【唐宋词简释】唐圭璋

唐圭璋的词【名家诗词】【诗人简介】唐圭璋（1901-1990），字季特，汉族，生于南京。

终其一生，专治词学。

1949年前曾任中央大学、金陵大学中文系教授。

建国后历任南京大学、东北师范大学中文系教授，南京师范大学中文系教授。

编著有《全宋词》、《全金元词》、《词话丛编》、《宋词鉴赏辞典》等，著有《宋词三百首笺注》、《南唐二主词汇笺》、《宋词四考》、《元人小令格律》、《词苑丛谈校注》、《宋词纪事》、《词学论丛》等。

风入松·宋徽宗琴名松风春雷靡玉续音官。

篆袅御炉烟。

玉人筝后龙吟细，浑不管、帘外轻寒。

尔汝喁喁情重，不知深夜霜天。

别时容易见时难。

往事莫凭栏。

飘零一例霓裳谱，空回首、漠漠关山。

今古伤情无限，忽雷一例么弦。

倾杯·限屯田惊落霜洲体密幄香稠，上林莺老，江南正值三月。

暗柳晕碧，小阁燕入，蹴午弦清绝。

青丝勒马平沙路，有落花如雪。

江山梦里，闲贳酒、一角村旗飘拂。

恨切。

天西极望，武陵人杳，轻负芳菲节。

想旧日衣宽，东风应笑我，年年伤别。

草色迷津，片尘沾袂，寂寞凭谁说。

黯凝咽。

听隔水、紫箫吹裂。

倾杯·限屯田惊落霜洲体密幄香稠，上林莺老，江南正值三月。

暗柳晕碧，小阁燕入，蹴午弦清绝。

青丝勒马平沙路，有落花如雪。

江山梦里，閒贳酒、一角村旗飘拂。

恨切。

天西极望，武陵人杳，轻负芳菲节。

想旧日衣宽，东风应笑我，年年伤别。

草色迷津，片尘沾袂，寂寞凭谁说。

黯凝咽。

听隔水、紫箫吹裂。

换巢鸾凤·倚梅溪四声花落春归。

又鹃啼柳港，絮绕萍溪。

雨繁清梦短，午寂篆烟微。

离心争与塞云飞。

曼吟掩门，柔肠九回。

欢游减，算尽换、少年情味。

还记。

灯影里。

湖净藕深，歌罢凉生袂。

岸曲闲鸥，露桥菱女，犹念当时人否。

惆怅芳辰客天涯，乱魂空度银筝底。

晶帘垂，夜沉沉、别恨怎理。

绮寮怨·倚清真四声满眼神州沉醉，海风吹异腥。

背水驿、照野旌旂，斜阳里、浩气填膺。

牛羊纷驰塞北，英雄恨、解甲双泪倾。

叹杜鹃、溅血千山，销凝久、故国空梦萦。

唐圭璋先生编《全宋词》（中华书局...编订说明旧版《全宋词》在一九三一年着手编纂，至一九三七年初稿竣事，商务印书馆曾予排印，一九四○年抗战时期在长沙出版。

这部书的印数无多，流传不广，而且存在着很多缺点。

最严重的，就是由于条件和时代的限制，在材料上有许多书不知道或者无法见到，在体例上则参照了《全唐诗》的做法，首以“帝王”“宗室”，而殿以“释道”“女流”。

一九四○年到现在，已经二十多年了。

对于研究工作者说来，《全宋词》仍然为他们所需要。

如果用旧版重印，显然是不相宜的。

在南京师范学院党委的关怀和鼓励下，得以对旧版《全宋词》进行重编；其后，又由中华书局文学组对全稿作了订补加工，并使之和读者见面。

重编订补后，不论在材料上或体例上，较旧版都有一定的提高：以某些较好的底本代替了从前的底本；增补词人二百四十馀家，词作一千四百馀首（不计残篇）；删去可以考得的唐五代、金元明词人和作品；重新考订词人行实和改写小传；调整原来的编排方式；增加了若干附录。

