新概念一册37课
- 格式:ppt
- 大小:13.83 MB
- 文档页数:49
Lesson 37 Making a bookcaseDAN: You're working hard, George. What are you doing?GEORGE: I'm making a bookcase. Give me that hammer please, Dan.DAN: Which hammer? This one?GEORGE: No, not that one. The big one.DAN: Here you are.GEORGE: Thanks, Dan.DAN: What are you going to do now, George?GEORGE: I'm going to paint it.DAN: What colour are you going to paint it?GEORGE: I'm going to paint it pink.DAN: Pink!GEORGE: This bookcase isn't for me. It's for my daughter, Susan. Pink's her favourite colour.New Word and expressions 生词和短语work [wɜ:k] v. 工作hard [hɑ:d] adv.努力地make [meɪk] v. 做bookcase [´bʊkkeɪs] n.书橱,书架hammer [´hæmə] n.锤子paint [peɪnt] v.上漆,涂pink [pɪŋk] n&adj. 粉红色;粉红色的favourite [´feɪvərɪt] adj.最喜欢的参考译文丹:你干得真辛苦,乔治。
你在干什么呢?乔治:我正在做书架。
请把那把锤子拿给我,丹。
丹:哪一把?是这把吗?乔治:不,不是那把。
新概念第一册课文翻译及学习笔记【Lesson37、39、41】【Lesson37】【课文】DAN: You're working hard, George.What are you doing?GEORGE: I'm making a bookcase.GEORGE: Give me that hammer please, Dan.DAN: Which hammer?This one?GEORGE: No, not that one.The big one.DAN: Here you are.GEORGE: Thanks, Dan.DAN: What are you going to do now, George?GEORGE: I'm going to paint it.DAN: What colour are you going to paint it?GEORGE: I'm going to paint it pink.DAN: Pink!GEORGE: This bookcase isn't for me.It's for my daughter, Susan.Pink's her favourite colour.【课文翻译】丹:你干得真辛苦,乔治。
你在干什么呢?乔治:我正在做书架。
乔治:请把那把锤子拿给我,丹。
丹:哪一把?是这把吗?乔治:不,不是那把。
是那把大的。
丹:给你。
乔治:谢谢,丹。
丹:你现在打算干什么,乔治?乔治:我打算把它漆一下。
丹:你打算把它漆成什么颜色?乔治:我想漆成粉红色。
丹:粉红色!乔治:这个书架不是为我做的,是为我的女儿苏珊做的。
粉红色是她最喜欢的颜色。
【生词】work v. 工作hard adv. 努力地make v. 做bookcase n. 书橱,书架hammer n. 锤子paint v. 上漆,涂pink n.& adj. 粉红色favourite adj. 最喜欢的【知识点讲解】1. be going to do sth. 意思是“准备、打算做……” 表示未来将要发生的事情;be doing sth. 意思是正在做……,这两个短语的意思要注意区别;2. hard在文中用作副词,出现在动词后面,意思是“费劲儿地、努力地”,它还常常接在work, listen, try等动词后面;hard除了副词之外,还能够用作形容词,但意思有所不同,有“困难的”、“坚硬的”等意思。
Lesson 37 Making a bookcase 新单词:work、hard、make、bookcase、hammer、paint、pink、favourite work:可做名词、动词,指代⼀切的劳动、各种各样的劳动 job:有报酬的⼀份⼯作 task:愿意承担的任务 enployment:雇佣关系的劳动 labour:⼀般指体⼒劳动 occupation:职业,训练有素、有专长的职业 profession:脑⼒劳动 work hard:动词词组,努⼒⼯作 hard work:名词词组,艰苦的⼯作、艰苦的⼯作 hard-working:形容词,勤奋 现在进⾏时,表⽰现在正在进⾏或者发⽣的动作、状态; 表⽰现阶段正在进⾏或发⽣,但说话的此刻动作不⼀定进⾏的动作或状态; 后⾯加⼀个将来的时间,可以表⽰打算做的事情。
be for:为某⼈ This book is for you. bookcase:书柜 bookshelf:书架 bookshop/ bookstore:书店 bookseller:书商 bookmark:书签 bookworm:书⾍、书呆⼦ paint:上漆 painter:油漆⼯,画家 painting:painting:绘画、油画(指油画、⽔彩画等上⾊的画) paint the town red v. 狂欢,胡闹 paint it pink:形容词做宾语补⾜语 pink collar:粉领 pink lady:(鸡尾酒)红粉佳⼈ in the pink:很健康 pink slip:解雇通知书 语法: be going to 句型 1.打算要做某事 2.即将要发⽣某事 to 后接动词原形 be根据⼈称的变化⽽采⽤不同的形式 I’m going to make a bookcase. I’m not going to make a bookcase. Are you going to make a bookcase? What are you going to do? What colour are you going to paint it? What are you going to do? I’m going to wait for a bus. What are you doing? I’m waiting for a bus. ★ Text Lesson thirty-seven: Making a bookcase You’re working hard, George. What are you doing? I’m making a bookcase. Give me that hammer please, Dan. Which hammer. This one? No, not that one. The big one. Here you are. Thanks, Dan. What are you going to do now, George? I’m going to paint it. What colour are you going to paint it? I’m going to paint it pink. Pink! This bookcase isn’t for me. It’s for my daughter, Susan. Pink’s her favorite colour. Give me that hammer please. me是间接宾语 that hammer是直接宾语 Give that hammer to me. Lesson What are you going to do? 你准备做什么? What are you doing now? 你现在正在做什么? 新单词:homework、listen、dish homework:家庭作业 do one’s homework hometown:家乡 homemade:⾃制的 homeland:祖国 homesick:思乡 lovesick:相思 vt. 及物动词,后⾯直接跟宾语 vi. 不及物动词,后⾯加了介词才可以跟宾语 plate:⼩盘⼦ dish:⼤盘⼦ prepare the dishes:做菜 main dish:主菜,热菜 made a dish:凉菜、冷盘 clear the dishes:收拾碗筷。