网络流行语“躺着也中枪”的语用探究

当代汉语新词新语探析————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：信息时代的汉语新词新语探析第一组:迟怡然 (主讲）王静雅(收集材料）李园园/ 郭莉 (资料整理）康慧敏 (PＰT制作)信息时代的汉语新词新语探析１首先介绍一些网络信息时代的新词新语Eg: 我也是醉了不造人艰不拆土豪我也是醉了我也是醉了武汉话：一种对无奈，郁闷，无语情绪的轻微表达方式。

表示对人物或事物，无法理喻、无法交流和无力吐槽。

多可与无语、无法理解、无力吐槽换用。

主要有以下三种意思：①假借醉了不清醒的状态，不能理解对方的想法,实则表示对方的不可理喻和自呵呵呵呵表示高兴的心情,可以单独使用,也可以和其它的词语搭配使用。

呵呵原指笑或微笑和开心的笑,也表示自己开心,是笑声的拟声词。

但在互联网迅速发展特别是聊天工具和BＢS的普及发展的情况下,呵呵这个词被越来越多地打在网络,电脑屏幕上用来反映自己的表不造网络时代，人们为了更快捷更方便地表达某些常用词组的意思,将其以快速连读或者快速输入，就成了合音，即两个音节产生融合而变为一个音节(一般由第一个字的声母和第二个字的韵母合并，类似古汉语中的反切）。

可以说，合音字兼有原词的音和义。

造，用在网络流弊流弊词汇意思1、指某事引起的坏作用，也指相沿下来的弊端。

2、流弊是某些对语言环境要求比较严格的地方不允许出现牛X这样的字眼，所以部分人就用流弊来代替,后来更多的人发现用流弊也有卖萌的元素在里面,是带有某些地方ｎl不分的方言一样,流弊就慢慢流逗比逗比（Funny than)意思就是说你比较逗，不熟的人这样说带有贬义成分,熟的人这样说一般是玩笑，对陌生人说是侮辱的意思,对熟悉的人说是调侃的意思。

在LＯＬ里,逗比就是用来评价等级较高却自以为是的傻缺玩家。

就目前来讲，逗比使用率已经普及到各种聊天之中娘炮娘炮指的是外貌及行为表现女性化的男子，含戏谑意。

2022年网络流行语排行榜1、凡尔赛。

2、破防。

3、共同富裕。

4、世界这么大我想去看看。

5、家里有矿。

6。

7、烦死了。

8、你在演我。

9、单走一个6。

10、咏鹅。

11、你礼貌吗。

12、神马都是浮云。

13、躺着也中枪。

14、野性消费。

15、我勒个去。

16、算命先生：您算什么东西?17、我去年买了个表。

18、我和我的小伙伴们都惊呆了。

19、扎心了老铁。

20、打工人。

21、YYDS。

22、迷惑行为。

23、一个非常艰难的决定。

24、hold住。

25、打败你的不是天真是无邪。

26、高富帅。

27、微博。

28、lyq。

29、你的良心不会痛吗。

30、我劝你善良。

31、油饼食不食。

32、躺平。

33、洪荒之力。

34、干饭人。

35、企业级理解。

36、如果是学长的话可以哦。

37、凡尔赛文学。

38、重要的事情说三遍。

39、直播带货。

40、元芳你怎么看。

41、遇事不决，量子力学。

42、绝绝子。

43、高级丧。

44、老司机带带我。

45、尬聊。

46、乘风破浪。

47、我爸是李刚。

48、树枝666。

49、霸凌主义。

50、蛋定。

51、逆行者。

52、主要看气质。

53、后浪。

54、夺笋哪。

55、格局小了。

56、展开讲讲？57、大聪明。

58、安排。

59、xxs。

60、菲警。

网络语言的英汉缩略构词现象及构词方式探究王怡君引言：近年来，人们的生活方式随着科学技术的发展而发生迅猛的变化。

由于网络的普及，网民数量激增，网络交际的普及速度和普及程度令人吃惊。

在网络的特殊语境下，人们可以不受时间空间的限制进行交流，因此人们的语言世界发生了巨大的改变，催生了网络语言。

由于大众心理的折射和激发，在英语体系、汉语体系中涌现了大量突破传统词汇、语法，以及语音规范的网络语言。

其中，缩略语以其书写便捷、简明、诙谐的优势占据了网络语言相当大的比例，成为网络语言的重要组成部分。

在全球一体化的背景下，英汉网络缩略语也随着信息技术的进步由原来的平行发展而开始互相交叉，彼此渗透影响。

基于社会背景、文化背景，笔者对英汉网络缩略语构词方式进行举例说明，对比分析了二者异同之处，总结归纳网络缩略语特点，帮助网民利用网络实现高效沟通。

1 网络语言网络语言作为社会方言的一种，和任何语言一样，都由语音、词汇、语法三个基本要素组成。

网络语言是在交际双方互相理解彼此语意的基础上形成的，网络语言本身与现代汉语的三大要素相比并没有太大差异，因此网民对网络用语理解起来并没有困难，甚至可以使网民在虚拟的网络世界里发展自我意识、感受潮流与前卫，提升网络交际时的认同感。

部分网络语言正被大家充分接受与使用，进入了现代汉语的知识体系，为现代汉语的扩充与丰富做出了巨大贡献。

2 网络语言的缩略构词现象网络技术日新月异，信息产生和传递都讲求时效性，这就需要人们提高键盘输入信息的速度，采用经济简洁的网络语言，因此网络语言的缩略构词现象应运而生。