现在谨就编订情况说明如下：宋人词集的编纂，从宋代本朝就开始了。

在北宋，词虽然已经形成了一种独立的文体，但似乎还没有被普遍承认为“正统”文学，所以北宋人的词一般不收入文集。

如欧阳修的《平山集》、晏殊的《珠玉集》、苏轼的《东坡词》、贺铸的《东山词》，都是集外单行的。

到了南宋，这种情况有所改变，词作一般收入文集。

如张孝祥《于湖居士文集》有词四卷，陆游《渭南文集》有词二卷，刘克庄《后村先生大全集》有词五卷，等等。

南宋人编刻北宋人的文集，也往往采用同样的办法，乾道刻《类编黄先生大全文集》有乐章一卷，庆元时编刻欧阳修全集有词三卷，都是明显的例子。

另外还有一种情况，即已收入文集的词，又另有单刊本，而且内容也不尽相同。

如欧阳修另有《醉翁琴趣外篇》六卷，张孝祥另有《于湖先生长短句》五卷《拾遗》一卷。

这是宋人编刻词别集的情况。

当时流行的词别集很多，据《直斋书录解题》卷二十一所载，陈振孙见到的，包括所谓《百家词》在内，就有一百零三种，另有注本三种。

中国当代词学大师--唐圭璋
唐圭璋（1901-1990），男，汉族，中国当代词学大师、著名的中国文史学家、教育家、词人。

他终其一生，专治词学，值得我们敬仰和纪念。

1949年前曾任中央大学、金陵大学中文系教授。

建国后历任南京大学、东北师范大学中文系教授，南京师范大学中文系教授。

唐圭璋长期从事中国古代文学的教学和词籍整理及词学研究工作。

其中在词籍整理方面，通过词集汇编、辑佚、笺订，进行大量校注、考证等工作。

唐圭璋在词学理论研究方面，早期继承清代乾、嘉学派的补学传统与晚清词学的传统，注重材料，注重实证，从微观词学入手；后期继承清代常州词派的理论传统，去粗取精，积极扬弃，形成东南词学独有的特色。

他治学严谨，学术功底扎实，被誉为词学界一代宗师，网上纪念馆对他的赞誉也非常高。

1990年11月28日，唐圭璋逝世，享年89岁，功德纪念网为他建立了唐圭璋纪念馆。

有遗作20余部，共1000多万言。

主要有《全宋词》、《全金元词》、《宋词三百首笺注》、《南唐二主词汇笺》、《词话丛编》、《辛弃疾》、《元人小令格律》、《校注词苑丛谈》、《唐宋词简释》、《宋词纪事》、《宋词四考》、《梦桐词》、《词学论丛》等。

其中有的曾获国家、省哲学社会科学优秀成果奖和优秀图书奖，有的还出版香港版、台湾版。

唐圭璋《唐宋词简释》的词学成就唐圭璋“以编辑整理词学文学文献为中心进行词学的考证和论述是唐圭璋治词学的特点，在数十年不懈的辛勤工作中终于取得词学史上宏伟的成就”。

其倾注半生精力编辑《全宋词》、《全金元词》、《词话丛编》三部巨著，搜罗宏富，校勘精审，为现代词学研究奠定了极为坚实的材料基础。

不仅如此，唐圭璋先生在唐宋词的选录、笺注和评析方面也有突出贡献，《宋词三百首笺注》和《唐宋词简释》是其中的代表。

《简释》在参酌前人成果的基础上，别出手眼，选取唐宋词精华予以简要评析，体现了唐圭璋先生深厚的词学素养，缜密的逻辑分析，优雅的语言艺术，深得词心与词旨，足以使人领悟到唐宋词低回婉转含蓄蕴藉的艺术魅力。

对于此书的价值，王兆鹏指出:“在本世纪的诸多词选中，《唐宋词简释》是惟一的言简意赅地专析词的命意、结构的选本。

”此论极当，可惜尚未对《简释》的特色及成就作全面阐述，本文拟从选目的斟酌去取以及评析的章法和理念等方面人手，分析该书的特点及价值，借以透视唐圭璋先生的词学思想，感受唐圭璋先生博大精深的词学造诣。

