古代汉语常识之判断句.docx
- 格式:docx
- 大小:16.70 KB
- 文档页数:3
古汉语判断句古汉语判断句(⼀)古汉语中有哪些判断⽅式?(⼆)古代不同的判断句内涵是否相同?(三)古代的判断句句⼦成分如何分析?(四)判断词“是”字溯源。
(⼀)古汉语中有哪些判断⽅式?A类:“……者,……也”及其变式【主语——判断谓语】(1)南溟者,天池也。
《庄⼦》(2)陈胜者,阳城⼈也。
《史记》(3)楚,⼤国也。
(4)南阳刘⼦骥,⾼尚⼠也。
(5)虎者,戾⾍。
(6)天下者,⾼祖天下。
(7)荀卿,赵⼈。
(8)刘备,天下枭雄。
B类:〖⽤副词表判断〗【主语——状语——判断谓语】(9)吾乃梁⼈也。
(辩⽩语⽓)(10)当⽴者乃公⼦扶苏。
(同上)(11)梁⽗即楚将项燕。
《史记》(肯定判断语⽓)(12)此则岳阳楼之⼤观也。
(就是)(13)孙膑亦孙武之后世⼦孙也。
(也是)(14)⾐必⽂采,⾷必粱⾁。
(突出肯定)(15)然则今之鲍函车匠皆君⼦也。
《墨⼦》(强调范围)C类:⽤动词“为”表判断。
【主语——谓语——宾语】(17)项燕为楚将。
《史记》(18)是当为河伯妇。
《史记》(19)以后典籍皆为版本。
(20)夫执御者为谁?《论语》(四)“是”字溯源:先秦“是”字主要⽤为指⽰代词,少量作判断词使⽤。
(1)是鲁孔丘与?⽈:是也。
(2)吾不能早⽤⼦,今急⽽⽤之,是寡⼈之过也。
《战国策》(3)取之⽽燕民悦,则取之;古之⼈有⾏之者,武王是也。
(4)韩是魏之县也。
《战国策》(5)此是何种也?《韩⾮⼦·外储说左上》(6)襄⼦⽈:“此必是豫让也。
”《史记·刺客列传》(7)问今是何世,乃不知有汉,⽆论魏晋。
《桃花源记》(五)判断句的⼏种特殊格式(1)持其踵⽽为之泣,念悲其远也。
《战国策》(2)良庖岁更⼑,割也;族庖⽉更⼑,折也。
《庄⼦》(3)强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两⼈在⽿。
《史记》【以上解释原因】(4)千⾦,重币也;百乘,显使也,齐其闻之矣。
《战国策》(5)夫战,勇⽓也。
《左传》(6)⼈有亡鈇者,意其邻⼈之⼦。
古汉语判断句(一)古汉语中有哪些判断方式?(二)古代不同的判断句内涵是否相同?(三)古代的判断句句子成分如何分析?(四)判断词“是”字溯源。
(一)古汉语中有哪些判断方式?A类:“……者,……也”及其变式【主语——判断谓语】(1)南溟者,天池也。
《庄子》(2)陈胜者,阳城人也。
《史记》(3)楚,大国也。
(4)南阳刘子骥,高尚士也。
(5)虎者,戾虫。
(6)天下者,高祖天下。
(7)荀卿,赵人。
(8)刘备,天下枭雄。
B类:〖用副词表判断〗【主语——状语——判断谓语】(9)吾乃梁人也。
(辩白语气)(10)当立者乃公子扶苏。
(同上)(11)梁父即楚将项燕。
《史记》(肯定判断语气)(12)此则岳阳楼之大观也。
(就是)(13)孙膑亦孙武之后世子孙也。
(也是)(14)衣必文采,食必粱肉。
(突出肯定)(15)然则今之鲍函车匠皆君子也。
《墨子》(强调范围)C类:用动词“为”表判断。
【主语——谓语——宾语】(17)项燕为楚将。
《史记》(18)是当为河伯妇。
《史记》(19)以后典籍皆为版本。
(20)夫执御者为谁?《论语》(四)“是”字溯源:先秦“是”字主要用为指示代词,少量作判断词使用。
(1)是鲁孔丘与?曰:是也。
(2)吾不能早用子,今急而用之,是寡人之过也。
《战国策》(3)取之而燕民悦,则取之;古之人有行之者,武王是也。
(4)韩是魏之县也。
《战国策》(5)此是何种也?《韩非子·外储说左上》(6)襄子曰:“此必是豫让也。
”《史记·刺客列传》(7)问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
《桃花源记》(五)判断句的几种特殊格式(1)持其踵而为之泣,念悲其远也。
《战国策》(2)良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。