这种缩略构词使得交际双方在网络沟通时，更轻松幽默、更趋简。

网络语言的语法构词可下分为：转类构词、派生构词（附加法）、语法借鉴和缩略构词。

根据网络缩略语的构成元素和构成方式的不同，可以将网络缩略构词法分为以下三类：汉语缩略、字母缩略、混合型缩略。

2.1 汉语缩略网民们把网络交流中常用词语中的每个字的汉语拼音第一个字母组合或汉语词素组合起来，形成汉语缩略语。

第25卷第4期2023年8月北京邮电大学学报(社会科学版)Journal of Beijing University of Posts and Telecommunications(Social Sciences Edition)Vol.25,No.4Aug.2023收稿日期:2023-03-07基金项目:教育部中外语言合作中心(YHJXCX22-006)作者简介:吴炳璋(1995 ),男,湖北黄冈人,博士研究生①㊀文献检索时间截至2022年12月15日㊂②㊀为了使内容更为系统全面,文中列举的示例不仅包括2013 2022年的十大流行语外,还将一些社会热度较高㊁传播范围较广的流行语纳入其中,如 蒜你狠 碳中和 等㊂DOI :10.19722/ki.1008-7729.2023.0027网络流行语的来源㊁类型及其生成机制初探吴炳璋,尹夏燕(上海外国语大学国际文化交流学院,上海㊀200083)摘㊀要:从宏观角度系统分析近十年网络流行语的来源与类型,发现其语源主要集中在文娱影视㊁行业用语㊁公众人物用语㊁政治用语㊁社会热点㊁方言词汇㊁外来词以及社交平台用语八个方面㊂根据语言组构性质将网络流行语分为语音变换类㊁词汇重构类㊁语义泛化类㊁流行构式类以及网络俗语五大类㊂不同类型的网络流行语生成机制各不相同,从微观角度以各类流行语中的典型用语为研究对象,将语内机制和语外动因相结合,系统分析各类流行语生成的主要理据㊂关键词:网络流行语;来源;生成机制中图分类号:H136.4㊀㊀㊀㊀㊀㊀㊀㊀㊀㊀文献标识码:A 文章编号:1008-7729(2023)04-0045-10一㊁引㊀言随着网络技术的发展,我国已进入互联网2.0时代㊂庞大的互联网用户已成为虚拟世界的 造物主 ,创造出大量的网络用语,这一现象引起了学界对网络用语或流行语的广泛关注㊂从研究内容上看,学界对网络流行语的研究主要集中在语言学㊁社会学㊁传播学㊁心理学等方面㊂早期针对网络流行语的研究主要聚焦于网络流行语的构词特征㊁语言变异㊁语言规范等方面㊂此类研究成果颇丰,如刘念[1]㊁陈一民[2]等分析了流行语的构词特征㊁生成机制以及语义变异㊂近年来,随着层出不穷的流行语进入大众视野,网络流行语的个案研究开始成为研究热点㊂如张雪梅等[3]㊁杨绪明等[4]㊁杨旭等[5]分别分析了单个网络流行语的来源㊁语义演变以及语用特征㊂随着网络流行语的广泛传播,国内学者开始关注流行语的传播方式以及传播特征,从模因的角度分析流行语成为强势模因的条件[6]㊂网络流行语的广泛传播使其受众也成为流行语的研究热点之一㊂学者主要从思想教育的角度通过网络用语了解青少年的思想意识以及认知和情感,他们较多关注青少年的身份认同以及价值观取向,并将思想教育㊁价值观培养作为研究主题[7]㊂目前,学界对网络流行语的研究呈现多元化,不同学者从不同角度对网络流行语进行了剖析与研究,但其中个案研究居多,系统性的描写与分析仍存在一定的研究空间㊂以2022年为例,在中国知网(CNKI)上以 网络流行语 作为关键词检索发现,个案研究有108篇,系统性语言研究仅有23篇①㊂网络流行语的更迭速度较为迅速,对历年网络流行语的系统研究与归类显得尤为必要㊂因此,笔者根据国家语委㊁‘咬文嚼字“等权威机构及期刊发布的历年十大网络流行语为引,拟系统分析网络流行语的来源㊁类型与生成机制②㊂历年网络流行语如表1所示㊂北京邮电大学学报(社会科学版)2023年第4期表1　近十年 年度十大网络流行语年份网络流行语示例2013中国梦㊁光盘㊁涨姿势㊁逆袭㊁女汉子㊁土豪㊁点赞㊁微XX㊁大V㊁奇葩2014顶层设计㊁新常态㊁打虎拍蝇㊁断崖式XX㊁你懂的㊁断舍离㊁失联㊁神器㊁高大上和萌萌哒2015重要的事情说三遍㊁世界那么大,我想去看看㊁你们城里人真会玩(城会玩)㊁为国护盘㊁明明可以靠脸吃饭却偏偏靠才华㊁我想静静㊁吓死宝宝了㊁内心几乎是崩溃的㊁我妈是我妈㊁主要看气质2016洪荒之力㊁友谊的小船㊁定个小目标㊁吃瓜群众㊁葛优躺㊁辣眼睛㊁全是套路㊁蓝瘦香菇㊁老司机㊁厉害了我的哥2017打CALL㊁尬聊(尬X)㊁你的良心不会痛吗㊁惊不惊喜,意不意外㊁皮皮虾,我们走㊁扎心了,老铁㊁还有这种操作㊁怼㊁你有freestyle吗㊁油腻2018锦鲤㊁杠精㊁skr㊁佛系㊁确认过眼神㊁官宣㊁C位㊁土味情话㊁皮一下㊁燃烧我的卡路里2019不忘初心㊁道路千万条,安全第一条(XX千万条,XX第一条)㊁柠檬精(X精)㊁好嗨哟㊁是个狼人㊁雨女无瓜㊁硬核㊁996㊁14亿护旗手㊁断舍离2020逆行者㊁秋天的第一杯奶茶㊁带货㊁云监工(云YY)㊁光盘行动㊁奥利给㊁好家伙㊁夺冠㊁不约而同㊁集美2021觉醒年代㊁YYDS㊁双减㊁破防㊁元宇宙㊁绝绝子㊁躺平㊁伤害性不高,侮辱性极强㊁我看不懂㊁但大为震撼㊁强国有我2022踔厉奋发㊁勇毅前行㊁中国式现代化㊁新赛道㊁烟火气㊁天花板㊁拿捏㊁雪糕刺客㊁精神内耗㊁沉浸式二㊁网络流行语的来源(一)源于文娱及影视文艺与影视作品大多来源于生活㊂创作者从社会生活中提取素材加以创作,作品以影视㊁歌曲㊁小品等多种形式呈现在大众视野之中㊂鲜活的素材及脍炙人口的语言艺术借助网络的力量为大众熟知,成为网络用语的来源之一㊂如因热播电视剧以及节目而走红的 