一《唐宋词简释》共选人67名唐宋词人的232首词，其中唐五代词人14家56首，宋代词人53家176首。

张晖在《从看朱祖谋的词学思想》一文中指出朱祖谋《宋词三百首》对于《唐宋词简释》的影响:该书的主旨在于'据重拙大之旨’简释唐宋词，考察全书所选的宋词176首……每个词家作品的排列顺序也与《宋词三百首》完全一致。

可见唐圭璋《唐宋词简释》主要承《宋词三百首》而来。

”唐圭璋先生在《朱祖谋治词经历及其影响》一文中言:“前辈笃好之专，用力之勤，钻研之深，搜集之富，校勘之精，为中外学者提供大量研究资料，奠定祖国词学复兴之基础，贡献巨大，功不可没;其间逝世最晚，影响最大的作家，端推朱祖谋氏，鲁殿灵光，举世景仰，良非无因。

”因此唐圭璋先生编选宋词的时候，对《宋词三百首》多所借鉴，自然是顺理成章之事。

但是若说“唐圭璋《唐宋词简释》主要承《宋词三百首》而来”，则尚有可议之处，不可不辨: 一是张晖在考订《唐宋词简释》与《宋词三百首》的具体关联的时候，所作的统计略有疏失。

曾少立词选渔歌子雁字天边剪暮红，长波落日水熔熔。

芦叶垸，藕花冲，炊烟袅袅暖回风。

垸、冲，湖南方言。

减字木兰花人到中年此生三变，三十六年驰一电。

碌碌闲闲，生计泉台买路钱。

近来多话，诗句旁批鱼市价。

看罢云堆，一字离心入酒杯。

霜天晓角霜风啸晚，吹灭灯千盏。

吹得月沈星坠，吹不灭，青青眼。

浮生今已半，无家惟客馆。

浓夜逼人如海，披衣起，窗前站。

眼儿媚亦爱衣间拭啼痕，亦爱说乾坤。

青楼好梦，春山好雨，此即青春。

而今老尽风烟矣，漂泊复何存。

月华为父，梅花为母，生个诗人。

少年游车过武汉长江大桥长车刺夜过江桥，杯酒客魂销。

繁灯幻海，昔人去后，一地碎琼瑶。

排窗似牍书流景，欲读总相抛。

隔雨晴川，迷离烟树，黄叶走波涛。

晴川，武汉地名。

鹧鸪天山海关坐对燕都扼大荒，长牵烽火到西凉。

兵家血雨诗家句，浪子歌风戍子乡。

山莽莽，海汤汤，从来此地管兴亡。

龙头王气空千劫，犹向斜阳阵阵苍。

山海关长城入海口名“老龙头”。

临江仙一只小动物奔尽山崖终绝地，周遭人迹侵寻。

指天条子怵森森。

夺吾皮与骨，饰汝帽和襟。

痛彻今生为弱种，血干不绝呻吟。

不甘不解泪吞心。

缘何天下土，无处不刀砧。

南歌子蜀道青云塞，长江白雨翻。

千年云雨只巫山，回首乱峰如砍水如缠。

逆旅家天下，浮床梦亦宽。

柁灯打岸过长滩，又是半船明月一船寒。

采桑子亡魂撞响回车键。

枪眼如坑，字眼如坑。

智者从来拒出生。

街头走失新鞋子。

灯火之城，人类之城。

夜色收容黑眼睛。

忆秦娥（平韵格）夜斑斓，乌鸦偷走玻璃船。

玻璃船，月光点火，海水深蓝。

满天星斗摇头丸，鬼魂搬进新房间。

新房间，花儿疼痛，日子围观。

减字木兰花来自反腐战线的惊险故事“从严从速，”拍案凛然书记促：“反腐关头，这等贪官岂可留！”一声枪响，二百来斤全给党。

“书记从前……”交代终于未写完。

蝶恋花为证人间曾一顾，看得春残，还看秋风舞。

地远天沈颜色暮，万千灯火西流去。

到底人间非久驻，生抱黄粱，死抱青茅土。

作个神仙时不许，天堂碎作流星雨。

浣溪纱仰融入彀新科中仰融，翻然令牌亦雕弓。

唐圭璋《唐宋词简释》（四）李清照凤凰台上忆吹箫香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。

任宝奁尘满，日上廉钩。

生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。

新来瘦，非干病酒，不是悲秋。

休休。

这回去也，千万遍阳关，也则难留。

念武陵人远。

烟锁秦楼。

惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。

凝眸处，从今又添，一段新愁。

此首述别情，哀伤殊甚。

起三句，言朝起之懒。

“任宝奁”句，言朝起之迟。

“生怕”二句，点明离别之苦，疏通上文;“欲说还休”，含凄无限。

