当前位置：文档之家 › 西班牙语会计词汇

西班牙语会计词汇

  • 格式：pdf
  • 大小：220.60 KB
  • 文档页数：15

Vocabulario de ContabilidadCapital=equitySe refiere al dinero o a los bienes, expresados en dinero, que posee una persona.Capital económico:Es uno de los factores de la producción y esta representado por el conjunto de bienes necesarios para producir riqueza.Capital financiero:Es el dinero que se invierte para que produzca una renta o un interés.Capital contable:=stock capital 股本Es la diferencia aritmética entre el valor de todas las propiedades de la empresa y el total de sus deudas.Activo=assetRepresenta todos los bienes y derechos que son propiedad de la empresaPasivo=liabilityRepresenta todas las deudas y obligaciones a cargo de la empresa.Capital contable, Capital liquido o Capital neto:Es la diferencia entre el activo y el pasivo.Capital contable positivo:Cuando el valor del activo es mayor que el monto del pasivo.Capital contable negativo:Cuando el valor del activo es menor que el monto del pasivo.Capital en giro o capital invertido:Conjunto de valores propios o ajenos invertidos en una empresaCapital propio: personnal capitalEl capital que pertenece a una sola persona.Capital social=social capitalEs el importe total que se han comprometido a aportar las personas que constituyen una sociedad.Principales cuentas del activo:Caja: Representa el dinero en efectivo, o sea, billetes de banco, monedas, cheques y pagares de tarjetas de crédito recibidos, giros bancarios, postales y telegráficos, etc.Bancos: Valor de los depósitos a favor del negocio, hechos e instituciones bancarias.Mercancías=goods商品: Todo aquello que es objeto de compra o ventaClientes: Son las personas que deben al negocio por haberles vendido mercancías a crédito, a quienes no se les exige especial garantía documental.Documentos por cobrar: Títulos de crédito a favor del ne gocio, tales como letras de cambio, pagares, etc.Deudores diversos:其他应收Son las personas que deben al negocio por completo distinto al de venta de mercancías.Terrenos不动产: Son los predios que pertenecen al comerciante.Edificios: Son las casas propiedad del comerciante.Mobiliario y equipo家具设备: Escritorios, sillas, mesas, libreros, mostradores, básculas, vitrinas, etc.Equipo de cómputo electrónico: Son las unidades centrales de proceso, monitores, teclados, impresoras, unidades de disco, entre otros.Equipo de entrega o reparto:Entendemos a todos lo vehículos de transporte que se usan en el reparto de las mercancías.Depósitos en garantía: Esta constituida por los contratos mediante los cuales se amparan las cantidades que se dejan en guarda para garantizar valores o servicios que la empresa va a realizar.Gastos de instalación: Son los gastos que se hacen para adicionar el local a las necesidades del negocio, así como para darle al mismo cierta comodidad y presentación.Papelería y útiles: Son los materiales y útiles que se emplean en la empresa.Propaganda y publicidad: Medios por los cuales se da a conocer al público determinada actividad, servicio o producto que el negocio proporciona, produce o vende.Primas de seguros: Los pagos que hace la e mpresa a las compañías aseguradoras por los cuales se adquiere el derecho de asegurar los bienes de su negocio contra incendios, riegos y accidentes, robos, etc.Rentas pagadas por anticipado: Importe de una o varias rentas mensuales, semestrales o anuales correspondientes al local que ocupa el negocio, que aun no estando vencidas se pagaron anticipadamente.Intereses pagados por anticipado: Intereses que se pagan antes de la fecha del vencimiento del crédito.Principales cuentas del pasivo:Proveedores: Personas o casa comerciales a quienes debemos por haberles comprado mercancía a crédito, sin darles alguna garantía documental.Documentos por pagar: Títulos de crédito a cargo del negocio, tales como letras de cambio, pagares, etc.Acreedores diverso s: Son las personas a quienes debemos por un concepto distinto al de la compra de mercancías.Gastos pendientes de pago, gastos por pagar o gastos acumulados: Son los gastos por servicios o benefici os devengados, que están pendientes de pago a cargo de la empresa, entre ellas se puede citar los sueldos y salarios de empleados, las comisiones de agentes y dependientes el servicio de llamadas telefónicas, el suministro de energía eléctrica y agua, el arrendamiento, etc,Impuestos pendientes de pago, impuestos por pagar o impuestos por pagar: Impuestos generados o causados devengados, que están pendientes de pago a cargo de la empresa entre ellos se pueden citar la cuota patronal del seguro social, la cuota de seguro del retiro (SAR), la cuota del fondo nacional de vivienda (INFONAVIT), el impuesto sobre nominas, el impuesto predial, etc.Acreedores hipotecarios o hipotecas por pagar: Obligaciones que tienen com o garantía la escritura de bienes inmuebles.Intereses cobrados por anticipado: Importe de intereses que aun no estando vencidos se hallan cobrado anticipadamente.Rentas cobradas por anticipado: Importe de una o varias rentas mensuales, semestrales o anuales que aun no estando vencidas se hallan cobrado anticipadamente.Activo:Bienes y derechos propiedad de una empresa.- Activo circulante= current asset Bienes y derechos que tienen cierta rotación o movimiento constante y de fácil conversión en dinero en efectivo. Caja, bancos, mercancías, clientes, documentos por cobrar, deudores diversos.- Activo fijo o active= fixed asset no circulante: Bienes y derechos que tienen cierta permanencia o fijeza, adquiridos con el propósito de usarlos y no de venderlos. Terrenos. Edificios, mobiliario y equipo, equipo de cómputo, equipo de reparto, depósitos en garantía, acciones y valores.- Activo diferido=deferred asset: Gastos pagados por anticipado por los que se espera recibir un servicio aprovechable posteriormente. Gastos de instalación, papelería y útiles, propaganda y publicidad, primas de seguros, rentas pagadas por anticipado, intereses pagados por anticipado.Pasivo=liabilityDeudas y obligaciones a cargo de una empresa.- Pasivo circulante o pasivo a corto plazo= current liability o short-term liability: Deudas y obligaciones con vencimiento en un plazo mayor a un año. Proveedores, documentos por pagar, acreedores diversos, gastos pendientes de pago, impuestos pendientes de pago.- Pasivo fijo o pasivo a largo plazo: deudas y obligaciones con vencimiento en un plazo mayor de un año. Hipotecas por pagar o acreedores hipotecarios, documentos por pagar a largo plazo.- Pasivo diferido o créditos diferidos: Cantidades cobradas anticipadamente por las que se tiene la obligación de proporcionar un servicio y que son convertibles en utilidad conforme pasa el tiempo. Rentas cobradas por anticipado, intereses cobrados por anticipado.Balance general o estado de situación financiera:Balance sheetDocumento contable que presenta la situación financie ra de un negocio a una fecha determinada.Características:1.