下载文档原格式
人文景观的旅游价值1.人文景观具有形制与意境之美、历史古老悠久与辉煌之美、科学与智慧之美、文化艺术形象与内涵之美以及参与、体验与实用之美等多种美学特征，具有特殊的美学价值和较高的美感质量，可供人们游览观赏，能够满足人们社会历史文化审美的需要。
2.人文景观为人们了解社会历史，学习前人的科学与文化提供了场所，人们可以从中汲取教益，丰富精神文化生活，提高文化素养。
3.人文景观是创造社会主义新文化、新文明的源泉和力量，在陶冶人的高尚情操和社会主义精神文明与物质文明建设中都能起到积极的作用。
4.人文景观，特别是一些珍贵的历史文物，还可以为科学研究提供实物资料，并作为历史文化研究的佐证。
5.通过对人文景观的欣赏，可以使中国文化走向世界，让世界人民更具体、更形象、更生动地了解古代东方文明的神韵，了解我国的历史、民族、文化和艺术，增强我国与世界各国的文化交流，增进我国人民与世界各国人民的友谊。
四、人文景观的类型及其分布人文景观包括的范围很广，涉及面很宽，类型多样。
归纳起来，人文景观主要包括历史古迹、宗教文化、园林、城镇与建筑、民俗风情、文学艺术等类型。
1.历史古迹景观历史古迹是指人类社会历史发展过程留存下来的活动遗址、遗迹、遗物及遗风等，遗存形式和表现内容十分丰富。
狭义的历史古迹景观，主要包括人类历史文化遗址、古代建筑、古代陵寝和历史文物。
（1）人类历史文化遗址①古人类文化遗址包括旧石器时代古人类文化遗址和新石器时代古人类文化遗址（母系氏族公社遗址、父系氏族公社遗址）。
②社会历史文化遗址包括古代城池遗址、古代道路遗址和古代战场遗址等。
③名人故居和活动遗址我国保存较好的多为近代时期即1840年鸦片战争以来的历史名人故居和活动遗址，主要分布在东部地区。
④革命遗址及革命纪念地革命遗址及革命纪念地，按照时代可以分为旧民主主义革命时期的纪念地、辛亥革命纪念地、北伐战争纪念地、土地革命纪念地、抗日战争纪念地和解放战争纪念地等。
泰山的人文景观价值赏析泰山文化内涵分析与欣赏东岳泰山位于山东省中部的泰安市，被誉为五岳之首。
地势相对平缓的鲁中地区突现海拔一千五百多米的泰山，与周围地势的强烈反差给人以泰山高大、雄壮、险峻，的感觉。
孔子“登东山而小鲁、登泰山而小天下”。
杜甫“会当凌绝顶，一览众山小。
”历代皇帝更是在泰山举行封禅大典、登山求仙；文人骚客也争相登山、留下不朽佳作。
因此，泰山留下了众多文化价值极高的人文景观。
我与2011年9月领略过泰山的雄壮和丰厚的文化内涵；下面就结合自己的理解，对泰山文化进行赏析泰山传说泰山周边流传着很多美好民间的传说，其中最具代表性的、影响最大的就是碧霞元君和泰山石敢当。
碧霞元君（当地人称亦泰山奶奶）是道教的重要女神。
民间传说碧霞元君更神通广大，能保佑农耕、经商、旅行、婚姻，能疗病救人，尤其能使妇女生子，儿童无恙。
碧霞祠香火极盛，当地人对她信仰极盛。
求子、求时运、求健康之人络绎不绝。
泰山曾经每年都会举行碧霞元君出巡仪式，出巡之日，来自全国各地的信徒、当地民众准备鞭炮贡品，出巡线路沿途民众跪拜行礼，求元君保佑，场面宏大、威严。
现存的《泰山碧霞元君出巡图》就描绘了元君出巡的胜景。
在泰山周边，农村盖房子一般都会求一个泰山石“泰山石敢当”镇宅。
相传泰山脚下住着青年石敢当，在当地非常有名，爱打抱不平。
有一姑娘中了妖气，石敢当帮忙赶走了妖风，但是敢他一次，他就去别处作恶。
后来，石敢当想了一个办法“请石匠在石头上刻上我的家乡和名字--泰山石敢当，谁家闹妖风，就把这石头放在谁家的门外，妖怪就不敢进去了。
”此后，泰山石敢当降妖的事越传越远。
以后，人们为了避邪所以人们在盖房子的时候，总是把刻有“泰山石敢当”的石头砌在墙上或放在门口，用来避邪。
…美好的泰山传说体现了善良的中国人民气球能够得到上天的保佑，希望风调雨顺，天下太平以及对生活的热爱。
是大河农业文明影响下的中国人民思想状态的体现。
同时,也增加了泰山的神秘色彩,构成了独具特色的泰山文化.泰山封禅封禅，即古代帝王在太平盛世或天降祥瑞之时的祭祀天地的大型典礼。
人文景观底蕴深厚人文景观是指人类在自然环境中创造的、具有历史、文化、艺术价值的景观。
它融合了人类社会发展的历史痕迹、文化传承的精髓，以及艺术创作的智慧。
