老外最想聊的100个英语口语话题(50):汉语热
- 格式:doc
- 大小:33.00 KB
- 文档页数:2
一百句与老外交流最常用的句子中英文对照以下是一百句与老外交流最常用的句子:1.你好!(Hello!)2.你会说英语吗?(Do you speak English?)3.我不会说中文。
(I don't speak Chinese.)4.请帮我一下。
(Can you help me, please?)5.谢谢!(Thank you!)6.不客气!(You're welcome!)7.我叫(你的名字)。
(My name is [your name].)8.我是中国人。
(I am Chinese.)9.你来自哪个国家?(Which country are you from?)10.我来自美国。
(I am from the United States.)11.你来旅游还是工作?(Are you traveling or working here?)12.我在这里工作。
(I am working here.)13.你喜欢中国的文化吗?(Do you like Chinese culture?)14.是的,我很喜欢。
(Yes, I really like it.)15.请问,这附近有好的餐厅吗?(Excuse me, are there any good restaurants nearby?)16.你有什么推荐?(Do you have any recommendations?)17.这里有什么好玩的地方?(What are some fun places to visit here?)18.我可以去哪里购物?(Where can I go shopping?)19.请告诉我怎么去(地点)。
(Please tell me how to get to [location].)20.麻烦给我一个地图。
(Could you give me a map, please?)21.我迷路了。
(I'm lost.)22.对不起,我听不懂。
日常英语交流口语100句中文翻译1.你好,我叫小明。
- Hello, my name is Xiao Ming.2.请问你叫什么名字? - What is your name, please?3.我是中国人。
- I am Chinese.4.你会说英语吗? - Can you speak English?5.我会一点点。
- I can speak a little.6.请慢一点说。
- Please speak more slowly.7.你是哪国人? - What nationality are you?8.你从哪里来? - Where are you from?9.你住在哪里? - Where do you live?10.你多大了? - How old are you?11.你今天过得怎么样? - How was your day today?12.你吃过早饭了吗? - Have you had breakfast?13.你喜欢中国菜吗? - Do you like Chinese food?14.你想喝茶还是咖啡? - Would you like tea or coffee?15.你明天有空吗? - Are you free tomorrow?16.你喜欢读书吗? - Do you like reading?17.你喜欢运动吗? - Do you like sports?18.你周末有什么计划? - What are your plans for the weekend?19.你想去哪里旅行? - Where do you want to travel?20.你会开车吗? - Can you drive?21.你喜欢什么颜色? - What is your favorite color?22.你喜欢听音乐吗? - Do you like listening to music?23.你有兄弟姐妹吗? - Do you have siblings?24.你喜欢冬天还是夏天? - Do you like winter or summer?25.你喜欢动物吗? - Do you like animals?26.你有宠物吗? - Do you have a pet?27.你上过大学吗? - Have you been to college?28.你会做饭吗? - Can you cook?29.你喜欢看电影吗? - Do you like watching movies?30.你住在城市还是乡村? - Do you live in the city or countryside?31.今天天气怎么样? - How is the weather today?32.你喜欢去购物吗? - Do you like to go shopping?33.你的工作是什么? - What is your job?34.你星期六有空吗? - Are you free on Saturday?35.你喜欢喝啤酒吗? - Do you like to drink beer?36.你喜欢喝茶呢还是咖啡? - Do you prefer tea or coffee?37.你爱吃巧克力吗? - Do you love to eat chocolate?38.你今天心情怎么样? - How are you feeling today?39.你的朋友喜欢运动吗? - Do your friends like sports?40.你想去旅行吗? - Do you want to travel?41.你喜欢看书吗? - Do you like reading books?42.你今晚过得如何? - How was your evening?43.你喜欢喝咖啡吗? - Do you like to drink coffee?44.你明天有什么计划? - What are your plans for tomorrow?45.你想去看电影吗? - Do you want to go watch a movie?46.你会游泳吗? - Can you swim?47.你喜欢吃西餐还是中餐? - Do you prefer Western or Chinese food?48.你家有几口人? - How many people are in your family?49.你的生日是几月几日? - What is your birthday?50.你会弹吉他吗? - Can you play the guitar?51.你星期天有空吗? - Are you free on Sunday?52.你喜欢去海边吗? - Do you like to go to the beach?53.