日常中法一百句
- 格式:doc
- 大小:49.00 KB
- 文档页数:8
中法英三语对照:十二星座的名称le signe …… sign 星座le Capricorne …… Capricorn 摩羯(星)le Verseau …… Aquarius 宝瓶座les Poissons (m) …… Pisces 双鱼座le Bélier …… Aries 白羊座le Taureau …… Taurus 金牛座les Gémeaux (m) …… Gemini 双子座le Cancer …… Cancer 巨蟹座le Lion …… Leo 狮子座la Vierge …… Virgo 处女座la Balance …… Libra 天秤座le Scorpion …… Scorpio 天蝎座le Sagittaire …… Sagittarius 人马座Quel est ton signe? …… What's your sign?打招呼等日常用语Bonjour/Bonsoir/Bonne nuit “你好/晚上好/晚安”Au revoir“再见” Merci或是Merci beaucoup“谢谢”,“非常谢谢”走入旅馆或餐厅时,不要忘了说一句“Bonjour!”如果不会说Bonjour的话,至少要说一声“你好”。
另外,在逛街时,就算不买东西,离开商店时也要说一句“Merci”。
“Non, Merci”是在回绝时使用的,意思是“不!谢谢!”。
S'il vous plait这句话非常好用,意思相当于“麻烦一下!”在餐厅或咖啡厅想要招唤服务生时,或在点咖啡时说“Un Café”之后,说一句“S'il vous plair”即可。
Pardon/Excusez-moi 向他人道歉说一句对不起。
“Pardon”的意思比较轻,譬如在地铁或汽车的入口处,向人借道或是不小心碰到另人肩膀时,可说一句“Pardon”。
“Excusez-moi”的意思比较重,譬如在伤害了他人时使用。
中国国学最经典100句,做人做事必看!(附详细释义)读书,不仅可以丰富人生,更能使人感受到生活的另一种美好。
渊博的学识来自不断的积累,从容的智慧来自日常的培养,名家的经典更是瑰宝。
(素材来源于网络,如有侵权联系删除)1.天行健,君子以自强不息。
地势坤,君子以厚德载物。
——《周易》译:君子应该像天体一样运行不息,即使颠沛流离,也不屈不挠;如果你是君子,接物度量要像大地一样,没有任何东西不能承载。
2.二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。
——《周易》译:同心协办的人,他们的力量足以把坚硬的金属弄断;同心同德的人发表一致的意见,说服力强,人们就像嗅到芬芳的兰花香味,容易接受。
3.君子藏器于身,待时而动。
——《周易》译:君子就算有卓越的才能超群的技艺,也不会到处炫耀、卖弄。
而是在必要的时刻把才能或技艺施展出来。
4.哀哀父母,生我劬(qú)劳。
——《诗经》译:想起父母,做子女的是多么为他们感到心痛啊!他们生我育我,花费了多少辛勤的劳动啊!5.天作孽,犹可违;自作孽,不可活。
——《尚书》译:上天降下的灾害还可以逃避;自己造成的罪孽可就无处可逃。
6.人而不学,其犹正墙面而立。
——《尚书》译:人如果不学习,就像面对墙壁站着,什么东西也看不见。
7.非知之艰,行之惟艰。
——《尚书》译:懂得道理并不难,实际做起来就难了。
8.宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义。
——《尚书》译:(人要有九德)宽厚而庄重,温和而有主见,讲原则而谦逊有礼,聪明能干而敬业,善于变通而有毅力,正直而友善,直率而有节制,刚强而务实,勇敢而符合道义。
9.满招损,谦受益。
——《尚书》译:自满于已获得的成绩,将会招来损失和灾害;谦逊并时时感到了自己的不足,就能因此而得益。
10.玉不琢,不成器;人不学,不知道。
——《礼记·学记》译:玉石不经过雕琢,不能成为有用的玉器;人不经过学习,就不懂得事理。
11.见利不亏其义,见死不更其守。
常用的法律法规名言都有什么1、当秩序成了混乱的时候,就不得不用混乱来维持秩序,拯救法律了。
