提高英语水平的捷径居然是像小孩子那样学习
- 格式:doc
- 大小:72.50 KB
- 文档页数:4
英语的学习方法有哪些英语学习是一个长期的过程,需要持之以恒地进行。
以下是一些优秀的英语学习方法,帮助提高听说读写的能力。
1.创造英语语言环境:将自己置身于英语语言环境中,可以通过听英语歌曲、看电影和电视剧、阅读英文文章等方式来增加接触英语的机会。
2.多听多说:像学习母语一样,多听多说是提高口语能力的有效途径。
可以通过跟着英语原声听力材料进行模仿和朗读,同时尽量多和母语为英语的人交流。
3.配合影视欣赏:通过观看英语影视剧,可以提升听力和理解能力,同时也能够学习地道的英语口语表达和相关文化知识。
4.阅读英文材料:选择适合自己水平的英文阅读材料,阅读有助于扩大词汇量、提高阅读理解和写作能力。
可以从简单的儿童读物开始,逐渐提高难度。
5.写作练习:每天写一些英文日记、文章或随笔,可以提高写作能力和语法水平。
可以请老师或朋友帮忙修改,亦可自己查阅语法规则和写作技巧进行自我修改。
6.学习语法和词汇:掌握基本语法规则和词汇是学好英语的基础。
可以通过做习题、整理笔记和背诵单词来加深记忆和理解。
7.制定学习计划:合理规划学习时间,制定目标和计划,每天坚持学习一段时间。
可以分为听力、口语、阅读和写作等不同方面进行安排。
8.利用互联网资源:现在有很多免费的学习资源可以供选择,如在线课程、学习软件、语音识别等工具。
有了这些工具,可以更加方便地学习和练习。
9.参加英语培训班或交流活动:参加专业的英语培训班或者参加英语交流活动,可以提高学习效果和交流能力。
同时,也可以结识一些志同道合的学习伙伴。
10.不断复习和巩固:英语学习是一个渐进的过程,需要不断复习和巩固所学知识。
通过定期回顾、总结和做练习题,可以巩固记忆和提高应用能力。
最重要的是持之以恒,不论是学习英语还是学习其他技能,都需要坚持不懈地进行。
有了正确的学习方法和良好的学习习惯,相信每个人都能够取得进步并取得较好的英语学习效果。
如何提高英文技巧的水平英语作为世界通用语言,在现代社会中变得越来越重要。
然而,许多人认为学好英语是一项难度很大且需要花费很多时间的工作。
事实上,只要有正确的方法和坚持不懈的学习,任何人都可以提高自己的英语技能。
下面就让我分享一些我个人觉得提高英语水平的好方法。
1. 英语听力训练听力是英语学习的重要基础。
只有通过大量的听力训练,才能培养学生的听力习惯和听力技巧,提高听力水平。
要想提高英语听力水平,可以尝试听英语广播、英语新闻和英语歌曲等不同类型的英语听力。
另外建议一边听一边抄写同步字幕,这有助于提高听力和培养语感。
2. 多读英文书籍阅读是提高英语水平最有效的方法之一。
通过浏览英文杂志、报纸和小说,可以积累单词、丰富词汇量和提高理解力。
在学习过程中,老师通常会推荐学生阅读一些适合自己水平的英文书籍,学习者也可以通过自己的兴趣、爱好来扩宽自己的阅读范围,从而提高英语水平。
当然,如果有读不懂的单词可以通过工具软件来快速翻译,目前网上和手机 App 中有很多翻译工具可供选择。
3. 练习英语口语英语口语是提高英语水平的关键之一。
练习英语口语的方法有很多种,可以约上外教或者英语母语人士进行日常会话练习,或者通过班级或俱乐部的英语角参加英语演讲比赛,也可以通过参加线上语音社交平台,如Clubhouse来练习。
这样可以让学习者在真实场景下口语表达自己的想法,词汇和语法都能提高。
4. 创造英语语境提高英语水平的关键之一是创造英语语境。
可以尝试把学习环境搬到英语环境中,并用英语与周遭的人交流。
可以尝试在工作场所使用英文,用英语打电话和写电子邮件,这样可以让自己感受到英语的实际应用场景,更好地掌握语言技能和语言技巧。