舌尖上 葛优体 等;因热门歌曲而流行的 老司机 燃烧我的卡路里 确认过眼神 等;因小说名称而演变为流行语的 中国式ˑˑ ;因电影台词或名称走红的 道路千万条,安全第一条 夺冠 等㊂(二)源于行业用语在不同行业中出现的新兴概念与事物始终是社会关注的热点,一些行业用语或专业术语借助网络也可成为流行语㊂如来自经济领域的 倒逼 新常态 断崖式 ;来自科技行业新兴概念的 元宇宙 ;来自工程领域的 顶层设计 以及来自环保领域的 碳中和 等㊂这些与人民生活息息相关又各具特色的行业语也是网络流行语的来源之一㊂(三)源于公众人物用语公众人物用语是指具有一定社会影响力的社会公众人物的话语㊂知名企业家㊁明星等在网络环境中所说的话语,在一定契机下可以被网友推崇为流行语㊂知名企业家王健林在接受采访时提出 定一个能达成的小目标,比如我先挣它一个亿 , 小目标 便成为网友津津乐道的流行语㊂除此之外,一些明星拥有庞大的粉丝群体,明星不经意的一句话都可能成为网络流行语㊂如演员王宝强在某综艺中随口而出的 吓死宝宝 及贾玲在微博发布的 明明可以靠脸吃饭却偏偏靠才华 等语言在其粉丝的影响下成为流行语㊂(四)源于政治用语热门政治用语是国家与社会发展的风向标㊂通过主流新闻媒体的传播,这些用语受到众多网民的支持与认可,进一步成为年度 热词 ㊂如2012年习近平总书记提出的 中国梦 ㊁党中央因反腐斗争而提出的 打虎拍蝇 ㊁中国共产党第十九次全国代表大会的主题词之一的 不忘初心㊁砥砺前行 ㊁庆祝中国共产党成立一百周年的誓词 强国有我 等政治用语在网络上得到广大网友的积极响应而成为年度流行语㊂(五)源于社会热点网络是反映社会文化的窗口,不少社会事件的发酵㊁传播与讨论都可以在短时间内激发网民的共情并由此诞生出系列年度流行语㊂如因直播行业兴起而走红的 带货 ;由国家制定的 双减 政策;因互联网企业的加班文化而引起广泛议论的 996 等,这一系列流行语都源自社会热点事件或新兴事物的出现㊂(六)源于外来词外来词是不同国家之间文化接触与相互影响的产物,借词现象在中国语言发展的长河中屡见不鲜,一些外来词在特定语境下可以产生丰富的表达效果,从而成为一种新潮的语言表达㊂如受英语影响成为流行语的 skr 打call 友谊的小船(friendship) ;受日语影响成为流行语的 佛系 宅 等㊂(七)源于方言词汇不同地域的方言在语音㊁词汇㊁句法以及形式上具有独特性,因此,一些方言词汇也影响了现代汉语词汇系统,借助网络力量成为新的网络流行语㊂如 赞 来自中国台湾方言, 老铁 来自中国北方方言, 怼 来自陕西方言㊂这些词语汲取方言养分,借助网络力量拥有新的生命力,在众多方言中脱颖而出成为流行语㊂(八)源于社交平台用语不少网络流行语与日常用语无异㊂它们在特定的交际场景中被网民创造性使用后产生新的语用功能,继而在各大社交平台中广泛接受与传播而成为流行语㊂如在微信朋友圈刷屏而走红的 秋天的第一杯奶茶 ㊁在贴吧中被粉丝广泛流传的 绝绝子 ,在微博平台被众多网友调侃的 辣眼睛 等流行语都来自各大社交平台中的日常用语㊂虽然网络用语的来源广泛,但对近十年网络流行语的来源进行归类与统计后,笔者发现流行语的来源有主次之分,这是由网络流行语的功用与成因共同决定的㊂大多数流行语的使用目的除了完成交际外,主要是为了满足使用者娱乐消遣的语用心理,因此其来源主要集中在一些非正式场合㊂根据图1中流行语来源的统计数据,各类网络流行语来源数量排序为文娱及影视>社会热点>社交平台用语>政治用语>行业用语>公众人物用语>外来词>方言词汇㊂具体如图1所示㊂4B 3B ;4-25:18<A B=3*,@*0:09+C D A B .D9>AB?A A B >B A ;=54?B 3B3?5101520图1　近十年 年度十大网络流行语 来源数量分布三㊁网络流行语的基本类型网络流行语的来源渠道丰富,造就其在语言形式㊁语义内涵以及文化意义等多方面的差异㊂无论吴炳璋等:网络流行语的来源㊁类型及其生成机制初探北京邮电大学学报(社会科学版)2023年第4期从语言外部形式还是内部构造方面,与现代汉语相比,网络流行语具有诸多不同之处㊂正因为这些 非常规 