英汉互译试题
- 格式:ppt
- 大小:2.74 MB
- 文档页数:29
外研版六年级上册专项英语试题试卷:英汉互译(2)1.How big is Beijing? (英译汉)__________________________________2.英译汉:Have you got any stamps from China?______________________________________3.There is a theatre in the town. (英译汉)____________________________________4.Elephants like water. (英译汉)___________________5.英译汉:People do dragon dances and hang lanterns.______________________________________6.Cats like fish. (英译汉)___________________7.英译汉:These are stamps from Canada._____________________________________8.英译汉:Let's go to Chinatown now!______________________________9.It's a picture of the Great Wall. (英译汉)________________________________10.英译汉:These are stamps from China._____________________________________11.英译汉:Here's the flag of China.12.英译汉:We watch a big football game on TV._____________________________13.Pleased to meet you! (英译汉)__________________14.Sheep like grass. (英译汉)___________________15.英译汉:Don't turn right here!______________________________16.These postcards are great! (英译汉)__________________________________17.Rabbits like carrots. (英译汉)___________________18.英译汉:Grandma gives Daming a present._________________________19.英译汉;And what about New York?_______________________________________20.英译汉:Chinese isn't easy to learn.______________________________21.Can you tell me something about New York? (英译汉) ___________________________22.英译汉:The Spring Festival is my favourite festival.23.Dogs like playing with children. (英译汉)___________________24.I will never forget that day. It’s too interesting. (英译汉) ___________________________25.翻译句子:What are you doing?____________________________26.英译汉:What book have you got?________________________27.We are all looking for the school bus. (英译汉)______________________________________28.But I didn't do my homework. (英译汉)________________________________________ 29.There is a library. (英译汉)______________________________________30.英译汉:I have got some toy dogs.____________________________31.英译汉:Now you can have another Chinese stamp. ____________________________32.英译汉:What are those?____________________________33.Amy always gets up at 6:00 in the morning. (英译汉)___________________________34.Amy has got a bike and she often rides it.(英译汉)___________________________________________________________ 35.Your school is beautiful. (英译汉)___________________________36.It's more than twenty thousand kilometres long. (英译汉)___________________________37.Summer is hot and the days are long. (英译汉)______________________________________38.英译汉:He sings songs about the moon._____________________________39.翻译下列句子:It's fun to drink this way!________________________________________________________参考答案:1.北京多大?2.你有来自中国的邮票吗?3.城镇里有一个剧院。
初一英语翻译试题答案及解析1.英汉互译(1'ⅹ15)【1】用英语_____________【答案】in English【解析】“用……语言”的用是in,不是with.【2】电话号码_________________【答案】telephone(phone) number【解析】电话telephone和phone都可以。
【3】姓氏__________________【答案】last/ family name【解析】姓氏可以说成family name, last name, 还可以说成surname。
【4】中学 _____________【答案】middle school【解析】middle表示“中等的”“中间的”。
【5】电脑游戏______________【答案】computer game【解析】可以用单数,也可以复数。
Computer games.【6】我的书_________________【答案】my book(s)【解析】“我的”是形容词性的物主代词my,“书”可以单数,也可以复数。
【7】学生证_________________【答案】school ID card【解析】ID card是“身份证”。