“新来瘦”三句，申言别苦，较病酒悲秋为尤苦。

换头，叹人去难留。

“念武陵”四句，叹人去楼空，言水念人，情意极厚。

末句，补足上文，余韵更隽永。

醉花阴薄雾浓云愁永昼。

瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后。

有暗香盈袖。

莫道不销魂，廉卷西风，人比黄花瘦。

此首情深词苦，古今共赏。

起言永昼无聊之情景，次言重阳佳节之感人。

换头，言向晚把酒。

着末，因花瘦而触及己瘦，伤感之至。

尢杪在“莫道”二字换起，与方回之“试问问愁知几许”句，正同妙也。

声声慢寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。

乍暖还寒时候，最难将息。

三杯两盏淡酒，怎敌他、晓来风急。

雁过也，最伤心，刮是旧时相识。

满地黄花堆积。

憔悴损、如今有谁堪摘。

守着窗儿，独自怎生得黑。

梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。

这次第，怎一个愁字了得。

此首纯用赋体，写竟日愁情，满纸呜咽。

起下十四字叠字，总言心情之悲伤。

中心无定，如有所失，故曰“寻寻觅觅”。

房栊寂静，空床无人，故曰“冷冷清清”。

“凄凄惨惨戚戚”六字，更深一层，写孤独之苦况，愈难为怀。

以下分三层申言可伤之情景。

“乍暖”两句，言气候寒暖不定之可伤。

“三杯”两句，言晓风逼人之可伤。

“雁过”两句，言雁声入耳之可伤。

换头三句，仍是三层可伤之事。

“满地”两句，言懒摘黄花之可伤。

“守看”两句，言日长难黑之可伤。

“梧桐”两句，言两滴梧桐之可伤。

末句，总束以上六层可伤之专。

念奴娇萧条庭院，有斜风细雨，重门须闭。

宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。

唐圭璋《唐宋词简释》2王安石桂枝香登临送目。

正故国晚秋，天气初肃。

千里澄江似□，翠峰如簇。

征帆去棹残阳裹，背西风、酒旗斜矗。

彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。

念往昔、繁华竞逐。

叹门外楼头，悲恨相续。

千古凭高，对此漫嗟荣辱。

六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。

至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。

此首为金陵怀古之词，以笔力峭劲，为东坡所叹赏。

上片写金陵之景，下片抒□古之情。

“登临送目”四字，笼照全篇。

“正故国”两句，言时令与天气。

“千里”两句，言山水之美。

“征帆”以下，皆为江天景色。

换头，历述古今盛衰之感，清空一气。

“门外楼头”句，用杜牧之“门外韩擒虎，楼头张丽华”诗意。

“六朝”句，用窦巩诗意。

“商女”句，用牧之《泊秦淮》诗意。

王安国清平乐留春不住。

费尽莺儿语。

满地残红宫锦污。

咋夜南园风雨。

小怜初上琵琶。

晓来思绕天涯。

不肯昼堂朱户，春风自在杨花。

此首写残春景象，颇为名隽。

起句言莺语留春，已饶韵味。

“费尽”二字，倍显留春之殷勤。

“满地”两句，倒装句法，言残花经雨狼藉之状，亦见惜春、惜花之深情。

换头，因残春足悲，故托之琵琶弹出。

“不肯”两句，更写杨花之自在，以喻人之品格孤高。

．晏几道临江仙梦后楼台高锁，酒醍廉幕低垂。

去年春恨却来时。

落花人独立，微雨燕双飞。

记得小苹初见，两重心字罗衣。

琵琶弦上说相思。

当时明月在，会照彩云归。

此首感旧怀人，精美绝伦。

一起即写楼台高锁，廉幕低垂，其凄寂无人可知。

而梦后酒醒，骤见此境，尤难为怀。

盖昔日之歌舞豪华，一何欢乐，令则人去楼空，音尘断绝矣。

即此两句，已似一篇《芜城赋》。

“去年”一句，疏通上文，引起下文。