人文景观不仅是一种美的体验，更是一种文化和精神的传承。
在世界各地，我们可以看到许多具有深厚底蕴的人文景观，它们通过多样的形式和表达方式，向人们展示着人类的智慧和情感。
一、历史遗迹中的人文景观历史遗迹是人类发展历程的见证，也是人文景观的重要组成部分。
比如埃及的金字塔、中国的万里长城、墨西哥的玛雅遗址等，这些历史古迹以其独特的建筑风格和丰富的历史内涵吸引着世界各地的游客。
游客们可以通过身临其境的参观，感受到古代文明的辉煌和智慧，这也是人文景观的价值所在。
二、文化产业与人文景观随着社会的进步，人文景观已不仅仅局限于历史遗迹的保护和展示，越来越多的地区开始将文化产业与人文景观相结合，推动人文景观的保护与利用。
比如法国的卢浮宫、意大利的梵蒂冈等，将世界级的艺术珍品与建筑景观相结合，形成了独特的文化旅游产业。
通过展览、演出、文化交流等形式，游客们可以在欣赏艺术的同时，感受到人文景观所蕴含的深厚文化底蕴。
三、城市规划与人文景观城市作为人类社会发展的核心区域，也是人文景观的重要载体。
随着城市规划和建设的不断改善，越来越多的城市开始注重人文景观的设计和布置。
例如巴黎的香榭丽舍大街、上海的外滩等，这些以建筑、街道等城市空间为载体的人文景观，不仅给人们带来美的享受，更承载着城市的历史记忆和社会文化的传承。
同时，城市规划也要考虑到人文景观的可持续性和生态环境的保护，以便将人文景观的魅力与城市的可持续发展相结合。
四、人文景观的保护与传承保护和传承人文景观是我们共同的责任。
政府、社会组织、公众都应承担起这一责任，采取有效措施来保护、修复和传承人文景观。
例如加强对历史遗迹的保护、推动文化旅游产业的发展、规范城市规划与建设等。
同时，也需要加强对公众的教育和宣传，提高大众对人文景观保护重要性的认识，形成社会共识，共同参与到人文景观的保护与传承中来。
中国文化景点的英语四级翻译中国文化景点的英语四级翻译英语四级的翻译每一年都是不少考生头疼的对象，下面，店铺为大家送上一些中国文化景点的英语四级翻译，希望对大家有所帮助。
中国文化景点的英语四级翻译一平遥位于中国山西省中部，是一个有着2700多年历史的古老城市。
它是明淸时期汉族城市的一个典范。
它的城墙、街道、住宅、店铺和庙宇都保留得异常完好，极富特色。
同时，居住在平遥的人民依然保留着许多传统。
这个与世隔绝的古城功能特殊、布局(layout)合理。
城墙是由黑色的砖砌成，已经经历了600多年的风雨洗礼，一直保存完好。
现在它已经成为古城的一个标志了。
参考译文：Pingyao is an ancient city with a history of over 2700 years, located in the middle pan of Shanxi Province, China. It is an outstanding example of cities of the Han nationality during the Ming and Qing Dynasties. Its city walls, streets, dwelling houses, shops and temples have retained all the features to an exceptional degree. Also, many traditions are still preserved by the people living in Pingyao. The enclosed city is of distinct function and proper layout. The city wall that was built with black bricks has stood against rains and storms for over 600 years and been well preserved. Now it has bcome a symbol of the old city. 中国文化景点的英语四级翻译二颐和园(the Summer Palace)位于北京市西北部的海淀区，距北京市中心15公里。
