湖南少数民族歌舞

《多彩的民歌》——少数民族民歌欣赏设计思路：民歌历史悠久，散发着独特的芬芳，在民族民间音乐中占有非常重要的地位。

“弘扬民族音乐”是《音乐课程标准》基本理念中强调的重要内容。

本节课选自湖南文艺出版社出版的《音乐鉴赏》第四单元《中国民族民间音乐》第二节《少数民族民歌》。

选取少数民族原生态经典民歌为主要内容，在保留教材部分内容的基础上，增加了藏族古老呼麦民歌《成吉思汗赞歌》、维吾尔族民歌《忠诚的心》。

以少数民族民歌为中心主线展开本课的教学活动，围绕聆听、感受、体验、探究不同的风格特点，力求凸显音乐与文化、风格与表现要素之间的关系，并引导学生多聆听、多感受，重视互动与讨论，充分感受、体验各少数民族经典民歌的独特魅力。

教学目标：1.聆听欣赏少数民族经典民歌，感受民歌的音乐风格及地域特点。

2.能积极、主动地参与体验活动，了解不同民族音乐风格形成的原因。

3.感受民歌的独特魅力，激发学生对民族民间音乐的兴趣，增强民族自豪感。

教学重点难点：感受体验各少数民族民歌独特的音乐风格及地域特点，了解不同民族音乐风格形成的原因。

教学准备：教学课件等教学过程：一、情境导入课前播放歌唱家鲍蓉演唱的歌曲《中华大家园》导入：刚才听到的这首歌，名字叫什么？（设计意图：创设情境氛围，师生交谈中导入课题）今天，我们一起走进几个少数民族，去聆听他们多彩的民歌。

二、聆听与体验一)苗族1.首先请同学们看大屏幕，想一想这是哪个少数民族？（设疑）2.欣赏苗族飞歌《歌唱美丽的家乡》提问：你认为苗族飞歌有什么特点？（关注音乐要素）高亢嘹亮明朗，浓郁的苗家生活气息，唱出了对家乡的赞美和热爱。