“落花”两句，原为唐末翁宏之诗，妙在拈置此处，衬副得宜，且不明说春恨，而自以境界会意。

落花，微雨，境极美；人独立，燕双飞，情极苦。

此上片文字颇致密，换头，乃易之以疏淡。

“记得”两句，忆去年人本服饰。

“琵琶”一句，言苦忆无已，乃一寓之弦上。

“当时”两句，则因见今时之月，想到当时之月，曾照人归楼台，回应篇首，感喟无限。

《相见欢》译文注释及赏析李煜的这首词情景交融，感情沉郁，铿锵有力，富有韵律美。

相见欢·无言独上西楼五代：李煜无言独上西楼，月如钩。

寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断，理还乱，是离愁。

别是一般滋味在心头。

(一般一作：一番)译文及注释译文默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。

抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。

低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。

那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。

那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。

注释锁清秋：深深被秋色所笼罩。

清秋，一作深秋。

剪，一作翦。

离愁：指去国之愁。

别是一般：另有一种意味。

别是，一作别有。

赏析首句“无言独上西楼”将人物引入画面。

“无言”二字活画出词人的愁苦神态，“独上”二字勾勒出作者孤身登楼的身影，孤独的词人默默无语，独自登上西楼。

神态与动作的描写，揭示了词人内心深处隐寓的很多不能倾诉的孤寂与凄婉。

“……月如钩，寂寞梧桐深院，锁清秋”，寥寥12个字，形象地描绘出了词人登楼所见之景。

仰视天空，缺月如钩。

“如钩”不仅写出月形，表明时令，而且意味深长：那如钩的残月经历了无数次的阴晴圆缺，见证了人世间无数的悲欢离合，如今又勾起了词人的离愁别恨。

俯视庭院，茂密的梧桐叶已被无情的秋风扫荡殆尽，只剩下光秃秃的树干和几片残叶在秋风中瑟缩，词人不禁“寂寞”情生。

然而，“寂寞”的不只是梧桐，即使是凄惨秋色，也要被“锁”于这高墙深院之中。

而“锁”住的也不只是这满院秋色，落魄的人，孤寂的心，思乡的情，亡国的恨，都被这高墙深院禁锢起来，此景此情，用一个愁字是说不完的。

缺月、梧桐、深院、清秋，这一切无不渲染出一种凄凉的境界，反映出词人内心的孤寂之情，同时也为下片的抒情做好铺垫。

作为一个亡国之君，一个苟延残喘的囚徒，他在下片中用极其婉转而又无奈的笔调，表达了心中复杂而又不可言喻的愁苦与悲伤。

“剪不断，理还乱，是离愁。

唐宋词学专业硕士研究生阅读书目：别集：1、温韦冯词新校曾昭岷校订上海古籍出版社1988年2、南唐二主词校订王仲闻校订人民文学出版社1957年3、乐章集校注薛瑞生校注中华书局1994年4、张先集编年校注吴熊和、沈松勤校注浙江古籍出版社1996年5、二晏词笺注张草纫笺注上海古籍出版社2008年6、欧阳修词笺注黄畲笺注中华书局1986年7、苏轼词编年校注邹同庆、王宗堂校注中华书局2002年8、淮海居士长短句徐培均笺注上海古籍出版社1985年9、山谷词校注马兴荣、祝振玉校注上海古籍出版社2011年10、晁补之词编年笺注乔力笺注齐鲁书社1992年11、东山词钟振振校注上海古籍出版社1989年12、清真集校注孙虹校注中华书局2002年13、李清照集校注王仲闻校注人民文学出版社1979年14、樵歌校注邓子勉校注上海古籍出版社2010年15、张孝祥词校笺宛敏灏校笺中华书局2010年16、芦川词笺注曹济平笺注上海古籍出版社2010年17、姜白石词编年笺校夏承焘笺校上海古籍出版社1981年18、稼轩词编年笺注邓广铭笺注中华书局2007年19、陈亮龙川词笺注姜书阁笺注人民文学出版社1980年20、放翁词编年笺注夏承焘吴熊