加上school即是学生证。
【8】ask…for…_______________【答案】向某人要……【解析】ask的后面接人,即“向某人要求”,for的后面接所要求的物。
【9】a set of keys________________【答案】一串钥匙【解析】a set of是“一套……,一串……”。
【10】excuse me ____________【答案】对不起,劳驾,打搅一下【解析】excuse me 在要麻烦、打搅别人之前说的“对不起,请原谅”。
【11】Thank you for…___________________【答案】因……而感谢你【解析】for…的后面是要感谢的事情。
【12】You are welcome!_________________【答案】不用谢,没关系【解析】You are welcome!回答“谢谢”的答语。
六年级下册小升初英语专项训练-英汉互译(一)通用版(含答案解析)一、单选题1.No. I am John.A. 是的,我是约翰。
B. 不是的。
我是约翰。
2.Good afternoon, class.A. 下午好,老师。
B. 下午好,同学们。
3.将标志用语的中文和英语正确匹配。
(1)SAVE WATER(2)NO SWIMMING(3)NO PARKING(4)KEEP CLEAN(5)No FISHING4.I _______ ill.A. isB. areC. am5.breadA. B. C.二、填空题6.________our:________A. 你的B.你C.我7.将下列短语与汉语翻译匹配。
⑴a book ________ A.一个包⑵an apple ________ B.一只猫⑶a box ________ C.一本书⑷a bag ________ D.一个球⑸a cat ________ E.一个盒子⑹a ball ________ F.一个苹果8.将下列中英文匹配。
⑴open the book________ A. 球⑵close the window________ B. 坐下⑶birthday________ C. 打开书⑷ball ________ D. 生日⑸Sit down________ E. 关窗9.给下列句子选择恰当的汉语意思。
(1)It's my birthday gift.________(2)Are they new?________(3)I like your skirt.________(4)They are my favourite trousers.________10.将下列中英文匹配⑴in class________ A. 午餐盒⑵lunch box________ B. 在上课⑶behind the door________ C. 在那里⑷my pencil________ D. 我的铅笔⑸over there________ E. 在门后11.将下列中英文匹配⑴Wednesday________ A. 星期五⑵Monday________ B. 星期三⑶Saturday________ C. 星期一⑷Sunday________ D. 星期六⑸Friday________ F. 星期天12.desk意思:________________13.train意思:________________14.table意思:________________15.egg意思:________________三、翻译16.It's warm in Beijing today.________17.英汉互译。
初一英语翻译试题1.【1】我哥哥是个又高又强壮的男孩。
My brother is a ________ ________ ________ boy.【答案】tall and strong【解析】此处是两个并列的形容词,修饰名词boy, 所以填tall and strong。
【2】Kate经常读许多有趣的书。
Kate often ________ ________ ________ ________interesting books.【答案】reads a lot of【解析】本句用的是一般现在时,主语第三人称单数,所以填reads a lot of。
【3】我的许多学生喜欢运动。
________ ________ ________ ________ like sports.【答案】Many of my students【解析】这里是可数名词复数做主语,故填Many of my students。
【4】我希望你的梦想能够成真。
I ________ your dream ________ ________ .【答案】hope comes true【解析】本句动词hope后面是一个宾语从句,所以填hope comes true 。
【5】我们在七年级七班。
We are ________ ________ 7 , ________ 7.【答案】in Class Grade【解析】年级或班的表达方式中单词首字母要大些,故填in Class Grade。
【6】李华足球踢得好。
Li Hua ________ football ________ ________ .【答案】plays very well【解析】主语是第三人称单数,所以动词加s,而“好”修饰的是动词plays,所以用副词well,故填 plays very well。
【考点】完成句子。
2.英汉互译(5小题,10分)Jame usually gets up at twenty past six. 【1】She goes to school by bus at half past seven. Classes begin at eight.【答案】她七点半坐公交车去上学。
2022外国格・译大赛试题及答案2022外国语翻译大赛试题及答案2022年海南大学外国语学院第?届翻译大赛英汉互译(笔译)试题+答案+评分标准第一局部:句子翻译(每题3分,共30分)1. How can you expect your children to be truthful when you yourself tell lies?假如你自己讲假话,怎么能期待你的孩子说真话呢?2. We know that a cat, whose eyes can take in many more rays of light than our eyes, cansee clearly in the night.我们知道由于猫的眼睛比人的眼睛能吸收到更多的光线,所以猫在黑夜也能看得很清楚。
3. Next door, a large-than-expected audience of 300 attended the Fifteenth InternationalConference on Laser Atmospheric Studies.隔壁大厅里,参加第十五届国际激光大气研究会议的人数竟达300 名之多,这真是出乎意料之外/出乎意外。
4. Next Edison turned his inventive genius to another ambitious project - the invention ofa means of lighting streets and buildings by electricity instead of by gas: the invention of an electric- light bulb.然后爱迪生把其创造天才转向另一项宏大的计划——创造用电来代替煤气以照明街道和建筑物的方法,即要设法制造电灯泡。