《庄子》(3)强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在耳。
《史记》【以上解释原因】(4)千金,重币也;百乘,显使也,齐其闻之矣。
《战国策》(5)夫战,勇气也。
《左传》(6)人有亡鈇者,意其邻人之子。
视其行步,窃鈇也;颜色,窃鈇也;言语,窃鈇也;动作态度,无为而不窃鈇也。
文言文句式之判断句古汉语判断句一般用名词或名词性短语对主语进行判断,一般不用判断词“是”字。
其基本形式是“……者,……也”,“……,……者”,“……,……也”。
另一种是用“则”“皆”“乃”“为”“即”“非”等判断词表示肯定或否定判断。
还有一种情况是不用判断词,要根据上下文判断。
(1)“为”表肯定判断,可译为“是”例:中蛾冠儿多髯者为东坡。
(2)“乃”表肯定判断,可译为“是”例:吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏。
(3)“即”表肯定判断,可译为“就是”例:吟鞭东指即天涯。
(4)“则”表肯定判断,可译为“是”例:此则岳阳楼之大观也非天质之卑,则心不若余之专耳则素湍绿潭,回清倒影。
(5)“是”做动词,表肯定判断例:斯是陋室,惟吾德闻今是何世,乃不知有汉。
(6)“非”表否定判断,可译为“不是”非天质之卑兵革非不坚利也。
(7)“……,……者也”牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。
(8)“……者,……也”。
陈胜者,阳城人也,字涉。
然而不胜者,是天时不如地利也。
(9)“……者,……”例:马之千里者,一食或尽粟一石。
(10)“……,……也”例:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也夫战,勇气也。
(11)“……也”例:此诚危急存亡之秋也。
文言文句式之被动句主要有两种情况:一是用“于”“为”“为……所”“见”字表被动句。
二是没有被动词,意思上隐含被动,要根据上下文语意去推断。
(1)没有标志词语,意念上的被动。
帝感其诚,命夸娥氏二子负二山:被……所感动。
(2)有标志词语a“为”表被动:国险而民附,贤能为之用。
b“为……所……”舌一吐而二虫尽为所吞“为所吞”即“被……吞掉”。
c“于”表被动:管夷吾举于士“举于……”即“在……被举荐”。
d、固定格式。
初中文言课文中固定结构有:“不亦……乎”“有……者”“得无……乎”“如……何”“奈……何”“然则……”等。
(1)“不亦……乎”相当于“不是……吗”学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不易君子乎?(2)“如……何”相当于“对……该怎么办”“把……怎么样”,例:……如太行王屋何?即“能把太行王屋两座山怎么样呢?”其如土石何:即“能把土石怎么样呢”。
一、什么叫判断句判断句是对事物的性质、情况、事物之间的关系作出肯定或否定判断的句子。
它与现代汉语判断句相同。
所不同的是,文言判断句一般不用判断词“是”,而是用以下几种形式表示判断。
二、判断句的几种形式(l)ffl “者”或“也”表示判断。
这是典型的文言判断形式。
有用“……者,……也”; 其中“者”表示停顿,“也”表示判断;冇单用“者” “也”:有“者也”在句尾连用的。
如:%1夺项王夭下者,必沛公也• •%1师者,所以传道受业解惑也• •%1项脊轩,旧南阁子也%1邻之厚,君之薄也■%1莲,花Z君子者也• •⑵用副词“乃”“则” “即” “皆” “非”等表示判断,这种形式也较为常见。
如:%1吕公女乃吕后也■%1嬴乃夷门抱关者%1此则岳阳楼之人观也■%1吾翁即若翁%1六国破灭,非兵不利,战不善%1假舆马者,非利足也■(3)用动词“为” “是”表示判断。
如:%1如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为• •%1问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋■(4)直接表示判断,既不川判断词,也不川语气词,通过语意直接表判断。
