不可撤销信用证模板

  • 格式:docx
  • 大小:27.22 KB
  • 文档页数:6
bankofchina,beijing
(signed)
20april1986
以下为中文:
伦敦“A”国际部
地址:
电话:电传号码:电报挂号:
日期:1986年4月10日
不可撤销信用证开证行证号:16358
通知行证号:8536
通知行:申请开证人:
中国银行广州分行南安普顿xxx
约瑟夫.史密斯父子公司
受益人:金额:
yoursfaith(不可撤销信用证模板)fully
banka,london,internationaldivisioncountersigned advisingbank’snotification
weherebyadvisethiscreditwithoutanyengagementonourpa rt
creditnumber
ofissuingbank:16358
ofissuingbank8536
advising
bankapplicant
bankofchinaguangzhoujoseph&sons52xxstreet,southampt on
beneficiaryamount
guangarts&craftscorporationus$2000(ustwothousandonl y)
本行保证,在符合本证条款的单据提交本行时,即与付款。
伦敦“A”银行国际部
(地址:XXX)
(签名)
1986年4月20日
至:英国南安普顿允许
篇二:信用证(不可撤销信用证)中英文范例
不可撤销信用证(irrevocablecredit)是指开证行一经开出、在有效期内未经受益人或议付行等有关当事人同意,不得随意修改或撤销的信用证;只要受益人按该证规定提供有关单据,开证行(或其指定的银行)保证付清货款。凡使用这种信用证,必须在该证上注明“不可撤销”(irrevocable)
For100%......ofinvoicevalueaccompaniesbythefollowin gdocuments:
signedinvoiceinthreecopiescertifyingthatgoodsareina ccordancewithcontractno.ga/js-453
insurancecertifieateforinvoiceamountplus10%
despatch/shipmentfromchinaporttosouthampton,britain partalshipmentspermitted
transhipmentpermitted
specialconditions:
weherebyengagethatpaymentwillbedulymadeagainstdocum entspresentedinconformitywiththetermsofthiscredit.
的字样,并载有开证行保证付款的文句。按《跟单信用证统
一惯例(第400号出版物)》第7条c款的规定,“如无该项
表示,信用证应视为可撤销的。
篇三:不可撤销跟单信用证申请书(中英文版)
不可撤销跟单信用证申请书
applicationFoRiRReVocabledocumentaRycRedit
不可撤销跟单信用证申请书
竭诚为您提供优质文档/双击可除不可撤销信用证模板
篇一:信用证(不可撤销)中英文范本
letterofcredit,irrevocabledocumentary
bankalondon,internationaldivision
address:
tel:telex:date:
irrevocableletterofcredit
用凭证如下所示
(20xx年修订版)第600号出版物依照国际商会《跟单
信用证统一惯例》
以上位置如果不够用请用附页说明
开证申请人(公章或授权印鉴):
法定代表人或被授权人:
联系人:电话:
66
中国、广州2,000美元(贰千美元正)
广州工艺品公司有效期:
截至1986年5月31日在中国
广州中国银行分行办公处
敬启者:
兹开立以贵公司为受益人的不可撤销信用证,凭贵公司开具以我行为付款恩,按发票金额100%开立的即期汇票用款,并须附有下列“X”的单据:
X经签署的发票一式三份,证明货物属第GA/JS-453号合同项下。
cleanshippedbillsofladingincompletesetissuedtoorder andblankendorsedmarked“Freightpaid”
packinglist
covering:250cartonsporcelainFigures(ciFsouthampton)
to:industRialandcommeRcialbankoFchinabRanchdate
中国工商银行分行___________日期
pleaseestablishby□swiFt□briefcable□airmailanirrevocablecreditasfollows:
请通过□swiFt电码□电传□航空邮件建立不可撤销信
smithdollars
guangzhou,china
expiry
31may1986atthecounterof:
dearsirs
weherebyissueinyourfav ditwhichisavailablebyyoudraftsatsightdrawnonus
X保险凭证。保险金额为发票金额加百分之十,投保险别为水渍险和战争险。
X全套清洁“货已装船”、“运费已付”、空白抬头、空白背书的提单。
X装箱单
证明装运:250箱瓷人(CIF南安普顿)
每次提交单据,均须注明开证行和通知行证号
装运:分批装运:转船:
自:中国港口
允许
特别条件:
单据须于提单签发之日起二十一天内提交,但在任何情况下,不得超过本信用证的有效期。