新概念英语第一册（Lesson5）课文及学习笔记-全新概念英语| 第一册（Lesson 5）课文及学习笔记【课文内容及译文】Lesson 5 Nice to meet you很高兴见到你。
Listen to the tape then answer this question.Is Chang-woo Chinese?MR. BLAKE: Good morning.STUDENTS: Good morning, Mr. Blake.MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont.Sophie is a new student. She is French.MR. BLAKE: Sophie, this is Hans. He is German.HANS: Nice to meet you.MR. BLAKE: And this is Naoko. She's Japanese.NAOKO: Nice to meet you.MR. BLAKE: And this is Chang-woo. He's Korean.CHANG-WOO: Nice to meet you.MR. BLAKE: And this is Luming. He is Chinese. LUMNG: Nice to meet you.MR. BLAKE: And this is Xiaohui. She's Chinese, too. XIAOHUI: Nice to meet you.布莱克先生：早上好。
学生：早上好，布莱克先生。
布莱克先生：这位是索菲娅.杜邦小姐。
索菲娅是个新学生。
她是法国人。
布莱克先生：索菲娅，这位是汉斯。
他是德国人。
汉斯：很高兴见到你。
布莱克先生：这位是直子。
她是日本人。
直子：很高兴见到你。
布莱克先生：这位是昌宇。
他是韩国人。
昌宇：很高兴见到你。
Lesson 5 No wrong numbersMr.James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst. Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons. Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury. The bird covered the distance in three minutes. Up to now, Mr.Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. In this way, he has begun his own private 'telephone' service.Summary Writing摘要写作（不超过50字）1.Where has Mr. Scott opened his second language?2.Where is his first garage?3.How far away is Silbury?4.Can Mr. Scott get a telephone for his new garage or not?5.What has he bought?6.In how many minuted do they carry message from one garage to the other? Multiple choice questions多项选择题1.Mr. Scott hasn’t got a new telephone for his new garage because .A.it isn’t far from his new garage, so he doesn’t need oneB.he has 12 pigeonsC.he can’t get oneD.it’s too expensive2.Mr. Scott keeps pigeons because .A.he uses them to send messagesB.it’s his hobbyC.he has two garagesD.he likes them3.Mr. Scott has a garage. The garage is .A.to himB.of himC.of hisD.his4.Mr. Scott can’t get a telephone for his garage. he has just bought 12 pigeons.A.That’s soB.That’s whyC.BecauseD.For5.He has just bought 12 pigeons. When did he . them.A.boughtB.buysC.buyD.buying6.What’s the distance from Pinhurst to Silbury? How is Pinhurst Silbury?A.long ago...untilB.long...awayC.away...tillD.far...from7.The pigeon flew from one garage to the other three minute.A.inB.intoC.withD.on8.Mr. Scott has a garage in Silbury. His garage is in Pinhurst.A.anotherB.otherC.elseD.different9.Mr. Scott can’t get a telephone. Telephones are hard to .A.takeB.receiveC.obtainD.find10.H e has sent requests for spare parts. He has spare parts.A.askedB.asked forC.beggedD.pleased11.U rgent messages are important, so they must be sent .A.quicklyB.slowlyC.by handrgely12.Mr. Scott’s “telephone service” is private. It is .A.generalB.spareC.secretD.his own。
【中文注释】五年级上册英语课文lesson 5
现在小学英语的教学，并不给学生教授单词的音标，也不针翻译单词的具体意思，只是让学生知道课文中语句、对话的大概意思。
这样的结果是，孩子们可能看着课文会读，离开课本就基本上什么都不知道了。
因此，将课本（北京出版社）中的语句按照单词、语句每个都翻译，让孩子在朗读的时候就知道每个单词、每个句子的准确意思，明明白白地学习，十分有意义。
这样，笔者将英语课文进行了逐词、逐句的翻译，供有需要的家长和孩子们使用。
祝你们在英语学习上能更进步。
Lesson 5。