3.介绍飞歌：“飞歌”苗语称为“夏样”，即高声歌唱的意思，流行于贵州东南苗族地区；它是苗族声乐艺术的珍品，音调高亢嘹亮、豪迈奔放，有着极强的感染力。

演唱方式有齐唱、对唱、独唱等。

二）藏族1.初听《酒歌》：听音乐片段，这是哪个民族的民歌？情绪是怎样的？2.介绍歌曲体裁酒歌：藏族人民敬酒时唱的酒歌，在西藏城乡广为流传。

侗族文化的魅力及其主要内容侗族是中国少数民族之一，主要分布在贵州、湖南、广西、江西等地，是中国传统文化的重要组成部分。

侗族文化有着丰富多彩的传统，其独特的魅力吸引着世人的目光。

侗族文化主要包括语言文字、宗教信仰、服饰民俗、建筑艺术、音乐舞蹈等多个方面，下面将详细介绍侗族文化的主要内容和其独特魅力。

侗族语言文字侗族使用侗文，是属于汉藏语系壮侗语族壮侗语支的一种方言。

侗文是一种表意文字，有着悠久的历史，至今仍在侗族地区传承使用。

侗文具有独特的韵律美，文字造型优美，被誉为“辉煌的文化明珠”，在侗族文化中占据着重要地位。

侗族文化的传承与发展离不开侗文的传承，侗族人民利用侗文记录历史、文化和民俗，传播着侗族的独特魅力。

宗教信仰侗族有着丰富的宗教信仰，主要信仰自然神灵和祖先，对自然界、山川河流都有着敬畏之心。

侗族人民崇尚自然，尊重大自然的力量，认为自然界的万物都有灵性，在生活中崇拜神灵，祈求神明的庇佑，保佑家人平安健康。

侗族宗教信仰的传承，使侗族文化历久弥新，增添了独特的民族风情。

服饰民俗侗族服饰民俗有着独特的风格，色彩鲜艳而富有民族特色。

在侗族传统节日和婚嫁仪式中，人们都会穿着传统的侗族服饰，展示出侗族的优美民族风情。

侗族服饰以红色、绿色为主，以刺绣、染色、镶边等工艺制作而成，颇具艺术价值。

侗族服饰的多样性和美观性吸引了广大人们的关注，展示着侗族文化的独特魅力。

建筑艺术侗族传统建筑以吊脚楼为主要代表，吊脚楼是侗族人民智慧的结晶，融合了侗族建筑、工艺、雕刻艺术和绘画艺术于一体，是侗族文化的杰出代表。

吊脚楼建筑形式独特，构造巧妙，充满着浓厚的地方特色和浓烈的生活气息，成为侗族文化的一大瑰宝。

侗族建筑艺术的独特魅力吸引了世人的目光，成为侗族文化的一张名片。

音乐舞蹈侗族音乐舞蹈具有浓厚的地方特色，代表作品有《大歌》、《银饰》等，具有优美的旋律和深刻的意境。

侗族人民喜欢通过歌舞来表达自己的情感和生活体验，歌舞中蕴含着深厚的民族文化底蕴，展现了侗族人民的精神世界和审美情趣。

侗族的风俗习惯有哪些侗族的风俗习惯有哪些每个民族都有着自己的风俗习惯，作为中国的少数民族之一的侗族也不例外。

那么侗族的风俗习惯有哪些呢?下面跟店铺一起去了解一下吧!侗族的风俗习惯换灯带侗家婚俗。

新娘出嫁前夕，鸡叫第3遍，引路郎将新郎家的灯笼挂在新娘房门上，连催3次，新娘依依不舍地走出房门。

随引路郎上路前，新娘剪下灯笼的草绳，掏出早已编好的花丝带系上，表示她的心和新郎已经相连。

青少年，在这天集体祭扫革命先烈和革命前辈坟墓，缅怀先辈业绩，开展革命传统教育，举于形式多样的纪念活动。

清明时节，春意盎然，城市人们喜欢趁此良辰佳日，远足踏青，尤其上尧山，赏花，登攀，或进行野餐。

清明节的传统食品是粽子、粉蒸肉等。

送春牛侗族传统习俗，时在农历立春日。

这天，家家修整、打归牛栏，用嫩草、糯米酒饭喂牛。

晚上舞春牛。

用竹篾做骨架上面糊纸，做成牛头，用灰布缀以棉绒做牛身，上挂一朵大红花。

2人提着书有立春二字的大灯笼引路，2人合舞春牛，紧随后面是一群桃担荷锄的青壮年，边走边表演各种耕耘动作，如驱牛耕地、挖泥耙田、送肥、捉害虫等，舞姿简朴粗犷，很有气息。

月也和拦路歌“月也”，侗语，意为集体出访做客。

侗族传统交际联谊活动。

时在农历正月和八月。

“拦路歌”，侗族迎客送客时唱的歌，多用于“月也”场合。

“月也”时间长短由内容决定，参加人数一般是一家一名代表。

由寨中有威望的人率领，集体到某友好村寨拜访。

甲寨客人快到乙寨时，乙寨众人要到寨口迎接，同时用日常生产工具或生活用具等，设置重重路障，双方摆开歌阵，对唱拦路歌。

主队用歌提问，客队用歌回答，答对一次撤除一个路障。

如答错，客队就燃放鞭炮，表示歉意和敬意，主队就尽撤路障，迎客入寨，参加丰富多彩的联欢活动，如演侗戏、唱侗歌、舞龙舞狮、赛芦笙，等等。

“月也”结束，主寨又集结队伍欢送客人，送至寨口又唱“拦路歌”，表示挽留。

彼此别情依依，表现了同胞之间的团结友爱情谊。

打油茶侗族饮食习俗。

桂北各族也有。

侗族文化的魅力及其主要内容侗族是中国的少数民族之一，主要分布在贵州、湖南、广西等地区。

侗族文化源远流长，具有独特的魅力，深受人们喜爱。

以下我们将介绍侗族文化的主要内容及其魅力所在。

1. 丰富多彩的传统服饰：侗族服饰以绣花为主要特征，绚丽多彩、工艺精湛。

侗族妇女喜欢穿着色彩鲜艳的长衫，搭配银饰，头戴侗族特色的花环，形象美丽动人，展现出独特的魅力。

2. 瑰丽的侗族歌舞：侗族歌舞是侗族文化的重要组成部分，经过长时间的演变和发展，形成了独具特色的歌舞形式。

例如侗族的“白鹤舞”、“银釵舞”等，舞蹈优美动人、富有节奏感，表达了侗族人民对美好生活的向往和追求。

3. 丰富多彩的传统节日：侗族有着丰富多彩的传统节日，如侗历正月初一的“侗年节”、三月三的“侗族姑娘节”等，这些节日都是侗族人民举行盛大庆祝活动的时刻，人们穿着盛装，唱歌跳舞，庆祝丰收和团圆。

