跨境电子商务汉译英题目

跨境电子商务论文题目

导读： 1、“一带一路”战略下跨境电子商务现状与发展研究

2、北京跨境电子商务企业人才需求状况调查分析

3、不同行业跨境电子商务绩效对比研究

4、大数据背景下跨境电子商务信用评价体系构建

5、当前我国跨境电子商务出口的现状及未来发展的思考

6、高校跨境电子商务人才培养模式研究

7、关于完善我国跨境直接电子商务税收制度的研究

8、广东省跨境电子商务发展战略分析

9、广州市跨境贸易电子商务发展政策分析

10、基于博弈论的跨境电子商务信用问题探讨

11、基于跨境电子商务的企业竞争力提升策略研究

12、江苏跨境电子商务物流发展研究

13、经济全球化背景下小额跨境电子商务新模式研究

14、跨境电子商务避税行为的法律规制

15、跨境电子商务标准体系建模研究

16、跨境电子商务的SWOT分析

17、跨境电子商务的文化差异研究

18、跨境电子商务电子单证信息描述研究

19、跨境电子商务对我国中小出口制造企业的影响分析

20、跨境电子商务发展成效模式及监管研究--广东珠三角视角

21、跨境电子商务发展的若干思考--以福建自贸区为例

22、跨境电子商务发展与对外贸易模式转型分析

23、跨境电子商务海外仓储问题探析

24、跨境电子商务技术及实现方法

25、跨境电子商务纠纷解决模式研究

26、跨境电子商务立法的比较研究--兼论对我国自贸区经济发展的启示

27、跨境电子商务贸易便利化风险监管策略的探索

28、跨境电子商务品牌建设影响因素的.质性分析

浅析商务英语在跨境电子商务中的应用

由于因特网在全球范围内的普及， 电子商务已在跨国商贸中占据着相当重要的地位。国际电子商务活动进行正常有效的交流与洽谈是影响达成贸易合作的重要因素， 近年来商务英语在理论研究和实际操作中都取得了显著成效， 本文分析了商务英语在跨境电商中的应用。

标签：网络；商务英语；跨境电子商务；应用

一、跨境电子商务的概念

跨境电子商务说是指所属于不同关境的交易双方， 通过网络购物平台达成买卖、借助电子网络支付， 并依靠跨境货代运输货物、达成交易收到资金的一种商业行为。如今这个时代是一个知识经济高速发展的时代， 知识经济时代的到来意味着产品各方面都蕴藏着更多更新的人类知识精华， 通过商务英语获取商业新知识， 分享新技术成果已然成为了跨境贸易市场中竞争的关键。前美国教育部长 （2005年-2009年） 玛格丽特·斯佩林斯 （Margaret Spellings） 曾说过， “在购买时， 你可以用任何语言；但在销售时， 你必须使用購买者的语言。”英语作为目前全球唯一的通用语言， 是一种能够传递信息于各国的介质， 其在跨国沟通中的重要影响已经深入人心。而在跨境电商的大背景下， 商务英语确实在各类外贸语种中占据了充分的优势。据不完全统计， 在全球贸易工作进行中， 有超过七成都是通过英语来沟通交流。而商务英语则是将一定的经贸知识和商务文化背景作为垫脚石， 这是普通英语人才在对外交际时不容易达到的。

二、 商务英语的相关概念及特点

商务英语作为传统英语中的一员， 是英语的一个分支， 更是“商务”和“英语”的结合。与英语不同的是， 商务英语主要侧重的是商务方向的英语应用， 以便于非母语使用者能够用英语快速而又准确地与同事， 老板和客户进行交流与合作， 它也包含了一些重要的商务知识， 商务行为和交流方式。基于以上所述，

商务英语其实还包括了许多欧美国家的工作理念。

商务英语是英语的一种社会功能变体， 是英语在商务场合中的应用。它所涉及的范围十分广泛， 包括国内外技术交流、对外出口、国际发展与协同合作等等， 人们在进行这些工作与活动时所使用的英语都称为商务英语。商务英语是由普通英语为本原， 由普通英语结合各种商务经贸知识和背景， 从而一步步演变成具有普通英语的基本特征的一种语言， 或称之为一种工具， 因而具有其内在的独特性。学习、了解并且掌握商务英语相关知识已经成为了一种趋势， 对于那些想要从事外贸工作的人或者想要在跨境电商中自主创业的人来说， 这是一条必经之路， 就目前而言， 这是一条能够更好地发展自我前途和提升自己能力的关键通道。而从长远来看， 学习商务英语也并非坏事， 商务英语礼仪也属于商务英语的范畴， 了解西方国家的文化和习俗也有助于提高个人的素质和修养， 从而不仅可以丰富自己的精神生活， 也在一定程度上优化了自己的交友圈。

附 录

Electronic commerce and physical distribution relations

First, under the electronic commerce environment physical distribution pattern

1. The use of EMS services in the logistics model.

The enterprise either the business obtains information and so on consumer's

shopping list and home address from the website or the hypothesized website, then

goes through the special delivery formalities to the nearby post office to mail out the

cargo, the customer receives the post office to take the goods notice, brings back to

the locus post office the cargo, or delivers directly by the mailman the cargo in the

customer hand. The use of EMS services with a convenient, fast characteristics. But,

High fees, and very difficult to ensure that consumer receives goods within the time

expecting that

2. Corporate self-distribution logistics model station.

Part 1.1 The definition and classification of cross-border e-commerce

Warming-up Activities

Listening

参考答案及译文：

1.manufacturers

译文：和其他厂商相比,贵方产品质量上乘。

2.reflects

译文：产品质量也反映了产品背后的过程。所以我们必须得先从网上搜索一下产品质量才行。

3.requirements

译文：样品应符合标准的要求。你从网上搜索过没有?

4.re-inspect

译文：你希望在哪里复验商品呢?

5.discharged

译文：我们只检查在这里卸下的货。

New Core Vocabularies

Task1 Translate the following sentences into English, using the expressions in Brackets.

参考答案1.Employees should have a voice in the decision-making process.

2.The firm manufactures and retails its own range of sportswear.

3.They combined vigorous brushwork with decorative arrangements of form and

colour.

Task2 Match the English words in the left column with the English explanation in the right column.

参考答案1.clearance 2.operational 3.vertical

Task3 Match the English words in the left column with the English explanation in the right