2014年暨南大学英语翻译基础真题试卷.doc

2014年暨南大学英语翻译基础真题试卷

(总分：64.00，做题时间：90分钟)

一、词语翻译(总题数：32，分数：60.00)

1.英译汉

__________________________________________________________________________________________ 2.CFO（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 3.NATO（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 4.American GIs（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 5.G-7 nations（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 6.Boy Scouts of America（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 7.The Ivy League（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 8.lobby（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 9.Mir Space Station（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 10.NASDAQ（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 11.New Deal（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 12.Chic（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 13.tertiary industry（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 14.selfie（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 15.paparazzi（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 16.microblog（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 17.汉译英

__________________________________________________________________________________________ 拆迁

__________________________________________________________________________________________ 19.调控房价（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 20.教育公平（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 21.安居工程（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 22.农村留守人口（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________