的语言表达才使网络流行语充满活力与创造力,被众多网民所接受与追捧㊂从语言要素与构造方式上可以将网络流行语分为语音变换类㊁词汇重构类㊁语义泛化类㊁流行构式类与网络俗语类五大基本类型㊂(一)语音变换类语音变换是指网民以谐音㊁语流音变等形式来创造新的词语㊂吴炳璋[8]从语音变异构词的角度将网络流行语的谐音构词分为方言语音干扰㊁偶然性谐音㊁关联性谐音三种㊂其中,方言语音干扰㊁偶然性谐音仅通过语音相同的字词来表意,词语本身的意义与原义无直接联系㊂如 香菇,蓝瘦 (想哭,难受)㊁ 雨女无瓜 (与你无关)㊁ 亚历山大 (压力山大)等词语为通过谐音替换而形成的新词㊂而关联性谐音构词则是在词汇谐音的基础上,选择与相关事件联系紧密的字词作为部件进行构词,实现一语双关的表达效果㊂如 蒜你狠 (算你狠)㊁ 集美 (姐妹)等流行语是在原词语的语音语义基础上,通过谐音替换的形式赋予词汇更多内涵而构成新的谐音异形词㊂除上述谐音构词外,还有一些通过语流音变的形式构造的流行语新词㊂网络流行语中的部分语流音变词主要体现在音节中音素的脱落上㊂由于连读或快读等原因,按照一定规律将两个或多个汉字的音节合成比原音节单位小的单位,将其称为合音[8]106-107㊂如 知道 通过语流音变的方式合音为 造 ㊂类似的流行语还有 宣 (喜欢)㊁ 酱紫 (这样子)等㊂(二)词语重构类1.混码重构混码重构类的词㊁短语及句子在网络流行语中较为常见,这与语言使用者的语用心理密不可分㊂混码重构是指将不同的语言进行混合组词造句,形成一种不规范的新型语言范式,此类词语在青少年中的接受度较高㊂根据语言混码的类型可以将混码重构类词语分为三种:第一类是最常见的一种,即英汉混码,如 大V C位 你有freestyle吗 等;第二类为汉语和数字的组合,这种形式在日常生活中较为常见,如 14亿护旗手 5G手机 ;第三类未被各大流行语榜单收录,但是在网络交际中较为常见,即数字与英文字母的组合,如 3Q ME2 等㊂2.缩略重构缩略重构是指在不改变其核心语义的情况下,将一些词语㊁句子的语言形式压缩精简为比自身小的语言单位㊂根据缩略对象可以将缩略重构分为词缩略㊁短语缩略与句子缩略三种㊂词缩略如 高大上 是由 高端㊁大气㊁上档次 等词语取核心语素缩略而成㊂短语缩略如 官宣 破防 等流行语是截取源短语内部词汇的核心词素拼合成的新词语㊂句缩略如 城会玩 是选取句子 城里人真会玩 的定语 城里 与谓语 会玩 进行精简后拼合成的新缩略语㊂(三)语义泛化类刘大为[9]认为: 所谓语义泛化,指的是词语在保持越来越少的原有语义特征的情况下不断产生新的使用方式将越来越多的对象纳入自己的指谓范围㊂一般词语的语义演变也有语义泛化的现象,但是只有在流行语中语义泛化表现得特别充分和集中,而且泛化的速度也特别快 ㊂根据网络流行语的语义泛化类型可以将其分为辐射型泛化与连锁型泛化两种㊂1.辐射型泛化辐射型语义泛化是指某一词汇或短语以源义为核心语义,通过语义泛化以源义为中心向四周辐射出新的语义,形成语义的辐射范畴,且中心语义与辐射语义有共性义素[10]㊂如流行语 奇葩 原义为 奇特而美丽的花朵 ,核心语义为A 奇特㊁美丽㊂A语义逐渐泛化,衍生出新的意义A1 个性十足,世间罕见,带褒义色彩㊂A继续泛化,指 行为举止怪异,不符合常理 ,含贬义色彩,为A2㊂A㊁A1㊁A2的共性义素为[+奇特]㊂类似的, 躺着也中枪 土豪 等流行语皆以此形式产生㊂吴炳璋等:网络流行语的来源㊁类型及其生成机制初探2.连锁型泛化连锁型泛化是指某一词汇或短语以源义为生长点,通过泛化作用以单线性的形式进行语义演变㊂相邻语义间具有共性特征,距离源义越远的语义变化越大㊂如 油腻 源义B为含油过多的食物,由于油腻食物的光泽感与人脸或身体流汗的油光相似,语义扩大为B1,指人流汗㊁泛油光的状态㊂B1进一步泛化从外在表现引申为B2,表示待人接物或行为处事的圆滑或不体面㊂(四)流行构式类根据构式语法理论,构式是形式与意义或功能规约化后的配对体,一切形式与意义规约化的语言配对体都可以看作是构式[11]㊂某一词语或句子在成为流行语后在一定条件下可以转化为流行构式,而流行构式又可以源源不断地为网络世界提供新造词语,并在众多网络语言的竞争中脱颖而出成为流行语㊂根据语言单位的大小可将其分为词法构式与句法构式两类㊂1.词法构式词法结构是在一定数量的形式与意义/功能匹配体中逐渐概括和抽象而来的半图式性构式,并能通过在空槽(可填空部分)填充实体成分而生成具体词语 [12]㊂一些流行词法构式是在原有词汇的基础上高度抽象而来的图式性构式㊂如 X精 就是在原有词汇 狐狸精 白骨精 等词语的基础上进行高度概括后形成 X精 构式,从而为空位 X 填补其他语言成分提供可能,由此衍生出系列流行语,如 柠檬精 杠精 等词语㊂2.