和笺注上海古籍出版社1981年21、梅溪词雷履平罗焕章笺注上海古籍出版社1988年22、梦窗词汇校笺释集评吴蓓笺释浙江古籍出版社2007年23、后村词笺注钱仲联笺注上海古籍出版社1980年24、花外集吴则虞笺注上海古籍出版社1988年25、山中白云词吴则虞校辑中华书局1983年26、蒋捷词校注杨景龙校注中华书局2010年总集：1、花间集赵崇祚辑李一氓校人民文学出版社2、全唐五代词曾昭岷曹济平王兆鹏刘尊明编中华书局1999年3、全宋词唐圭璋编中华书局1986年4、宋六十名家词毛晋编上海古籍出版社1989年5、四印斋所刻词王鹏运辑上海古籍出版社1989年6、景刊宋金元明本词吴昌授陶湘辑上海古籍出版社1989年7、彊村丛书朱孝臧辑上海古籍出版社1989年8、唐宋人选唐宋词唐圭璋等上海古籍出版社2004年9、唐宋词汇评（唐五代卷）王兆鹏主编浙江教育出版社2004年10、唐宋词汇评（两宋卷）吴熊和主编浙江教育出版社2004年选集：1、唐宋名家词选龙榆生上海古籍出版社1989年2、宋词三百首笺释唐圭璋上海古籍出版社1979年3、唐宋词简释唐圭璋上海古籍出版社1980年4、唐宋词选释俞平伯人民文学出版社1979年词论：1、词话丛编唐圭璋编中华书局1986年2、词话丛编续编朱崇才编人民文学出版社2010年3、宋元词话施蜇存编上海书店出版社1999年4、宋金元人词话全编邓子勉编凤凰出版社2008年5、历代词话张璋等编大象出版社2002年6、历代词话续编张璋等编大象出版社2005年7、词林纪事、词林纪事补正张宗木肃等上海古籍出版社1998年8、词籍序跋萃编施蜇存编中国社会科学出版社1994年9、宋代词学资料汇编张惠民编汕头大学出版社1993年10、唐宋词集序跋汇编金启华编江苏教育出版社1990年11、唐宋人词话孙克强编河南文艺出版社1999年诗话：1、历代诗话何文焕中华书局1981年2、历代诗话续编丁福保中华书局1983年3、清诗话丁福保上海古籍出版社1982年4、清诗话续编郭绍虞上海古籍出版社1983年5、苕溪渔隐丛话胡仔人民文学出版社1981年6、诗人玉屑魏庆之上海古籍出版社1982年7、能改斋漫录吴曾上海古籍出版社1984年8、文心雕龙选译刘勰著、周振甫译凤凰出版社2011年9、诗品笺注钟嵘著、曹旭注人民文学出版社2009年10、中国历代文论选郭绍虞主编上海古籍出版社1985年专著：1、夏承焘集（共八册，重点第二册）浙江古籍、教育出版社2、词学论丛唐圭璋上海古籍出版社1986年3、龙榆生词学论文集龙榆生上海古籍出版社1997年4、杨海明词学文集（共八册，重点三、四）江苏大学出版社2010年5、吴熊和词学论稿吴熊和浙江古籍出版社1988年6、迦陵论词丛稿叶嘉莹上海古籍出版社1980年7、唐宋词史论王兆鹏人民文学出版社20008、词学研究论文集（1911-1949）上海古籍出版社1988年9、词学研究论文集（1949-1979）上海古籍出版社1982年10、日本学者中国词学论文集上海古籍出版社2004年11、唐宋词流派史刘扬忠中国社会科学出版社2007年12、南宋词史陶尔夫、刘敬圻黑龙江人民出版社2005年13、唐宋词艺术发展史邓乔彬河北人民出版社2010年14、群体的选择肖鹏凤凰出版社2009年15、唐五代北宋词研究村上哲见陕西人民出版社1987年工具书：1、唐宋词通论吴熊和浙江古籍出版社1995年2、词学史料学王兆鹏中华书局2004年3、唐宋词人年谱夏承焘上海古籍出版社19794、词集考饶宗颐中华书局1992年5、唐宋词书录蒋哲伦、杨万里编撰岳麓书社2007年6、四库全书总目（重点词曲编）中华书局1965年7、直斋书录解题（重点歌词类）上海古籍出版社1987年笔记：1、唐五代笔记小说大观上海古籍出版社2000年2、宋元笔记小说大观上海古籍出版社2001年3、全宋笔记朱易安等主编大象出版社2008年4、笔记小说大观丛刊台湾新兴书局有限公司1984年出版5、东京梦华录（外四种）孟元老等文化艺术出版社1998年6、容斋随笔洪迈上海古籍出版社1978年（本资料素材和资料部分来自网络，仅供参考。