你喜欢喝果汁吗? - Do you like to drink juice?54.你的假期计划是什么? - What are your holiday plans?55.你喜欢看足球比赛吗? - Do you like watching football matches?56.你会滑雪吗? - Can you ski?57.你上班要坐公交车吗? - Do you take a bus to work?58.你愿意跟我一起去看电影吗? - Would you like to go watch a movie with me?59.你想喝茶还是咖啡? - Would you like tea or coffee?60.你周末喜欢做什么? - What do you like to do on weekends?61.你刚才在干什么? - What were you doing just now?62.你喜欢在家还是外面吃饭? - Do you like to eat at home or outside?63.你今天有什么计划? - What are your plans for today?64.你工作很忙吗? - Are you busy with your work?65.你愿意和我一起去跑步吗? - Would you like to go running with me?66.你在这里工作多久了? - How long have you been working here?67.你星期一有空吗? - Are you free on Monday?68.你星期三有什么安排? - What are your plans for Wednesday?69.你住在哪个城市? - In which city do you live?70.你想喝热巧克力还是冰巧克力? - Do you want hot chocolate or iced chocolate?71.你喜欢去野餐吗? - Do you like to go for a picnic?72.你今天打算做什么? - What do you plan to do today?73.你多长时间回家一次? - How often do you go home?74.你愿意和我一起参加派对吗? - Would you like to join the party with me?75.你的家乡是一个大城市吗? - Is your hometown a big city?76.你住在城市中心还是郊区? - Do you live in the city center or suburbs?77.你们家有车吗? - Does your family have a car?78.你想买一件什么衣服? - What kind of clothes do you want to buy?79.你希望更多时间陪家人吗? - Do you wish for more time with family?80.你习惯早起吗? - Are you used to getting up early?81.你的朋友喜欢喝酒吗? - Do your friends like to drink?82.你想出国留学吗? - Do you want to study abroad?83.你每天都做运动吗? - Do you exercise every day?84.你今天下午有什么计划? - What are your plans for this afternoon?85.你喜欢喝饮料还是牛奶? - Do you prefer drinks or milk?86.你的手机是哪个牌子的? - Which brand is your phone?87.你喜欢看电视剧吗? - Do you like to watch TV dramas?88.你会弹钢琴吗? - Can you play the piano?89.你妈妈是做什么工作的? - What does your mom do for work?90.你有兴趣学习新技能吗? - Are you interested in learning new skills?91.你想尝试一些新的餐馆吗? - Do you want to try some new restaurants?92.你最喜欢哪个季节? - Which season do you like the most?93.你愿意尝试一些新的运动吗? - Would you be willing to try some new sports?94.你的家乡是一个热闹的地方吗? - Is your hometown a lively place?95.你住在学校宿舍吗? - Do you live in a school dormitory?96.你通常在周末做什么? - What do you usually do on weekends?97.你帮家里做家务吗? - Do you help with household chores at home?98.你喜欢旅行还是呆在家里? - Do you like to travel or stay at home?99.你喜欢参加聚会吗? - Do you like to attend parties?100.你觉得现在怎么样? - How do you feel right now?以上是日常英语交流口语100句中文翻译,希望对你有所帮助。
老外最想聊的100个英语口语话题(45):勤工俭学她总是说兼职是双刃剑,要花很多时间和精力.我就不能专心学习了.I: that may be true. But I’m sure you’re able to find a balance between them. Why not try it?有道理.但是我相信你可以再兼职和学习间找到平衡的.为什么不试试呢?M: I turned down quite a few offers before for her sake. But I’m a senior now, I don’t want to miss the chance this time.我之前因为我妈妈放弃了很多次机会.可是我现在上大四了,我不想再错过这次机会了.I: I agree with you but I think you really need to talk to your mother and tell her what's on your mind.我支持你!我觉得你应该和你妈妈好好谈谈,告诉她你的想法.M: I’ll try, but what if she insists?