特色疗法中国民间疗法C H I N A S N A T U R O P A T H Y ,M a r .2024,V o l .32N o .6治疗卒中后肩痛30例[J ].浙江中医杂志,2017,52(6):425.[13]韩振翔,祁丽丽,周一心,等.经筋结点恢刺法配合P N F 技术改善偏瘫肩痛上肢运动功能及生活质量的临床观察[J ].上海针灸杂志,2017,36(12):1420-1424.[14]齐永.脐针疗法㊁脐全息脐诊法[J ].中国针灸,2004,24(10):732-737.[15]张晓晓,宫嘉,李娜娜,等.脐针治疗应用举隅[J ].浙江中医志,2019,54(9):673.[16]刘思宇,全英,柳彦佐,等.基于‘周易“诠释肝胆病证相关病机及治疗[J ].中医药导报,2019,25(11):16-17,21.[17]陈俊康,余泽霖,宣丽华.脐针治疗难治性非典型面肌痉挛案[J ].中国针灸,2022,9(42):1044,1072.[18]高洁,吕明芳,朱小燕. 雷水解 联合长蛇灸治疗类风湿性关节炎的随机对照观察[J ].中国中医药科技,2020,27(6):993-995.(收稿日期:2022-12-02)[编辑:周荣荣]җ基金项目:安徽中医药大学科研基金项目(2021L C T H 03)通信作者:辛坤,E -m a i l :x i n k u n 1981@163.c o m第一作者:董唐博,E -m a i l :2803163214@q q .c o m 复元活血汤联合针刺治疗血瘀型腰椎间盘突出症的临床观察җ董唐博,廖承友,赵光辉,辛坤(安徽中医药大学附属太和中医院,安徽阜阳236600)ʌ摘要ɔ 目的:观察复元活血汤联合针刺治疗血瘀型腰椎间盘突出症的临床疗效㊂方法:选取84例血瘀型腰椎间盘突出症患者,随机分为对照组和观察组,每组42例㊂对照组采用针刺治疗,观察组在对照组基础上联合复元活血汤治疗㊂比较两组患者治疗前后中医证候积分㊁视觉模拟评分法(V A S )评分㊁O s w e s t r y 功能障碍指数量表(O D I )评分,评估临床疗效㊂结果:观察组总有效率为97.62%(41/42),高于对照组的90.48%(38/42),差异具有统计学意义(P <0.05)㊂治疗后,两组患者中医证候积分㊁V A S 评分㊁O D I 评分均低于治疗前,且观察组低于对照组,差异均有统计学意义(P <0.05)㊂结论:复元活血汤联合针刺治疗血瘀型腰椎间盘突出症效果较好,可以有效缓解患者疼痛,改善腰椎功能,提高患者的生活质量㊂ʌ关键词ɔ 复元活血汤;针刺;腰椎间盘突出症;血瘀型中图分类号:R 255.6 文献标识码:AD O I :10.19621/j .c n k i .11-3555/r .2024.0616腰椎间盘突出症是常见的脊柱退行性疾病,主要是由于各种原因导致的腰椎间盘变性,引起纤维环部分或全部破裂,导致髓核或纤维环向外突出,刺激或压迫窦椎神经㊁神经根引起的以腰腿痛为主要症状的一种综合征[1]㊂中医认为,该病属于 腰痛 脊痛 痹证 等范畴,其中血瘀型是较常见的一种证型,病机主要为瘀血阻滞,经脉痹阻,导致不通则痛,治法以活血化瘀㊁通络止痛为主[2]㊂中医治疗腰痛具有独特的优势,穴位针刺是中医特色疗法,具有舒筋活络㊁通经止痛之功,复元活血汤具有活血化瘀㊁疏肝通络的作用㊂本研究探讨复元活血汤联合针刺治疗血瘀型腰椎间盘突出症的临床疗效,现报道如下㊂1 临床资料1.1 一般资料 选取2021年9月至2022年8月在安徽中医药大学附属太和中医院中医骨伤科治疗的84例腰椎间盘突出症患者,按照随机数字表法分为对照组和观察组,每组42例㊂对照组男23例,女19例;年龄25~66岁,平均(40.36ʃ10.49)岁;病程5~27个月,平均(12.05ʃ5.28)个月㊂观察组男20例,女22例;年龄25~63岁,平均(42.98ʃ7.43)岁;病程3~21个月,平均(12.95ʃ4.78)个月㊂两组患者一般资料比较,差异均无统计学意义(P >0.05),具有可比性㊂本研究符合‘赫尔辛基宣言“相关伦理要求[3]㊂1.2 诊断标准(1)西医诊断标准 参照‘腰椎间盘突出症诊疗中国疼痛专家共识“中腰椎间盘突出症的诊断标准制定[1]㊂腰痛㊁下肢放射性疼痛㊁麻木及坐骨神经痛;腰椎侧凸畸形,腰椎活动度降低;肌肉萎缩伴肌力下降,直腿抬高及加强试验(+),仰卧挺腹试验(+),股神经牵拉试验(+)㊂(2)中医诊断标准 参照‘中医病证诊断疗效标准“血瘀型腰椎间盘突出症辨证标准制定[4]㊂腰痛如针刺,痛处固定,疼痛拒按,昼轻夜重,腰部活动受限,俯卧翻身不利,伴下肢放射疼痛㊁麻木㊂舌质紫黯有瘀斑,苔薄白,脉弦涩或弦紧㊂1.3 纳入标准 符合上述中西医诊断标准;年龄25~84 中国民间疗法2024年3月第32卷第6期特色疗法中国民间疗法C H I N A S N A T U R O P A T H Y ,M a r .2024,V o l .32N o .670岁;临床病历资料完整;患者知情同意,并签署知情同意书㊂1.4 排除标准 晕针患者;施针穴位皮肤破损或者严重感染者;严重胃溃疡穿孔不宜服用中药者;严重马尾神经受压者㊂2 治疗方法2.1 对照组 采用针刺治疗㊂选穴:双侧肾俞㊁大肠俞㊁膈俞㊁委中㊁昆仑㊁气海俞,以及L 4㊁L 5㊁S 1双侧夹脊穴㊂具体操作如下:嘱患者取俯卧位或侧卧位,医者用75%酒精棉球消毒皮肤,采用华佗牌0.30m mˑ40m m 一次性无菌针灸针进行针刺治疗,使用指切进针法快速直刺进针,诸穴行提插捻转法,得气后留针20m i n ,每隔10m i n 采用平补平泻法行针1次㊂每日早晚各1次,治疗14d㊂2.2 观察组 在对照组基础上联合复元活血汤治疗㊂处方:柴胡15g ,瓜蒌9g ,当归9g ,红花8g ,桃仁12g(酒浸),酒大黄18g ,甘草片5g ㊂加水煎至200m L ,所有中医汤剂均由太和县中医院中药房制剂室统一代煎㊂14剂,每日1剂,早晚分服㊂3 疗效观察3.1 观察指标 ①中医证候积分㊂分别于治疗前后评定中医证候(包括腰背部刺痛㊁腰背部僵硬㊁疼痛拒按㊁疼痛夜间加重)积分,每个症状计0~3分,分值越高表明症状越严重[5]㊂②疼痛程度㊂采用视觉模拟评分法(V A S )评估两组患者治疗前后疼痛程度,V A S 评分为0~10分,0分表示无疼痛,10分表示剧烈疼痛,评分越高表明疼痛程度越严重[6]㊂③腰椎功能㊂采用O s w e s t r y 功能障碍指数量表(O D I )评估两组患者治疗前后腰椎功能,O D I 评分为0~5分,评分越高表明腰椎功能障碍越严重[6]㊂3.2 疗效评定标准 参照‘中医病证诊断疗效标准“制定疗效评定标准[7]㊂治愈:腰腿痛完全消失,直腿抬高试验患肢可抬高70ʎ以上,可以正常生活及工作;显效:腰腿痛明显减轻,腰部功能及活动度部分改善;有效:腰腿痛稍微减轻,但仍影响正常生活;无效:腰腿痛等症状及体征无明显改变㊂总有效率=(治愈例数+显效例数+有效例数)/总例数ˑ100%㊂3.3 统计学方法 采用S P S S22.0统计软件处理数据㊂计量资料以均数ʃ标准差(x ʃs )表示,采用t 检验;计数资料以百分率(%)表示,采用χ2检验㊂P <0.05表示差异具有统计学意义㊂3.4 结果(1)临床疗效比较 观察组总有效率为97.62%(41/42),高于对照组的90.48%(38/42),差异具有统计学意义(P <0.05)㊂见表1㊂表1 两组血瘀型腰椎间盘突出症患者临床疗效比较组别例数治愈(例)显效(例)有效(例)无效(例)总有效率(%)观察组4212227197.62һ对照组4251221490.48 