扬州旅游文本里文化因素的翻译扬州是中国的一个历史文化名城，旅游业发达，吸引着越来越多的游客到这里游览。
在扬州的旅游文本中，文化因素是重要的组成部分，它们不仅是景点的基础，更是连接着游客与当地文化的桥梁。
在本文中，将从四个方面介绍扬州旅游文本中的文化因素。
一、扬州的历史文化扬州历史悠久，有着6000多年的文化历史，是江苏省历史上最悠久的文化古城之一。
在扬州旅游文本中，这种历史文化得到了广泛的表达。
比如扬州博物馆，它是一座以扬州为主要内容的综合性博物馆，收藏有大量的历史文物，它的展品从腐竹、汉画像石、唐代墓葬器物、宋元明清瓷器、文房四宝等，涵盖了扬州历史文化的不同时期，为游客提供了一个深入了解扬州文化的途径。
二、扬州的地域文化扬州地理位置相对独特，地理位置和城市规划也是扬州旅游文本中经常出现的话题。
扬州文化因此也体现了在不同的地域特征上。
扬州市区比较小，街道十分整齐。
游客在游览中可以体验到中国传统城市规划和良好的生活环境，此外，扬州的江南运河也是重要的地域文化之一，游客可以搭船在江面上尽情游览这条运河。
三、扬州的文化人物扬州曾经出过许多重要的文学、思想人物，在旅游文本中，这些人物也经常出现。
如明代杨士修、陶渊明；清代王士禛等。
其中最有名的当属唐代著名诗人李清照，在扬州的游客中经常被提及。
游客在扬州旅游过程中，可以参观访问不少百年名流的故居，获取更深刻的了解。
如李清照故居便是一家难得的文物，它传承了李清照的文学精神，让人产生了强烈的感受。
四、扬州的风俗文化扬州旅游文本中的文化因素也包括风俗文化。
扬州的民俗文化独具特色，主要是由扬州的历史地位、繁荣经济所形成的文明和文化所衍生出来的。
例如，扬州独有的京剧、高邮花鼓戏、汉剧等剧种，在扬州的旅游文本中也被列入了一年之中不同的观赏时段。
此外，扬州春燕、翁婿戏、古代楼阁、传统美食等都是扬州独有的文化特色，游客在游览扬州时，也会受到强烈的感染。
总之，扬州的旅游文本中的文化因素是必不可少的。
探索世界文化遗产——中国文人园林的美学和文化内涵如果说有一个场所能够网罗汇集中国众多的传统文化于一体，那么一定是中国古典园林了。
读名著《红楼梦》就会发现，大观园一年四季之中，寒来暑往不停歇的生活雅事和文化艺术活动，诸如结社赋诗、玩花赏月、品茗参禅、作画弈棋等等，无不是与其优美的园林景观交融在一起而不可分割的。
中国的古典园林艺术涵盖广泛，若从大的种类上可以分为恢弘大气的皇家园林、诗情画意的文人园林和清幽深蔚的寺观园林，这些古典园林一直到今日依然令无数人向往和心动，它们因何而形成？又有什么独特的审美境界和文化内涵呢？我们今天就只从存世园林中被列入世界文化遗产数量最多的文人园林略说一二，探讨文人园林的形成、及所蕴含的一些美学原则与文化内涵。
南宋刘松年《四景山水图》之文人园林秋景北京故宫博物院藏文人园林的形成原因——进可出仕入朝退可隐逸尘世要探讨文人园林之美和内涵，不得不先了解一下它的形成原因，在世界文化范围内，重自然山水是中国传统文化最重要的特征之一。
在我们的传统文化中，无论是诗词歌赋、书法绘画、音乐琴曲，表现最多的题材都是与自然山水相关的，古代文人不仅将山水自然作为审美对象，更是作为我们民族的精神文化承载。
魏晋时期竹林七贤的核心人物阮籍说：“山静而谷深者，自然之道也。
” 古人认为在与山水自然共处的状态中能达到物我两忘的澄澈辽远的境界，使自身人格得到滋养抚慰，远离世俗的喧嚣纷扰，距自然大道近了，也就距自我的真实心性近了。
从魏晋南北朝开始，隐逸文化迅速发展，出现了一批以竹林七贤、陶渊明等为代表的隐逸士人，他们悠游于山水间，并以此彰显自己独立的人格，明代文学家王思任曾说：“今古风流，惟有晋代。
”这些文人心中的精神领袖人物的生活方式大大影响了当时以及后来的上层社会。
清石涛《陶渊明诗意图册》共十二帧北京故宫博物院藏但不是所有人都能像陶渊明一样“采菊东篱下，悠然见南山”，也不是所有人都能像王羲之那样“遍游东中诸郡，穷诸名山，泛沧海，叹曰：‘我卒当以乐死’ ” ，文人士大夫于是试图在对山水自然的向往和现实生活的落地之间找寻一个平衡，将对自然山水的热爱之情倾注于对自己生活环境的改造中。
我国传统文化遗迹的英语翻译我国传统文化遗迹的英语翻译英语四级考试的翻译经常考察学生对于我国一些传统文化的认识与了解。