我想试试,要是她坚持不答应怎么办?I: just let her know that the experience will be both amazing and rewarding. And more importantly, you can manage both yourstudy and the job.告诉她这次兼职将对你很有帮助,更重要的是,要让她知道你能处理好学习和工作之间的关系. M: do you think it will work?你觉得会有用吗?I: sure. Every cloud has its silver lining. Just try.当然啦!黑暗中总有一线光明的嘛.试试看.M: ok, I’ll do that. Thank you, Iris.好吧,我试试看!谢谢你,艾瑞斯.I: sure. Good luck, Maria!不客气,玛利亚,祝你好运!dialogue 2I: hey, Maris, are you a part-timer?嘿,玛利亚,你是个”兼职人士”吗?M: part-timer? Is that a new buzzword?兼职人士”?是个时髦词吧?I: oh, it’s pretty popular among my classmates these days. So are you?哦,这几天我同学一直说这个词.你做兼职吗?M: sure, I have a part-time job as a bartender.嗯,我在酒吧做调酒师.I: cool! It must be amazing to work at a bar! 哇,好酷啊,在酒吧工作很有意思吧?M: yeah, but I’m not there for fun. I have to remain professional and if I get distracted, the manager would be pretty upset.是的,但是我可不是去玩的.我必须保持专业,要是我分心的话,经理会不高兴的.I: that’s true. I’m wondering di d you learn anything from the job?那倒也是.你从中学到东西了吗?M: of cou rse. There’s always much to learn.I got to know more about the real world.当然啦,要学的东西很多,而且我更了解现实生活了.I: you mean you got working experience, right?你是说工作经验吗?M: not just working experience. I would say the biggest lesson I learned is how to dealwith people from all walks of life.我觉得不但是工作经验,而是和各种人打交道的能力.I: it must be very demanding.那要求一定很高了?M: sometimes it is. But after working for a few weeks, it’s easy to figure out.有时候挺高的.但是干上几星期,该知道怎么做了.I: really? It sounds interesting.是吗?听起来很有意思.M: maybe you can come to the bar one day and I’ll show you around.你可以抽空来酒吧一趟,看看我是怎么工作的. I: great. I’m looking forward to.太好了!我很想去看看.。
老外最想聊的100个英语口语话题100 English Conversation Topics that Foreigners Love to DiscussWhen engaging in conversations with foreigners, it can be challenging to find common ground. However, there are certain topics that are universally preferred among foreigners. Here are 100 English conversation topics that foreigners love to discuss:1. Travel experiences2. Cultural differences3. Food and cuisine4. Sightseeing and tourist attractions5. Language learning6. Famous landmarks7. Hobbies and interests8. Music and favorite bands9. Movies and TV shows10. Sports and favorite teams11. Technology and gadgets12. Environmental issues13. Books and authors14. Education and studying abroad15. Fashion and style16. Health and fitness17. Career and aspirations18. Traditional celebrations and festivals19. Politics and current events20. Personal experiences21. Social media and online interactions22. Creativity and artistic pursuits23. Personal goals and dreams24. Business and entrepreneurship25. Volunteering and charity work26. Family and relationships27. Pets and animals28. Science and discoveries29. Childhood memories30. Traditional sports and games31. Shopping and consumer culture32. National parks and natural wonders33. Philosophy and deep questions34. Photography and capturing moments35. Music festivals and live concerts36. Cuisine from different regions37. Sustainable