——罗曼·罗兰(法)《哥拉·布勒尼翁》2、法律的基础有两个,而且只有两个……公平和实用。
——伯克3、一个国家如果纲纪不正,其国风必须颓败。
——塞内加4、公正的法律限制不了好的自由,正因好人不会去做法律不允许的事情。
——弗劳德5、立法者三句修改的话,全部藏书就会变成废纸。
——基希曼6、法律的真正目的是诱导那些受法律支配的人求得他们自我的德行。
——阿奎那7、极端的法规,就是极端的不公。
——西塞罗8、在世界各主要礼貌中,中国是距离法治最为遥远的一种,甚至与欧洲构成了两极相对的反差。
——滋贺秀兰9、法律是为了保护无辜而制定的。
——爱略特10、法律的力量应当跟随着公民,就像影子跟随着身体一样。
——贝卡利亚11、在一切能够理解法律支配的人类的状态中,哪里没有法律,那里就没有自由。
——洛克12、疏法胜于密心,宽令胜于严主。
——吕坤(明)《呻吟语·治道》13、法立于上则俗成于下。
——苏辙14、人们嘴上挂着的法律,其真实含义是财富。
——爱献生15、任何法律的根本;不,不成文法本身就是讲道理……法律,也----即明示道理。
——爱·科克16、法律的真正目的是诱导那些受法律支配的人求得他们自我的德行。
——阿奎那(意)《神学大全》17、法律是一种强制性秩序。
——凯尔森(美)《法律和国家概论》18、水者火之备,法者止奸之禁也。
——桓宽(汉)《盐铁论·申韩》19、凡是解释越简单的法律,也就是也公正的法律。
——托马斯·莫尔(英)《乌托邦》20、法者,治之端也。
——荀况(战国)《荀子·君道》21、人民的愉悦是至高无个的法。
——西塞罗22、所谓人的法律,我是指生活的一种方策,使性命与国家皆得安全。
——斯宾诺莎(荷)《神学政治论》23、自由是一种务必有其自我的权威纪律以及制约性的生活方式。
中国法律名言名句大全集1.法制名言警句1、宪法,就是一张写着人民权利的纸。
——列宁2、世界上唯有两样东西能让我们的内心受到深深的震撼,一是我们头顶上灿烂的星空,一是我们内心崇高的道德法则。
——康德3、在民法慈母般的眼神中,每个人就是整个国家。
——孟德斯鸠4、法律研究的目的是一种预测,即对公共权力通过法院的工具性的活动产生影响的预测。
——【美】霍姆斯《普通法》5、法律的真谛,就是没有绝对的自由,更没有绝对的平等。
——我国著名法学家郭道晖6、法律就像旅行一样,必须为明天做准备。
它必须具备成长的原则。
——著名大法官卡多左7、法律所传达的是一种超越暴力,超越权利的声音,它所划定的权利边界虽然无形,却深深地刻画在人们的心灵之中。
——著名的法律学者8、法律之内,应有天理人情在。
——安提戈捏9、法不禁止即自由。
——法谚10、法无授权不得为,法无禁止不得罚。
11、举证责任之所在,即败诉之所在。
——法谚12、在民主的国家里,法律就是国王;在专制的国家里,国王就是法律。
——马克思13、在世界各主要文明中,中国是距离法治最为遥远的一种,甚至与欧洲形成了两极相对的反差。
——滋贺秀兰14、无论何人,如为他人制定法律,应将同一法律应用于自己身上。
——阿奎那15、真想解除一国的内忧应该依靠良好的立法,不能依靠偶然的机会。
——亚里士多德16、宪法是一个无穷尽的、一个国家的世代人都参与对话的流动的话语。
——劳伦·却伯17、解释法律系法律学之开端,并为其基础,系一项科学性工作,但又为一种艺术。
——萨维尼18、法律是人类为了共同利益,由人类智慧遵循人类经验所做出的最后成果。
——强森19、法治意味着,政府除非实施众所周知的规则,否则不得对个人实施强制。
——哈耶克20、有理智的人在一般法律体系中生活比在无拘无束的孤独中更为自由。
——斯宾诺莎21、法律显示了国家几个世纪以来发展的故事,它不能被视为仅仅是数学课本中的定律及推算方式。
1.以佛心看人,则遍地都是佛。
以鬼心看人,则处处是狰狞的恶鬼。
2.太阳光大,父母恩大,君子量大,小人气大。
3.口说好话,心想好意,身行好事。
4.原谅别人就是善待自己。
5.成功是优点的发挥,失败是缺点的积累。
6.不要小看自己,因为人有无限的可能。
7.手心向下是助人,手心向上是求人,助人快乐,求人痛苦。
8.多做多得,少做多失。
9.甘愿做,欢喜受。
10.心中常存善解、包容、感恩、知足、惜福。
11.做该做的事是智慧,做不该做的事是愚痴。
12.脾气嘴巴不好,心地再好也不能算是好人。