4. 独特的语言文字：侗族有着独特的语言文字系统——侗语，是属于汉藏语系苗瑶侗语族的语言，其文字被称为侗文。

侗文是一种由象形、指事、会意等构成的文字，具有悠久的历史和浓厚的民族特色。

1. 家族观念：侗族人民非常重视家族观念，家族是侗族社会的基本单位，是侗族文化的核心价值。

侗族人民追求家族的兴旺和繁荣，崇尚家族的团结和和睦。

2. 宗族制度：侗族有着严格的宗族制度，家族成员间维系着紧密的血缘关系。

宗族长辈的言行举止在侗族文化中担任着重要的引领和榜样作用，对后代有着深远的影响。

3. 生产方式：侗族历来以农业为主要生产方式，粮食、棉花、烟叶等是侗族人民的主要农作物。

侗族人民勤劳勇敢，以种田养家，以此谋生。

4. 独特的风俗习惯：侗族有着独特的风俗习惯，如丰富的饮食文化，侗族人民喜爱米酒、猪肉等美食；崇拜自然、尊重祖先等传统观念，侗族人民重视礼仪，祭祀活动非常隆重。

5. 宗教信仰：侗族信仰多神，崇拜山神、水神，认为自然界万物都有灵性。

侗族人民在农耕、求雨等重大活动中，都会举行祭祀仪式，以此祈求神灵的护佑和福祉。

土家族的传统文化土家族是中国的一个少数民族，主要分布在湖南、湖北、重庆、四川等地。

他们有着悠久的历史和独特的传统文化，这些文化传统代代相传，至今仍然在土家族人中保持着活力。

本文将为您介绍土家族的传统文化，包括土家族的民俗、服饰、饮食和民间艺术等方面的内容。

一、土家族的民俗土家族有着丰富多彩的民俗活动。

其中最有代表性的就是土家族的婚俗和葬礼。

结婚在土家族中被视为一件十分重要的事情，婚礼上有着许多独特的仪式和习俗。

比如抬新娘时要进行抢新娘的游戏，新郎要通过挑战来证明自己的爱意。

而土家族的葬礼则注重守孝和守殡，丧亲之后的一段时间内，家人会举行各种祭祀仪式，以表达对逝者的哀思和敬意。

二、土家族的服饰土家族的传统服饰非常独特美丽，能够反映出土家族人民的审美观和生活习惯。

土家族女性的传统服装是以蓝色和黑色为主色调，绣有各种各样的图案。

而男性则穿着短襦和长裤，通常配有马褂、袍子等。

土家族的服饰十分色彩斑斓，绣花、刺绣等工艺技巧使其更加精美。

三、土家族的饮食土家族的饮食文化丰富多样，以米饭为主食，同时也有一些特色小吃和饮品。

土家族人民喜欢吃辣椒，将辣椒加入各种菜肴中，使得菜肴更加有特色。

此外，土家族的美食还有螺蛳粉、杂碎、油茶等，这些美食无论是口感还是味道都非常独特，深受人们喜爱。

四、土家族的民间艺术土家族有着丰富多样的民间艺术，其中著名的有歌舞和木偶戏。

土家族的歌舞以独具特色的舞蹈和悠扬动人的歌声为主，代表作品有《木板假歌舞》、《小苗土娃》等。

而土家族的木偶戏则是通过木偶的表演和配乐来展现故事情节，给人们带来了许多欢乐和艺术享受。

在现代社会的影响下，土家族的传统文化正逐渐受到一些挑战和冲击。

然而，土家族人民依然传承和尊重着自己的传统文化，努力保护和传承土家族的独特文化遗产。

同时，随着旅游业的发展，越来越多的人们走进土家族的村庄，感受土家族的传统文化魅力，这也为土家族传统文化的传承和发展提供了一个新的机遇。

总结起来，土家族的传统文化包含了民俗、服饰、饮食和民间艺术等方面的内容。

中国少数民族歌舞中国少数民族歌舞是中国丰富多彩的文化瑰宝，反映了中国多元的民族文化和传统艺术。

在长久的历史发展中，不同的民族相互影响、融合，形成了各具特色的歌舞表演形式。

