在东方,孝顺父母、维系家庭和谐更为重要。
2. 直线思维与循环思维:
西方思维偏向于直线式的因果关系思考,追求线性发展。
而东方思维则更加循环往复,注重事物的动态平衡。
比如,西方人倾向于制定详细的长期计划;而东方人则更加重视随机应变,顺其自然。
3. 理性主义与人情味:
西方文化崇尚理性主义,重视客观事实和逻辑推理。
而东方文化则更加注重人情味,强调人与人之间的感情联系。
比如,在西方,法律法规被严格执行;而在东方,人情往往可以影响法律的实施。
4. 时间观念差异:
西方人对时间观念较为严格,重视效率和准时。
而东方人对时间相对宽松,更加注重过程和人际关系。
比如,西方人会严格遵守约定时间;而东方人则更加随性,容易推迟或拖延。
5. 冲突处理方式:
在处理冲突时,西方人倾向于直接对抗,通过辩论和谈判解决分歧。
而东方人则更加注重和谐,往往采取迂回或回避的方式来化解矛盾。
比如,西方人在会议上会直言不讳地表达分歧;而东方人则可能会选择私下沟通。
以上只是一些常见的中外思维差异例子,实际情况往往更加复杂和多样化。
了解这些差异有助于我们在跨文化交流和合作中增进理解,消除隔阂。
中西方思维方式的差异对跨文化交际的影响一、本文概述在全球化的今天,跨文化交际已成为日常生活和工作中不可或缺的一部分。
然而,由于中西方在文化背景、历史传统、社会结构、宗教信仰等方面的巨大差异,导致中西方在思维方式上存在着显著的差异。
这些差异不仅影响了人们的交流方式,也对跨文化交际产生了深远影响。
本文旨在探讨中西方思维方式的差异及其对跨文化交际的影响,帮助人们更好地理解和适应不同文化背景下的交际方式,促进全球范围内的有效沟通和合作。
本文将概述中西方思维方式的主要差异,包括整体性思维与分析性思维、直觉思维与逻辑思维、求同思维与求异思维等方面的对比。
然后,本文将深入探讨这些思维差异如何影响跨文化交际,包括语言理解、非语言交际、沟通风格、冲突解决等方面。
本文将提出一些建议,以帮助人们在跨文化交际中更好地应对思维方式的差异,促进有效沟通和合作。
通过本文的研究,我们希望能够增进人们对中西方思维方式差异的理解,提高跨文化交际的能力,促进全球范围内的和谐与发展。
二、中西方思维方式的主要差异中西方思维方式的差异,源于各自独特的文化、历史和社会背景,这种差异在跨文化交际中表现得尤为明显。
总体而言,中国思维方式更倾向于整体性、综合性,而西方思维方式则更注重分析性、逻辑性。
在认知方式上,中国思维方式强调整体把握,注重事物之间的相互联系和相互影响。
这种整体性思维使中国人在处理问题时,往往能够从宏观、全面的角度出发,寻求整体最优解。
而西方思维方式则更倾向于分析性思维,注重将复杂事物分解为简单元素进行研究,通过逻辑推理和实证分析来认识事物。
这种分析性思维使西方人在处理问题时,更注重细节和精确性。
在价值取向上,中国思维方式强调和谐、平衡,注重人际关系和社会和谐。
这种价值取向使中国人在跨文化交际中,更注重彼此之间的情感联系和沟通,倾向于采用委婉、含蓄的表达方式。
而西方思维方式则更注重个人主义、竞争和效率,强调个人能力和成就。
这种价值取向使西方人在跨文化交际中,更注重直接、明确的表达方式,强调效率和结果。
从电影《喜福会》和《当幸福来敲门》看中美家庭教育异同:思维方式视角电影《喜福会》及《当幸福来敲门》体现了中美两种不同的家庭教育,反映了中美两国在家庭教育上的相似性及在家庭教育方法、教育内容及教育目标的不同之处,而中美家庭教育的相似性及差异性是由多种因素决定的,思维方式是其中重要的因素,本文主要从思维方式角度来分析中美家庭教育的异同,找出差异的原因并找出其对中国家庭教育的启示。
标签:中美家庭教育;思维方式;启示一、引言家庭是社会的重要组成部分,家庭教育对社会的发展起着举足轻重的作用,而不同国家家庭教育质量的好坏又受多种因素的影响,人们的思维方式是在长期家庭及社会生活中逐渐形成的,故其对人们家庭教育的质量会产生较大的影响。
介绍中美家庭教育方面的影视作品有很多,电影《喜福会》是由美国谭恩美的小说Joy Luck Club改编的,它讲述了4位移民美国的中国母亲与在美国长大的女儿间的冲突与和解过程。
电影《当幸福来敲门》是根据美国黑人投资家克里斯·加纳的自传改编的,电影讲述了克里斯在极度困难的生活中带着儿子走向成功的故事,其中克里斯对儿子的教育折射出了美式家庭教育。
