相聚冰城的世界音乐之缘——简述20世纪早期哈尔滨纸媒对俄侨音乐家的贡献报道

20世纪俄罗斯音乐文化在哈尔滨音乐文化中所表现的特点和形式作者：王琦来源：《北方音乐》2019年第01期【摘要】20世纪俄罗斯音乐有着悠久的文化历史，室内音乐、芭蕾艺术、歌剧都能体现出浑厚的民族气息。

哈尔滨的俄罗斯移民历史悠久，带动了由俄罗斯移民音乐文化在城市中心音乐文化的发展，表现出独有的特点与形式，对哈尔滨音乐文化发展产生了积极的影响。

【关键词】20世纪;俄罗斯;音乐文化;哈尔滨;音乐文化;特点;形式【中图分类号】J609 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 【文献标识码】A在20世纪二、三十年代，中国左翼的无产阶级音乐开始发展。

发展过程中中国和俄罗斯的音乐家们交往越来越多，中国在20世纪50年代与俄罗斯的合作全面开始。

在音乐交流上，俄罗斯革命现实主义思想和审美观点，都是中国音乐模仿和追随的样板，俄罗斯音乐文化也对哈尔滨音乐所表现的特点和形式起着深远的影响。

一、美妙的室内音乐会随着时间的推移，音乐活动更加广泛地开展起来，哈尔滨的交响乐团、歌剧团、宗教圣咏团也进入了规范的艺术程序之中。

尤其是具有悠久历史的四重奏艺术品种，经过一二十年的蕴蓄和积累，到了20世纪20年代初期，以著名小提琴家希费尔布拉特为代表的弦乐四重奏组，已成为哈尔滨交响音乐的缩影，代表了“哈响”乐团的基本水准和整体素质。

希费尔布拉特本人曾是德国梅克伦堡公爵提琴四重奏团成员，到哈尔滨后他是”哈响”乐团首席小提琴、四重奏组第一小提琴。

担任“哈响”乐团四重奏组第二提琴演奏家的是特拉赫金伯尔格，担任中提琴演奏的是约瑟夫，克尼希，担任大提琴声部演奏的是乌利什捷因，他们四人都是哈尔滨中东铁路交响乐团的首席演奏家。

1922年，哈尔滨第一所由俄侨创办的第一高等音乐学校开办后，担任第二提琴首席的特拉赫金伯尔格到该校任教，希费尔布拉特和首席大提琴乌利什捷因则到哈尔滨格拉祖诺夫高等音乐学校任教。

乌利什捷因与另外两位大提琴家舍夫佐夫和斯图宾都是卓越的大提琴独奏家，是哈尔滨名声显赫的第一代侨民演奏家。

20世纪俄罗斯音乐文化对黑龙江音乐文化的影响研究作者：郭威来源：《艺术评鉴》2017年第12期摘要：本文以20世纪俄罗斯音乐文化对黑龙江音乐文化的影响为研究对象。

从器乐化、声乐化、家庭音乐教育、普通学校教育、专业学校教育等几个维度进行切入。

对其积极的文化影响意义进行了梳理和研究。

以期达到借鉴俄罗斯优秀传统音乐文化，推动黑龙江音乐文化建设的研究目的。

关键词：俄罗斯黑龙江音乐文化中图分类号：J605 文献标识码：A 文章编号：1008-3359（2017）12-0186-03俄罗斯作为我国的邻国，与我国的黑龙江省有着漫长的边境线。

18世纪末由于当时清政府的腐败无能，使沙皇俄国有机可乘，从政治、军事、经济、文化等多个方面全面的入侵我国。

与其接壤的黑龙江地区，受其影响尤其巨大。

客观上说当时的黑龙江已经沦为典型的半封建半殖民省份。

此一历程直至1931年“九一八”事变后告一段落。

1949年新中国建立后，由于当时特殊的历史及国际形势我国又与前苏联保持了近十年密切的交流关系，期间黑龙江作为当时交流的桥头堡省份，在其中扮演了非常重要的全面交流桥梁的角色。

黑龙江的经济、科技、文化等多个方面受到了前苏联的影响。

改革开放后至今伴随着苏联解体，俄罗斯联邦共和国建立后，黑龙江与俄罗斯的经济、科技、文化等方面又进入了更高、更深层次的全面交流。

通过以上分析可显见黑龙江近一个多世纪以来有三个阶段与俄罗斯保持着非常密切的、较为全面的交流关系，这种交流关系仅在上世纪六十至七十年代有了短暂的中断。

这种交流可以说是深入到了社会的各个领域的。

其中影响意义较大、影响的时间跨度较长的莫过于文化领域对于黑龙江的影响。

在这其中尤以音乐文化的影响最具有代表性。

通过对相关史料的系统性梳理，俄罗斯的音乐文化对黑龙江音乐文化的影响主要体现于如下几个方面：一、器乐化音乐影响方面俄罗斯作为一个跨越欧亚大陆的国家，其文化中心主要在其欧洲部分，所以俄罗斯音乐文化主体体现的是欧洲音乐文化特质。