- El orden va de acuerdo con la facilidad de convertir el dinero en efectivo para cada empresa.2.- La información no es estática ya que puede cambiar en cualquier momento.3.- El saldo de las cuentas se puede representar en diferentes columnas según la empresa.4.- El balance puede traer notas al pie de la página explicando o aclarando las cuentas.5.- También se puede anotar cuantas fuente, complementarias y de orden según el tipo de sociedad.Partes del balance:1.- Encabezado- Nombre de la empresa- Nombre del balance- Periodo contable2.- Cuerpo- Activo- Pasivo- Capital3.- Pie- Nombre y firmas de quien realizo y autorizo- Notas- Rubros y cifras de las cuentas de ordenFormas de presentar el balance:El balance general se puede presentar de dos formas:1.- Con forma de reporte2.- Con forma de cuenta1.- Balance general con forma de reporte:Consiste en anotar clasificadamente el activo y el pasivo, en una sola pagina, de tal manera que la suma del activo se le pueda restar verticalmente la suma del pasivo, para determinar el capital contable.Este balance se basa en la formula Activo - Pasivo = Capital que expresada por medio de literales queda A - P =C2.- Balance general con forma de cuenta:En esta forma se emplean dos páginas; en la izquierda se anota la clasificación del activo, y en la derecha, el pasivo y el capital contable.En esta forma se aplica la formula Activo = Pasivo + Capital literalmente A = P + CLos aumentos y las disminuciones del Activo, Pasivo y Capital:Para hacer una estimación del aumento o de la disminución del capital contable, así como de las modificaciones que han sufrido el activo por las operaciones practicadas, es necesario establecer una comparación entre el balance existente al principio del ejercicio y el actual. El balance existente al principio del ejercicio se conoce con el nombre de balance inicial y el actual como balance final. El documento en el cual se comparan el balance inicial y el balance final se llama balance comparativo.Balance comparativo:Es un documento contable que muestra los aumentos o disminuciones que han tenido el Activo, Pasivo y el Capital contable por las operaciones efectuadas durante el ejercicio. Los aumentos y disminuciones del Activo y del Pasivo ya fueron tratados ampliamente; por tanto, únicamente se van a estudiar los aumentos y disminuciones del capital contable.Aumentos del Capital contable:El Capital contable aumenta cuando la empresa percibe ingresos o cuando recibe aportaciones adicionales de capital.Ingreso=incomeSon las utilidades que generan los bienes o servicios prestados por la empresa.Aportaciones adicionales de capital:Son las entregas en efectivo o en especie que hace el inversionista para incrementar su capital propio, o las que hacen los socios para aumentar la inversión original de capital social.Los aumentos del Capital contable que producen tanto ingresos como las aportaciones adicionales de capital aumentan el Activo o disminuyen el Pasivo.Disminuciones del Capital contable:El capital contable disminuye cuando la empresa causa egresos o cuando acepta reducciones parciales de capital.Egresos:Son los gastos que originan los bienes o servicios consumidos por la empresa.Reducciones parciales de capital:Son los retiros en efectivo o en especie que hace el inversionista para reducir su capital propio, o los que hacen los socios para disminuir la inversión original del capital social.Las disminuciones del capital contable que originan tanto los egresos como las reducciones parciales del capital disminuyen el Activo o aumentan el Pasivo.Dete rminación del Capital contable final:Para determinar el Capital contable final se suman al Capital contable inicial de los ingresos y las aportaciones adicionales de capital, y se restan de el los egresos y las reducciones parciales de capital.Precisamente, el balance comparativo es el documento contable que muestra los aumentos o disminuciones que han tenido el Activo, Pasivo y Capital contable por las operaciones efectuadas durante el ejercicio.Modificaciones del Activo y del Pasivo que aumentan el Capital contable:El capital contable aumenta en los siguientes casos:a) Cuando aumenta el activob) Cuando disminuye el pasivoModificaciones del Activo y el Pasivo que disminuye el Capital contable:El capital contable disminuye en los siguientes casos:a) Cuando disminuye el activob) Cuando aumenta el pasivoDe las modificaciones anteriores, surgieron los siguientes casos en que el capital contable aumenta o disminuye:Casos en que aumenta el capital contable1.- Cuando aumenta el activo solamente2.- Cuando disminuye pasivo solamente3.- Cuando aumenta el activo y disminuye el pasivo4.- Cuando aumenta el activo en mayor proporción que el pasivo5.- Cuando disminuye el pasivo en mayor proporción que el activoCasos en que disminuye el capital contable1.- Cuando disminuye el activo solamente2.- Cuando aumenta el pasivo solamente3.- Cuando disminuye el activo aumenta el pasivo4.- Cuando disminuye el activo en mayor proporción que el pasivo5.- Cuando aumenta el pasivo en mayor proporción que el activoPa ra que el balance comparativo se pueda interpretar con más facilidad es necesario que tanto el activo como el pasivo aparezcan debidamente clasificados.Encabezado -- Nombre del negocio, Indicación de que se trata de un balance comparativo, Fecha de los ejercicios que se compara.Cuerpo -- Valor detallado de cada uno de los bienes que formen el activo tanto del balance inicial como del final, Valor detallado de cada una de las obligaciones que formen el pasivo tanto del balance inicial como del final, Importe del capital inicial así como del fina l.Firmas -- Del contador que lo hizo y autorizo, Del propietarioAl igual que el balance general, el balance comparativo también se puede presentar de dos formas:- Con forma de reporte- Con forma de cuentaBalance comparativo con forma de reporte:Esta forma consiste en anotar clasificadamente el activo y el pasivo de los balances que se comparan en una sola pagina de tal manera que a la suma del activo se le pueda restar verticalmente la suma del pasivo para determinar el capital contable de ambos ejercicios.Empleo de columnas:Se utilizan 4 columnasEn la primera: se anota la cantidad de cada una de las cuentas que integran el balance final.En la segunda: se anota la cantidad de cada una de las cuentas que integran el balance inicialEn la tercera: se anota la diferencia de cada cuentaEn la ultima: se anotan los signos de las cuentas si hubo un aumento o disminución (+, -)Comprobación