13.知识要用心体会,才能变成自己的智慧。
14.爱不是要求对方,而是要由自身的付出。
15.我们最大的敌人不是别人,可能是自己。
16.要比谁更爱谁,不要比谁更怕谁。
17.每天无所事事,是人生的消费者,积极、有用,才是人生的创造者。
18.要用心,不要操心、烦心。
19.为自己找借口的人永远不会进步。
20.看别人不顺眼是自己修养不够。
21.地上种了菜,就不易长草,心中有善,就不易生恶。
22.尽多少本分,就得多少本事。
23.屋宽不如心宽。
24.生气就是拿别人的过错来惩罚自己。
25.一个人的快乐,不是因为它拥有得多,而是因为他计较得少。
26.吃苦了苦,苦尽甘来,享福了福,福尽悲来。
27.静坐常思己过,闲谈莫论人非。
28.并非有钱就是快乐,问心无愧心最安。
29.要批评别人时,先想想自己是否完美无缺。
30.小事不做大事难成。
31.人生最大的成就就是从失败中站起来。
32.口出一句好话,如口出莲花,口说一句坏话,如口吐毒蛇。
33.世上有两件事不能等:一、孝顺,二、行善。
34.道德是提升自我的明灯,不是呵斥别人的鞭子。
35. 欣赏别人就是庄严自己。
36.时时好心就是时时好日。
37.得理要饶人,理直要气和。
38.受人点水之恩,须当涌泉以报。
39.对父母要知恩,感恩,报恩。
40.一句温暖的话,就像往别人身上洒香水,自己会沾到两三滴。
41.我们在做好社会的环保,也要做好内心的环保。
中外法言法语汇总《罗马法的精神》:“外国法律制度的接受问题并不是一个‘国格’问题,而是一个单纯的适合使用和需要的问题……只有傻子才会因为金鸡纳树皮并不是在他自己的菜园里生长出来的为其理由而拒绝接受。
(转引自潘汉典为K茨威格特和H克茨所著《比较法总论》所写的中译者序,贵州人民出版社1992年9月版,第4页。
)安全愈是神圣不可侵犯,主权者所保护的国民的自由愈多,刑罚也就愈公正。
——贝卡利亚:《论犯罪和刑罚》俺来了,俺看见,俺征服!(凯撒说的,凶恶吧!)英译:Icame,Isaw,Iconquered!傲不可长,欲不可纵。
保护消费者的最有效方法是国内的自由竞争和遍及全世界的自由贸易。
——【美国】米尔顿弗里德曼必须说明什么是合于法本质,什么是悖于法本质的,不是美学而是伦理学,伦理学非但不否认为权利而斗争,无论是个人还是国民,为权利而斗争是他们的义务。
——【德】耶林《为权利而斗争》 陛下虽在万人之上,却在上帝和法律之下。
——英国法谚避免损害者较取得利益者为优先表达一种意思意味着排除其他意思。
不得推定任何人遗弃自己的财物不法法则事毋常,法不法则令不行。
——【中】《管子》不公正的法律不是法律。
或:恶法非法。
不可强迫某人与他人共享某物。
(引申义:共有所有权需以每一共有人的自愿为基础。
) 不幸事件只能落在被击中者头上罗马古谚不知事实可以作为借口,但不知法却不能开脱(罪责)。
英译:Ign orance of fact excuses——ignorance of the law does not excuse.财产法是属于公平竞争的原理,而身份法(也就是大陆说的人法)属于弱者保护的法理,类似于社会保障法,因此,民法的两大板块的逻辑不同,应把相应的内容集中规定,形成泾渭分明的格局。
场所支配行为超出管辖权所作的判决不必遵守 沉默将被理解为同意。
惩罚是对正义的伸张。
——[英国]奥古斯丁惩罚在罪犯看来应该是他的行为的必然结果,——因而也应该是他本身的行为。
法律的警句60句大全法律具有评价作用,指法律作为一种对于人们行为的评价标准或者尺度的作用.下面就是小编给大家带来的法律警句,希望能帮助到大家!法律警句11、刑一而正百,杀一而慎万。
2、人心是杆秤,法律是准绳。
3、法律不知父母,只知真实。
4、极端的法规,就是极端的不公。
5、法律是社会习俗和思想的结晶。
6、法律的生命不是逻辑而是经验。
7、不平何以持法,不廉何以为人。
8、好法律是由坏风俗创造出来的。
9、法律是人民道德观念的具体化。
10、举证职责之所在,即败诉之所在。
11、弱者比强者更能得到法律的保护。
12、法律因罪恶而发展,并且惩办罪恶。
13、法律不能被执行,就等于没有法律。
14、法律和制度务必跟上人类思想进步。
15、法无授权不得为,法无禁止不得罚。