注:与对照组比较,һP <0.05㊂(2)中医证候积分㊁V A S 评分㊁O D I 评分比较 治疗前,两组患者中医证候积分㊁V A S 评分㊁O D I 评分比较,差异均无统计学意义(P >0.05)㊂治疗后,两组患者中医证候积分㊁V A S 评分㊁O D I 评分均低于治疗前,且观察组低于对照组,差异均有统计学意义(P <0.05)㊂见表2㊂表2 两组血瘀型腰椎间盘突出症患者治疗前后中医证候积分㊁疼痛程度㊁腰椎功能比较(分,x ʃs )组别例数时间中医证候积分视觉模拟评分法评分O s w e s t r y 功能障碍指数量表评分观察组42治疗前9.43ʃ0.977.57ʃ1.5018.38ʃ3.32治疗后5.19ʃ0.86әһ4.14ʃ1.26әһ10.88ʃ3.01әһ对照组42治疗前9.50ʃ1.507.38ʃ1.1518.71ʃ3.11治疗后6.60ʃ1.42ә5.55ʃ1.04ә12.50ʃ2.88ә注:与本组治疗前比较,әP <0.05;与对照组治疗后比较,һP <0.05㊂4 讨论临床主要采用手术治疗及保守治疗两种方式治疗腰椎间盘突出症,手术治疗虽有一定疗效,但由于部分患者对手术治疗存在抵触情绪,加之术后可能出现诸多不良反应,且手术效果受临床医生操作水平的影响较多,更多患者倾向于选择保守治疗[8]㊂在保守治疗方面,西医主要采用硬板卧床㊁佩戴腰围㊁非甾体药物等方式治疗该病,虽然可以在一定程度上缓解患者症状,但容易复发,并且对症状较重患者,治疗效果欠佳[9]㊂中医虽未明确记载腰椎间盘突出症,但根据其临床表现,可将其归于 腰痛 脊痛 痹证 等范畴㊂腰椎间盘突出症的病因病机较为复杂,‘丹溪心法“曰: 腰痛主湿热㊁肾虚㊁瘀血㊁挫闪㊁有痰积㊂ 瘀血是腰椎间盘突出症的重要致病因素㊂临床上腰椎间盘突出症94中国民间疗法2024年3月第32卷第6期特色疗法中国民间疗法C H I N A S N A T U R O P A T H Y,M a r.2024,V o l.32N o.6以血瘀型较为常见,治疗当以活血化瘀㊁通络止痛为主㊂复元活血汤出自‘医学发明“,具有活血化瘀㊁疏肝通络之功[10]㊂方中大黄与柴胡用量较大,两者共为君药,具有行气活血㊁消散瘀滞的作用,且大黄使用酒制,可以加强活血化瘀之功㊂桃仁㊁红花共为臣药,桃仁破瘀行血可入血分,红花活血通经㊁祛瘀止痛,桃仁破瘀力强,红花行血力胜,两者合用,相辅相成,活血通经,祛瘀生新,消肿止痛㊂当归与瓜蒌共为佐药,当归补血活血,瓜蒌消瘀散结,且可入血分增强君药及臣药活血化瘀之力㊂甘草为使药,具有调和诸药㊁缓急止痛之效㊂方中大黄㊁桃仁使用酒制,具有增强全方活血化瘀㊁通络止痛的作用㊂诸药配伍,使瘀血祛㊁新血生㊁气机行㊁经络通㊁疼痛平㊂现代药理研究表明,柴胡的化学成分主要为三萜类化合物柴胡皂苷,具有镇痛㊁抗炎㊁抑制细菌等作用[11]㊂大黄具有减轻疼痛㊁抗炎㊁抗氧化应激㊁抗病毒等作用[12]㊂当归具有抗炎㊁免疫调节等作用[13]㊂桃仁具有抗炎㊁免疫调节㊁神经保护等作用[14]㊂红花可以抗红细胞聚集,调节局部血流[15]㊂瓜蒌具有抗氧化㊁免疫调节等多种药理活性[16]㊂甘草具有抑制细菌㊁抗病毒㊁抗炎㊁免疫调节等多种药理活性[17]㊂针刺穴位选择肾俞㊁大肠俞㊁气海俞㊁膈俞㊁委中㊁昆仑及L4㊁L5㊁S1夹脊穴㊂ 腰为肾之府 ,针刺肾俞具有强筋壮腰㊁补肾培元之功㊂ 腧穴所在,主治所在 ,气海俞㊁大肠俞及L4㊁L5㊁S1夹脊穴属近部取穴法取穴,具有疏通局部经脉㊁行气活血㊁祛瘀止痛㊁强腰健骨之功㊂ 腰背委中求 ,委中属足太阳膀胱经之下合穴,针刺该穴可舒筋通络㊁散瘀活血㊂膈俞㊁昆仑可活血化瘀㊁补肾助阳㊁舒筋活络㊂本研究结果显示,治疗后,两组患者中医证候积分㊁V A S评分㊁O D I评分均低于治疗前(P<0.05),且观察组低于对照组(P<0.05),观察组总有效率高于对照组(P<0.05)㊂该研究结果表明复元活血汤联合针刺治疗血瘀型腰椎间盘突出症可缓解疼痛,改善腰椎功能,提高患者生活质量㊂综上所述,复元活血汤联合针刺疗法作为腰椎间盘突出症的保守治疗方式,一方一针,一整体一局部,内外合用,作用互补,安全高效,可以明显减轻患者痛苦程度,与手术治疗相比,价格经济实惠,在治疗方式上更容易被患者接受,值得临床推广使用㊂参考文献[1]中华医学会疼痛学分会脊柱源性疼痛学组.