del balance:El balance se dice que es correcto cuando la suma de las primeras dos columnas es igual; y cuando la suma de las ultimas columnas también es igual.Balance comparativo en forma de cuenta:Se emplean dos páginas; en la izquierda se anota clasificadamente el activo de los balances que se comparan, y en la derecha, el pasivo y el capital contable de ambos ejercicios, también debidamente clasificados y con sus respectivos signos al igual que el balance en forma de reporte.Cuentas que integran el estado de pérdidas y ganancias o estado de resultados:VENTAS TOTALES:Es el valor total de las mercancías entregadas a los clientes, vendidas al contado o a crédito.DEVOLUCIONES SOBRE VENTAS: Es el valor de las mercancías que los clientes devuelven por que no les satisface la calidad, el precio, estilo, color, etcétera.DESCUENTOS SOBRE VENTAS: Es el valor de las bonificaciones que sobre el precio de ventas de las mercancías se conceden a los clientes.COMPRAS: Son el valor de las mercancías adquiridas, ya sea al contado o a crédito.GASTOS DE COMPRA:Todos los gastos que se efectúen para que las mercancías adquiridas lleguen hasta su destino.DEVOLUCIONES SOBRE COMPRAS: Valor de las mercancías devueltas a los proveedores, por que no satisfacen la calidad, el precio, el esti lo, color, etcétera.DESCUENTOS SOBRE COMPRAS: Valor de las bonificaciones que sobre el precio de compra o de factura nos conceden los proveedores.INVENTARIO INICIAL= initial inventory期初库存: Valor de las mercancías que se tienen ene existencia al dar principio el ejercicio.INVENTARIO FINAL= FINAL INVENTORY期末库存: Es el valor de las mercancías existentes al termino del ejercicio.GASTOS DE VENTA: Gastos que tienen directa relación con la promoción, realización y desarrollo del volumen de ventas.GASTOS DE ADMINISTRACION O INDIRECTOS: Todos los gastos que tienen como función el sostenimiento de las actividades destinadas a mantener la dirección y administración de la empresa, y que solo de un modo indirecto están relacionados con la operación de vender.GASTOS Y PRODUCTOS FINANCIEROS: Las perdidas y utilidades que provienen de operaciones que constituyen la actividad o giro principal del negocio.OTROS GASTOS Y PRODUCTOS: Perdidas o utilidades que provienen de operaciones que no constituyen la actividad o el giro principal del negocio; también se puede decir que son perdidas o utilidades que provienen de operaciones eventuales que no son de la naturaleza o giro principal del negocio.Estado de pérdidas y ganancias o estado de resultados:Es un documento contable que muestra detallada y ordenadamente la utilidad o perdida del ejercicio.Primera parte del estado de pérdidas y ganancias:La primera parte consiste en analizar todas las operaciones relativas a la compra-venta de mercancías hasta determinar la utilidad o perdida de ventas, o sea, la diferencia entre el precio de costo y el de venta de las mercancías vendidas. Para determinar la utilidad o pérdida de ventas es necesario conocer los siguientes resultados:- Ventas netas=net sales- Compras totales o brutas= Total or gross turnover- Compras netas=net turnover- Costo de lo vendido=cost of salesFormulas para la primera parte del estado de pérdidas y ganancias:Ventas totalesMenos Devoluciones sobre ventasDescuentos sobre ventasIgual Ventas netasComprasMás Gastos de compraIgual Compras totalesMenos Devoluciones sobre comprasDescuentos sobre comprasIgual Compras netasMás Inventario inicialIgual Total de mercancíasMenos Inventario finalIgual Costo de lo vendidoVentas netasMenos Costo de lo vendidoIgual Utilidad en ventasSegunda parte del estado de pérdidas y ganancias:La segunda parte consiste en analizar detalladamente los gastos de operación, así como los gastos y productos que no corresponden a la actividad principal del negocio y determinar el valor neto que debe restarse de la utilidad bruta, para obtener la utilidad o la perdida liquida del ejercicio. Para determinar la utilidad o la pérdida liquida del ejercicio es necesario conocer los siguientes resultados:- Gastos de operación = Operating costs- Utilidad de operación- El valor neto entre otros gastos y otros productosFormulas para la segunda parte del estado de pérdidas y ganancias:Utilidad bruta o en ventasMenos Gastos de ventaGastos de administraciónIgual Utilidad o pérdida de operaciónOtros gastosMenos Otros productosIgual Utilidad o pérdida entre gastos y productosISRMás PTUIgual Utilidad o pérdida del ejercicioCuentas principales del activo:El numero de cuentas que se emplean en la contabilidad de un negocio comercial depende tanto de la clase y numero de operaciones que se efectúen como del análisis que de las mismas se haga, pues entre mas det allado sea este, mayor será el número de cuentas que se utilicen en el registro de dichas operaciones.Las principales cuentas del activo son:CajaBancos, en cuanta de chequesMercancíasClientesDocumentos por cobrarDeudores diversosTerrenosEdificiosMobiliario y equipoEquipo de entrega o equipo de repartoDepósitos en garantíaGastos de instalaciónPapelería y útilesPropaganda y publicidadPrimas de segurosRentas pagadas por anticipadoIntereses pagados por anticipadoCuentas principales del pasivo:Las principales cuentas del pasivo son:ProveedoresDocumentos por pagarAcreedores diversosAcreedores hipotecariosIntereses cobrados por anticipadoRentas cobradas por anticipadoCuenta del capital:La cuenta del capital tiene movimiento al principiar el ejercicio por la diferencia que existe entre el activo y el pasivo; durante el mismo, por las nuevas aportaciones o retiros del capital que haga el propietario y al terminar, por la utilidad o por la perdida neta y el saldo que arroje la cuenta de gastos particulares.Cuentas principales del capital o de resultados:VentasMercancías generalesGastos de ventaGastos de administraciónGastos y productos financierosOtros gastos y productosPérdidas y ganancia1.EXISTENCIAS库存、存货、存量2.EMISION OBLIGACIÓN Y OTROS VALORES NEGOCIABLES 债券及其它可转让有价证券发行3.PRIMA DE EMISIÓN发行溢价、股本溢价4.RVAS EN SOC CONS POR INTEGRAC GLOBAL O PROP全球一体化或财产持有人特许公司储备5.RESULTADO SOCIEDAD DOMINANTE控股公司损益6.CUENTA DE RESULTADOS损益帐目7.CUENTA DE EXPLOTACIÓN出口帐目8.Trabajos del grupo para el inmovilizado固定资产小组性工作9.Subvenciones en capital transferidas a resultados对转移到损益的所有人权益的补贴10.VARIACIÓN EXISTENCIAS PRODUCTOS TERMINADOS O EN CURSO 库存成品或半成品变动11.APROVISIONAMIENTOS供给12.INTERESES MINORITARIOS少数人（少数派）的利益13.Factoring / Titulización贷款保收, 应收帐款让售14.Dotación al fondo de reversión对归还资金的捐赠15.RESULTADO PUESTA EN EQUIVALENCIA等价损益16.RTDO. NETO ENAJENACIÓN ACTIVO S NO CORRIENTES非流动资产出让净损益17.Balance de situación consolidada综合资产负债表18. Cuantas anuales consolidada综合财务报表19. Inmovilizado material物业，厂房及设备20. Activo financiero金融资产。