16、不贪不惰弘正气,无私无畏护法威。
17、种德者必养其心,守法者必利自身。
18、法律的基本意图是让公民尽可能的幸福。
19、法者,所以禁民为非而使其迁善远罪也。
20、公平、公正的实现要有廉洁自律来保证。
21、恪守法官职业道德,献身司法神圣使命。
22、法律总是要遇到立法者的感情和成见的。
23、像房子一样,法律和法律都是相互依存的。
法律警句21、其知而犯之谓之故,意以为然谓之失。
2、凡法事者,操持不可以不正3、有法而不循法,法虽善与无法等。
4、法者,宪令著于官府,刑罚必于民心,赏存乎慎法,而罚加乎奸令者也。
5、彼窃国者诛,窃国者为诸侯。
诸侯之门而仁义存焉。
6、宪法,就是一张写着人民权利的纸。
7、石以砥焉,化钝为利;法以砥焉,化愚为智。
8、法治概念的最高层次是一种信念,相信一切法律的基础,应该是对于人的价值的尊重。
9、法,国之权衡也,时之准绳也。
10、不知亲疏、远近、贵贱、美恶,以度量断之。
11、法分明,则贤不得夺不肖,强不得侵弱,众不得暴寡。
12、昔之欲抑民权,必以塞民智为第一义;今日欲伸民权,必以广民智为第一义13、有治人,无治法。
14、立国于大地,不可无法也。
法律名言100句法律是最高的社会规则,掌控了法律就等于掌握了人类的命运。
你知道有哪些关于法律的名言吗?今天店铺为你分享的是法律名言100句的内容,希望你会喜欢!法律名言100句精选1) 付给律师的费用不应据其在法庭上陈述时间的长短,而应据其辩护质量的优劣。
2) 良好的秩序是一切的基础。
3) 奇特几乎总能提供一种线索。
一种犯罪越普通,越不具特点,就越难以查明。
4) 让我们维护公平,那么我们将会得到更多的自由。
5) 权力导致腐败(或者专制),绝对的权利导致绝对的腐败(专制)。
6) 以权力制约权力!7) 法典是人民自由的圣经。
(马克思语)8) 法乃善良公正之术”(古罗马法学家塞尔苏士)9) 法官是法律世界的国王,除了法律就没有别的上司。
——卡尔·马克思10) 法律是人民意志的自由而庄严的表现。
——[法]罗伯斯比尔11) 法律就是秩序,有好的法律才有好的秩序。
——[古希腊哲学家]亚里士多德12) 法律是显露的道德,道德是隐藏的法律。
——林肯13) 迟来的正义即非正义14) 刑罚的威慑力不在于刑罚的严酷性,而在于其不可避免性。
——贝卡利亚15) 没有救济就没有权利。
——法谚16) 一次不公的裁判比多次的违法行为更严重。
因为这些违法行为不过弄脏了水流,而不公的裁判则把水源败坏了。
——【英】培根《论司法》17) 程序是法治和恣意人治的分水岭。
——西方法谚程序先于权利。
——英国法谚18) 法立于上则俗成于下。
——宋·苏辙19) 法律不可能给每个人以方便,如果它有益于全体和大多数人,我们就该满足了。
——李维20) 法律不能使人人平等,但是在法律面前人人是平等的。
——英国法学家波洛克21) 法律的基础有两个,而且只有两个……公平和实用。
——伯克22) 法律的力量应当跟随着公民,就像影子跟随着身体一样。
——贝卡利亚(意)《论犯罪和刑罚》23) 法律的真正目的是诱导那些受法律支配的人求得他们自己的德行。
普法顺口溜普法顺口溜伟大祖国叫中国,全国上下在普法。
依法办事不离法,依法治国全靠法。
学了法、就知法,维护权益保全家。
学了法、会懂法,坏人坏事就敢抓。
学了法、应守法,不做坏事惹麻达。
学了法、不违法,拘留罚款最辛辣。
学了法、不犯法,打人偷盗都要抓。
全体公民都学法,利国利民利大家。
我学法律三十年,直到今天没学全。
我干律师三十年,学深学精易也难。
普法工作三十年,宣传形式有方圆。
挂一漏万实为难,继续普法多宣传。
全民普法都接受,学法免灾自长寿。
学法编成顺口溜,学习当中自感受。
普法进学校教育拒邪教小朋友、要学法,学法心明眼不瞎。
抵制邪教人人夸,反邪就要从小抓。
小朋友、要知法,不信邪教不违法。
检查提问必有答,对答如流好娃娃。
小朋友、要懂法,宪法就是妈妈法。
考了爸爸考妈妈,抵制邪教利全家。
小朋友、要用法,活学活用人人夸。
从小不留长头发,力争多拿小红花。
小朋友、不违法,反对邪教经常抓。
打架斗殴快劝他,邪教组织要狠刹。
小朋友、不犯法,邪教人员不怕他。
报告公安把他抓,好人再不受欺压。
小朋友、宣传法,能说能唱大家夸。