句法构式句法构式和词法构式在性质上相似,但句法构式填充后的变体不能如词法构式一般成为句法组成成分,其构式变体一般为短语或句子㊂这里所说的句法构式未将一些惯用句或短语视为实体性构式,而仅根据构式是否具备空槽㊁整体义是否无法从内部构件义推测进行判定㊂如流行构式 XX千万条, XX第一条 是从 道路千万条,安全第一条 高度抽象概括后提取的句法构式,由此构式又衍生出系列的网络构式变体,如 改革千万条,落地第一条 等㊂(五)网络俗语类温端政[13]认为, 俗语是群众所创造的㊁并在群众口语中流传㊁结构相对定性的通俗而简练的语句,包括谚语㊁歇后语㊁惯用语和口头上常用的成语 ㊂部分网络流行语在构造形式㊁语义语音特征上与现代汉语无异,但由于其语义透明度高㊁表达鲜活等特点,网络流行语在社会文化心理因素的推动成为网络中的惯用语㊂此类在网络上传播范围广㊁结构稳定㊁语义透明度高的语句可视为网络俗语㊂如 秋天的第一杯奶茶 你的良心不会痛吗 等语句在组成方式㊁语义等方面与现代汉语的一般性用语无特殊之处,由于其特殊的语用效果而受到网友的追捧,成为结构稳定㊁通俗易懂且独具魅力的网络俗语㊂四㊁网络用语的语内生成机制作为一种新兴语言,网络流行语具有时代性㊁交际性以及变异性等特征㊂无论具有何种特性,网络流行语依旧是一种在网络世界中传递丰富信息的语言符号㊂从语言内部看,网络流行语的生成机制较为复杂,每个流行语的来源以及产生的条件各不相同㊂从类的角度看,不同类型流行语的生成机制背后存在一定的共性规律,其主要生成机制有迹可循㊂根据上文归纳的五类网络流行语,笔者尝试从以下机制阐释各类流行语生成的主要机制与动因㊂(一)概念隐喻与转喻网络用语中语义泛化类词语主要为通过隐喻与转喻的方式形成的新的词语㊂其中,相较于转喻,隐喻更为常见㊂根据Lakoff等[14]的映射理论,隐喻是源域向目标域的映射㊂当源域与目标域之间构建起相似性,隐喻便随之而立㊂以 锦鲤 为例,在中国古代,锦鲤为一种高档观赏鱼,此时锦鲤的北京邮电大学学报(社会科学版)2023年第4期基本义为C,即 鲤鱼 ㊂随着民间 鲤跃龙门 传说的流传,锦鲤衍生出新的意义C1,即 富贵吉祥 之义㊂随着网络的发展,网民赋予锦鲤新的含义,如 全城寻找锦鲤! 幸运 锦鲤 从天降,馅饼还是陷阱 ,上述两例中的 锦鲤 分别意为 幸运儿 幸运 之义,可将其语义描写为D1㊁D2㊂ 锦鲤 一词以隐喻的形式从源域 鱼 与目标域 人或事物 之间构建相似链条 幸运 ,从而将锦鲤的幸运之意投射到人或事物上,实现词语语义的泛化㊂此时锦鲤的语义演变路径可描写为CңC1ңD1/D2㊂在日常的交流过程中,作为一种认知机制,隐喻与转喻使语言更加鲜活生动,帮助人们更好地理解语言蕴含的丰富意义㊂转喻是指一个概念域中两个不同概念间的映射,通过与其他事件的关系来对另一事件进行概念化,使一个类别成员可以代表整个类别,是一种凸显现象[15]㊂在转喻映射的过程中最常见的关系便是语义临接,即将部分特征作为源域来代表整体的目标域[16]㊂如流行语 吃瓜群众 指在网络中不表态只看热闹的网民㊂最初 吃瓜 仅表示行为动作,但经过新闻采访中 吃瓜老人 事件的传播,事件结构中的行为主体 吃瓜的人 被凸显,从而使 吃瓜 由动作转指动作实施者㊂ 吃瓜 与 群众 组合后,在转喻与隐喻机制共同作用下成为固定用法,用来指代事不关己㊁无责任感的 看客 ㊂(二)重新分析与类推重新分析与类推机制是网络缩略语形成的主要机制㊂部分网络用语中的缩略词与源短语或句子语义等值,通过高频使用后结构与语义固定化,这与语法化的先决条件语义相宜(semantic suitability)㊁结构临近(constructional contiguity)㊁高频使用(frequency)完全符合㊂类推机制不仅可以扩大重新分析的范围,还可以进一步巩固重新分析后的语言结构,使新的语言变体更易被接受与理解[17]㊂以 官宣 为例, 官 与 宣 在古代汉语中皆可独立成词,随着汉语词汇的双音节化它们才形成双音节词㊂其源语为 官方宣布 ,语义结构包含 官方 与 宣布 两个部分,但 官 与 宣 不在一个层次上,也无结构关系和语义联系㊂ 官宣 因源短语 官方宣布 的关系而加以重新分析,分别选取 官方宣布 中的核心语素 官 宣 形成与源短语结构一致的主谓结构,加上结构相似类的短语诱发, 官宣 便具有语义结构关系,从而形成一个全新的㊁意义完整的词语㊂这种词汇的缩略之所以能被快速理解及运用离不开类推对类似结构的常态化使用㊂在现代汉语中,类似的主谓结构的缩略语有:航空运输ң空运㊁环境保护ң环保等㊂词语的高频使用为主谓结构短语的重新分析提供了可能,使其更容易在类推机制下重新分析形成新的词语并被理解与接受㊂短语的这种缩略通过类推机制延伸至不同句法层面,从短语缩略进一步扩展至句子缩略,如 不明觉厉 是由源语 虽然不明白他在说什么,但听了觉得很厉害 重新分析后缩略而成㊂句子的缩略比词语缩略更为复杂㊂句子缩略的基本句式为 虽A,但B ㊂在选择核心语素时,一般优先选择谓词性词语作为整个词语的语义核心,经重新分析后可简化为 虽不明,但觉厉 ,进一步经过类推与缩略简化后形成 不明觉厉 ㊂(三)显性表达㊁隐性表达与拈连徐盛桓[18]认为,语言交际的一个基本特征是说话人向受话人表达意向㊂意向表达涉及两个表述:隐性表述和显性表述㊂说话人的意向是隐性的表述,传递这一意向的是显性的表述,隐性表述所蕴涵的说话人的意向包括两个方面:信息内容和交际态度㊂从谐音词的生成过程上来看,无论是偶然性谐音还是关联性谐音词,它们都需要建立在传达意义的基础之上,即表达意向㊂说话人先使用语音表意,再根据交际需求在大脑中以此为意义导向,根据交际需求选择一些谐音词来进行替换㊂同一说话内容可以借由不同的交际态度来进行传达,可以是直接或隐晦㊁通俗或典雅㊁谐谑或庄重等㊂当说话人想表达悲伤㊁难过的情绪时,可以表述为 难受 想哭 ㊂网民为了传递诙谐幽默㊁自嘲戏谑的交际态度,说话者往往以一种隐性表达来传递此种负面情绪,将隐性表述 想哭 难受 作为自主成分,借助语音相似性将自主成分的意义拈连到依存成分 香菇 蓝瘦 上,从而形成自主--69??2 6;?. 3;)E ?;?图2 香菇,蓝瘦 的生成路径依存连结式㊂词语生成机制如图2所示㊂谐音的这种自主-依存的连结需要以发音相似或相同为条件,根据自主成分拈连推衍出依存成分[19]㊂自主成分把原本属于自主成分的某些特点㊁规则㊁意向㊁性质或用法等,趁势拈连到依存成分上,使之在语义㊁语用㊁句法等方面具有自主成分的特性[20]㊂如 想哭 为不及物动词,可以被程度副词 有点儿 很 等修饰,在拈连的作用下使 香菇 这一名词承袭了其句法功能,开始出现 很香菇 有点儿香菇 的用法,这便是拈连后的结果㊂(四)概念整合与构式压制可以从不同侧面对不同构式的生成机制进行研究与解读㊂笔者将较为典型的词构式 X 精 与 云YY 作为主要研究对象,分析网络流行构式中的共性生成机制㊂其中,构式压制与概念整合是这两类构式的主要生成机制㊂构式的形成离不开语义层面的约束㊂当构式的整体语义与其组成部分中的某一词项发生冲突时,构式会支配部分词汇的语义使其符合或顺从整体语义,形成 构式压制 [21]㊂ X 精 与 云YY 之所以能被识解,主要是因为这两类构式中的 X 与 YY 成分是构式中的凸显部分,通过压制机制实现语言层面的编码㊂其中, X 精 的构式义为具有某类显著特征的人,因此进入该构式的X 成分必须是个体具有的某种最显著的特点,如 可爱精 作精 等㊂同样的, 云YY 的构式义为通过互联网实现目的或行为的相关事件,因此构式义对于进入构式的 YY 进行压制,使 YY 具有动作义,顺应整体的构式义㊂YY 一般为动词,由此衍生出系列名词,如 云课堂 云饭局 ㊂其中: 课堂 代表上课的场所,包含上课事件; 饭局 代表吃饭聚会,同样包含吃饭这一动作行为,构式压制使名词成分在 云YY 中包含动作义特征,实现整体意义的表达㊂除此之外,概念整合机制在网络流行构式中也具有较强的解释力㊂Fauconnier [22]认为,概念整合是人们思考和理解事物或行为时构建的概念组合所形成的心理空间,包含输入空间1㊁输入空间2㊁类属空间和合成空间㊂无论是 X 精 还是 云YY ,它们的形成都是由固定项 精 云 构成的输入空间1与变项 X YY 构成的输入空间2整合而成的结果㊂以 X 精 为例:当 X 为名词或形容词时,表示具有某类特征的人群,输入空间1提供框架与角色,即 具备某类突出特征的人 ;输入空间2提供框架内的具体角色描述,如 柠檬精 排骨精 睫毛精 中的 柠檬 排骨 睫毛 凸显了框架角色的显性特征,这是借助隐喻与转喻共同作用的结果㊂两个输入空间中的角色特征㊁描述对象进入类属空间㊂输入空间2的角色描述映射至输入空间1中,为输入空间1的框架赋予具体的对象,两者整合至合成空间,最终形成 具有某类突出特征的人 的具体描述㊂五㊁网络流行语形成的外部动因(一)从文化接触到语言接触作为社会亚文化的产物,网络流行语必然要接受文化的洗礼才能出现在大众视野中㊂其中,部分网络流行语从来源到形式无不透露多种文化交织㊁相融的痕迹,而这一过程必然伴随从文化接触到语言接触的演化㊂文化接触是指因文化传统不同的社会互相接触而导致一方或双方体系改变的过程㊂它分成三种类型:涵化(acculturation)㊁同化(assimilation)以及融合(amalgamation)㊂涵化是指两个群体在接触的过程中,其中一个群体对另一个群体进行直接或间接的干预,使其在风俗㊁语言等方面产生变化㊂同化多指民族间因地理㊁历史㊁政治等因素被主要文化影响而失去原有的文化特色㊂融合则指两种文化互相融合,互相渗透[23]㊂随着社会的发展,当前的社会文化接触主要体现在涵化与融合两个方面㊂文化的涵化与融合需要以语言作为媒介来进行物质与精神的交换,因此语言接触是文化接触的必吴炳璋等:网络流行语的来源㊁类型及其生成机制初探。