5. 通过学习平台进行在线学习学习平台是一种越来越受欢迎的在线学习方式,通过这样的平台,可以方便地学习英语课程,并与来自全世界各地的学习者进行交流。
这些平台不仅提供了丰富多样的学习资源,还可以与外国教师及其他本地学习爱好者交流和分享学习方法。
如何快速学习英语10个技巧
学习英语是一个长期的过程,需要耐心和坚持。
然而,以下这些技巧
可以帮助您更快地提高英语水平:
1.创造一个英语环境:将您的手机、电脑等设备设置为英语,尽量与
英语母语人士交流,多听英语音频和观看英语视频。
2.锻炼听力能力:每天用英语听新闻、音乐、广播或者纪录片,尽量
通过听力训练来了解并掌握英语语音和语调。
3.多读英语文章:阅读英语文章可以帮助您提高词汇量和语法知识。
开始时可以选择适合您水平的材料,逐渐提高难度。
4.练习口语:每天找一个练习口语的机会,可以是与自己对话、和朋
友交流或者参加英语角等。
不怕出错,要敢于开口说。
5.写作练习:每天写一些英语日记、短文或者参与英语论坛来锻炼写
作能力。
并及时修正错误,积极学习英语写作技巧。
6.学习常用表达:学习最常用的几百个单词和常用表达,并多加练习,让这些词汇和短语成为您的第二本能。
7.制定计划:制定一个学习计划,每天安排固定的时间学习英语并且
坚持下去。
9.寻找学习伙伴:与其他学习英语的人一起学习对话,互相帮助和鼓励。
10.重视语感培养:模仿英语母语人士的语音和语调,注重语言的韵
律和节奏,通过模仿来提高英语口语的自然度。
学习英语的关键在于坚持和练习。
通过以上这些技巧,您将能够更快地提高英语水平。
提高英语水平的8个技巧《提高英语水平的8个小技巧呀》嘿,朋友们!想提高英语水平不?我这儿可有8个挺管用的小技巧呢,今天就来和大伙好好唠唠,再讲讲我自己学英语过程中因为这些事儿闹过的一些有意思的故事哦。
**技巧一:多听英语歌**听英语歌可有意思啦,跟着那节奏,一边哼着,一边还能学学英语呢。
就像我以前呀,特别喜欢听阿黛尔的歌,她那嗓音,哇哦,太有感染力了。
我每次听她的《Rolling in the Deep》,一开始就光跟着调瞎哼哼,啥也听不懂。
后来我就想着,得搞明白这歌词是啥意思呀,就对着歌词一句一句地听,查字典搞懂那些生词。
嘿,这一听呀,发现原来歌词里好多实用的表达呢。
比如“we could have had it all”,这句子多顺口呀,而且还很常用呢。
慢慢地,我听的英语歌越来越多,听力也不知不觉提高了不少,还学会了好多地道的口语表达,就像捡宝贝似的,可带劲了。
**技巧二:看英语电影和美剧**这可是个超级有趣的学英语方法呀。
我记得有一回,我迷上了《老友记》这部美剧,那里面的剧情可搞笑了,几个主角成天唠唠叨叨的,特别有意思。
刚开始看的时候,我得盯着字幕才能明白他们在说啥,而且好多词还得暂停下来查一查。
但是看久了呀,就发现有些简单的句子不用看字幕也能听懂啦。
比如瑞秋说的那句“Oh my God”,那听得可熟了,我自己有时候惊讶的时候也会脱口而出这句话呢。
而且从剧里还能学到好多美国的文化啥的,感觉就像真的和那些老外生活在一起似的,可好玩了。
**技巧三:读英语小说**读英语小说刚开始可能会有点费劲,不过坚持下来就有收获啦。
我有次心血来潮,想挑战一下读《哈利·波特》的英文版。
哎呀,那书可厚了,我翻开第一页,好多单词都不认识,心里就有点打退堂鼓了。
但是我又不甘心呀,就硬着头皮查字典,一个词一个词地搞明白。
读着读着,我就发现有些单词出现的频率还挺高的,比如“wand”(魔杖)、“spell”(咒语)这些,见多了自然就记住了。