反邪事例案说法,形象具体教大家。
社区普法反邪教肃北建设展新貌,人民生活大提高。
为了社会更安定,反对邪教最重要。
学法律,用法律,尊纪守法要做到。
社区普法掀高潮,一浪更比一浪高。
社区就是我的家,人人有责爱护它。
安全防火防偷盗,邻里和睦不吵闹。
有事解决不要逃,依法办事不动摇。
今天我们把法学,法律是宝要学活。
学法律,用法律,保护环境第一条。
要让党河水更清,梯大电站波漾中。
要让身边环境好,爱护树木和花草。
要让周围环境美,不抛果皮和脏水。
要让周围环境好,垃圾分类变成宝。
要让周围环境好,黑色广告清洗了。
学法律,用法律,交通法规要记牢。
肃北越来越繁荣,汽车多得不得了。
出行时要讲安全,行人要走人行道。
过马路走横道线,来往车辆仔细看。
红灯亮了要停步,绿灯亮了放心跑。
柏油马路似虎口,随意乱穿不得了。
酒后坚决不开车,小心谨慎不急躁。
“米窿老爹”是法国批判现实主义作家莫泊桑以普法战争为题材的短篇小说之一。
作者塑造了一个老农民的形象,描绘出他夜出杀敌,被捕后又临危不惧英勇牺牲的情景,以歌颂法国人民在普法战争中的大无畏的爱国主义精神。
Depuis un mois, le large soleil jette aux champs sa flamme cuisante. La vie radieuse éclot sous cette averse de feu ; la terre est verte à perte de vue. Ju squ’aux bords de l’horizon, le ciel est bleu. Les fermes normandes semées par la plaine semblent, de loin, de petits bois, enfermées dans leur ceinture de hetres élancés. De près, quand on ouvre la barrière vermoulue, on croit voir un jardin géant, car tous les antiques pommiers, osseux comme les paysans, sont en fleurs. Les vieux troncs noirs, crochus, tortus, alignés par la cour,étalent sous le ciel leur domes éclatants, blancs et roses. Le doux parfum de leurépanouissement se mele aux grasses senteurs des étables ouvertes et aux vapeurs du fumier qui fermente, couvert de poules.一个月以来,炎炎烈日向田野喷射出灼热的火焰。
问候 Salutation1. 您好!Bonjour!2. 早上好!Bonjour!3. 下午好!Bonjour!4. 晚上好!Bonsoir!5. 谢谢!Merci!6. 你好吗?Vous allez bien?7. 您叫什么名字?Comment vous appelez-vous?8. 您来自哪个国家?De quel pays venez-vous?9. 见到你很高兴!Enchanté!10. 北京人很好客!Les Pékinois sont accuillants!天气 Temps11. 今天天气很不错。
Il fait beau aujourd’hui.12. 明天可能会下雨。
Il va peut-être pleuvoir demain.13. 天气真热/真冷啊!Comme il fait chaud/froid!出行 Sortie14. 您需要帮助吗?Avez-vous besoin de mon aide?15. 您想去哪里?Où allez-vous?16. 对不起, 请说慢一点。
Pardons, voudriez-vous parler un peudoucement?17. 您可以坐地铁/公交去那里。
Vous pourriez prendre le métro( l'autobus) pour y aller.18. 在下一站下车。