中国有56个少数民族，每个民族都有自己独特的音乐和舞蹈形式。

这些歌舞作品通常是民族美人歌唱艺术的表现，也是民族自豪感和归属感的象征。

一般来说，中国少数民族歌舞可以分为两大类：舞蹈和音乐。

舞蹈是中国少数民族最为突出的表演形式之一。

不同的少数民族通过舞蹈表达他们的民族特点和文化内涵。

例如，锡伯族的“五色舞”，以舞姿优美、形象独特而著称；彝族的“黄果树舞”，展示了彝族人民的自然崇拜；藏族的“达尼洛衣他”是一种高难度的舞蹈，以其快速旋转和高跳而闻名。

音乐同样是中国少数民族文化表达的重要方式之一。

每个少数民族都有自己的音乐形式和乐器。

例如，哈萨克族有马头琴，蒙古族有马头琴和呼麦唱法，纳西族有古典音乐演奏等。

这些音乐形式代表了少数民族的传统价值观、宗教信仰和生活方式。

值得一提的是，在中国的西南地区，有一个独特的跳芭蕾的少数民族：傣族。

傣族芭蕾舞是傣族人民在长期生活中形成的，它与中国传统芭蕾舞完全不同。

傣族芭蕾舞以融合传统和现代元素为特点，舞姿轻盈、优美、富有激情，极富感染力。

中国少数民族的歌舞不仅在国内受到高度重视，也在国际间产生了广泛的影响。

每年，中国都举办少数民族歌舞节，在全国各地展示少数民族的歌舞艺术。

这不仅促进了中国内部的民族团结，也为世界各地的观众展示了中国多元化的文化。

在如今增长迅速的全球旅游业中，中国少数民族歌舞表演也成为吸引国际旅游者的重要因素之一。

每年，许多外国游客来到中国，特别是西南地区，欣赏中国少数民族歌舞表演。

通过观看这些歌舞表演，他们能够切实体验到中国少数民族文化的独特魅力。

总体而言，中国少数民族歌舞以其多样性和独特性而闻名于世。

这些歌舞作品不仅是中国民族文化宝藏的一部分，也是中国多元社会的重要组成部分。

通过欣赏中国少数民族歌舞，我们能够更好地了解和尊重不同民族的文化传统，促进各民族之间的相互交流和理解。

湖南民俗风情的主要特征民俗作为一种社会文化现象，往往以最初始、最广泛的形态，具体而深刻地反映社会的物质生产水平、生活方式和思想意识、精神心理状况。

世界如此，中国如此，湖南亦如此。

湖南民俗的产生、演变和传承乃至消亡，在各个不同历史时期、三湘四水各个角落，有其不同特点，它们与湖南社会发展的进程相始终。

湖南地处长江中游、洞庭湖之南，北与湖北省毗连，东邻江西省，南接广东、广西两省区，西界贵州省和重庆市，属于长江流域民俗文化圈。

历史上为荆蛮、扬越、南蛮等少数民族聚居地:远古传说时期，湖南境内有蛋尤、九黎、三苗、灌兜等部族;先楚时期有荆蛮、淮人、虎方、扬越，、象氏、风夷等;春秋战国时期，楚人进入湖南，境内有大量的蛮族和巴人;汉唐时期，蛮族势力遍布境内各地，此消彼长，与中原王朝时常发生大规模军事冲突;两宋时期，出现了瑶、苗、僚、僮、纥佬等族系复杂的少数民族，逐渐演变成明清以来的苗、侗、瑶、土家等族，加之白族、回族、维吾尔族等的相继迁入，湖南成为除汉族之外，少数民族比较多的省份之一，大量的少数民族习俗成为湖南民俗中最主要的特征。

这些与汉族地区特别是和北方中原地区截然不同的社会风俗和生活习惯，往往被封建统治阶级和大汉族正统主义攻击和镇压少数民族的口实和理由。

中华人民共和国成立以后，共产党和人民政府十分重视民族问题，制定了正确的路线和一系列方针政策，尊重少数民族风俗习愤，保护少数民族的信仰自由，少数民族享受和汉族人民一样的平等权利。