腰椎间盘突出症诊疗中国疼痛专家共识[J].中国疼痛医学杂志,2020,26(1): 2-6.[2]岳娜,赵耀东,赵旭春,等.针灸治疗血瘀型腰椎间盘突出症的取穴规律探析[J].实用中医内科杂志,2022,36(5):23-25.[3]王福玲.世界医学会‘赫尔辛基宣言“:涉及人类受试者的医学研究的伦理原则[J].中国医学伦理学,2016,29(3):544-546.[4]国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[M].南京:南京大学出版社,1994.[5]赵满,姚磊,白鹏.局部温针灸结合自拟汤剂口服治疗腰椎间盘突出症(气滞血瘀型)患者的临床疗效[J].中国药物经济学,2021,16(8):32-35.[6]L I S AG,M I C H A E L A,L E EB,e t a l.O s w e s t r y d i s a b i l i t y i n d e x (O D I)a n dv i s u a l a n a l o g u e s c o r e(V A S)i n p r e o p e r a t i v e p a t i e n t s w i t h r a d i c u l a r l e gp a i n[J].S p i n e J,2015,15(3):53-54. [7]国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[M].南京:南京大学出版社,1994:201-202.[8]王明华.针灸配合身痛逐瘀汤治疗腰椎间盘突出症的效果及对患者生活质量的影响[J].中国医学创新,2021,18(29): 99-103.[9]刘明奇.独活寄生汤加减结合针灸辅治腰椎间盘突出症临床观察[J].实用中医药杂志,2022,38(9):1555-1557. [10]顾常庆,任玉军,马红炜,等.内热针联合复元活血汤治疗腰椎间盘突出症临床观察[J].光明中医,2022,37(13): 2353-2356.[11]辛国,赵昕彤,黄晓巍.柴胡化学成分及药理作用研究进展[J].吉林中医药,2018,38(10):1196-1198. [12]金丽霞,金丽军,栾仲秋,等.大黄的化学成分和药理研究进展[J].中医药信息,2020,37(1):121-126. [13]吕成龙,李会会,史永洁,等.中药当归现代研究进展及其质量标志物的预测分析[J].中国中药杂志,2022,47(19): 5140-5157.[14]许筱凰,李婷,王一涛,等.桃仁的研究进展[J].中草药, 2015,46(17):2649-2655.[15]韩盟帝,马飞祥,汪亚楠,等.基于网络药理学探讨红花活性成分及药理作用机制[J].内蒙古医科大学学报,2019, 41(2):126-130.[16]鄢海燕,邹纯才.瓜蒌的药理学作用与机制研究进展及网络药理学研究展望[J].国际药学研究杂志,2019,46(2): 89-96,115.[17]邓桃妹,彭灿,彭代银,等.甘草化学成分和药理作用研究进展及质量标志物的探讨[J].中国中药杂志,2021,46(11): 2660-2676.(收稿日期:2022-12-09)[编辑:白晓晖张思思]05中国民间疗法2024年3月第32卷第6期。