Descendez à la station prochaine.19. 一直往前走。
Allez tout droit.20. 走路大约需要10分钟。
Il faut à peu près dix minutes à pied.21. 路比较远, 乘出租车去吧。
C’est loin. Prenez un taxi.22. 您是想租自行车吗?Vous voulez louer un vélo?23. 我可以帮您在地图上指出来。
Je peux vous aider à l’indiquer sur le plan.24. 现在时间有些晚/早了。
Il est un peu tard / t?t.25. 您需要找警察报案吗?Vous voulez avertir la police?26. 请不要着急。
Ne vous inquiétez pas.27. 您想找公共卫生间吗?Vous cherchez les toilettes communes?28. 那边有公共电话亭。
Il y a une cabine de téléphone là-bas.29. 您是要找网吧吗?Vous cherchez un cybercafé?旅游 Voyage30. 这里风景很美!Le paysage est beau ici!31. 对不起, 请让一下。
Excusez-moi, j’aimerais passer!32. 咱们在这合影吧?Si nous prenions une photo ici?33. 玩得高兴吗?Vous vous amusez bien?34. 祝您旅游愉快!Bon voyage!35. 天坛/故宫好玩吗?Le Temple du ciel / le Palais impérialest bon?36.天安门广场是世界上最大的城市广场。
La place Tian An Men est la plus grande place urbaine du monde.37. 长城是中国的骄傲。
La Grande Muraille est l’orgueil de Chine.38. 售票处在那边。
Le Guichet est par là.39. 门票的价格是60元。
Le billet d’entrée co?te 60 yuan.40. 您需要请一名导游吗?Vous avez besoin d’un guide?41. 这就是北京的胡同。
Voilà la ruelle de Beijing.42. 您知道北京奥运会吗?Savez-vous les Jeux Olympiques de Beijing?43. 北面就是奥运会的主会场, 鸟巢。
Au nord, c’est le lieu principal, Nid d’oiseaux44.那个蓝色建筑就是奥运会游泳馆, 水立方。
L’édifice bleu est la piscine des Jeux Olympiques, Cube d’eau.购物 Achats45. 想去王府井/西单购物吗?Voulez-vous aller à Wang Fu Jing /XiDan pour faire des achats ?46. 我们一起去逛街吧。
Allons faire du lèche- vitrines.47. 这双鞋很适合你。
Ces chaussures-là vous vont bien.48. 这条裤子有些贵。
Ce pantalon est un peu cher.49. 试衣间在那边。
La cabine d’essayage est par là.50. 您喜欢什么颜色?Quelle couleur préférez-vous?51. 您要换大一号的吗?Voulez-vous une pointure plus grande?52. 已经很便宜了。
C’est déjà assez bon marché.53. 这是您要的, 请拿好。
C’est ce que vous voulez. Prenez-le bien.54. 请先到收银台交款。
Payez à la caisse, s’il vous pla?t.55. 你可以使用信用卡结账。