如:%1此了贤者,世莫能知%1秦,虎狼之国三、辨别判断句辨别判断句既要看形式又要看句了性质。
简单的方法是看形式又看能否译成“…… 是……”或“……是……的”。
形式对,又能译成“……是……”,是判断句;否则不是。
如“大人清口”可译成“大人是清口的”,所以是判断句。
如果是否定判断句,必须用否定副词“非”,能译成“不是……的”。
如“蚓无爪牙之利,筋骨之强”,就不是否定判断句。
高考考判断句,也依然在翻译屮考。
如文言翻译题“季布名所以益闻者,曹丘扬之也”,就是一个判断句,翻译时需加上“是”字。
需要注意的是,“是”在古汉语中,尤其在先秦语言中很少作判断词。
判断旬中谓语前岀现的“是”,一般都不是判断词,而是指示代词,作判断句的主语。
在汉代以后,“是” 作判断词才多起来。
辨别判断旬要求在平时的练习中强化训练。
一是圈,圈出其标志词,以引起自己的注意。
判断句【背景知识】句子的分类按不同分类标准,句子种类不同:谓语表示的语法意义:判断句、描写句、叙述句谓语成分:名词谓语句、形容词谓语句、动词谓语句语气表达:陈述句、祈使句、疑问句、感叹句 / 肯定句、否定句句子繁简:单句、复句判断句:一般用名词或名词性词组作谓语的句子,对事物的属性作出判断,即某事物是什么或不是什么。
描写句:一般是用形容词或形容词性词组作谓语的句子,描写事物是什么样子。
叙述句:一般是用动词或动词性词组作谓语的句子,表示一种动作或叙述一件事情。
一、古今判断句的差异古代汉语的判断句陈胜者,阳城人也。
(《史记·陈涉世家》)都城过百雉,国之害也。
(《左传·隐公元年》)今京不度,非制也。
(同上)楚虽大,非吾族也。
(《左传·成公四年》)现代汉语的判断句延边大学是211 重点大学。
他不是延吉人。
▲古今判断句的差异?▲现代汉语判断句一般由判断动词“是”作述语(不用的频率很低)。
▲古汉语判断句常直接用名词谓语构成判断,上古汉语不用判断词“是”,靠判断句主语与谓语的语义关系进行判断。
有时在主语后加代词“者”,复指主语,引出谓语; 在谓语后加语气词“也” ,表达判断语气,帮助判断。
▲现代汉语判断句的否定用“不”,古汉语判断句的否定用“非”。
二、古汉语判断句的基本格式A.肯定形式1.主语 +者,谓语 +也。
⑴蔺相如者,赵人也。
(《史记·廉颇蔺相如列传》)⑵师者,所以传道授业解惑也。
(韩愈《师说》)⑶亚父者,范增也。
( 《史记·项羽本纪》)⑷吾所欲者,土地也。
(《韩非子·五蠹》)2.主语,谓语 +也。
(1)周公,弟也,管叔,兄也。
(《孟子·公孙丑下》)(2)夫管子,天下之才也。
(《国语·齐语》)(3)封建非圣人意也。
(柳宗元《封建论》)(4)蔡叔,康叔之兄也。
(《左传·定公四年》)3.主语 +者,谓语。
(1)虎者,戾虫。
古代汉语判断句判断句【背景知识】句子的分类按不同分类标准,句子种类不同:谓语表示的语法意义:判断句、描写句、叙述句谓语成分:名词谓语句、形容词谓语句、动词谓语句语气表达:陈述句、祈使句、疑问句、感叹句/肯定句、否定句句子繁简:单句、复句判断句:一般用名词或名词性词组作谓语的句子,对事物的属性作出判断,即某事物是什么或不是什么。
描写句:一般是用形容词或形容词性词组作谓语的句子,描写事物是什么样子。
叙述句:一般是用动词或动词性词组作谓语的句子,表示一种动作或叙述一件事情。
一、古今判断句的差异古代汉语的判断句陈胜者,阳城人也。
(《史记·陈涉世家》)都城过百雉,国之害也。
(《左传·隐公元年》)今京不度,非制也。
(同上)楚虽大,非吾族也。
(《左传·成公四年》)现代汉语的判断句延边大学是211重点大学。
他不是延吉人。
▲古今判断句的差异?▲现代汉语判断句一般由判断动词“是”作述语(不用的频率很低)。
▲古汉语判断句常直接用名词谓语构成判断,上古汉语不用判断词“是”,靠判断句主语与谓语的语义关系进行判断。
有时在主语后加代词“者”,复指主语,引出谓语;在谓语后加语气词“也”,表达判断语气,帮助判断。