living38. Fashion trends and influencers39. Mental health and well-being40. Cultural etiquette41. Challenges and overcoming obstacles42. Different education systems43. Weather and climate44. Technology advancements45. Start-up ideas46. Adventures and adrenaline activities47. Cultural superstitions48. Community involvement49. Art galleries and exhibitions50. Future aspirations51. Different modes of transportation52. Humanitarian causes53. Social justice and inequality54. Historical events and figures55. Innovative inventions56. Personal growth and self-improvement57. Game nights and board games58. Sustainable tourism59. City sightseeing vs. countryside exploration60. Philosophy and spirituality61. Summer vacation plans62. Online shopping and e-commerce63. National traditions and customs64. Wildlife conservation65. Famous athletes66. Multiculturalism and diversity67. DIY projects and crafts68. Fitness trends and workouts69. Healthy eating habits70. Famous art masterpieces71. Travel bucket lists72. Global warming and climate change73. Adventure travel experiences74. Work-life balance75. Public transportation systems76. Personal achievements77. Pop culture references78. Mindfulness and meditation79. Sustainable fashion brands80. Extreme sports and extreme tourism81. Cultural heritage preservation82. Natural disasters and their impact83. Fashion icons and designers84. Artistic expression through music, dance, and theater85. Social media influencers and their impact86. Famous historical sites87. Volunteer travel experiences88. Health and wellness trends89. Famous musicians and bands90. Different communication styles91. Renewable energy sources92. Solo traveling experiences93. Urban gardening and green spaces94. Social responsibility in business95. Time management techniques96. Iconic movie quotes97. Wildlife safaris and animal conservation98. Ethical fashion choices99. Personal finance and investment tips100. Dreams and aspirations for the futureThese 100 English conversation topics are guaranteed to ignite interesting discussions with foreigners. Whether you are engaging in small talk or building long-lasting friendships, these topics will help you connect with people from different countries and cultures.。
英语日常口语交流100句中文翻译1.Hello. 你好。
2.How are you? 你好吗?3.Good morning. 早上好。
4.Good afternoon. 下午好。
5.Good evening. 晚上好。
6.Good night. 晚安。
7.What’s your name? 你叫什么名字?8.My name is [name]. 我叫[name]。
9.Nice to meet you. 很高兴见到你。
10.How old are you? 你几岁了?11.I am [age] years old. 我[age]岁了。
12.Where are you from? 你来自哪里?13.I am from [country]. 我来自[国家]。
14.What do you do? 你是做什么工作的?15.I am a [profession]. 我是一名[职业]。
16.How was your day? 你今天过得如何?17.It was good, thank you. 很好,谢谢。
18.Can you help me? 你能帮助我吗?19.Of course. 当然可以。
20.What time is it? 现在几点了?21.It is [time]. 现在是[时间]。
22.Where is the restroom? 洗手间在哪里?23.It is over there. 就在那边。
24.Do you speak English? 你会说英语吗?25.Yes, a little. 会一点点。