Vous pouvez payer par carte de crédit.用餐 Repas56. 我们一起去吃饭吧??a vous fait plaisir si nous d?nonsensemble?57. 您想吃什么?Que voulez-vous manger?58. 您喜欢中餐还是西餐?Préférez-vous la cuisine chinoise ou la cuisine européenne?59. 您吃菜有什么忌讳吗?Quels sont vos tabous?60. 要来点葡萄酒吗?Un peu de vin?61. 我请您尝尝北京小吃。
Je vous invite à go?ter les spécialités de Bei jing.62. 晚上去什刹海喝一杯?Si on prend un verre à Shichahai ?63. 去三里屯酒吧好吗?? un bar de Sanlitun, ?a vous pla?t ?64. 喜欢茶还是咖啡?Préférez-vous le thé ou le café ?65. 会不会太辣?C’est bien piquant?66. 您真是个美食家。
Vous êtes vraiment un gastronome!67. 真香!C’est bon!68. 今天我请客。
C’est moi qui régale aujourd’hui.69. 我们AA制吧。
Nous payons chacun pour soi.宾馆? l’h?tel70. 您预定房间了吗?Avez-vous réservé une chambre?71. 请出示您的护照。
Votre passeport, s’il vous pla?t.72. 您想要向阳还是背阳的房间。
Voulez-vous une chambre qui donne sur le sud ou sur le nord?73. 这是您的房间钥匙。
Voilà la clé de votre chambre.74. 请在这里签字。
Signez ici, s’il vous pla?t.75. 有问题可以与前台联系。
S i v o u s a v e z d e s p r o b l ème s , communiquez avec la réception.76. 您需要换房间吗?Vous demandez de changer de chambre?77. 您可以用现金结账。
Vous pouvez payer en espèces.78. 欢迎下次光临!Nous souhaitons vous revoir laprochaine fois!就医? l’h?pital79. 您感觉哪里不舒服?Où avez-vous mal?80. 需要送您去医院吗?Voulez-vous que je vous accompagne à l’h?pital ?81. 那里是挂号处。
Là, c’est le guichet d’inscription.82. 您对药物过敏吗??tes-vous allergique aux médicaments?83. 您需要卧床休息。
Vous devez rester au lit.84. 您想买什么药?Quel médicament voulez-vous acheter?85. 这个药每天吃三次Prenez ce médicament trois fois par jour.86. 别担心, 您的病情不是很严重。
Ne vous inquiétez pas, votre maladie n’est pas grave.87. 祝您早日恢复健康!Je vous souhaite une meilleure santé!待客 Accueil88. 欢迎您的到来!Soyez le bienvenu!89. 别客气, 请随便坐。
Asseyez-vous et soyez à l’aise.90. 谢谢你们的礼物。
Merci pour votre cadeau.91. 我能打开看看吗?Puis-je l’ouvrir? C’est gentil.93. 照顾不周, 请多包涵。