5. The big problem of comprehension of the English text andthe bigger problem of how toexpress it in rich, present-day Chinese which ranges from the classical to the colloquial both have to be solved in the course of translation.了解英语原义是一个大问题,而现代汉语既然是文言口语兼收并蓄,怎么用这样丰富多彩的文字来表达英语原文是一个更大的问题,这两个问题在翻译中都耍得到解决。
考生姓名:___________学号 层次 专业I. Classification: Examine the following translation carefully and decide which translation strategy is used. Put the corresponding letter on the line immediately following the category given. (24%)1: Literal translation: . Free translation: . A. to flog a dead horse 鞭打死马B. a nod is as good as a wink to a blind horse. 犟汗难劝,狂人难喻。
C. a “Dear John ” letter 绝交信D. There’s no pot so ugly it can’t find a lid. 罐儿再丑,配个盖儿不犯愁。
E. to breathe one ’s last 咽/断气F. 别管闲事了 You should keep your nose out of here.2: Domestication: . Alienation: .A. 对牛弹琴 to teach a pig to play a fluteB. 大惊小怪 a teapot tempestC. 得陇望蜀 to covet the land of Shu after getting the region of Long.D. to spring up like mushrooms 如雨后春笋般涌现。
E. Among the blind the one-eyed man is king. 山中无老虎,猴子称霸王。
F. Better to reign in hell, than serve in heaven. 宁愿在地狱里为王,也不在天堂里为臣。
中考英语翻译-英汉互译(含解析)(后附详细答案)(绝对精品试题,提高实战能力,值得下载打印背诵)一、翻译1.翻译下列句子(1)Daniel needs to________ (改变他的生活方式)now.(2)Do they need to buy ________ (两千克胡萝卜)?(3)The hair clip________ (和我的粉色外套搭配). I'll take it.(4)I want to buy some presents________ (和Amy的不同).(5)She always walks a long way to school, so she________ (最需要一双鞋).(6)They visit houses and ________ (和里面的人玩游戏).(7)________ (欣赏满月)is not much fun for children.(8)The jeans look quite nice. May I________ (试穿一下)?(9)Some dogs just don’t know ________(怎样取乐).(10)Apple juice ________ (尝起来好).2.我明白了,你是—名老师。
________ ________ .You are a teacher.3.根据汉语提示,用句末括号内的英语单词完成句子。
(1)昨天哈利上学迟到了。
Harry ________ school yesterday. (be)(2)王先生因病住院了,他的女儿正在照顾他。
Mr. Wang is ill in hospital and now his daughter ________ him. (take)(3)很多废弃物能变成像纸一样的材料。
Many waste things ________ a paper-like material. (turn)(4)我只好告诉你真相,那位作家已经把大部分钱捐给了慈善组织。
初一英语第一单元测试题﹝时间:120分总分:100分﹞一.英汉互译﹝10分﹞1.起床_______________2. 唤醒___________________3.弹钢琴________________4. 步行_____________________5. 听音乐___________________6. by air____________________7. take the subway_______________ 8. play volleyball______________9. go dancing __________________ 10. school life ________________二.单项选择﹝20分﹞()1.-she usually comes ____work____foot.A .to; by B. on; or C .to; on D. to; with( ) 2. What time do you get up______weekdays?A. atB. inC. onD. by( ) 3. The early bird ______the worm.A. catchesB. is catchingC. was catchingD. catch( )4. The cakes ____good.A. tasteB. makeC. cookD. eat( )5. It’s late. It’s time____, my children.A. to bedsB. for bedsC. to bedD. for bed( )6. It’s late. Please____quickly.A. wake up himB. wake him upC. waking up himD. waking him up ( )7.__Most students go to school_______the school bus.A. onB. byC. takeD. in( )8.-Happy New Year!-______A. Happy New Year!B. The same to youC. Thank you!D. Not at all. ( ) 9. Michael often plays____and plays ____ after school.A. piano; basketballB. the piano; the basketballC. piano; the basketballD. the piano; basketball( )10.-_____ does your father go to work every day?