合集下载

西班牙语常用500单词

西班牙语常用500单词

西班牙语常用500单词家族和家庭成员1. 父亲padre2. 母亲madre3. 祖父abuelo4. 祖母abuela5. 叔叔tío6. 阿姨tía 7. 女儿hija 8. 儿子hijo 9. 兄弟hermano 10. 姐妹hermana 11. 侄子sobrino12. 侄女sobrina 13. 妻子esposa 14. 丈夫esposo 15. 孙子nieto 16. 孙女nieta 17.岳父suegro 18. 岳母suegra 19. 婴儿bebé20. 男士señor 21. 女士señrita（未婚）señra（已婚）22. 朋友amigo/a 23. 同事compañero/a 24. 邻居vecino/a 25.孩子niño/a 26. 青年joven 27. 成年adulto/a 28. 新郎novio 29. 新娘novia职业1. 男演员actor2. 女演员actriz3. 医生médico/a4. 商人comerciante5. 警察policía 6. 老师maestro/a 7. 记者periodista 8. 大学教师professor/ra 9. 校长rector/ra 10. 工程师ingeniero/a 11. 农夫campesino/a 12. 画家pintor/ra 13. 政治家político 14. 售货员dependiente/a 15. 护士enfermera 16. 歌手cantante 17. 店长dueño/a 18. 经理director general/gerente 19. 理发师peluquero/a 20. 指挥家director 21. 诗人poeta 22. 作家escritor/ra 23. 秘书secretaria 24. 打字员mecanógrafo 25. 设计师diseñador/ra 26. 编辑redactor/ra 27. 董事长director del consejo 28. 总裁presidente 29. 执行经理director en ejercicio/gerente en ejercicio 30. 董事miembro del consejo administrativo 31. 业务主管director del trabajo 32. 销售主管director de venta 33. 销售总监inspector general de venta 34. 会计contador 35. 家庭主妇ama de casa交通建筑物1.人行道acera2. 街道calle3. 方向dirección4. 路线ruta5. 火车tren6. 卡车/货车camión 7. 地铁metro 8. 高架viaducto 9. 轻轨tren ligero 10. 高速公路autopista 11. 出租车taxi 12. 自行车bicicleta 13. 摩托车moto 14. 船barco 15.飞机场aeropuerto 16. 港口Puerto 17. 车票billete 18. 行李equipaje 19. 景色paisaje 20. 旅馆hotel 21. 桥Puente 22. 纪念品recuerdo 23. 公园parque 24.动物园parque zoológico 25. 寺庙templo 26. 图书馆biblioteca 27. 博物馆museo 28. 餐厅comedor 29. 城堡Castillo 30. 大厅salón 31. 宫殿palacio 32. 自然naturaleza 33. 古迹sitio histórico季节、月、星期、时间和数字1.年año2. 月mes3. 日día4. 一月enero5. 二月febrero6. 三月marzo7. 四月april 8. 五月mayo 9. 六月junio 10. 七月Julio 11. 八月agosto 12. 九月septiembre 13. 十月octubre 14. 十一月noviembre 15. 十二月diciembre 16. 季节estación 17. 春季primavera 18. 秋季otoño 19. 夏季verano 20. 冬季invierno 21.白天día 22. 黑夜noche 23. 每天cada día 24. 今天hoy 25. 明天mañana26. 后天pasado mañana 27. 昨天ayer 28. 前天anteayer 29. 星期semana 30. 周末fin de semana 31. 周一lunes 32. 周二martes 33. 周三miércoles 34. 周四jueves 35. 周五viernes 36. 周六sábado 37. 周日domingo 38. 上午la mañana 在上午por la mañana 39. 中午el mediodía 在中午al mediodía 40. 下午la tarde在下午por la tarde 41. 晚上la noche 在晚上por la noche 42. 0 cero 43. 1 Uno44. 2 Dos 45. 3 Tres 46. 4 Cuatro 47. 5 Cinco 48. 6 Seis 49. 7 Siete 50. 8 ocho 51. 9nueve 52. 10 diez (z--c) 53. 11 once 54. 12 doce 55. 13 trece 56. 14 catorce 57.15 quince 58. Diec i séis 59. 16 dieciséis 60. 17 diecisiete 61. 18 dieciocho 62.19 diecinueve 63. 20 veinte 64. Veinte y uno-veint i uno 65. 21 veintiuno 66. 22veintidós 67. 23 veintitrés 68. 24 veinticuatro 69. 25 veinticinco 70. 26 veintiséis71. 27 veintisiete 72. 28 veintiocho 73. 29 veintinueve 74. 30 treinta---tres 75. 31treinta y uno 76. 32 treinta y dos 77. 33 treinta y tres 78. 34 treinta y cuatro 79. 35 treinta y cinco 80. 36 treinta y seis 81. 40 cuarenta---cuatro 82. 41 cuarenta y uno 83. 42 cuatenta y dos 84. 50 cincuenta---cinco 85. 51 cincuenta y uno 86. 52 cincuenta y dos87. 60 sesenta---seis 88. 70 setenta---siete 89. 80 ochenta---ocho 90. 90noventa---nueve 91. 91 noventa y uno 92. 92 noventa y dos 93. 93 noventa y tres 94.94 noventa y cuatro 95. 95 noventa y cinco 96. 96 noventa y seis 97. 97 noventa y siete98. 98 noventa y ocho 99. 99 noventa y nueve 100.100 cien 101.101 ciento uno102.199 ciento noventa y nueve 103.200 doscientos/as 104.201 doscientos uno 105.222 doscientos veintidós 106.300 trescientos 107.333 trescientos treinta y tres 108.400 cuatrocientos 109.444 cuatrocientos cuarenta y cuatro 110.500 quinientos 111.555 quinientos cicuenta y cinco 112.600 seiscientos 113.666 seiscientos sesenta y seis 114.700 setecientos 115.777 setecientos setenta y siete 116.800 ochocientos 117.888 ochocientos ochenta y ocho 118.900 novecientos 119.999 novecientos noventa y nueve 120.1000 mil 121.2000 dos mil 122.5000 cinco mil 123.10 000 diez mil 124.100 000 cien mil 125.1 000 000 un millón 126.2 000 000 dos millones 127.欧元euro 128. 比塞塔peseta办公文具1.钢笔pluma2. 圆珠笔bolígrafo3. 毛笔pincel4. 铅笔lápiz5. 计算器calculador 6. 复写纸papel carbón 7. 复印纸papel para fotocopias 8. 日记本diario9. 备忘录memorandum 10. 文件夹carpeta 11. 胶水pegamento 12. 墨水tinta13. 墨盒cajita de tinta 14. 信纸papel de cartas 15. 笔记本cuaderno 16. 大头针alfiler 17. 刀cuchillo 18. 卷笔刀sacapuntas 19. 橡皮gaucho 20. 印章estampa21. 订书机grapadora 22. 办公桌mesa 23. 文件documento 24. 公司印章sellode la empresa 25. 传真机fax 26. 扫描仪esplorador 27. 软盘disquete 28. 电脑computadora 29. 硬盘disco 30. 鼠标ratón 31. 键盘teclado 32. 打印机impresora 日用品1. 闹钟despertador2. 手表reloj3. 裙子falda4. 裤子pantalón5. 鞋子zapatos 6. 帽子gorra 7. 靴子bota 8. 衣服ropa 9. 