下面，就为大家送上两篇我国传统文化遗迹的英语翻译。
我国传统文化遗迹的英语翻译一颐和园(the Summer Palace)位于北京市西北部的海淀区，距北京市中心15公里。
它是中国最大、保存最完好的皇家园林。
颐和园有著名的自然风景和人文景观(cultural landscape),因此它也一直被公认为是“皇家园林博物馆”。
顾和园始建于1750年，作为一座豪华的皇家花园供皇室成员休息和娱乐。
清朝末期，颐和园成为了皇家成员的主要居住地。
它位列世界遗产(the World Heritage Sites)目录，也是中国第一批国家5A级旅游景区之一。
参考译文：The Summer Palace is situated in the Haidian District,northwest of Beijing City,15 kilometers from central Beijing.It is the largest and most well-preserved royal park in China.It also has long been recognized as “the Museum of Royal Gardens”with famous natural view and cultural landscape.The construction started in 1750 as a luxurious royal garden for royal families to rest and entertain.It became the main residence of royal members in the end of the Qing Dynasty.It not only ranks amongst the World Heritage Sites but also is one of the first national AAAAA tourist spots in China.词句点拨1. 它也一直被公认为是“皇家园林博物馆”:该句的主语是it，谓语是be recognized。
论人文旅游景观的文化蕴含作者：王丹来源：《旅游纵览·行业版》2015年第12期旅游给人们的生活带来了很多的乐趣，而文化则是支撑旅游发展的精髓，体现的旅游的内在美和形态美，深入发掘旅游景观的文化内涵十分有利于旅游景观的发展。
在经济快速发现的现今社会，越来越多的投资管理者以利益为发展目标，过分注重收益和利润，忽视了旅游景观文化内涵，导致很多不利于旅游业发展的乱象发生，如景观标准化、组合程度不高文化内涵趋于同化等，不注重旅游景观文化内涵的发掘，使得旅游景观文化内涵逐渐消失和的越发的庸俗。
所以文化内涵的挖掘和重塑是现代化旅游景观发展的重中之重，从人文和美感两大主要方面探讨和分析旅游景观文化内涵重塑的重要性。
一、引言目前，随着社会经济的蓬勃发展，国内旅游业的发展势头十分良好，提高了对文化性的重视度，深入挖掘旅游景观文化内涵。
文化作为支撑旅游发展的精髓，体现的旅游的内在美和形态美，深入发掘旅游景观的文化内涵十分有利于旅游景观的发展。
在经济快速发现的现今社会，越来越多的投资管理者以利益为发展目标，过分注重收益和利润，忽视了旅游景观文化内涵，导致很多不利于旅游业发展的乱象发生，如景观标准化、组合程度不高文化内涵趋于同化等，不注重旅游景观文化内涵的发掘，使得旅游景观文化内涵逐渐消失和的越发的庸俗。
所以文化内涵的挖掘和重塑是现代化旅游景观发展的重中之重，从人文和美感两大主要方面探讨和分析旅游景观文化内涵重塑的重要性。
二、什么是人文旅游景观（一）国家标准对“人文旅游景观”的界定由人类创造和发掘的富有文化价值和艺术欣赏价值，且能够吸引旅游者的一切事物和现象统称为人文旅游景观，不论是有形的或无形的，不论是历史遗留的或是现代创造的。
跟自然旅游景观相比，人文旅游景观的文化内涵更为丰富，旅游价值表现出更加鲜明的主观性和潜藏性。
相比自然旅游景观而言，从旅游审美的过程中发现，旅游者从人文旅游景观能获得更多的信息，其中的审美体验和审美享受呈渐进式。
