北师大,古代汉语与现代汉语
- 格式:ppt
- 大小:7.27 MB
- 文档页数:36


古代汉语和现代汉语的关系古代汉语和现代汉语的关系汉民族语言中,现代汉语是古代汉语的继续,现代汉语一般话是各类方言的继续;现代汉语是古代汉语的未来,现代汉语一般话是各类方言的未来;古代汉语是现代汉语的过去,各类方言是现代汉语一般话的过去;汉语言民族对自己语言文化的根有着深深的眷恋,他们对蕴涵着几千年文化历史的民族语言有着无比的深情。
现代汉语各类方言所在地域的自然人群对自己所讲的方言的感觉,就好象方言是一棵树,一旦扎下根来,他们就不要移动;现代汉语一般话好象是树叶,一旦从树上跌落下来,就不知道它的根是属于哪一棵树。
其实这正说明白现代汉语一般话的根就是中华民族语言之丛林,是汉民族语言各种树木的最大归类,是中华民族语言之亲。
现代汉语各类方言所在地域的自然人群正是由于不知道什么是自己语言的“根”,“根”在哪里,所以他们才在刻意的保留中去“寻觅”,而“田野调查”和“时光空间化”都是实施这种“寻觅”的详细而又最佳的策略。
语言是有继承性的,现代汉语是古代汉语的继承和进展。
在相关学科中,现代汉语与古代汉语的关系最为密切。
一方面,在古代汉语的教学内容和教学重点的支配上,要注重处理好与现代汉语的连接问题。
普通大学都在开设古代汉语课之前开设了现代汉语课,那么古代汉语老师在讲授语音、词汇、语法学问时,碰到与现代汉语重复的部分就可以略讲或不讲,以免挤占原来就不够宽松的学时。
比如语法,古今差别不大,古今相同的语法学问既然在现代汉语课里已经讲授,就不必详讲;而对于古代汉语特有的语法现象,施教者就必需作为重点加以讲授,让同学弄懂弄通。
另一方面,为了培养同学阅读古书的能力,古代汉语教学也应当加强与现代汉语的联系,着重培养同学运用古代汉语的学问去深刻熟悉现代汉语,解决生活、学习中的语言问题的能力,以达到古为今用的目的,从而激发同学的学习动机和爱好。
要使他们知道,学习古汉语不但有利于继承古代的文化遗产,而且有利于现代汉语的学习,有利于解决现实中的语言问题。
古代汉语语法-现代汉语语法
古代汉语语法和现代汉语语法在很多方面都存在差异。
首先,在古代汉语中,短语的顺序不像现代汉语那样严格。
例如,“白日依山尽,黄河入海流”中的“依山尽”和“入海流”可以换位。
另外,在古代汉语中,名词和形容词之间没有明显的区分。
例如,
“白马”可以被解释为“白色的马”,也可以被解释为“纯白色的马”。
其次,在古代汉语中,动词和宾语之间的关系更为灵活。
例如,“我喜欢吃面条”可以被表达成“我对面条有好感”或“我心中有面条”的意思。
此外,在古代汉语中,使用被动语态的情况较少,而现
代汉语中则很常见。
最后,在语法结构方面,古代汉语更注重短语和词的平衡和韵律感。
这是由于在古代诗歌和文学作品中,语言的美感和艺术性更加重要。
而现代汉语则注重实用性和表达准确性,语法更加规范和严格。
总的来说,古代汉语和现代汉语的语法存在很大的不同。
在深入
研究古代汉语的时候需要注意其独特的语法规则和特点,并且要结合
具体语言使用情境进行理解和应用。
北师大708和808参考书目
北京师范大学708和808的参考书目包括但不限于:
《语言学纲要》,作者:叶蜚声、徐通锵,出版社:北大出版社。
《古代汉语》,作者:王宁,出版社:高等教育出版社。
《现代汉语》(增订六版),作者:黄伯荣、廖序东,出版社:高等教育出版社。
《中国文学史》,作者:袁行霈,出版社:高等教育出版社。
《新中国文学史》,作者:张健,出版社:北京师范大学出版社。
《中国现代文学史》,作者:刘勇,出版社:北京师范大学出版社。
此外,还有《语言学基础理论》(第2版)、《古代汉语教程》、《现代汉语》(第4版)、《现代汉语语法研究教程》(第五版)等也是相关专业的参考书目。
以上信息仅供参考,具体参考书目应参考北京师范大学官网发布的官方信息。