围裙delantal 10. 脸盆jofaina11. 浴衣albornoz 12. 窗帘cortina 13. 扫帚escoba 14. 吊灯láampara colgante15. 电池batería 16. 筷子palillos 17. 刀叉cuchillo y tenedor 18. 调羹cucharón/cuchara 19. 餐巾纸servilleta 20. 梳子peine 21. 电熨斗pancha eléctrica 22. 发夹ganchillo 23. 打火机mechero 24. 洗洁精detergente/lavavajillas 25. 火柴cerilla 26. 小毛巾toalla de mano 27. 手帕pañuelo 28. 领带corbata 29. 雨衣impermeable 30. 地毯alfombra 31. 针线包costurero 32. 床单colcha 33. 口红barra de labios 34. 洗衣粉detergente 35. 皂粉jabón en polvo 36. 温度计termógrafo 37. 暖水瓶termos 38. 茶杯copa 39. 香皂jabón 40. 花露水colonio 41. 牙刷cepillo de dientes 42. 牙膏pasta de dientes 43. 手电筒linternas de pilas 44. 花瓶florero 45. 雨伞paraguas 46. 拉链cierre de cremallera 47. 椅子silla 48. 桌子mesa 49. 沙发sofá50. 马桶retrete 51. 晾衣架tendedero 52. 抽油烟机la campana extractora de humos 53. 落地灯lámpara de pie 54. 毛巾架toallero 55.插座toma de corriente 56. 鞋刷cepillo para zapatos 57. 水桶cubo 58. 开瓶器abrebotellas 59. 床垫colchón电器空调aire acondicionado 3. 空气aire 4. 电话teléfono 5. 录音机grabadora 6.电视机televisor 7. 手机teléfono móvil 8. 洗碗机lavavajillas 9. 电热炉cocina el éctrica 10. 电饭锅olla de arroz eléctrica 11. 电冰箱nevera 12. 微波炉horno de microondas 13. 吸尘器aspiradora 14. 摄像机cámara de video 15. 照相机cámara16. 影碟机aparato de videodisco 17. 录像机aparato de video 18. 电吹风secador19. 遥控器teleconmutador/mando a distancia食品水果1.苹果manzana2. 橘子mandarina3. 香蕉banan/plátano4. 枇杷níspero5.樱桃cereza 6. 甜橙naranja 7. 椰子coco 8. 枣dátil 9. 无花果higo 10. 荔枝lichi 11. 葡萄uva 12. 山楂acerola 13. 水蜜桃melocotón 14. 柠檬limón15. 芒果mango 16. 杏albaricoque 17. 石榴Granada 18. 菠萝pi ña 19. 梨pera 20. 番木瓜papaya 21. 西瓜sandía 22. 草莓fresa 23. 柿子caqui 24.胡桃nuez 25. 甘蔗ca ñ a de azúcar饮料1. 啤酒cerbeza2. 可乐cocacola3. 冰水agua con hielo4. 冰块hielo5. 白兰地co ñac 6. 香槟champan 7. 椰奶leche de coco 8. 威士忌whisky 9. 奶leche10. 矿泉水agua mineral 11. 橘子水naranjada 12. 红葡萄酒vino tinto 13. 白葡萄酒vino blanco 14. 苏打水soda 15. 茶té16. 黄酒vino chino蔬菜1.茄子berenjena2. 竹笋aspárrago3. 蚕豆haba4. 卷心菜belza5. 胡萝卜zanahoria 6. 花菜coliflor 7. 芹菜apio 8. 菠菜espinaca 9. 莴苣lechuga 10. 蒜ajo 11. 欧芹perejil 12. 黄瓜pepino 13. 甘蓝colinado 14. 辣椒chile 15. 韭菜puerro 16. 蘑菇hongo 17. 洋葱cebolla 18. 豌豆guisante 19. 土豆patata 20. 南瓜calabaza 21. 丝瓜estropajo 22. 西红柿tomate肉类1.腊肉carne salada2. 牛肉ternera3. 牛排bistec4. 肉丁trocitos de carne5.肥肉carne con mucha grasa 6. 里脊肉solomillo de cerdo 7. 火腿jamón 8. 瘦肉carne magra 9. 羊肉cordero 10. 猪肉cerdo 11. 排骨chuleta 12. 鸡肉pollo 13.鸡翅alas de pollo 14. 鸡蛋huevo 15. 面包pan 16. 饼干galleta 17. 糖azúcar18. 黄油mantequilla 19. 蛋糕pastel 20. 罐头la caja de conserva 21. 口香糖chicle 22. 巧克力chocolate 23. 奶油crema 24. 奶酪queso 25. 沙拉ensalada26. 奶粉leche en polvo 27. 月饼pastel de luna 28. 馅饼empanada 29. 方便面tallarines instántaneas 30. 冰淇淋helado 31. 果冻jalea de fruta 32. 棒棒糖pirulí33. 蜜饯compota 34. 酸奶yogur 35. 烤肉carne asada 36. 烟熏肉carne ahumada动物1.鸟pájaro2. 乌鸦cuervo3. 金丝雀canario4. 夜莺ruise ñor5. 黄鹂oriol6. 鹦鹉loro7. 孔雀pavo real8. 火鸡pavo9. 猫头鹰lechuza 10. 麻雀gorrión 11. 燕子golondrina 12. 天鹅cisne 13. 大雁ganso 14. 鹅ganso 15. 蛇serpiente 16. 蝙蝠murciélago 17. 熊猫panda 18. 老虎tigre 19. 猴子mono 20.狐狸zorro 21. 狗perro 22. 鹿ciervo 23. 马caballo/yegua 24. 狮子león25. 老鼠ratón 26. 牛buey 27. 兔子conejo 28. 猪Puerco 29. 羊oveja 30. 象elefante 31. 蜜蜂abeja 32. 鱼pez 33. 蜘蛛ara ña 34. 猫gato 35. 鳄鱼cocodrillo 36. 海星37. 贝壳valva 38. 鸵鸟avestruz 39. 翠鸟martin pescador40. 河马hipopótamo 41. 水牛búfalo 42. 海豹foca 43. 狒狒babuino 44. 浣熊mapache 45. 狼lobo植物1. 花flor2. 百合lirio3. 蔷薇rosal4. 玫瑰rosa5. 水仙narciso6. 勿忘我nomeolvides7. 杜鹃azalea8. 仙人掌chumpera/nopal9. 康乃馨clavel 10. 菊花crisantemos 11. 丁香lila 12. 金盏花maravilla 13. 兰花orquídea 14. 牡丹peon ía 15. 桃花flor de melocotón 16. 喇叭花campanilla 17. 月季rosa china 18. 郁金香turipán 19. 茉莉花jazmín 20. 紫罗兰violeta 21. 向日葵girasol 22. 荷花loto 23. 夜来香telosma cordata 24. 火绒草flor de nieve 25. 薰衣草espliego 26. 浮萍lenteja de agua 27. 雏菊margarita 28. 冬青acebo 29. 紫杉tejo 30. 石松pino pi ñonero 31. 柏树ciprés 32. 橡树roble颜色1.红色rojo2. 蓝色azul3. 绿色verde4. 咖啡色marrón5. 橙色naranja6.粉红色rosa 7. 黑色negro 8. 白色blanco 9. 灰色gris 10. 黄色Amarillo 11.紫色violado 12. 浅蓝色azul claro 13. 米色color crema常用标志1. 询问处información2. 禁止吸烟se prohibe fumar3. 营业时间horas comerciales4. 欢迎参观bienvenidos5. 谢绝参观se prohibe visitar6. 请勿触摸no se puede tocar7. 对折/半价50% decuento8. 不二价no se puede regatear9. 全面大减价precio rebajado completamente 10. 年终大减价precio rebajado por el fin del año 11. 顾客至上la satisfacción es nuestra primera prioridad 12. 赊欠免谈no se puede comprar a crédito 13. 谨防假冒cuidado con las copias 14. 单行道calle de dirección unica 15. 停parar 16. 行andar 17. 危险peligroso 18. 不准停车se prohibe estacionarse 19. 不准停留se prohibe parar 20. 禁止进入se prohibe entrar 21. 慢车道callejuela lenta 22. 快车道callejuela rápida 23. 停车场aparcamiento 24. 禁止越线se prohibe pasar la línea 25. 高速公路autopista。