二、中美思维方式简介不同国家民族都有其独特的思维方式,中美两国在长期的历史发展过程中形成了不同的思维方式,中式思维方式被打上了传统东方文化的烙印,而美式思维方式深受西方文明的影响。
思维方式是主体在反映客体的思维过程中,定型化了的思维形式、思维方法和思维程序的综合和统一(荣开明等,1989:30)。
从人类思维的整体看,思维方式具有时代特点、区域特点、社会特点和民族特点(连淑能,2002)。
中美属于不同地域,具有不同的社会形态和民族特征,故而中美思维方式也存在较大差异。
整体上,中国属于东方大陆国家,其以小农生产为主要经济来源,这种社会环境哺育出来的儒道佛思想注重整体和谐和纲常道德,讲求天人合一,注重挖掘人的悟性;而美国属西方海洋性国家,其经济依赖于工商业和航海业,古希腊哲学家们对其思维方式有重大影响,这形成了美国人重视竞争与创新,重视理性分析和逻辑判断,追求个人价值的思维方式。
中美思维差异例子中美思维差异的例子有很多,以下是一些常见的例子:1.时间观念:中美两国在对待时间的方式上有非常明显的差异。
中国人往往更加注重时间的利用效率,比如“五分钟原则”,而美国人则更注重时间的多样性和弹性,比如“下午三点我有个电话会议,但我们可以晚一点再开始”。
2.沟通方式:在中国文化中,沟通往往更加暗示和间接。
人们会通过非言语的形式(例如微笑、眼神等)来传达信息和感情。
而在美国文化中,沟通则更加直白和明确,人们会直接清楚地表达自己的意见和感受。
这也是为什么中国人往往更注重个人的形象和面子,而美国人则更注重实事求是和直奔主题。
3.子女关系:中式思维认为父母对儿女承担责任,而这种责任关系往往能延续一生。
美式思维更注重自我,因此父母与子女关系更为独立。
美国人退休后会自由地旅游、跳舞、学习一项技能,甚至单身者谈恋爱。
4.老人赡养:中式思维认为老人赡养应当亲力亲为,如果中国人送他们的父母去护理院,那会被认为不孝。
而大多数美国人的父母住在护理院。
如果他的孩子花时间去看望他们,那就被认为孝顺。
5.生活方式:以院落设计为例,大多数中国人在后院种菜。
而大多数美国人没有类似的做法。
6.财产管理:中国人把他们挣的钱存银行而有安全感。
美国人喜欢预支未来的财产,并没有我们认为的那么注重信用。
7.信用债务:中式思维认为欠债是一种有压力的生活方式,也被认为是不能很好的管理自己的生活。
很少有中国人信用卡欠款。
美式思维则不然,他们喜欢预支未来的财产,并没有我们认为的那么注重信用。
总的来说,这些例子展示了中美两国在思维方式上的差异,这种差异影响了两国人民生活的方方面面。
中外思维差异例子
1. 个人主义与集体主义:
西方文化强调个人主义,重视个人自由和独立性。
而东方文化则更重视集体主义,强调群体利益高于个人利益。
例如,在职场上,西方员工更倾向于追求个人成就和发展,而东方员工则更注重团队合作和集体荣誉。
2. 时间观念:
西方人通常将时间视为线性的,重视准时和效率。
而东方人则更倾向于将时间视为循环的,对时间安排相对更加宽松。
比如,在商业约会上,西方人很看重准时,而东方人则更容易接受一些迟到。
3. 直接与含蓄:
西方文化倾向于直接、明确的表达方式,而东方文化则更注重含蓄、委婉。
在沟通中,西方人更喜欢直率地表达自己的想法,而东方人则更倾向于使用隐喻和暗示。
4. 规则与人情:
西方文化强调遵守规则和法律,认为这是公平和有序的基础。
而东方文化则更重视人情关系,有时会在特殊情况下做出弹性处理。
比如,在商业交易中,西方人更看重合同条款,而东方人则更倾向于考虑人际关系。
5. 逻辑思维与整体思维:
西方思维模式较为分析性和逻辑性,注重细节和线性推理。
而东方思维则更加注重整体性和综合性,倾向于从宏观角度把握事物。
例如,在解决问题时,西方人更倾向于分步骤地分析,而东方人则更注重洞察全局。
这些差异源于文化背景、历史传统和价值观的不同,了解和尊重这些差异有助于增进跨文化理解和交流。
毕业设计(论文)题目学院(部)专业学生姓名学号年级指导教师职称年月日中美商务文化之比较摘要:随着世界经济的迅速发展和全球一体化进程的不断加快,世界范围的内的贸易越来越频繁,商务文化在商务活动中扮演着越来越重要的角色。
美国,作为世界上最大的经济实体,是我国最大的贸易伙伴。
两国之间经济与文化往来的日趋频繁使两国之间的商务活动也随着增多。
然而,由于中美两国存在着巨大的商务文化差异,因而两国的之间很可能出现文化冲突,甚至是不必要的误解。