26.What is this? 这是什么?27.This is a [object]. 这是一个[物品]。
28.How much does it cost? 这个多少钱?29.It is [price]. 是[价格]。
30.I don’t understand. 我不明白。
31.Can you repeat that? 你能重复一遍吗?32.I need help. 我需要帮助。
Learning Chinese “汉语热”dialogue 1Katbottno: Hi. Chuck. Nice to see you back at work. How was your tnp to China? 你好,查克,很高兴看到你回来上班。
你的中国之行怎么样啊?Chuck: It was so great that I wish I could stay longer.简直太棒了!我希望我能在那儿再待一段时间.K: What impressed you the most?中嗣令你印象最深的是什么?C: Everything was wonderful. The peoplc, the food the sceneries-- I loved it all. But I was所有东西都很棒,我喜欢那儿的人、食物、景致……我觉得最神奇的是他们的语言。
K: Really? How come?真的吗?怎么会呢?C: Yes, it sounds very beautifu1. Don't you think so?对,汉语特别好听,你不觉得吗7K: But I bclieve it's rather difficult. Did you bappcn to pick up phrascs?但我知道汉语很难,你有没有学上几句呢?C:WelI. how about "Nihao and Xicxic '?嗯,我会说搿你好”和-谢谢”.K: Let me gueSS. You mean "nice to meet yuu ?我猜你的意思是_很高兴见到你”。
C: Oh. not exactly. "Nihao" mcans "hcllo- in English whilc "Xicxie, means "thank you .不完全正确,‘你好’就是英语里的‘bcllo”而“谢谢’就是‘thank yuu’.X: Wow. Can you say something clSc? How about a longer sentence?哇,你还会说什么?能说个长点的句子吗?C: Well. to be honest that's all I'm abtc to rcmcmbcr now. The Chiness pronunciation is very diffcrcnt than English !C:哦,老实说,我只记得这些了.汉语的发青和英语完全不—样.K: It certainly is.确实是.C: Oh, Kathcriac, I've bought you a gift from China.凯瑟琳,我从中国给你带礼dialogue 2K: Are you ok, Chuck? You look pale.查克,你没事吧?你脸色看起来不太好.C: I'm fine, Katherine. I just stayed up latc last nigbt working on my Chincse. 我没事,凯瑟琳,就是昨天晚上熬夜学汉语,很晚才睡.K: Oh, poor you. You know what? I found a new way to lcam Chinese and it works very wel1.真可令.你知道吗,我发现一个学汉语的新方法,还挺有效的呢.C: You did? Do tell mc. I'vc spcnt all thcse months trying to learn somcthing about it, but I've madc littlc progress!是吗?你可一定要告诉我。
Horoscope 星座物语dialogue 1UIy: Now I know wby I split up with Mike. We found we were simply not good for cach other.我终于明白我和迈克为什么会分手了.我们并不般配.Janny: In what ways?怎么个说法?L: Well, bc is a typical Sagittarius guy,while I am a Cancer. We aren't rcally compatible他是个典型的射手座男孩,而我是只巨蟹,不般配.J: Ha-ha, so you bc“wc in astrology?哈哈,你居然迷信起占星卜相来了!L: What's stranse about tbat! As a person bomund盯 the sign of Cancer, I am home-loving and wish for a peaceful family life. But according to astrology, Sagittarius guys are too adventurous and risk-taking.Thcy scldom think of Icadi a settled and peacefullifc.那又有什么好奇怪的?我是巨蟹座的,天生恋家,希望稳稳当当过日子.可是星相学说,射手男过于冒险进取,他们才不愿平平淡滇了此一生呢.J: Is that so? I'm afraid it is too oarrow-minded to judge people usins astrology. It's all stereotypes!是这样哦!可是我总觉得用星座理论来判断人,未免也太绝对化,脸谱化了.L: But in my case, the factmtchcs the theory. Mike is humorous cnerBctic, always as fresh as a daisy, but probably too ambitious. It frightens me! 可是,我的经历说明事实与理论相符嘛l迈克是幽默、朝气蓬勃不假,但是太野心勃勃了.我害怕这一点.J: But as far as I remember, you two caugbt on like a housc on fire when you first met.但是我记得,你们俩刚认识的时候,不是一观如故吗?L: Exactly. But latcr on, he cares l∞托 about his carccr thanlovc. Work sccms to be the be- all, end-ajI for bim-so much that he doesn't cven grudge sparing a day out with me.没错儿l可后来,他越来越关心自己的工作,而不是感情。