精华：西班牙语经贸类词汇

精华：西班牙语经贸类词汇

对于西班牙语来说，西班牙语经贸类词汇学习至关重要，今天川外培训小编为大家带来一些常用的词汇供大家学习。

compañía / empresa 公司外贸业务中常用的通讯手段和联系方式：llamar por teléfono 打电话, llamada 一通电话, fax 传真，fotocopia 复印从事外贸的主要职位：secretaría 秘书，director 经理，director general 总经理，director de ventas 销售经理外贸中的一些专业名词：comercio 贸易，商业，negocio 贸易，proyecto de pedido 订货单，cotización 报价，开价，entrega 交货，porcentaje 百分比，百分率，contrato 合同，mercado 市场，crédito 贷款，deudas 债务，divisa 外汇，pagar al contado 现金支付，gastos 费用，capital 资本，impuestos 税，licitación 投标，licencia 许可证，carta de crédito 信用证，aplazamiento 延迟La cuenta del cliente 客户存款A base de voluntad y beneficios mutuos在自愿互利的基础上A flote 在途货A la opción del comprador 任凭买主选择A través de la competencia y lacoordinación通过竞争与协调Abarrote 垫仓物料Abonado del código internacional国际电码用户Abrir de manera continua nuevos mercados 不断开拓新市场Abrir la licitación 开标；揭标Abrir una licitación 招标Abstención债券暂缓Acaparador de ora 黄金囤积着Acarreo 搬运费Acatar las leyes 遵守所在国法律Accidente 意外事故Accidente casual 偶然事故Accidente de seguro 保险事故Accidente marítimo海上事故Acciones clase A A股票Acciones de garantía 资格股Acciones de prioridad 优先股Acciones de tesorería 库存股金Acciones diferridas 红利后取股acciones en prima 红股acciones fraccionadas para el haber 零散股记人货方acciones militares y bélicas 战争和军事行动accionista 股东accionista legal 法定股东accionista preferido 优先股东accionista privado 私人股东accionista registrado 列册的股东acción anónima 无记名股票acción certificada por pagar 未付款的认股凭证acción completamente pagada 全部缴清股票acción común 普通股票acción con valor más alta/bajo que el nominal 高于/低于账面价值发行股票acción de falsificaciónde una marcacomercial 商标侵权行为acción de fiducia 信托行为acción en mano 存货/现货acción en orden 定购货物aceptación 承兑aceptación comercial 商业承兑aceptación condicional 有条件接受aceptación contra documento 跟单承兑aceptación de depósito 存款吸受aceptación de equipo 设备承兑aceptación de garantía 担保承兑aceptación de una oferta 接受报价aceptación del contrato 契约承兑aceptación en blanco 空白承兑aceptación general 无保留承兑aceptación limitada 有限度承兑aceptación parcial 部分承兑aceptación por honor 担保付款aceptante 承兑人aceptar el caso 受理案件aceptar la nota de pedido 接受订单aceptar la reclamación 接受索赔aceptar la solicitud de seguro 承保aceptar pedidos en déficit 亏本接受订货aceptar una oferta 接受发盘acrecentar 加保acreedor con prenda 留置权人acta de avería 海损异议书acta de averías 海损证明acta de cesión 让据书acta de hipoteca 抵押证明书acta de indemnización 赔偿保证书acta de propiedad 物权证书acta de reconocimiento 追认书actitud hacia la gestión mixta 对合营的态度actividad de una cuenta 账户收付活动actividad inventiva 发明的创造性activo 资产activo comercial 营业资产activo contingente 应急资产activo corriente 流动资产activo de reserva internacional 国际储蓄资产activo despreciable 折旧资产activo disponible 可用资产activo ficticio 虚假资产activo inmovilizado 固定资产activo intangible 名义资产;无形资产activo material 实物资产activo realizable 可变卖资产activo tangible 有形资产activos en sociedad 股东投资activos extranjeros promadios 平均国外资产activos fijos 固定资产activos fijos de banco 银行固定资产activos líquidos de divisas 外汇资产activos y pasivos 资产及负债acto de Dios 天灾acto de falsificación de un diseño 设计侵权行为acto de falsificación de una patente 专利侵权行为acto de guerra 战争行为acto u omisión 作为或不作为actos de mala intención de capitán o tripulación船长或船员的恶意行为actos hostiles 敌对行为actos ilicitos 违法行为actual pérdida total 实际全损acuerdo 协定；协议acuerdo bilateral 双边协定acuerdo comercial 贸易协定acuerdo comercial extraoficial 民间贸易协定acuerdo comercial intergubernamental 政府间贸易协定acuerdo de acptación 承兑协议acuerdo de comercio libre 自由贸易协定acuerdo de comercio preferencial 特惠贸易协定acuerdo de compra o pago 购买或付款协议acuerdo de crédito 信贷协定acuerdo de cuenta abierta 清算账户协定acuerdo de cuota 配额协定acuerdo de exclusividad 独家代理协定acuerdo de garantía de venta 承保协定acuerdo de indemnización 赔偿协定acuerdo de liquidación 清算协定acuerdo de pago 支付协定acuerdo de precios 价格协定acuerdo de representación general 一般代理协定acuerdo de trueque 易货贸易协定acuerdo de venta garantizada 包销协定（证劵）acuerdo monetario 货币协定Acuerdo por escrito 书面协定Acuerdo sobre la protección de inversión 投资保护协定Acuerdo tripartito 三方协定Acuerdo tácito 默契Acuerdo verbal 口头协定Acumulación de riesgos 责任积累Acumulación de acción 积累Acumulación de deudas 收取债务Acumulación de fondos 累计基金Acusado 被告Acusador 原告Ad valorem 从价Adaptarse a las condiciones reales del país 符合我国国情Adeanto sobre recibo de confianza 凭信托收据预付Adelanto contra documentos 凭单预付款Adelanto de garantía 担保贷款Adelanto sobre documentos 单据担保贷款Adelanto sobre valores 证劵担保贷款Adelantos y retrasos 结汇Adicionar pedidos 追加订单Adjudicación 裁决Adjudicar la licitación 定标，决算Administración de caja 现金管理Administración de cambios 外汇管理Administración de cooperación chino-extranjera 中外合作经营Administración de dinero efectivo 现金管理Administración de inversión 投资管理Administración de oro y plata 金银管理Administración de pago 负责清算付款局Administración de préstamo de crédito 信费管理Administración de reforma fiscal 税改管理Administración e acción de agiotista 经纪人股票管理Administración Estatal de Divisas 国家外汇管理局Administración General de Aduana 海关总署Administración planificada 计划管理Administración tributaria 征收管理Administrar fideicomiso 管理信托Administrar los fondos de un consorcio 管理集团的基金Admisión provisional de importación 临时许可进口Adquirente verdadero 实际买主Adquisición de acción 股票购置Adquisición del derecho de una marca 商标权利的取得Adquisición del derecho de una patente 专利的取得Afción del asegurado 被保险人嗜好Afidávit 有价证券免税申请书Afluencia de oro 大量黄金涌入Agencia comercial 商业代理Agencia con su propio almacén 自备仓库的代理Agencia de comisión 佣金代理Agencia de comisión de importación 进口佣金行Agencia de compra por pedido 订购代理Agencia de consignación 寄售代理Agencia de importación 进口代办行Agencia de información 征信所Agencia de información comercial 商业征信所Agencia de solicitud 申请代理Agencia de verificación de crédito 信用调查机构Agencia del exportador 出口商号代理Agencia del fabricante 厂家代理Agencia del negocio comercial por propio fondo自费经营贸易的代理Agencia depositaria 存款分理处Agencia especial 特约代理Agencia exclusiva 独家代理行Agencia general 总代理Agencia merítima 海运代理行Agencia mixta que ejerce tanto negocio directo como indirecto 直接经营又代理经营的代理Agencia sin existencias 无货存的代理Agente 代理人Agente de aceptación por honor 担保付款代理人Agente de ajueste 理赔代理人Agente de avería 海损代理人Agente de depósito 存款经纪人Agente de exportación 出口代理Agente de fabricantes de exportación 厂家出口代理人Agente de fletamiento 租船代理人Agente de importación 进口代理人Agente de navegación 轮船代理人Agente de pago 付款代理人Agente de recibo 收货代理人Agente de reclamación 理赔代理人Agente de trans ferencia de acciones 股票过户代理人Agente de transporte 运输代理人Agente de valores 证劵经纪人Agente de venta 销售代理人Agente del Lloyd 劳埃德社代理人Agente en casa de necesidad 需要时的代理人（托收）Agente fiduciario 保管委托人Agente fiscal 财务代理人Agente general de transporte marítimo 海运总代理人Agente pagador 付款代理人Agiotista de acción 股票买卖人Ajustar 理赔Ajustar la redamación 理赔Ajuste de contabilidad 账务调整Alcance 覆盖面（广告）Alcista 多头看涨者Alijamiento 抛弃货物（在紧急情况下）Alquiler internacional 国际租赁Alquiler con condición especial 特定条件租金Alquiler de almacén 仓租Alquiler financiera internacional 国际金融租赁Alquiler imparcial 公平租金Alta mar 公海Alud 雪崩；泥石流Amarradero 泊位费Amarre 捆绑加固作业Ambas partes concernientes 有关双方Ambas partes del contrato 合同双方Ambiente de inversión 投资环境Amortizable 分期偿还的Amortización 折旧Amortización contable 账面摊提Amortización decreciente 递减折扣Ampliación del mercado de exportación 出口市场扩大Ampliar la reproducción en sentidos interior y exterior 内含和外延扩大再生产Ampliar o aumentar la ayuda o asistencia扩大援助Analisis contable 账面分析Analista del bono 证劵分析家Angaria 临时加载延迟Animar el mercado interno 活跃国内市场Anti-proteccionista 反对保护贸易的Anticipación de una invención 占先发明Antieconómico 不经济的Antimarketing 传统经销发Anualidad variable 变额年金Anular reclamación 使索赔无效Anular un impuesto 撤销一项税收Anular un pedido 取消订货Análisis cualitativo 定性分析Análisis de coste 成本分析Análisis de cotización de acción 股份分析Análisis de depósito 存款分析Análisis de fondos 基金分析Análisis de la calidad 品质分析Análisis del mercado 市场分析Análisis financiero 财务分析Análisis sobre beneficios de coste 成本效益分析Apartador del ingreso de importación 进口收入科目Apertura 开盘Apertura 全方位开放Aplazado embarque en caso de falta de barco无船时的延期装运。