用历史唯物主义的观点分析历史上少数民族在其社会发展过程中形成的民俗事象，不难发现，民风民俗对于研究人类社会发展史有着十分重要的作用。

如南蛮的“自相夫妻”，实质是血缘族内婚的体现。

亲属称谓中父系和母系区分不明显以及“兄纳弟妇、弟收兄嫂”的收继婚，是原始对佣婚的残存，决不是什么“秽淫蒸报”的禽兽行为。

不落夫家和抢婚习俗，是母系氏族婚向父系氏族婚制过渡的遗留。

而曾经在湘西地区盛行的姑舅表婚和舅权制，反映了这一地区经历过的以女权为中心的母系氏族阶段。

瑶族舞曲舞蹈赏析瑶族是中国的一个少数民族，主要分布在广西、湖南、广东等地。

瑶族是一个勤劳勇敢、善于歌舞的民族，他们的舞蹈文化历史悠久，独具特色。

瑶族舞曲舞蹈是瑶族文化的重要组成部分，它承载了瑶族人民的生活情感和历史记忆，是瑶族文化传承的重要载体。

在瑶族的舞曲舞蹈中，融合了瑶族的生活、信仰、传统和民风民俗，展现了瑶族人民的智慧和勇敢，具有独特的魅力和艺术价值。

瑶族舞曲舞蹈的特点之一是节奏明快、欢快活泼。

瑶族人民热爱舞蹈，他们的舞蹈节奏感强，动作优美，富有激情和活力。

瑶族舞曲舞蹈通常是伴随着锣鼓和唢呐等乐器的节奏进行的，这些乐器的声音激昂有力，给舞蹈增添了无限的活力和魅力。

舞曲舞蹈的动作多变，舞者们手舞足蹈，身姿矫健，舞蹈中充满了瑶族人民对生活的热爱和对美好未来的向往。

在瑶族的节日和庆典上，舞曲舞蹈更是成为了瑶族人民表达情感和欢庆的重要方式。

瑶族舞曲舞蹈的另一个特点是富有浓厚的民族特色。

瑶族舞曲舞蹈的服饰多彩多姿，色彩艳丽，富有瑶族特有的装饰和图案，体现了瑶族人民的审美情趣和对生活的热爱。

舞曲舞蹈中的动作和姿态也充满了瑶族人民的生活情感和民族风情，展现了瑶族人民的智慧和勇敢。

瑶族舞曲舞蹈的表演形式丰富多样，有独舞、对舞、群舞等形式，每一种形式都有其独特的魅力和表现手法，给人们带来了无限的艺术享受。

瑶族舞曲舞蹈的赏析需要从不同的角度进行。

首先，从舞曲舞蹈的艺术特点来看，瑶族舞曲舞蹈的节奏感强，动作优美，富有激情和活力，具有很高的艺术价值。

其次，从舞曲舞蹈的文化内涵来看，瑶族舞曲舞蹈承载了瑶族人民的生活情感和历史记忆，展现了瑶族人民的智慧和勇敢，具有很高的文化价值。

再次，从舞曲舞蹈的表演形式来看，瑶族舞曲舞蹈的表演形式丰富多样，每一种形式都有其独特的魅力和表现手法，给人们带来了无限的艺术享受。

总的来说，瑶族舞曲舞蹈是瑶族文化的重要组成部分，它承载了瑶族人民的生活情感和历史记忆，是瑶族文化传承的重要载体。

多彩的民歌民歌的创作和演唱以即兴性为基本特征，同一首民歌曲调因不同的唱词，可以随性所致的发挥，有所变化，有所创新。

民歌的体裁多样，大体可分为劳动歌曲、爱情歌曲、仪式歌曲、乡村或城镇生活歌曲和叙事歌曲。

民歌是由人民群众口头创作的，通过口耳相传不断加工提高的集体创作的结晶。

故具有口头性，即兴性，集体性，变异性等特点。

民歌是人类文化中最宝贵的一个组成部分，它源于人民的生活，反映人民生活，也广泛而深入地影响着人民的生活。

因此，马克思说“民歌是惟一的历史传说和编年史”。

民歌的音乐特征：①音乐具有本民族本地区的风格特色②民歌的旋律与该民族、该地区的语言紧密结合③民歌音乐特点常在音阶、调式、节拍等方面明显表现出来④节奏、节拍形式丰富，而且与生活情致，生产劳动关系密切⑤曲式结构比较短小，篇幅长的歌词用同一旋律反复民歌的民族风格及地方风格因地理环境、生活习俗、语言特点、文化传统、审美观念等因素的影响，一个民族或一个地区的民歌，在其内容、音调、曲式结构、音乐特点、演唱形式等方面，会表现出一个相对稳定的特征。