今年10大流行语-回复题目：今年10大流行语—揭秘当下社会热词背后的意义引言：每一年的流行语都是社会发展和文化融合的产物，是时代变迁和人们心态演进的真实写照。

2021年，随着信息化和全球化的日益深入，我们目睹了一些独特而有趣的流行语语出惊人，引发众多讨论和思考。

本文将带您一步一步深入探索今年十大流行语背后的真实意义，从而更好地理解当下社会的热点话题。

第一流行语："宅经济"宅经济被广泛应用于疫情期间，指代人们在家工作、学习、购物和娱乐等日常活动。

在这个流行语背后，反映了疫情对于传统模式的冲击，也是数字化时代推动下人们生活方式的改变。

第二流行语："躺平"躺平是指年轻人追求自我放松和减压的一种心态。

这一现象背后，彰显了当下社会对于个体压力释放的渴望，同时也提醒着社会各界共同关注年轻人成长的问题。

第三流行语："知识付费"知识付费是指通过支付一定费用获取特定领域知识和技能的行为。

这一概念的兴起，反映了人们对于教育、培训方式的需求变化，以及信息技术和互联网的蓬勃发展。

第四流行语："碳中和"碳中和是指通过减少和抵消碳排放来达到碳排放零增长的目标。

这个流行语背后，折射出环境保护和可持续发展的重要性，也反映了社会对于环保行动的迫切需求。

第五流行语："IP经济"IP经济是指从影视剧、动漫、文学作品等衍生出的商业价值链。

这一概念的涌现，代表着文化创意产业的持续发展，以及知识产权保护的重要性。

第六流行语："社交距离"社交距离是指为了避免疾病传播而保持一定距离的行为。

这一概念的兴起，引起了人们对于社交互动和人际关系的重新思考，并在一定程度上改变了人们的社交方式。

第七流行语："三零车"三零车是指采用电动、自动驾驶和共享模式的新型交通工具。

这个流行语背后，凸显了科技进步对于交通领域的深远影响，展示了人类对于未来出行方式的向往。

2012十大网络流行语十大流行语之一：元芳，此事你怎么看？2012十大网络流行语，由网友“三峡在线”于2012年12月初在网上发出。

其榜单是：你幸福吗？；屌丝；×× Style；我能说脏话吗？；我再也不相信爱情了；累了，感觉不会再爱了；随时受不了；正能量；中国好××；元芳，你怎么看？。

网友三峡在线还详细分析了它们走红的经过和一些衍生词汇，比如“你幸福吗”的后面就要跟上“我姓曾”才够味。

“2012最经典的十大网络流行语”还被翻译成标准的英文，发表在“中美新闻网”上，“屌丝”被译为“Diaos”。

2012年12月初，网友“三峡在线”发布了一篇“2012最经典的十大网络流行语”博文，不仅列出今年十个最热门的网络语言，还详细分析了它们走红的经过和一些衍生词汇，比如“你幸福吗”的后面就要跟上“我姓曾”才够味，排在第四位的“我能说脏话吗”也一定要能默念出后面那句霸气的“那我就没话好说”，才能感受其语境的“精髓”。

