语言的演变 吕叔湘(必修三) (修订版)

语言的演变本课话题——勤奋严谨朗读——课文中的名段词义也可以转移。

比如“涕”，原来指眼泪，《庄子》里说“哭泣无涕，中心不戚”。

可是到汉朝已经指鼻涕了，王褒《僮约》里说“目泪下，鼻涕长一尺”。

为了证明“涕”词义的转移，吕叔湘用《庄子》《僮约》加以证明，可见他严谨认真、实事求是的态度。

无论是长篇巨著，还是一二千字的短文，吕叔湘都要逐字逐句地仔细推敲，从不马虎敷衍。

链接——生活中的素材徐立平，中国航天科技集团公司第四研究院7416厂高级技师。

自1987年入厂以来，一直为导弹固体燃料发动机的火药进行微整形。

在火药上动刀，稍有不慎蹭出火花，就可能引起燃烧爆炸。

目前，火药整形在全世界都是一个难题，无法完全用机器代替。

下刀的力道，完全要靠工人自己判断，药面精度是否合格，直接决定导弹能否在预定轨道达到精准射程。

0.5毫米是固体发动机药面精度允许的最大误差，而经徐立平之手雕刻出的火药药面误差不超过0.2毫米，堪称完美。

为了杜绝安全隐患，徐立平还自己设计发明了20多种药面整形刀具，有两种获得国家专利，一种还被单位命名为“立平刀”。

28年来，他冒着巨大的危险雕刻火药，被人们誉为“大国工匠”。

背诵——相关名言警句1．业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。

——韩愈2．黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。

——颜真卿3．勤能补拙是良训，一分辛苦一分才。

——华罗庚4．天资的充分发挥和个人的勤学苦练是成正比例的。

——郭沫若5．哪里有天才？我是把别人喝咖啡的工夫，都用在工作上的。

——鲁迅6．天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的勤奋。

——爱迪生第1步读字音——千言万语总关音一、单音字朱熹．( ) 窥．探( ) 苜．蓿( ) 引擎．( ) 水泵．( ) 蒲．服( ) 匍匐．( ) 胰．脏( ) 忌讳．( ) 【答案】 xī kuī mù qínɡ bènɡ pú fú yí huì二、多音字1．组词辨析法(1)昳⎩⎪⎨⎪⎧昳．丽（ ）日昳．（ ） (2)朝⎩⎪⎨⎪⎧朝．霞（ ）朝．拜（ ） (3)称⎩⎪⎨⎪⎧名称．（ ）称．心（ ） (4)便⎩⎪⎨⎪⎧随便．（ ）便．宜（ ） 【答案】 (1)yì dié (2)zhāo cháo (3)chēnɡ chèn (4)biàn pián2．语境辨析法(5)火灾发生时，家中只有邢先生一人在睡觉．( )，觉．( )察出情况不对，他来不及穿衣服，就翻到了北侧的窗外。

语言的演变吕叔湘教学目的：了解古今汉语的差别和汉语的演变，学习本文综合运用多种说明方法的写法，培养对热爱祖国语言文化的热爱之情。

教学重难点：重点：古今汉语变化的规律及说明方法（举例法、分项说明法）。

难点：古代汉语的语义。

教学设想：通过师生互动，列出本文提纲，熟悉本文例子中提到的语言知识。

教学时数：2课时。

教学过程：一、导入课文上课之前给大家讲一个故事，名字叫“秀才买柴”。

有一个秀才去买柴，他对卖柴的人说：“荷薪者过来!”卖柴的人听不懂“荷薪者”（担柴的人）三个字是什么意思，但是听得懂“过来”两个字，于是把柴担到秀才前面。

秀才问他：“其价如何？”卖柴的人听不太懂这句话，但是听得懂“价”这个字，于是就告诉秀才价钱。

秀才接着说：“外实而内虚，烟多而焰少，请损之。

（你的木柴外表是干的，里头却是湿的，燃烧起来，会浓烟多而火焰小，请减些价钱吧。

）”卖柴的人因为听不懂秀才的话，于是担着柴就走了。

听过这个笑话，大家也许都会笑这个秀才真是“酸得倒牙”，买弄文字，结果卖柴人听不懂，他也没能买到柴。

但是如果我们要分析一下，为什么卖柴的人听不懂秀才的话呢？原因是秀才说的话中很多词当时口语中已不用了，对不熟悉古代文字的卖柴人来说，怎么听得懂呢。

这说明了一个什么现象——语言也是不断变化的。

今天我们就来了解一下关于语言变化方面的知识。

学习《语言的演变》。

二、作者及课文简介吕叔湘（1904-1998），我国当代著名的语言学家。

江苏省丹阳县人，1926年毕业于国立东南大学外国语文系。

吕叔湘先生是我国语言学界的一代宗师，70多年以来一直孜孜不倦地从事语言教学和语言研究，涉及一般语言学、汉语研究、文字改革、语文教学、写作和文风、词典编纂、古籍整理等广泛的领域。

写了不少专著，代表作是《中国文法要略》、《汉语语法论文集》、《语法修辞讲话》（与朱德熙合著）。

1983年5月，他还拿出多年积蓄的6万元，作为中国社会科学院青年语言学家奖金的基金。