-By car.A. WhenB. HowC. WhereD.What( ) 11 What ____ Mr. Green usually ____on weekends?-He usually watches TV.A. is; doingB. does; doesC. do; doD. does; do( )12. Would you please give some water to me, Amy? There is _____left in my glass.A. little B a little C. few D a few( )13-_____do you have sports?-About twice a week.A. How oftenB. How manyC. How longD. How soon( )14-____does Li Lei wake up in weekdays?―At 6:30.A. WhatB. WhereC. What timeD. How( ) 15.Jane often ____on Sunday evening.A. listen a musicB. listens to musicC. listens musicD. listen to a music ( )16. My father goes to work ___his car.A. byB. inC. onD. for( )17.He usually reads _____ books.A. gamesB. storyC. stories D novel( )18. I spend _____on English every day.A. sometimesB. some timeC. some timesD. some( )19. ____Sally ____morning exercises every day?A. Do, doB. Does, doC. Does, doesD. doing, do( ) 20. He can’t speak French, so he ____speak French.A. alwaysB. oftenC. neverD. seldom三.近义选择( )1. Maria is from Cuba. She always goes to China by plane.A. by carB. by busC. by train D by air( )2. It’s time to have breakfast.A. ofB. atC. forD. in( ) 3. I always get up very early, around six o’clock.A. beforeB. afterC. at aboutD. at( ) 4. They usually eat lunch at schoolA. have lunchB. eating lunchC. have a lunchD. to have lunch ( ) 5. Jane never goes to school on foot.A. rides to schoolB. walk to schoolC. walks to schoolD. drives to school四.句型转换﹝10分﹞1. It’s time to have classes. (同义句转换)______ ________ ________ _______.2.Iike English best, how about you ? (同义句转换)I like English best, ____ _____ _____?3.Kangkang often rides a bike to school. (同义句转换)Kangkang often ______ _____ _______ ______ ______.4. Maria sometimes goes to the supermarket by subway. (对划线部分提问)_______ _______Maria sometimes go to the supermarket?5. Yu Jing usually plays computer games after school.(对划线部分提问)_____ _____Yu Jing usually ___after school?6. They go to the library twice a week. (对划线部分提问)______ _______ ______ they go to the library?7. Mr. Wang is in the library. (对划线部分提问)_______ is Mr. Wang?8. I don’t often go to the library. (同义句转换)I ________go to the library.9.Jane seldom watches TV on weekdays.(改为一般疑问句)______Jane seldom ________TV on weekdays?10.Li Ping usually goes go school on foot. (同义句转换)Li Ping usually _____ to _______school.五.完形真空﹝10分﹞Jane comes___ England. She’s thirteen. She’s in China with her family now. She’s a student ____No. 2 High School. She likes her school and all of her classmates. She thinks they’re very friendly to her. She likes Chinese, ___. But she ___speak Chinese very well. Jane gets up very early ____morning. She has some milk and bread ____ breakfast. And she goes to school on her bike . She doesn’t like to ___late.In the evening, she does ____homework and reads newspapers . She ____to bed at nine. She’s very ___every day.