城市最佳实践区

建筑与工程　

Ｉ■　ＣｈｉｎａｓｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏ］ｏｇｙＲｅｖｉｅｗ　

浅议城市最佳实践区马德里生态案例馆适应性设计修改的　

启示　

王家琦　

（同济大学建筑与城市规划学院上海　同济２０００９２）　

［摘　要］文章通过对城市最佳实践区实物生态案例马德里之家与案例原型分别作比较，探究参展方对应上海气候特殊要求作出的适应性修改，提出生态案　

例对于上海未来发展的启示：生态建筑的重要意义在其适应性。　

［关键词］适应性设计修改　生态建筑城市最佳实践区　马德里之家　

中图分类号：ｘ３２　文献标识码：Ａ　文章编号：１００９—９１４Ｘ（２０１０）３１—０４４８—０２　

２０１０年上海世博会设立主题为“城市的可持续发展”的城市最佳实践　

区。　其中，模拟街区共有六个实物生态案例馆：沪上生态家、汉堡之家、　伦敦零碳馆、阿尔萨斯馆、罗阿大区展馆和马德里之家：充分展示当今最新　

节能环保技术和可持续发展理念。为积极响应上海与原生态案例所在地不同　

条件，主办方要求各实物参展方进行适应性设计修改，包括气候适应性、规划　

适应性、技术适应性、规范适应性和功能适应性五个方面　本文通过作　者亲身体验的生态案例馆——马德里之家与其原型比较后，考察方案对上海气　

候的应对策略，探讨其对于上海未来生态建筑发展的启示。　

１实物生态案例馆的适应性设计修改探究　１．上海的建筑气候特征及常规节能设计方法　

上海气候是典型的冬冷夏热．基于该地区特有的气候特征和天然资源，适　

于本地区生态节能建筑可行性发展的技术有：太阳能利用：雨水收集：建筑绿　化：窗户具有优良的保温隔热隔声性能：墙体具有良好隔热性能，满足冬冷夏热　

地区独有气候和热惰性指标Ｄ。　

２．　马德里竹屋＆空气树　

重点展示技术：　

三面墙上覆盖折叠竹屏，利于遮阳（竹屋）：　利用风能，创造舒适微气候环境（空气树）・　

建筑原型：　

竹屋原型是位于马德里市郊卡拉班切尔的一个社会公共住宅项目，是　

ＥＭＶＳ在马德里２７个社会住宅项目地块之一。利用竹质表皮等新材料实现遮　阳和通风功能，达到节能减排的目的，也使建筑本身具有很强的视觉效果。　

活水公园:城市田园化的可能

在成都府南河畔,有一座“鱼”状的公园,里头密布着树林和各种大小不一的水塘,沿着河边狭长地分布着,它就是成都的活水公园。

在旅游界,活水公园的名声或许不如成都青城山、都江堰一类的地方响,不过,它在国际上却很知名,以至于当2010年上海世博会特设“城市最佳实践展示区”时,展示区的总规划师看中了这个公园,遂邀请其参选。在遴选委员会的一致肯定下,活水公园于2008年4月2日入选“城市最佳实践区”实物案例。入选词上对活水公园给予了高度评价:成都市活水公园项目采用生态化的处理方式,让污水在自然界由浊变清,由死变活,其技术已经达到国际先进水平,并且为目前许多地区在推进城市化进程中面临的可持续发展、环境保护和经济建设等问题提供了有效的借鉴。

这座活水公园,最初是怎么出现的呢?