这种特征就是某个民族或某个地区的民歌的民族风格或地方风格。

不同的民族、不同地方的民歌会具有不同的民族风格或地方风格。

但是，有些民族的分布地域较广，其民族风格会与所在地区的风格相互交融。

民歌的八块色彩区：东北、西北、华北、西南、江浙、江淮、闽粤台、湘鄂。

民歌：是劳动人民在社会实践中为表情达意而口头创作的一种歌曲形式，具有集体创作和不断流传的特点。

其音乐语言简明洗练，音乐形象鲜明、生动表现手法多样丰富。

民歌的体裁有：劳动号子（农事号子）（船渔号子）、山歌（花儿）（信天游）、小调、儿歌、风俗歌等。

劳动号子：是直接伴随体力劳动，并和劳动节奏密切结合的民歌，如陕北《黄河船夫曲》、四川《打夯歌》、《川江船夫号子》等劳动号子的音乐特征：①歌词多与劳动有关②节奏直接受劳动节奏限制，节奏鲜明，具有律动性③曲调多样，视工种而异④歌唱形式视劳动者多少和劳动是否具有协作性分独唱、对唱、齐唱、一领众和⑤曲式结构受劳动过程和时间影响山歌：是劳动人民在山间、田野劳作时即兴创作、用以抒发感情的民歌山歌主要有：陕北信天游，山西的山曲，内蒙古的爬山调，青海、甘肃、宁夏一带的花儿，四川的神歌按歌唱的场合分，山歌分为放牧山歌、田秧山歌和一般山歌按唱腔分，山歌分为高腔山歌、平腔山歌、矮腔山歌山歌音乐特征：①歌词具有即兴性②音乐奔放、嘹亮，曲调悠长，广泛应用自由演唱音和拖腔③歌唱形式多样，以独唱为主④曲式结构短小，呈多样化小调：是人民在劳动之余，日常生活中以及婚丧节庆中用以抒发情怀、娱乐消遣的民歌小调分为：谣曲、时调、吟唱调。

少数民族歌舞艺术有哪些族
中国是一个多民族、多文化的国家，众多少数民族在不同时期和地域演奏出了优美动听、节奏鲜明的民歌和舞蹈，丰富中国歌舞艺术的品种，令人钦佩不已。

首先是蒙古族的满族歌舞，蒙古族的歌舞艺术形式很丰富，有仪式歌曲、风俗舞蹈、戏曲歌曲等不同类别，大多数贴着宗教仪式的形式进行欢庆，其中仪式歌曲的变奏种类比较多，其欢快的节奏让人耳目一新。

其次是藏族的舞蹈表演。

藏族的舞蹈表演也十分丰富，有神秘的歌舞、慷慨悲歌舞蹈，以及高原特有的酿酒舞蹈等，它们被融入了流行文化，节奏动听饱满，且富有节奏感，让人聆听时无比美妙。

再次是壮族的民歌舞蹈。

壮族的民歌舞蹈十分流行，他们的歌曲节奏强烈，音乐情感饱满，壮族传统舞蹈也是十分多样的，有会舞、跣舞、拐子舞、啤酒舞等，用高唱低吟，配以动感轻快的舞蹈，使人聆听时无比激动、体会到充沛的欢乐与欣喜情景。

最后是维吾尔族的民歌舞蹈。

维吾尔族的民歌舞蹈有欢快的卡牌舞、具有宗教色彩的节拍舞、古老的维吾尔族运动舞等，这部分歌舞以民歌为主，动感十足，以旋律的变化贯穿始终，每个音符都闪耀着维吾尔族特色的魅力。

少数民族歌舞艺术表达出了当地族群对美、对情怀与对生活的热爱，民族歌舞艺术连系着民族之间的精神化联系和情感，把人们联系在一起，震撼着每个人的心灵。