( )1.A. with B. of C. in D. from( )2. A. with B. under C. on D. in( ) 3. A. and B. also C. too D. either( )4. A don’t B. can’t C. is D. can( ) 5. A. every B. at C. of D. in( ) 6. A out B . in C. for D . of( ) 7. A. are B. am C. is D. be( ) 8. A. his B. she C. her D. one’s( )9. A. went B. goes C. going D. go( )10. A. happy B. well C. good D. sad六阅读理解﹝20分﹞A.Amy is a student in No. 2 High School . She usually gets up early, around five –thirty. She makes her bed and washes her face quickly. She always has milk and bread for breakfast. She often goes to school on foot, but today she is going there by bike. She is never late for school. She has four classes in the morning and two classes in the afternoon. After school , she likes going dancing and playing the piano. Amy is often in the library and reads novels. She goes back home at 4:30. sometimes she helps her mother cook, but today they eat out.根据短文选择正确答案﹝10分﹞( ) 1. When does Amy get up ?A. 5:30.B. About 5:30C. 6:00D. 4: 30( ) 2Which is right?A.Amy’s mother makes bed for her.B.Amy often walks to schoolC.Amy has eight classes a day.D.Today Amy is late for school. ( )3. What does Amy like doing?A. Playing soccerB. DancingC. CookingD. Singing songs . ( )4. How does Amy go back home today?A. By bikeB. On footC. By busD. By car.( ) 5. Where do Amy’s family eat today?A. At homeB. At schoolC. OutD. In the canteenBMaria is in No. 14 High School. She is very careless (粗心的) ,especially (尤其) in math.One day her math teacher, Mr. Brown tells the students, “Please give me the answer after class. The problem is not very easy. Thanks a lot.”Maria does her homework very carefully this time. She goes to see her teacher in the afternoon. Mr. Brown is sitting beside the door , having a rest (休息) . “ Good afternoon , Mr. Brown .”She says, “These are the answers . I added (加) these figures (数字) ten times.”“You’re a good girl,” Mr. Brown says.“ But I have ten different answers. Can you tell me the right answer?”根据短文内容判断正﹝T﹞、误﹝F﹞( ) 1. Maria is not good at math .( ) 2. Maria is not careful.( ) 3. Mr. Brown is sitting beside the door , reading a book .( ) 4. Maria thinks some of her answers are right.( ) 5. One of Maria’s answers may be right.七.书面表达﹝10分写一篇短文,介绍自己星期天经常是怎样度过的。
大学英汉互译试题及答案一、翻译下列句子,将英文翻译成中文。
1. The novel was adapted into a movie.2. The company is committed to reducing its carbon footprint.3. The professor's lecture was both informative and engaging.4. The government has implemented new policies to combat climate change.5. The artist's work has been exhibited in several international galleries.二、翻译下列句子,将中文翻译成英文。
1. 这部小说被改编成了电影。
2. 该公司致力于减少其碳足迹。
3. 教授的讲座既富有信息量又引人入胜。
4. 政府实施了新的政策来对抗气候变化。
5. 这位艺术家的作品已在几个国际画廊展出。
三、段落翻译。
将以下英文段落翻译成中文。
The rise of digital technology has transformed the way we communicate, work, and live. It has opened up new opportunities for businesses to reach global markets and has also created a more connected world. However, it has also brought about challenges such as data privacy andcybersecurity.将以下中文段落翻译成英文。
随着数字技术的兴起,我们的沟通方式、工作方式和生活方式都发生了转变。
六年级下册小升初英语专项训练-英汉互译(二)通用版(含答案解析)一、单选题1.当你想问Miss White她是哪里人时,你应该问:A. Where are you?B. Where are you from?C. What's your name?2.当别人有可能会遇到危险之前,你会说:A. Be careful.B. Don't worry.3.当你想要问别人哪里是教师办公室的时候,你这样说:A. Where's the teachers' office?B. Is this the teachers' office?4.劳动节A. Children's DayB. Labour Day5.Ben想知道你学校有多少间图书馆,他会问:A. How many classrooms are there?B. How many library are there?C. How many libraries are there?6.你想知道对方在哪里,你应该说:________A. Who are you?B. Where are you?7.当你的玩具不见了时,你可以这样问妈妈:A. Where is my toy?B. Where is my book?C. Where's the boy?8.埃米只有2岁。