那是1997年,成都府南河改造工程即将结束。美国水保护协会创始人、艺术家贝西在听闻府南河改造工程后,联想到自己擅长的水处理工程,于是给成都市市长写了一封信,建议在河边做一个以水保护为主题的公园,向公众展示实地的污水处理系统。这一年,中国国内的“空气质量报告”制度刚刚出台,环保对很多城市而言还只是一个新鲜且奢侈的词。贝西在给市长写信之前,已经向很多国家“推销”过自己的想法,但她的想法第一次真正被接受,是在成都,而且是在1997年的成都。成都市政府很快做出决定,将她的构想变为现实。

世博会城市最佳实践案例

2010年,最终出现在上海世博园的城市最佳实践展示区里的活水公园模型,展示了这么一个场景:待处理的水体通过在如鱼鳞般层层递降的植物塘后,各种水生植物将收集到的雨水一道道净化,最终流出的是一池清水。

而在活水公园这个世界上第一座以水为主题的城市生态环境公园里,通过精心设计的水体净化装臵——各种水池与湿地植物的沉淀预拦截作用,上游污染源和城

市生活污水污染过的河水得以变清。每天,这个占地仅2680平方米的小小活水公园,可处理的流量达到300立方米。

城铁、公交、轮船、自行车。我　认为（要解决交通拥堵的问题）　很困难，因为这需要大量的投资　和很多方面的努力。但是目前的　成果令人满意，因为每个人都　认同一点，那就是为了生活得更　好，大家需要一起努力来改善公　共交通状况。”　巴黎作为世界知名的超大城　市，计划在２０２０年完成城市化改　造，包括以下三个方面：第一，　将占巴黎市面积１Ｏ％的区域重新　城市化；第二，￣１ｊ２０２０年将“温　室气体”排放量降低２５％，而且　一　巴黎市将有２　５％的能源还可再　生。第三，政府和商会合作开发　巴黎的旅游活动，希望今后的十　年或十五年内，游客人数提高两　倍。　智能卡、智能城市、智能　生活——香港案倒　香港案例名称为“智能卡、　智能城市、智能生活”，属于城　市最佳实践区项目中的宜居家园　领域。它通过展示香港市民日常　的都市生活，介绍了智能卡在香　港使用的各项付款及非付款用　途，让参观人士感受香港多姿多　采的大都会生活。　去过香港的游客，一直对香　港四通八达的智能卡印象深刻，　智能卡早已成为民众生活的重要　组成部分，八达通卡、智能身份　证、隧道自动收费系统等，一张　小小的卡片取代了繁琐的现金支　付。　香港政府还计划在不同的社　会领域更广泛利用智能卡科技，　如教育方面展示智能卡技术如何　提升学校行政、促进学校与家长　的沟通及改善学生的学习方法；　在医疗方面，透过使用智能身份　证协助推出长者医疗券，并提供　可靠的途径存取病人的电子健康　记录；在环保方面，采用智能卡　鼓励市民实践环保生活方式。　此外，无线射频识别技术的　最新应用范畴也将有所展示，如　香港国际机场是现在全世界两个　国际机场之一，采用无线射频识　别技术处理旅客行李。　香港案例展览结构高６米，占　地约５３０平方米。展览结构的光滑　外墙会显示动画影像，影像随着　参观人流的模式而转变。每个影　像点，代表着一名进入展览场地　或浏览网上展览的参观者。参观　者进入展览后，便仿如置身于充　满动感的影片当中。　这套影片以印象方式表达香　港的对比，并且会与展览内的参　观人数及人流互动。当参观者移　向展览的另一边，便会发现不同　的数码人像剪影，它们代表香港　人的多元性及活力。参观者走近　时，剪影便会变成虚拟导赏，向　参观者介绍香港的智能卡。参观　者可以选择跟随导赏，走过平常　的一天，探索智能卡在日常生活　中的用途。　参观者还可进一步透过互　动装置，体验香港独特的内通外　连。这些装置会与香港展馆、上　海及香港其它地点的相同装置连　接，让身处不同地方的人实时联　系。　苏州古．城保护与更　新——苏州案例　漫步苏州案例馆，像万年　桥这样的历史文化元素数不胜　科菟　数，仿佛苏州２５Ｏ０年历史文化　精华都浓缩在这里，引人一一探　寻。走过万年桥到二楼，走廊墙　壁上展示了１Ｏ多幅苏绣精品，如　《舞者》、《姑苏春色》等，其　中包括独特的虚实乱针绣作品。　带着对苏绣的赞叹，游客又走进　了一处“姑苏人家”，香山匠人　手下的一梁一柱尽显老宅特色。　花窗、雕梁、画栋、青砖，每一　处细节都遵循苏州干百年传承下　来的营造古法，坚持不用一钉　一铆，全部用榫头。苏州明式家　具传人许建平在现场制作明式家　具的微缩版，园艺师潘志瑾把刺　柏、大板松、榆树等盆景进行修　剪的绝活，还有两位刺绣师在现　场“做绣”。苏绣、明式家具、　盆景园艺……苏州元素宛如小桥　流水般呈现在游客面前。　欣赏完静态展品，表演区　里，导演宁浩制作的苏州宣传影　片在二楼的侧幕和一楼的地幕同　时播放，影片用唯美中带有夸张　的手法展现了苏州的历史与现　代。舞台上融汇昆曲、评弹、水　乡舞蹈、现代舞、琵琶弹唱等艺　术的苏州文艺表演，表演同时侧　幕和地幕配合播放苏州美景，形　成一体。　苏州案例馆协调人邱晓翔告　诉记者，正是因为苏州古城保护　与更新的成功实践，苏州历史文　化的传承和发扬才得以存在重要　根基。如果古城拆得干干净净，　一点历史记忆也没有，怎么让人　去关注苏州的历史文化呢？苏州　古城有２５００年的历史，占地１４．５　平方公里，有着细密的路网和小　桥流水人家的风景，是为“双棋　盘”格局，房屋和桥梁大多为明　