快速提高英语的方法要快速提高英语水平,以下是一些有效的方法:1.每天定期听、说、读、写英语:每天都花时间去听英语音频,跟着录音模仿语调和发音,可以有效提高口语水平。
阅读英语文章,提高词汇量和语法知识。
写作练习可以增强写作能力。
2.创造英语环境:尽量让自己置身于英语环境中,与说英语的人交流,观看英语电影、电视剧,听英语广播等等。
这样可以加强对英语的感知和理解。
3.制定学习计划和目标:设定每个阶段的目标和时间表,制定周密的学习计划。
这样可以提高学习效率和目标达成率。
4.利用科技工具:利用手机应用、英语学习网站、科技工具等,来扩展词汇量、提高听力和口语技巧。
例如使用英语学习应用或在线课程进行学习。
5.学习语法和句型:掌握英语的基本语法和常用句型,这是学习英语的基础。
可以通过阅读语法书籍、参加语法课程等方式来提高。
6.扩展词汇量:每天学习新的单词,并将其应用于实际生活中。
可以通过使用词汇卡片、背单词应用程序等方式来记忆和巩固。
7.参与英语讨论组或学习小组:与其他学习英语的人一起学习,相互讨论、分享学习心得和经验。
这样可以加强学习动力和互相促进。
8.刻意练习:有意识地选择一些难度适中的英语练习来进行学习,如听力训练、口语练习、阅读理解等。
通过不断地练习,可以提高英语能力和应对能力。
9.多听多模仿:听英语音频,模仿其中的语调、语速和发音。
可以通过模仿英语电影或电视剧中的对话,提高口语流利度和自然度。
10.注重听力训练:多听英语广播、新闻、英语教学节目等,提高听力理解能力和听力反应速度。
可以使用听力练习软件或参加听力训练课程。
11.掌握口语表达技巧:加强练习口语,掌握一些常用口语表达和句型,提高交际能力和表达清晰度。
12.定期进行自我评估:定期评估自己的学习进度和水平,发现不足之处并加以改进。
可以通过模拟考试、口语考试等方式对自己进行评估。
13.培养学习习惯:每天坚持学习英语,养成良好的学习习惯。
将学习英语列入日常生活中的一部分,并给予足够的时间和重视。
快速提高英语的方法英语作为一种全球通用语言,对许多人来说是必不可少的沟通工具。
然而,许多学习者在提高英语水平上遇到诸多困难。
在这篇文章中,我们将介绍一些快速提高英语水平的方法。
1.多听多说学习一门语言最重要的是培养听说能力。
可以通过听英语广播、看英语电视剧和电影来提高听力。
此外,可以找一个英语朋友进行口语练习,或者参加英语角活动,与母语为英语的人进行交流。
2.练习口语提高英语口语需要大量的练习。
可以通过模仿原声录音、报读英文新闻、改编自己喜欢的电视节目对话等方式来提高口语表达能力。
还可以参加英语角、辩论社团等活动,与他人进行口语对话。
3.大量阅读阅读是快速提高英语水平的一种有效方法。
可以从简单的英语故事书开始,逐步过渡到英文小说、报纸、杂志等。
可以利用在线资源,查找英语原版的电子书,边阅读边记录不熟悉的单词和短语,并进行积累和复习。
4.学习语法学习正确的语法是提高英语水平的关键。
可以通过参加英语语法班、购买语法书籍等方式来学习基本的语法知识。
还可以通过做语法练习题来提高语法运用能力。
5.积累词汇词汇是语言沟通的基础。
可以通过制订每日的词汇学习计划,每天学习一定数量的单词,并进行复习。
还可以使用英语学习APP,每天进行词汇练习。
记忆单词的时候可以使用卡片法、联想法等学习技巧。
6.使用学习工具现代技术为英语学习者提供了许多有用的学习工具。
可以使用英语学习APP、在线词典、语音翻译工具等。
这些工具可以帮助学习者记忆单词、练习发音、翻译句子等。
7.语言交换可以找一个母语为英语的学习者进行语言交换,互相纠正发音和语法错误,提高口语表达能力。
可以通过在线平台、社交媒体等方式找到语言交换的机会。