A. Amy is only two years old.B. Amy is only two year old.9.当你想告诉别人你不喜欢西瓜时,应该说:A. I like watermelons.B. I don't like apples.C. I don't like watermelons.10.当你想表达自己喜欢汉堡时,你应说:________A. I like fruit.B. I like hot dogs.C. I like hamburgers.二、填空题11.女孩12.那边有更多的恐龙。
大学英汉互译试题及答案一、单句互译(共20分)1. 请将下列英文句子翻译成中文。
(每题5分,共10分)(1) The rapid development of technology has changed theway we live.(2) The professor's lecture was so profound that it was difficult to understand.2. 请将下列中文句子翻译成英文。
(每题5分,共10分)(1) 随着科技的快速发展,我们的生活方式也发生了巨大的变化。
(2) 教授的讲座内容非常深奥,很难理解。
二、段落互译(共30分)1. 请将下列英文段落翻译成中文。
(15分)In recent years, the impact of climate change has become increasingly apparent. Extreme weather events, such as floods, droughts, and storms, are occurring more frequently and with greater intensity. These events not only disrupt daily lifebut also have significant economic and social consequences.2. 请将下列中文段落翻译成英文。
(15分)近年来,气候变化的影响越来越明显。
极端天气事件,如洪水、干旱和风暴,发生得越来越频繁,强度也越来越大。
这些事件不仅扰乱了日常生活,还带来了重大的经济和社会影响。
三、篇章互译(共50分)1. 请将下列英文短文翻译成中文。
(25分)The Internet has revolutionized the way we communicate and access information. It has made the world a smaller place by connecting people across vast distances. However, the proliferation of misinformation online poses a significant challenge. It is crucial for individuals to develop critical thinking skills to discern the truth amidst the noise.2. 请将下列中文短文翻译成英文。
小升初专题复习(题型专练)——英汉互译一、翻译(共14题;共126分)1. 英译汉。
(1)Enjoy your meal !________(2)three colas________(3)Here you are .________(4)one dollar and thirty-five cents________(5)Can I help you ?________2. 英汉互译⑴(1)看来好像________(2)over there ________ (3)多雨的________(4)naughty ducks ________(5)早餐________3. 英汉互译⑵(1)Let's go . ________(2)多云的________(3)here you are ________(4)保持________(5)half past eleven________4.英汉互译。
⑴骑自行车________⑵放学后________⑶每天________⑷walk to school________5. 英汉互译。
(1)多长时间一次________(2)very much________(3)一周两次________(4)three times a week ________(5)一天一次________(6)be good for________6. 英汉互译。
(1)数学课________(2)from Monday to Friday________(3)起床________(4)wash face ________(5)刷牙________(6)go to school________7. 英汉互译。
(1)上周________(2)strong and healthy________ (3)多久一次________(4)have breakfast________(5)一周一次________(6)six times a week________8. 英汉互译。
高一英语翻译试题1.短语英汉互译(共10小题,每小题1分,满分10分)【1】on the contrary【答案】与此相反【解析】考查介词短语:与此相反on the contrary,可在句中做插入语【2】cut down【答案】削减,删节【解析】考查动词短语:cut down“削减,删节”也可以是“砍倒”【3】as for【答案】关于,至于【解析】考查介词短语:关于,至于as for【4】cheer up【答案】感到高兴,振奋【解析】考查动词短语:感到高兴,振奋cheer up,及物,不及物都可以【5】now that【答案】既然【解析】考查连词短语:既然now that,=since,表示“原因”【6】盛装,打扮【答案】dress up【解析】考查动词短语:dress up盛装,打扮【7】阻止,制止【答案】prevent...from【解析】考查动词短语:阻止,制止 prevent...from也可以是stop/keep sb from …【8】偶然,无意间【答案】by accident【解析】考查介词短语:偶然,无意间by accident="by" chance【9】出发,动身【答案】set off【解析】考查动词短语:出发,动身set off 也可以是“引发,引爆”【10】抚养,培养【答案】bring up【解析】考查动词短语:抚养,培养bring up,也可以是“呕吐”【考点】短语英汉互译点评:本题考查的主要内容是固定词组,这类题型考察的就是我们的基础知识。
平时应注重积累,熟记一些词组和它们的中英文转化和具体的用法,为下一步的运用做准备。
2.请根据句子的上下文语境,给下划线的单词或词组选择恰当的英文解释,并将其对应的英文编号写在答卷上【1】I love to explore new places and nose around in churches.【答案】I【解析】从前面的explore new places看:nose around是查探,窥探I【2】Tomorrow will be a busy day, so please list your must-dos as soon as possible.【答案】E【解析】这是个复合词:从字面可以清楚地看出这个单词是必须做的事情。
初一英语翻译试题答案及解析1.英汉互译。