西语财务词汇

西语财务词汇

COSTO DE PRODUCCION 生产成本HONORARIOS 报酬、费用PRODUCTOS QUIMICOS化学产品SUELDOS Y JORNALES 工资与薪金CARGAS SOCIALES 间接人工成本/社会保障费MANTENIMIENTO BS. USO维修使用费REPARACION Y RESPUESTO 维修和备件ROPA DE TRABAJO 劳保服ENERGIA -GAS-OTROS 能源-气-其他AMORTIZACION INSTALACION 设备折旧AMORTIZACION MAQUINARIAS HERRAM. 机器折旧DEPRECIACION CONCESION 特许权摊销AMORTIZACION SOFTWARE 软件摊销LIBRERIA PAPELERIA 图书文具FRANQUEO Y CORREOS 邮递费SEGUROS 保险MOVILIDAD VIATICO 差旅费HONORARIO CONTADOR 会计师费用MANTEMIENTO Y REPARAC.MAQ.OFICINA 办公室机器设备维护费GASTOS LIMPIEZA Y OTROS 清洁及其他费用GASTOS VARIOS 其他费用IMPUESTO ACTIV. ECONOMICAS 经济活动相关税金GASTOS DE REPRESENTACION 代理费COMBUSTIBLE Y LUBRICANTES 燃料和润滑油ALQUILER INMUEBLE 物业租赁费AMORT.MUEBLES Y UTILES 办公家具折旧AMORT. RODADOS 车辆折旧TRASLADO Y ANALISIS 转让和分析SERVICIO DE PERSONAL 个人服务/劳务费CONSUMIBLES GRAL-POZOS PRODUCTORES GRAL 生产井耗材GASTOS DE VIAJE-GRALES 差旅费SERVICIO DE COMEDOR-CAMPAMENTOS 基地食堂费用TRANSP. PROD. TERR- TRANSPORTE 产品运输费ELECTRICIDAD-GRALES GRAL 生产井电力成本GASTOS DE VIAJES-EHS Y AC EHS旅行交流费OTROS GASTOS PERSONAL-GRAL 其他人员费用-GRAL生产井SERVICIO ADMINISTRACION GAS 燃气服务管理费REGALIAS PETROLEO 石油特许权使用费REGALIAS GAS 天然气特许权使用费MANT. EQUIPO CAMPO 油田设备维护保养费CONSUMIBLES GRAL-EHS GRAL EHS耗材ServEq vial izaj aux 道路辅助费Cañ plant y lín cond 厂房及已调节线Canon Hidrocarburífero 佳能烃GASTOS Y COMIS.BANCARIAS 银行和民委费用IMP.DEBITO BANCARIO 银行借记卡费用INTERESES RESARCITORIOS 利息收入。