和外国朋友聊天必须的100句流行英语1. How are you doing?(你好吗?)2. I'm doing great.(我过得很好。
)3. What's up?(出什么事了/你在忙些什么/怎么了?)4. Nothing special.(没什么特别的。
)5. Hi. Long time no see.(嗨,好久不见了。
)6. So far so good.(到目前为止,一切都好。
)7. Things couldn't be better.(一切顺利。
)8. How about yourself?(你自己呢?)9. Today is a great day.(今天是个好日子。
)10. Are you making progress?(有进展吗?)11. May I have your name, please?(请问尊姓大名?)12. I've heard so much about you.(久仰大名。
)13. I hope you're enjoying your staying here.(希望你在这里过得愉快。
)14. Let's get together again.(改天再聚聚。
)15. That's a great idea!(好主意!)16. Please say hello to your mother for me.(请代我向你母亲问好。
)17. I'm glad to have met you.(很高兴遇到你。
)18. Don't forget us.(别忘了我们。
)19. Keep in touch.(保持联系。
)20. I had a wonderful time here.(我在这里度过了难忘的时光。
)21. Have a nice weekend.(周末愉快。
)22. Same to you.(彼此彼此。
——30个老外最爱聊起的中国生活 Basic Necessities of Life in ChinaTopic 1 Siheyuan 四合院Topic 2 Hutong 胡同Topic 3 Tang Suit 唐装Topic 4 Cheongsam 旗袍Topic 5 Silk 丝绸Topic 6 Embroidery 刺绣Topic 7 Tea Culture 茶文化Topic 8 Beijing Roast Duck 北京烤鸭Topic 9 Porcelain瓷器Topic 10 Hot Pot火锅Topic 11 Mahjong麻将Topic 12 Dumpling 饺子Topic 13 Chopstick筷子Topic 14 Four Major Cuisines 四大菜系Topic 15 Tofu 豆腐Topic 16 Chinese Noodles中国面条Topic 17 Goubuli狗不理包子Topic 18 Wonton馄饨Topic 19 Hand Fan折扇Topic 20 Mianzi面子Topic 21 Guanxi关系Topic 22 Youtiao油条Topic 23 Bargaining讨价还价Topic 24 Filial Piety孝道Topic 25 Home Mortgage Slave房奴Topic 26 Veneration of the Dead祖先崇拜Topic 27 Chinese Wine Culture中国酒文化Topic 28 Gifts in Chinese Culture礼尚往来Topic 29 Rice Glue Balls汤圆Topic 30 Chinese Name中国人的姓名——30个老外最想咨询的城市风景Charming Cities and Scenic SpotsTopic 1 Shanghai上海Topic 2 Hong Kong香港Topic 3 Shenzhen深圳Topic 4 Bird's Nest and Water Cube鸟巢和水立方Topic 5 The Great Wall万里长城Topic 6 Forbidden City紫禁城Topic 7 Summer Palace颐和园Topic 8 Temple of Heaven天坛Topic 9 Dunhuang Mogao Caves敦煌莫高窟Topic 10 Longmen Grottoes龙门石窟Topic 11 Classical Garden of Suzhou苏州古典园林Topic 12 Terracotta Army秦陵兵马俑Topic 13 Jiuzhaigou Valley九寨沟Topic 14 Mountain Wutai五台山Topic 15 Huangshan黄山Topic 16 Old Town of Lijiang丽江古城Topic 17 Fujian Tulou福建土楼Topic 18 West Lake西湖Topic 19 Shaolin Monastery少林寺Topic 20 Zhouzhuang周庄Topic 21 Xishuangbanna西双版纳Topic 22 Potala Palace布达拉宫Topic 23 Huangguoshu Waterfall黄果树瀑布Topic 24 Tongli同里Topic 25 Hulunbuir Grassland呼伦贝尔草原Topic 26 Yarlung Tsangpo Grand Canyon雅鲁藏布江大峡谷Topic 27 Mount Lu庐山Topic 28 Temple of Confucius孔庙Topic 29 Dazu Rock Carvings大足石刻Topic 30 The Spectacular Stone Forest in Kunming昆明石林——30个老外最感兴趣的传统文化Traditional Festival and Folk Symbol Topic 1 Spring Festival春节Topic 2 Lantern Festival元宵节Topic 3 Qingming Festival清明节Topic 4 Dragon Boat Festival端午节Topic 5 Qixi Festival七夕节Topic 6 Mid-Autumn Day中秋。
Learning Chinese “汉语热”
dialogue 1
Katbottno: Hi. Chuck. Nice to see you back at work. How was your tnp to China?