▲现代汉语判断句的否定用“不”,古汉语判断句的否定用“非”。
二、古汉语判断句的基本格式A.肯定形式1.主语+者,谓语+也。
⑴蔺相如者,赵人也。
(《史记·廉颇蔺相如列传》)⑵师者,所以传道授业解惑也。
(韩愈《师说》)⑶亚父者,范增也。
(《史记·项羽本纪》)⑷吾所欲者,土地也。
(《韩非子·五蠹》)2.主语,谓语+也。
(1)周公,弟也,管叔,兄也。
(《孟子·公孙丑下》)(2)夫管子,天下之才也。
(《国语·齐语》)(3)封建非圣人意也。
(柳宗元《封建论》)(4)蔡叔,康叔之兄也。
(《左传·定公四年》)3.主语+者,谓语。
(1)虎者,戾虫。
(《战国策·齐策》)(2)杜周者,南阳杜衍人。
古代汉语常识之判断句
判断句是对事物的性质、情况、事物之间的关系作出肯定或否定判断的句子,是古代汉语的一种常用句式。
其特点是名词性词语直接充当谓语。
也就是说,古代汉语的判断句主体结构往往是“名词或名词性词组+名词或名词性词组”,前一个名词或名词性词组充当主语,后一个名词或名词性词组充当谓语。
翻译时一般译为“某某,是什么”或“某某,不是什么”。
判断的标准是翻译中是否有判断词“是”或“不是”。
一、判断句常用形式
1.用“者”或“也”表示肯定的判断。
例如:
①陈胜者,阳城人也。
该句是用“……者,……也”的形式表示判断,可译为:“陈胜,是阳城人。
”
②陈轸者,游说之士。
该句是用“……者,……”的形式表示判断,可译为:“陈轸,是游说的人。
”
③此晋国之宝也。
该句是用“……也”的形式表示判断,可译为:“这是晋国的宝物。
”
④莲,花之君子者也。
该句是用“……,……者也”的形式表示判断,可译为:“莲花,是花中的君子。
”
2.用“非”表示否定的判断。
例如:
余本非文人画士。
该句是用“非”表示否定判断,可译为:“我原本不是文人画士。
”
3.直接表示判断。
例如:
刘备,天下枭雄。
该句既不用判断词,也不用语气词,而是通过语意直接表示判断,翻译时,可根据语意的需要,在主语和谓语之间直接补出“是”作判断,可译为:“刘备,是天下的枭雄。
”
二、判断句常见错误
1.“者”或“也”的形式虽为判断句常见的形式,但并非一用“者”“也”就是判断句。
例如:
①夺项王天下者,必沛公也。
②所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
这两句都不是判断句,①句中的“者”可译为“……的人”,②句中的“者”可译为“……的原因”。
2.副词“乃”“则”“即”“皆”等有时也表判断,但这种情况一般较少见。
如果是判断句,句中有“者”或“也”,则“者”“也”表判断;如果句中没有“者”或“也”,而翻译时又必须译出“是”或“不是”,则用副词来表判断。
例如:
①此则岳阳楼之大观也。
该句是判断句,但表判断的是句末的“也”,句中的“则”是为了加强语气,可译为“就”。
②刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。
”乃入见。
该句不是判断句,“乃入见”可译为“于是入朝拜见”,译文中没有出现表判断的“是”或“不是”。
③贱即买,贵即卖。
该句不是判断句,可译为“发现价格低了就买,发现价格高了就卖”,译文中没有出现表判断的“是”或“不是”。
④当立者乃公子扶苏。
该句是判断句,可译为“应当立为大王的人是公子扶苏”,其中“乃”表判断,译为“就是”或“是”。
3.有些动词“为”“是”也表判断,但一般不常见。
其中“是”表判断时要注意和用作代词的“是”的区别,“为”表判断时要注意和用作动词的“为”的区别。
例如:
①晋为盟主,诸侯或相侵也,则讨而使归其地。
该句不是判断句,其中的“为”可译为“作为”。
②吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。
该句是判断句,但表判断的是句末的“也”,句中的“是”是代词,译为“这”。
③颍考叔为颍谷封人。
该句是判断句,表判断的词是“为”。
④枯体即是荣体。
该句是判断句,表判断的词是“是”。
作者:尹杰,王玉柱。