西班牙语财物外贸物流日常词汇

西班牙语财物外贸物流日常词汇

西班牙语财物外贸物流日常词汇Abandonar放弃抛弃Abatir 下降下跌Objetivo a corto/largo plazo 短期/长期目标Objetivo de crecimiento 增长目标Objetivo de organizacion 公司目标，企业目标Objetivo de produccion 生产目标Objetivo de rentabilidad 盈利，利润目标Numero indice 指数Haber 货方，资产Haber de libros 账面货项Haber en valores 债券资产Haberes bancarios 银行资产Grupaje 集装箱拼装货物Guia comercial 贸易指南Encargo 委托订购Encargo de estudio 订购，订购样品Encargado de comprar 代购人Engargar de antemano 预定Encargo especial 特殊订单Engargo urgente 紧急订单Recursos financieros 财政资金Recursos humanos 人力资源Recursos inactivos 闲置资金Recursos liquidos 流动资金Rehibicion 退货Redimir 赎回，买回Red de distribucion 经销网Sistema acelerado de recuperacion de costes 成本快速回收法Sistema administrativo 行政制度Sistema arancelario 关税制度Sistema bancario 银行体系Sobregirar 透支Sobregiro 透支支票Propiedad 产权Traspaso de la propiedad 产权过户Transferencia de la propiedad 产权转让Movimiento，sin 冻结的Activo 资产，财产Activo acumulado 累计资产Activo admissible/admitido 已认可资产Activo circulante 流动资产Activo circulante realizable 可变现的流动资产Activo congelado 冻结资产Activo de capital 固定资产不动产Bolsa de valores 证卷交易所Bolsa extraoficial 非正式交易所Bonificacion de interes 利息回扣Bonificacion tributaria 减税退税Bono 证卷，债券Orden al precio de Mercado 市场价格订Reascenso 回升Fijar el precio 定价Deposito a la vista / deposito disponible / deposito en cuenta corriente活期存款Deposito a plazo 定期存款Deposito abierto 往来账户存款Deposito caucional / deposito de garantia 担保金，押金Deposito en efectivo 现金存款Derecho aduanero 关税Tenedor/ portador 持有人Comprar al por mayor 成批购买Venta al por mayor 成批销售Valor total del negocio 成交总额Tasa de endeudamiento 负债率Tasa de equivalencia 增值税Tasa de inflacion 通货膨胀率S.A. sociedad anonima 股份有限公司Pasar asientos al libro mayor 过账Patrimonio 固定资产Patrimonio bruto 总资产Patrimonio inmueble 不动产Patrimonio personal个人资产Patrimonio neto social 公司净资产Subsidio补助补贴Superavit 盈余顺差Tarifa 价目表，税率，费率Declaracion 申报Dividendo activo 红利，股息Divisa 外汇，外币，货币Desgravacion 减税Pago en efectivo 现金支付Pago en especie 实物支付Pago escalonado 分期付款Patente en tramitacion o solicitada 待办专利证，正在申办的许可证Regimen aduanero 海关制度Rematar拍卖Corporacion de importacion y exportacion 进出口公司Volumen/valor/suma total de importacion y exportacion 进出口总额Declaracion aduanera para importacion 进口报关Transferencia por cheque 支票转账Transferencia por correo aereo 航空邮汇Transferencia telegrafia 电汇Vencimiento de letras 票据到期Vencimiento de un contrato合同到期Valoracion估价Amortizar la deuda 偿还债务Peticion de fondos 申请资金,集资Peticion de patente 申请专利Peticion de quieda 破产申请Presentacion de la declaracion 提交申报单Prestamo 借贷,贷款Prestamo a corto plazo 短期贷款Prestamo a largo plazo 长期贷款Prestamo a plazo fijo 定期贷款Sociedad de credito comercial 商业信贷公司Sociedad de credito hipotecario 抵押信贷公司Sociedad de creditos personales 个人信贷公司Sociedad de fideicomiso 信托公司Sociedad de garantia 担保公司Sociedad de gestion de inversion 投资管理公司Sociedad de inversion inmobiliaria 不动产投资公司，房地产投资公司Sociedad de inversion mobiliaria SIM 证劵投资公司Sociedad de responsabilidad limitada SRI 有限责任公司Ahorro 储蓄Ahorro bruto 总储蓄Comprobacion contable horizontal y vertical 交叉结算总额Comprobacion en el registro de la propiedad 财产登记核查Comprobante de abono 货记凭证Comprobante de adeudo 借据Comprobante de caja 现金凭单Comprobante de balance 决算凭单Comprobante de venta 销售发票Encuesta de Mercado 市场调查Estafar诈骗Estatuto 章程，条例Girar dinero 汇钱Girar en descubierto 透支Giro a la vista 即期汇票Giro a plazo 远期汇票Giro aceptado por un banco 银行已兑现的支票Mandato委托，授权Rentabilidad收益性，收益率Rentabilidad anualizada 年收益率Rentabilidad de la inversion 投资收益率Rentabilidad de los recursos propios 股本收益率Liquidacion de bienes 财产清理Declaracion de bienes 财产申报Saldo financiero 财产结算Auditoria financiera 财务审计Clasificacion contable财务分类Subsidios fiscales 财政补贴Principal e intereses 本息Sobreahorro超额储蓄Ganancias extraordinarias 超额利润Flujos financieros a corto plazo 短期流动资金Deficit en las cuenras con el exterior 对外收支帐户逆差Superavit de las cuentas con el exterior 对外收支帐户顺差Tratado de comercio multilateral 多边贸易协定Carta de ratificacion 批准书Carta de reclamacion 索赔信Carta de recomendacion 推荐信，介绍信Dar un anticipo预付Dar poner a 授权Gestor 管理的，经理Girador 开票人，出票人Titulo 证卷债券Crisis economico 经济危机Cooperacion economica y commercial 经贸合作Amortizable，reemborsable 可偿还的desarrollo sostenible 可持续发展cheque al/en descubierto 空头帐户clausula general 普通条款derechos aduaneros de preferencias generales 普通优惠关税abolir/anular un contrato 取消合同negocio ilegal违法交易orientacion de los capitales 外贸流向explotacion de algo en contra de los reglamentos 违章经营firma digital/firma por internet 网上签约multa pecunaria 违约金al alza/ascenso 上涨zona de turbulemcia动荡区ruptura del precio de las acciones 股价暴跌revaluacion重新估价rebaja fiscal mediante recursos legales 合理避税prorrata 份额prorroga延期国际商务abogar por 主张acuerdo 协定administración 政府alianza 联盟amenaza recíproca 相互威胁aprender las lecciones de la historia 以史为鉴armamento 军火asunto interno 内政auto control 自我克制bando independentista 台湾分裂势力batalla 战役buena vecindad 睦邻buena vecindad y amistad 睦邻友好caracterizarse por 以。