LANDSCAPE ARCHITECTURE 2010/04 052 |Projects |风景园林 2010 第四期053

| | 作品上海世博园城市最佳实践区照明案例“光明之城”Lights City in the UBPA of EXPO Shanghai 位于法国罗阿大区内的里昂市是世界灯光之都，每年12月底都有一个为期4天的灯光节。届时，整个里昂都会笼罩在五光十色的灯光之中，包括教堂、剧院等所有的公共建筑都利用灯光凸显出来，几百万群众集聚于城市的街道上，参与狂欢。这次城市最佳实践区内灯光布展灵感就源自里昂地区。“光明之城”(Lights City)照明案例是世博会组织方选中的项目，用于提供城市最佳实践区几乎全部区域的照明，面积约为15hm2。该项目由INGELUX和COBALT公司设计，与罗阿大区灯光工业集群协作完成。设计师基于可持续发展理念，采图01 和谐塔由南市发电厂烟囱改造而成，是上海世博园区最高建筑，顶端显示上海每天的温度，也是世界上最高的温度计。Fig.01 The Harmony Tower, which is renovated from the chimney of Nanshi Power Plant, is the highest building of the EXPO Shanghai. It also shows Shanghai’s daily temperature at its top, therefore, it is also regarded as the highest thermometer world wide. 图01用了同步协调、集中控制的手法，并满足四个方面的要求：低能耗、参观者舒适的视觉享受、创新性的节日照明氛围和后世博的照明规划。该项目展示了4种照明设计：运用于主通道的城市功能性照明、展馆外立面和广场膜结构上的建筑照明、世博会每晚灯光秀所用到的节日性照明，以及未来馆烟囱“和谐塔”的照明，以光和影来呈现亲近自然这一主题。为了做到节能环保，在灯光总体设计规划和灯具的使用上都使用了很多节能设计和技术，每平方米能耗约0.7w，里昂市的能耗为1.2w, 而国内比如上海的灯光需要消耗2w以上，大幅节约了能源。LANDSCAPE ARCHITECTURE 2010/04 054 |Projects |图02图02 城市未来馆的外墙成为了灯光秀的巨型银幕。Fig.02 The outside wall of the Pavilion of Future becomes the huge screen for the lighting show. 图03 城市未来馆前的城市广场照明是设计中的重点。Fig.03 The lighting design for the Urban Plaza before the Pavilion of Future is the key point of the design. 图04 灯光秀上演时，斑斓光束在遮阳伞上流动起来。Fig.04 The color light is flowing on the shelter when the lighting show puts on. 图03风景园林 2010 第四期055