1 引言俄罗斯――这个横跨欧亚大陆的帝国与我国黑龙江省毗邻，随着20世纪初中东铁路的修建以及俄国国内“十月革命”的影响，大批的俄侨流入黑龙江省。

20世纪初，仅黑龙江省省会哈尔滨地区就有俄侨15万之多，这些俄侨大多是国内的知识分子、旧贵族等有地位的人士，来到黑龙江省后，他们组建“哈尔滨交响乐团”、开设音乐学校、开展室内乐表演、成立芭蕾舞团、传播声乐艺术等。

黑龙江成为中国最早接受西洋音乐的省份之一，为黑龙江省乃至全国培养、输送了大批的音乐人才，使得社会上涌现了一些栋梁，俄罗斯民歌在黑龙江省得到广泛流传，有些歌曲在当时家喻户晓的，影响了一代又一代的黑龙江人。

2 俄罗斯民间音乐的特点2.1 体现了民族气质斯拉夫民族本身具有狭隘和豪放相结合的气质，这种气质通常会在音乐中进行表达和体现，在音乐声中融入这种民族气质，能够让人不仅听出歌曲的美妙，而且还能感受到特有的民族气质，使得他们的音乐即使快乐也常常伴随着忧伤。

对于俄罗斯民族而言，俄罗斯民族本身就具有非常强大的艺术魅力，这种艺术魅力是伟大的，也是造诣颇深的，它的民族艺术造诣之高使得很多艺术学者为之惊叹。

相反，对于欧美音乐来说，欧美音乐风格并没有影响到俄罗斯的音乐艺术，欧美音乐风格而是通过借鉴欧美的一些创作手法，在这些创作手法上进行分析和研究，不断收集许多关于欧美创作的经验和特点，与此同时再结合自己的民族特点，将这些特点进行不断的加工和改造，两者相互融合，取其精华，舍其糟粕，由此形成了属于自己的民族风格。

2.2 具有苦难的记忆对于俄罗斯而言，“二战”的历史是这个国家极其重要的篇章。

在60年之前所发生的那场战争是俄罗斯人的苦难的历史，俄罗斯人付出了巨大的牺牲，同时他们也收获到了一种光荣与自豪，“二战”的历史是俄罗斯人的英雄史册，也是他们民族自豪的关键，是非常珍贵的财富，是俄罗斯人亲手谱写了自己民族的动人篇章，这篇章其中所囊括的苦难历史是无法用言语进行表达的。

在俄罗斯首都明斯克街头散步的时候，不经意间便会看到墙上挂着许多大小不一的牌子，上面的字样说明了“二战”期间德国纳粹党的无耻言行等。

20世纪俄罗斯音乐文化对哈尔滨城市音乐文化的形成与影响作者：王琦来源：《黄河之声》2019年第03期摘要：20世纪俄罗斯音乐是俄罗斯历史文化的重要组成部分。

受独特的地理位置、自然环境、历史渊源等多种因素的影响，我国北方城市哈尔滨音乐文化的形成与发展都和俄罗斯音乐有着密切的联系。

20世纪俄罗斯音乐对哈尔滨音乐文化，乃至中国音乐文化的发展都产生了巨大的影响。

关键词：20世纪;俄罗斯;音乐文化;哈尔滨;音乐文化;形成;影响19世纪末开始兴建的中东铁路于20世纪初正式通车。

当时我国东北北部城市哈尔滨是国际性的商埠，是中东铁路节点上最大的城市，先后有来自33个国家的大约16万名侨民聚集在这座城市，其中大部分是俄罗斯侨民。

由于特殊的地理位置、历史渊源、文化内涵等多种因素，大批俄罗斯侨民的涌入不仅繁荣了哈尔滨的经济，也带来了新的音乐氛围，从而构成了多样性的哈尔滨音乐文化特点。

俄罗斯音乐文化的不断传入，直接影响着哈尔滨音乐文化的发展，为哈尔滨“音乐之城”的确立提供了前提条件。

一、哈埠建立交响乐团铁路管理局交响乐团在指挥家尊杰利的指挥下开展了第一场交响音乐会。

“十月革命”后，特别是沙俄海军上将高尔察克匪帮在西伯利亚和乌拉尔地区与红军战败后，部分白匪军于1922年10月份陆续来到东北，并最后汇集到了哈尔滨，于是哈尔滨俄侨由1920年的130000人又增至1922年的155000人。

俄侨把哈尔滨称做侨民的“首都”。

俄侨人数的增加，从某种意义上讲，促进了文化的发展。

1923年后，哈尔滨铁路管理局交响乐团请来一位指挥大师斯卢茨基，此后，他与梅特勒共同奏响“哈响”乐团的辉煌乐章。

二、来哈埠演出的音乐家哈尔滨西洋音乐的引入和发展在很大程度上是受近邻俄罗斯影响的。

1903年10月，由50名演员组成的“小俄罗斯剧团”来哈演出。

女小提琴家阿利布列赫特在哈尔滨用提琴在慈善晚会上演奏，浓郁的韵味、华丽的技巧征服了每一位听众。

1905年1月5日，俄国皇家剧院著名演员玛力乌斯·别吉巴来哈尔滨，在新市街朴茨茅斯剧场演出俄国歌剧（2月15日开离哈尔滨）。