8.创造语言环境创造一个英语环境是提高英语水平的重要方法。
可以用英语标记家中物品,将手机和电脑设为英文界面,每天看英语新闻,尽可能地用英语进行沟通。
9.学习正式英语除了口语表达能力,学习正式英语也是非常重要的。
学习正式英语可以通过听收音机新闻、阅读英文报纸杂志、观看英文电视节目等方式。
学好英语的十点技巧学好英语是很多人的梦想,但要想取得进步并不是一件容易的事情。
下面是十个技巧,可以帮助你更好地学好英语。
1.每天坚持学习:学习语言需要长期的坚持和努力。
每天花一点时间学习英语,比如看一篇英语文章、听一段英语录音或者背诵一些英语词汇。
2.找到适合自己的学习方法:每个人学习的方式都不一样,有的人适合通过阅读学习,有的人喜欢通过听力来学习。
找到适合自己的学习方法,可以提高学习效率。
3.多听多说:多听英语和多说英语是提高口语能力的重要途径。
可以通过听力练习、和外国人交流、参加英语角等方式来提高口语水平。
4.拓展词汇:丰富的词汇是学好英语的基础。
每天背诵一些新的单词和短语,可以帮助你拓展词汇量。
5.阅读英语书籍:阅读英语书籍是提高英语水平的有效途径。
可以选择一些适合自己水平的英语书籍,比如简易读物或者英文小说。
6.记录学习笔记:记录学习笔记可以帮助你更好地记忆和复习学过的内容。
可以把生词、重点句子和语法知识都记录在笔记本上。
7.参加英语角或者英语培训班:通过参加英语角或者英语培训班可以提高英语口语和听力水平,同时也可以结识到一些能帮助你提高英语的朋友。
8.利用网络资源:现在有很多免费的英语学习资源,比如英语网站、英语应用和英语视频等。
可以利用这些资源来提高英语水平。
9.不怕犯错误:学习语言难免会犯错误,不要害怕犯错。
通过犯错误可以更好地理解和记忆知识点。
10.保持耐心和信心:学习英语是一个长期的过程,需要耐心和信心。
不要气馁,只要坚持下去就一定会有所收获。
希望以上的技巧可以帮助你更好地学好英语。
加油!11. 实践和运用:学习语言最有效的方式之一是将所学知识付诸实践。
尽量用英语写作、讲故事或者描述一个日常情景。
通过实践,你可以更好地理解和掌握所学的语言知识,并且提高自信心。
12. 寻求反馈:在学习英语的过程中,及时寻求反馈是很重要的。
可以找老师、朋友或者同学帮你进行语法、发音以及用词的纠正。
提高英语的方法
有许多方法可以提高英语水平。
以下列举了一些有效的方法:
1. 阅读:阅读英语书籍、杂志、报纸等可以提高词汇量和理解能力。
开始时可以选择适合自己水平的材料,逐渐增加阅读难度。
2. 听力:通过听英语广播、听力练习或者看英语电影和剧集来提高听力技巧和语音表达能力。
3. 口语练习:找一个语言伙伴或者参加英语角等活动,与他人用英语交流。
可以通过模拟对话、角色扮演和讨论话题来提高口语表达能力。
4. 写作练习:写日记、文章或者参与写作俱乐部,锻炼写作技巧和语法能力。
5. 语法学习:通过学习英语的基本语法规则,可以提高语法表达准确性。
6. 使用学习应用程序和在线资源:有许多免费或付费的英语学习应用程序和网站,可以提供各种语言学习工具和资源。
7. 参加英语培训课程:如果有条件,可以参加英语培训课程或者雇佣一名英语私教,由专业人士进行指导和辅导。
8. 纠正错误:从他人的纠正中学习和改正自己的错误,可以帮
助提高英语表达的准确性。
9. 练习发音:通过模仿和练习正确的发音,可以提高口语的流利度和口音准确性。
10. 培养英语学习习惯:每天分配一定的时间进行英语学习,保持持续学习的动力和养成良好的学习习惯。
以上是一些提高英语水平的方法,希望对你有所帮助。
快速提高英语的方法学习一门新的语言需要时间和精力,但是通过一些有效的方法和技巧,可以加快英语学习的过程。
