漂洗(ringing) 用流动水冲洗洗涤后硬式内镜
清 洗 消 毒
及附件上的残留物
终末漂洗(end ringing) 用软水、纯化水或蒸馏水对 漂洗后硬式内镜及附件进行的最终处理
消毒(disinfect) 清洗后的内镜器械及附件应 进行消毒,湿热消毒法或采用75%乙醇进行消毒。
硬式内镜的清洗消毒及灭菌
硬式内镜的清洗消毒及灭菌
包装
包装、封包、标识 包装 • 光学目镜放置带卡槽器械盒内进 行单独包装 •导光束及摄像连接线大弧度盘绕, 直径应大于10cm,无锐角 •锋利器械、镜头应采用保护封帽 •所有的空腔、阀门应打开 •过氧化氢低温等离子灭菌应用医 用无纺布,不宜用纺织品、皱纹纸 类包装
封包、标识
硬式内镜清洗消 毒
硬式内镜的清洗消毒及灭菌
术语和定义
硬式内镜(rigid endoscope)
用于疾病诊断、治疗的不可弯曲的内镜
清洗(cleaning)
去除硬式内镜及附件上污染物的全过程,流程包括冲洗、洗涤、 漂洗和终末漂洗
消毒(disinfection)
清除或者杀灭传播媒介上病原微生物,使其达到无害化的处理
医用无纺布包装的无菌物 品有效期宜为6个月,纸塑料 包装的无菌物品有效期为6个 月,硬质灭菌容器包装的无 菌物品有效期为6个月 有标识、有记录、具有可 追溯性
无菌物品记录本
硬式内镜的清洗消毒及灭菌
质量控制与检测
一、基本原则
专人负责
定期检测
定时更 换化学剂
定期维护
和保养
二、清洗质量控制 监测频次:日常监测、定期抽查(每月至少抽查3个待灭 菌的硬式内镜)
根据器械污染程度适当延长时间
但不宜超过10分钟。