因此,加强沟通与合作变得尤为重要。
而对中美商务文化做出比较将有助于中方更好的了解自己,也能从客观的角度了解对方,从而尽可能避免因为文化差异而导致的冲突,促进双方贸易往来,实现互利互惠、共同发展。
关键词:商务文化;经济;文化;差异Comparison the difference of business culture between America and ChinaAbstract:With the fast developing economy and the process of economic globalization, the world business is more frequent and business culture is more important in business. US, serve as the biggest economic country, is our main trade partner. However, the huge business cultural differences between the two countries may give rise to potential cultural conflicts and unnecessary misunderstandings. Therefore, to strengthen communication and cooperation is particularly important. Comparison the difference of business culture between America and China will help china better understand each other, so as to avoid conflicts caused by cultural difference and to promote trade between the two sides and achieve mutual benefit and common development.Key words: business culture;economy;culture;difference目录摘要…………………………………………………………………………………………ΙAbstract……………………………………………………………………………………Ι绪论 (1)第一章商务文化概述 (2)第一节中美商务文化 (2)一、文化的意义 (2)二、商务文化的含义 (2)第二节中美商务文化比较 (2)一、中美商务文化差异的表现 (2)二、了解中美商务文化差异的意义 (3)第三节中美商务文化差异的成因 (4)一、历史和地理条件的影响 (4)二、传统思想的影响 (4)三、经济制度的不同 (4)第二章商务伦理道德文化概述 (6)第一节商务伦理道德文化 (6)一、商务伦理道德文化的含义 (6)二、商务伦理道德文化的性质与特征 (6)第二节中美商务伦理道德文化 (6)一、中国商务伦理道德文化 (6)二、美国商务伦理道德文化 (6)三、中美商务伦理道德文化比较 (6)四、了解中美伦理道德文化对从事商务活动的意义 (7)第三章商务环境文化概述 (8)第一节商务环境文化 (8)一、商务环境文化的意义 (8)二、商务环境文化的性质 (8)第二节中美商务环境文化比较 (8)一、中美商务环境文化异同 (8)二、西方现代环境文化的本质 (8)第四章商俗文化概论 (9)第一节商俗文化 (9)一、商俗文化的定义 (9)二、商俗文化的功能 (9)第二节中美商俗文化比较 (9)一、颜色禁忌比较 (9)二、数字禁忌 (9)第五章商务礼仪文化 (10)第一节礼仪的概述 (10)一、礼仪的定义 (10)二、东西方礼仪文化的发展及变化 (10)第二节中美商务礼仪的比较 (10)一、见面礼仪的差异 (10)二、致谢方式的差异 (10)三、餐桌上的礼仪差异 (10)参考文献 (11)致谢 (12)绪论当今社会,随着经济全球化得发展和中国加入世界贸易组织,经济一体化成为世界经济发展的必然趋势,它要求各国企业打破国别经济界限,树立全球经营意识,在企业经济发展战略和管理制度方面做出相应的调整和变化:从一般的市场战略、资源战略向全球市场战略转变,使生产和资本进一步国际化。