以下是一些提高英语的快速方法:1.创造一个英语语言环境:在日常生活中尽量多使用英语,如观看英语电影和电视剧、听英语音乐、阅读英语书籍和杂志。
你还可以通过与说英语的人交流来提高口语表达能力。
2.制定学习计划:制定一份详细的学习计划,将学习时间分配给不同的技能,如听、说、读、写。
确保每天对不同的技能进行练习,坚持下去。
3.多听多说:通过听和模仿母语为英语的人士来提高听力和口语能力。
可以收听英语广播或播客,使用英语学习应用程序,或者与英语母语为的人交流。
4.多读多写:阅读英语文章、报纸、杂志和书籍,扩大词汇量和语法知识。
还可以写日记、做笔记或进行写作练习,加强英语写作技巧。
5.积累词汇量:学习一门新语言最重要的是积累词汇量。
每天学习一些新的单词和短语,常用词汇表和专业词汇表都是很好的学习资源。
7.学习语法:了解和学习英语语法规则,并通过语法练习来巩固所学知识。
掌握基本的语法知识有助于提高英语的表达能力。
8.制作学习卡片:制作学习卡片来记忆词汇和短语。
将一个单词或短语写在一张卡片的一边,将其对应的解释或翻译写在另一面。
每天复习卡片,加强记忆。
9.使用在线资源:利用在线英语学习资源,如应用程序、网站和课程。
这些资源提供了丰富的学习材料和练习,可以根据自己的需求和水平进行学习。
10.找到语言伙伴:与说英语的人士结伴学习,通过互相纠正错误、交流和实践英语口语和听力技能。
可以通过社交媒体或英语学习社区找到语言伙伴。
11.制定学习目标:为自己设定学习目标,有一个明确的目标可以帮助你保持动力和集中注意力。
目标可以是通过语言考试、参加交流活动或者流利地与英语母语者交流等。
12.利用学习工具:利用学习工具如英语词典、语法书和学习应用程序来加强学习效果。
这些工具可以提供详细的词汇解释、语法规则和练习题。
13.参加英语课程:报名参加英语课程可以提供专业的指导和反馈。
怎样提高英语学习成绩
想要学好英语,掌握好的学习方法十分重要,下面整理了一些提高英语成绩的方法,供大家参考。
提高英语成绩的方法
1、初中学生要利用好每天早晨和睡前这两个有效时间段熟读单词、词组、对话和课文。
狠抓词汇、短语、句型和范文的记忆。
力争在有效的时间内先将机械的记忆存储起来。
2、一定要做到勤背。
勤背不单是指背单词,背句型,而是指背一些有特色的课文、段落及常用语境表达以提高自己的综合语言能力。
3、理清各知识点的关系,把握各知识考点,查漏补缺。
教完一个知识点要及时归纳、总结、提炼重点、难点和考点以形成知识网络,并学会对知识进行演绎和拓展。
4、根据每个单元出现的重点话题写不同题材的英语作文。
写好后要与范文进行仔细比较,或请老师面批,找出不足,提高书面表达能力。
6、认真分析月考、期中、期末等重大考试中的错误。
找出原因,总结规律,加以改正,避免类似错误的再现。
中考前提分方法
中考前零碎时间学习英语最有效!将收集到的好句子、对话抄在小纸条上或卡片上,随身携带,利用每日三餐前后、睡觉前、等车、上学、放学路上,不断地刺激大脑,再难的句子都能背出来。
要想在中考前提高英语分数,主要是在写作上突破。
对于考试作文来讲,写作的惟一目的就是用有把握的语言表达所要求表达的信息点,多背多写,并注意运用背过的句型、短语等,这是最有效的方法。
中考前要根据近期的模拟考试找准自己的定位,再根据自己的定位找到适合自己的最佳时间分配方案。
要根据自己的特点先抓容易得分的题,一定要有足够的时间保证自己能够得分的题。
提高英语水平的捷径居然是......像小孩子那样学习?
其实很多儿童文学都是非常优秀的文学作品,有些优秀的儿童文学甚至只有成人才看得懂。
也别小看了国外原版的儿童文学,小编就经常发现阅读中出现不少生词...