你好,查克,很高兴看到你回来上班。
你的中国之行怎么样啊?
Chuck: It was so great that I wish I could stay longer.
简直太棒了!我希望我能在那儿再待一段时间.
K: What impressed you the most?
中嗣令你印象最深的是什么?
C: Everything was wonderful. The peoplc,the food the sceneries-- I loved it all. But I was
所有东西都很棒,我喜欢那儿的人、食物、景致……我觉得最神奇的是他们的语言。
K: Really? How come?
真的吗?怎么会呢?
C: Yes,it sounds very beautifu1. Don't you think so?
对,汉语特别好听,你不觉得吗7
K: But I bclieve it's rather difficult. Did you bappcn to pick up phrascs?
但我知道汉语很难,你有没有学上几句呢?
C:WelI. how about "Nihao and Xicxic '?
嗯,我会说搿你好”和-谢谢”.
K: Let me gueSS. You mean "nice to meet yuu ?
我猜你的意思是_很高兴见到你”。
C: Oh. not exactly. "Nihao" mcans "hcllo- in English whilc "Xicxie,means "thank you . 不完全正确,‘你好’就是英语里的‘bcllo”而“谢谢’就是‘thank yuu’.
X: Wow. Can you say something clSc? How about a longer sentence?
哇,你还会说什么?能说个长点的句子吗?
C: Well. to be honest that's all I'm abtc to rcmcmbcr now. The Chiness pronunciation is very diffcrcnt than English !
C:哦,老实说,我只记得这些了.汉语的发青和英语完全不—样.
K: It certainly is.
确实是.
C: Oh,Kathcriac,I've bought you a gift from China.
凯瑟琳,我从中国给你带礼
dialogue 2
K: Are you ok,Chuck? You look pale.
查克,你没事吧?你脸色看起来不太好.
C: I'm fine,Katherine. I just stayed up latc last nigbt working on my Chincse.
我没事,凯瑟琳,就是昨天晚上熬夜学汉语,很晚才睡.
K: Oh,poor you. You know what? I found a new way to lcam Chinese and it works very wel1. 真可令.你知道吗,我发现一个学汉语的新方法,还挺有效的呢.
C: You did? Do tell mc. I'vc spcnt all thcse months trying to learn somcthing about it,but I've
madc littlc progress!
是吗?你可一定要告诉我。
我这几个月~一直在学,可几乎什么都没学到.
K: Sure. I'm learning Chinese through songs.
当然可以啦,我的方法就是“唱歌学中文”
c: So yuu're leamins Chinese songs?
那你就是在学中文歌啦?
K: You can say tbat I can actually sing me of thcm now.
没错!我现在都会唱几首
C: That's a rcal achicvemcnt. Hcw did you do that?
真了不起!你是怎么学会的
K: I start by listening to the stong a few times and after sereral times I am able to follow the
sirrger.
一开始,我先听听,几遍下来,我就能鼹、卜节奏啦.
C: It makes sensc.
挺有道理的。
K: It does. I've Iearned some Chinese follc songs this way. They are clearly presented and casy to
follow.
是啊。
我这么学了几首中国民歌,这些歌都唱得很清楚,很好学.
C: Can Ijoin you,Katherine? I do want to have a try.
凯瑟琳,我照跟你~块儿吗?我也想试试这个方法.
K: Why not? I downloaded a bcauti sortg the other day. We can learn it togcth now.
当然.可以l我撕院日F耄盯L酋好听的歌,我们可以—块儿学.
C: Great. Do you think we need a Chiness dictionary?
太好了.我们要带本汉语字典吗?
K: Yes,just in case we run into me new cha:racters.
带吧,要是我们遇上生字,可以查一查。
c: Ok. I will bring it with me.
好的,我把我的字典带上.。