欧阳修《踏莎行候馆梅残》试题阅读答案附赏析【阅读理解题目】:踏莎行欧阳修候馆梅残，溪桥柳细，草薰风暖摇征辔。

离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。

寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危阑倚。

平芜近处是青山，行人更在青山外。

⑴这首词表现了什么人的什么情感？（3分）答：远行客子的思乡之情。

（“远行客子”1分，写“离人”“行人”“旅人”均可，“思乡”2分，共3分）⑵文字以少胜多，用一字而神态毕现，境界全出，叫炼字；使思想出众，句意警人，叫炼意。

古人评诗，有“炼字不如炼意”的说法。

请选出词中炼字或炼意的一个例子并作简析。

（3分）答：①“候馆梅残，溪桥柳细”中的“残”“细”可谓炼字精品，既写出了时令特点，又把满眼春光写得凄楚动人。

②“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”，用比喻手法把抽象的感情变成了具体的形象，让人更容易感受到行人因路程加长、时间变久而产生的离愁；③“寸寸柔肠，盈盈粉泪”，用叠字渲染出女性居者对男性行者的思念之深，离愁无限；④“平芜近处是春山，行人更在春山外”，用对比、衬托手法，写出春山已远，而行人更在春山之外，将情景融为一体，景在想象中扩大了范围，情也在想象中增加了容量，层层深入，增加了情感的震撼力量。

（找对句子给1分，分析出了句子的作用给2分，共3分）【问题】①下列对文段和《踏莎行》的解读不正确的一项是（3分）A．上片写词人所见所感，因为战乱，词人远离家乡，尽管看到春日美景，仍离愁难解。

B．下片写行人想象思妇登楼远望的情形，但行人远在春山之外，望而不见，更添愁情。

C．全词的意象具有绵密、蝉联、链接的特点，表现的情感是细腻动人的，“递进层深”。

D．作者认为宋词的意象具有绵密的特点，与词人的性格有关，与幽深的情怀也有关。

②下列词句中与“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”用了同一种修辞手法的两项是（5分）A．少年不识愁滋味，爱上层楼。

B．问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。

C．到黄昏，点点滴滴，这次第，怎一个愁字了得。