(5分)①电话号码②为……感谢③一副④用英语⑤姓氏⑥在书包里⑦alarm clock ⑧ice cream ⑨watch TV⑩play sports【答案】①telephone number ②thanks……for③a pair of ④in English ⑤family name ⑥in the schoolbag⑦闹钟⑧冰淇淋⑨看电视⑩做运动【解析】略【考点】考查英汉互译2.词组互译。
(共20个,每个0.5分)【1】喝茶【答案】drink tea【2】living room【答案】客厅【3】实现【答案】come true【4】listen to【答案】听……【5】许多,大量【答案】lots of/a lot of【6】think of【答案】认为【7】广播电台【答案】radio station【8】take a walk【答案】散步【9】结交朋友【答案】make friends【10】get up【答案】起床【11】说英语【答案】speak English【12】play the drums【答案】敲鼓【13】擅长于【答案】be good at【14】on the weekend【答案】在周末【15】准时【答案】on time【16】between…and…【答案】在……和……之间【17】看报纸【答案】read a newspaper【18】get lost【答案】迷路【19】遵守规则【答案】follow the rules【20】cut down【答案】砍到3.阅读下面短文,根据所给语境,按要求完成下列各题。
Linda usually gets up early in the morning. She 【1】has breakfast at six thirty. And she goes to school at around seven o’clock. Usually she gets to school at seven fifty. Ten munites(分钟)later(以后)school starts. She has four classes in the morning. At twelve fifteen, she eats 【2】at school. In the afternoon she isn’t very busy. 【3】After school she does her homework . In the evening her parents come back from work. Her mother cooks(烹饪) dinner and then they have dinner together. After dinner Linda and her mother often read books or listen to music. Sometimes they watch TV. 【4】Linda goes to bed at nine thirty. But her father works late at night.【1】写出【1】处短语的近义词。
成人学士学位英语英汉互译试题及答案成人学士学位英语英汉互译试题及答案One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.以下是店铺为大家搜索整理的成人学士学位英语英汉互译试题及答案,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业考试网!Wearing a seat belt saves lives;it reduces your chance of death or serious injury by more than half.译文:系好安全带能够挽救性命,它能将丧生和重伤的概率减少一半以上。
At the early attempts,the cable failed and when it was taken out for repairs it was found to be covered in living growths,a fact which defied contemporary scientific opinion that there was no life in the deeper parts of the sea.译文:在早期的尝试中,光缆铺设失败,不得不取出来维修。
这时人们发现上面覆盖有生物,这巅峰了当时科学界认为深海没有生命的理论。
All this imposes a constant pressure and strain of work,but in spite of this some students still find time for great activity in student affairs.译文:所有这些给学生们施加了很大的压力,尽管如此,学生们还是积极参加学生活动。
英汉互译期末试题及答案一、词汇翻译(每题2分,共20分)1. 翻译下列单词或短语成中文:- Environment- Sustainable development- Artificial intelligence- Multiculturalism- Economic crisis2. 翻译下列单词或短语成英文:- 环境保护- 可持续发展- 人工智能- 多元文化- 经济危机二、句子翻译(每题5分,共30分)3. 将下列句子翻译成中文:- "The rapid advancement of technology has significantly changed the way we live and work."- "Education is a crucial factor in determining the future success of a nation."- "Cultural exchange programs promote mutual understanding and friendship among different countries."4. 将下列句子翻译成英文:- “全球化导致了不同文化之间的交流与融合。
”- “环境污染已经成为全球性的问题,需要国际社会的共同努力来解决。
”- “随着经济的发展,人们对健康和生活质量的关注日益增加。
”三、段落翻译(每题10分,共40分)5. 将下列段落翻译成中文:"In recent years, the concept of a 'smart city' has gained popularity worldwide. A smart city utilizes information and communication technology to enhance the efficiency of urban services, reduce resource consumption, and improve thequality of life for its residents. The integration of various technologies such as the Internet of Things (IoT), big data analytics, and artificial intelligence plays a vital role in achieving the goals of a smart city."6. 将下列段落翻译成英文:“随着互联网的普及,网络语言已经成为年轻人交流的重要组成部分。