与其它文学作品相比,儿童文学一般语言生动,内容也相对较为浅显,而且网络上有各种推荐书单,完全可以根据自己的英语水平挑选合适的作品。
下面小编将隆重推荐几本较为经典的儿童文学作品,记得看的是英文原版哦~
1、《爱丽丝梦游仙境》(Alice's Adventures in Wonderland)
《爱丽丝梦游仙境》是英国作家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名路易斯·卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品。
故事叙述一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞
进入一处神奇国度,遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌,最后发现原来是一场梦。
该书最大的特色是其极其丰富的想象力,疯帽子(Mad Hatter)、红桃王后(The Red Queen)、柴郡猫(Cheshire cat)等都极具特色。
不过,正因为很多场景都是作者虚构的,所以在阅读过程中,词汇方面还是有一定的挑战性。
各种长句也是个不小的挑战,比如:
So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.天热得她非常困,甚至迷糊了,但是爱丽丝还是认真地盘算着,
做一只雏菊花环的乐趣,能不能抵得上摘雏菊的麻烦呢?就在这时,突然一只粉红眼睛的白兔,贴着她身边跑过去了。
是不是有些绕晕了呢?不过想想看,如果真的认真读懂,进步会很大哦~*温馨提示,在阅读过程中,并不是每一个单词都需要知道意思,只有对自己阅读理解产生障碍的单词才需要去查词典哦,否则会非常影响阅读速度。
2、《爱德华的奇妙之旅》(The Miraculous Journey of Edward Tulane)
好吧,小编承认当年是因为看了《来自星星的你》才注意到这本书的。
这是一个被小女孩阿比林丢失的瓷兔子爱德华辗转几次被不同的人收留,在旅途中他失去爱、学会爱而又重新得到爱的故事。
因为是本写给孩子的童书,所以里面的句子都很简单短小,极少有复杂的长句。
但是小说里的无奈和悲伤,只怕是只有经历过沧桑的成年人才能够理解,特别截取了一段可以感受一下:
-I have been loved, Edward told the stars. 爱德华告诉星星,我被爱着。
-So? said the stars. What difference does that make when you are all alone now? 所以呢?星星说,当你现在一个人的时候,这又有什么不同吗?-Edward could think of no answer to that question. 爱德华想不出这个问题的答案。
3、《小王子》(The Little Prince)
很多人说《小王子》是本写给成人的童话。
确实,《小王子》里充满着各种各样的寓言或隐喻,比如,小狐狸对小王子说的,肉眼看不见事物的本质,只有用心灵才能洞察一切。
又比如,玫瑰和小王子的爱情,大概只有深陷爱情漩涡的人才能有所体会。
如这样:
-"One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!" “有一天,”你对我说,“我看了四十四次日落。
”
-And a little later you added: 过了一会你又说:
-"You know-- one loves the sunset, when one is so sad..." “你知道,当人们感到非常苦闷时,总是喜欢日落的。
”
-"Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?" “你怎么会这么苦闷?”我问,“你看了四十四次日落的那天?”
-But the little prince made no reply. 但是小王子没有回答。
《小王子》原版是由法文创作的,后来又被翻译成英语,所以,比起其它英文原版的作品,翻译版的作品用词、造句方面都会比较简单,所以,阅读起来的障碍也比较小。
4、《哈利·波特》(Harry Potter)
其实关于J·K·罗琳(J.K.Rowling)的代表作《哈利·波特》系列是不是儿童文学还存在争议。
然而很多小伙伴选择《哈利·波特》系列作为自己英文阅读入门读物倒是事实,小编也很推荐这部小说。
事实上,它很适合作为阅读难度的区分。
一般来说,从第一部到第七部,随着词汇量、句子长度的增加,阅读长度和难度也有所上升,所以易读性也因此逐部下降。
但是,如果从第一部看到第七部,对作者遣词造句和写作风格熟悉后,阅读难度其实并不会有质的变化。
所以,请放心地看下去吧~
可以给大家来一段《哈利·波特》里的描写让大家感受下:
Harry felt around for his glasses, put them on, and sat up. It was still dark outside. Ron muttered indistinctly as his mother roused him. At the foot of Harry’s mattress he saw two large, disheveled shapes emerging from tangles of blankets.
哈利伸手摸到自己的眼镜戴上,坐了起来。
外面还是一片漆黑。
罗恩被他母亲唤醒时,嘴里含糊不清地嘟囔着什么。
哈利看见床脚处有两个不规则的黑影从乱糟糟的毯子下面冒出来。
哈迷们认出这是哪本书的内容了吗?。