这份榜单勾起了网友们对这一年网络生涯的回忆，网友还补充了最近很火的“走你！”和一度被疯狂模仿的“舌尖上的××”“哥只能帮你到这了”等等。

“2012最经典的十大网络流行语”还被翻译成标准的英文，发表在“中美新闻网”上，“屌丝”被译为“Diaos”。

[1]一、你幸福吗？国庆节期间，因为央视的街边采访而迅速走红，千奇百怪的答案点亮了这个看似普通的问题，其中最经典的回答是“我姓曾”。

[1]幸福是神马？中国第一“神人”，诺贝尔文学奖得主莫言都不知道该如何回答，对于我们这些房奴、或者走在房奴路上的人来说，更是一个难以回答的问题。

“我有一所房子，面朝大海,春暖花开，从明天起，做一个幸福的人。

”海子勾勒的美好蓝图是普罗大众所神往的，他诠释了人居环境对幸福对梦想的承载意义。

家是心灵的港湾，家是避风港。

安居才能乐业！“学区房”、“宜居宜业”、“采光好楼盘”“小户型”……无不昭示着居住环境对幸福生活的决定性影响及意义。

2014网络流行语,网络新词新语,网络流行用语大全及解析(5)躺枪词汇意思躺枪即躺着也中枪。

中枪的字面意思就是被枪击中、被打击。

躺着中枪就是自己什么也没做，没招惹别人却被别人言语攻击给打击了。

网上一般在贴吧、论坛、群组中讨论某人某事件时大家延伸发散，眼斜调侃揭发其他类似的人物事件，这些典型的躺枪。

毁三观毁三观为网络名词，常用来泛指那些颠覆大多数人一般看法的人、事或物。

三观在这里不仅仅指人生观、世界观和价值观，也可以是物质守恒、能量守恒等多数促成人们对传统事物既定认识的理论。

世界观是指人们对生活于其中的整个世界以及人和外在世界之间的关系的。

表叔表叔事件来源是2012年8月26日，陕西省延安市发生826陕西延安特大交通事故，陕西省第十二届纪委委员、省安监局党组书记、局长杨达才赶赴事故现场。

基友1、词汇意思基友本意为用来搞基的伙伴。

现在基友逐渐成为了男性朋友之间的戏谑称呼。

如果男性之间互称基友，可能只是好朋友的关系，不一定是同性恋的表现。

2、来源在英文中，男同性恋的英文单词为gay，和粤语的基同音，因此就有了搞基、基友（粤语中称基友。

逆袭一、词汇意思逆袭，网络游戏常用语，区别于正常的由玩家向NPC发动攻击的方式，指在逆境中反击成功。

逆袭表达了一种自强不息、充满正能量的精神。

二、详细解释1、防御时，以小部队进行的反击。

2、侵扰；侵袭。

3、出自日语逆袭(ぎゃくしゅう)，反击、还击。

白富美1、词汇意思白富美是一网络语言，源自百度贴吧李毅吧，与高富帅、矮穷挫等词产生于同一时期。

指的是皮肤好，财富来源、经济能力强，长得漂亮，身材好，气质佳的女子。

也指白痴，富态，臭美，具有讽刺意义。

2、详细解释白：一白遮百丑，白对于女性而言。

高富帅1、词汇意思高富帅为网络词汇，对应于矮矬穷，形容男人在身材，相貌，财富上的完美无缺，即长得高，长得帅，又有钱，与男神有部分重叠。

高富帅一般拥有极其强大的个人能力和财力，很高的学历(如世界顶级名校硕士/博士)和社会地位。

小议“躺枪”作者：孙秀银吴胜伟来源：《语文建设·下旬》2018年第06期“躺枪”这一网络新词不仅在微博微信等自媒体上被广泛使用，在《人民日报》等官方媒体上也经常出现。

“躺枪”是“躺着也中枪”的缩略语，意思是躺着够低了吧，居然也能够被子弹打中，表达了当事人一种无可奈何的自嘲心情，有时也用于言论伤及无辜。

请看例子：（1）被借马尔代夫动荡说事，中国这次又“躺枪”了。

（《参考消息》2018年2月14日）（2）在一些负面事件中，有些企业本身与具体事件无关，却因为媒体误报、名字相似等原因遭“躺枪”，受到舆论抨击和质疑后，该怎么应对？企业“躺枪”的原因很多，可能因为山寨产品名字类似，可能源于行业谣言，也可能因为民众的过度联想。

（人民网，2017年6月15日）（3）这起暧昧的“共谍案”为何躺枪的是大陆学生？（《人民日报·海外版》2017年9月16日）例（1）中的“躺枪”作谓语，例（2）中的两个“躺枪”分别作宾语和定语，例（3）中的同样是作定语。

从句法功能或者语法分布上来看，“躺枪”应归属动词。

从词类范畴上来看，“躺”是个不及物动词，只能带准宾语，不能带真宾语。

因此，我们可以说“躺床上”“躺在床上”，但不说“躺床”，原因是表示方位或者处所的“床上”和“在床上”充当的是准宾语，而表示事物的“床”充当的则是真宾语。

然而，从语法意义上来看，“床”和“枪”都是表示事物的普通名词，既然“躺床”不能被我们接受，那么“躺枪”为何可以呢？前文已说过，“躺枪”由“躺着也中枪”压缩而来，本质上是个缩略语。

那么先来研究一下“躺着也中枪”。

我们可以将其形式化为“V1着+也V2+N”。

由于前一个动词V1可以带表时体的后缀“着”或“了”，朱德熙将类似的结构称为连谓结构，即连谓短语。

当连谓短语“V1着+也V2+N”压缩成复合词时，从理论上来说可以有两种组合可能：“V1+V2”或“V1+N”，也就是“躺中”，或者是“躺枪”。