大同方言与普通话音系之比较
- 格式:doc
- 大小:118.00 KB
- 文档页数:9
大同人看见了一定会觉得很亲切的家乡话:口语类:稳啦----搞定你抓尼----干啥去瓜答-------聊天个出的------皱啦斩布----摸布十笑--------搞笑没拾收----没出息吸人的----漂亮的乃心----可爱亲各蛋----乃心火不尿它----不理它不白眼----不喜欢个闹----垃圾个惨--------撒娇不吧切------不管乃逼兜----扇耳光夜你----昨天后也--------下午瘦字-------委屈克量--------束缚个塔----唠叨球篮花----屁不定捉恰------不自在拿心----不好意思读蛋----屁股乃刀--------讨厌穷像----没出息样滴流------用手提耐见----喜欢铜顶心------愣子一个儿------自己胡嚼--------瞎说能带----鼻涕玩鞋----------痰这伙儿---目前现在花花儿的----快点那心----恶心各刀--------打扰呢粑粑------拉屎个揪--------蹲下周尬----收拾强会儿------终于扎火--------生火各拔儿------坑儿哭儿----窟窿胡住--------粘住个几个生---末末儿水瓮------- 水缸转去----逛街个甚--------害怕不代腰-----懒的去后生----未婚男子不炸----没事防主货----没出息花花儿的-----快的发灰------干坏事答造----照看不直伦----不值得难活-------不舒服节北淋浴----邻居个都----拳头称呼类:老日【爸爸】,老爹【大伯】,二收【二叔】,大兄岗【老婆的哥】,小舅日【老婆的弟】,喂母娘【老婆的妈】,喂夫【老婆的爸】,小姨儿【老婆的妹】。
喂生【女方家人对孩子的称呼】,吱儿【男方家人对孩子的称呼】,老板【老婆】。
大同人喜欢在话前,中,后加语气词,比如说----------------卡好,卡新鲜,卡不赖,卡能片----上七啦,下七啦,灰七哇,灰侯,吃哇,喝哇,走哇,去哇,起开挖,走好尼,走快尼,走不好看尼。
大同话简介大同话简介更多精彩内容请到:/dtxxgz大同方言属于晋语。
就全部晋语来说,按当前普遍认同的说法,大同方言属于大同包头片(主要分布在山西北部和内蒙古中部);就山西境内的晋语来说,大同方言属于以大同为中心的云中片。
大同方言主要包括大同市区、大同县、天镇、阳高、左云、右玉、山阴、怀仁等区域。
浑源、灵丘方言列入山西方言五台片,广灵方言属河北语系,列入北方官话区。
大同方言有五个声调:阴平、阳平、上声、去声、入声。
普通话只有前四声,没有入声。
大同方言的入声带了一个喉塞韵尾,所以发音都很短促。
大同方言虽然保留着入声,但是古代读入声的字有一部分在大同方言里已经不读入声了。
例如:粥、拉、杂、盒、敌、白、眨、给、肉、目。
大同方言根据有无zh、ch、sh这三个声母而分为两类。
一类大都有zh、ch、sh声母,称为老大同话,主要分布在城区内、东部地区。
一类大都没有zh、ch、sh声母,称为新大同话。
如柴氏兄弟表演大同数来宝,说的便是新大同话。
大同话的语音在语音方面,大同方言和普通话韵母差别较大。
普通话有39个韵母,其中有20个韵母大同方言没有。
主要包括16个鼻韵母和ai、ei、uai、uei。
汉语是有声调的语言.声调在汉语音节当中是能够区别意义的音的高低.中古时有平、上、去、入四声.入声是一种收塞音韵尾的声调今天汉语普通话中,入声已舒化并归入其它几类声调中.而汉语方言中,入声却不同程度地得到保留.属山西晋语的大同方言存在中古入声.大同话的入声自成一个调类,独立而稳定地存在于大同方言的声调系统中.大同话入声韵尾已合并,收喉塞音韵尾. 入声只有一个,不分阴阳.入声韵母系统也大为简化,只剩下两组八个入声韵.中古的入声字在今大同方言中绝大多数保留着入声读法,也有些已经完全舒化,归入其它四调.还有部分字为入舒两读,呈现出入声向舒化发展的过渡性状态.尽管如此, 总体上看,大同方言的入声仍以一种较为稳定的姿态存在着.同时,有一部分中古的舒声字,在今大同方言中也读成了入声, 即所谓"舒声促变".这种促变现象虽表现于语音方面,却不有区分语法功能和意义的作用.这种现象可能与音节的急读和轻读有关, 也可能是部分上古入声的遗留.语言是不断发展的,舒化是大同方言入声发展的趋势.大同方言的入声已经开始出现了舒化的现象.在普通话的影响下,它必将继续舒化下去直致完全消失,大同话的声调系统将呈现舒声声调的格局.当然,这种变化是逐渐的漫、长的,入声在一定时期内还将继续存在.大同话的特点1、在词的结构方面大同方言有不少带词头“圪、忽”的词,带词尾“达”的词,也有不少合音词、分音词。
大同方言中名词的特点本文主要系山西大同方言的单点性研究,系统地描述名词在大同方言中表现出的语言特点。
通过名词的构词特点、名词的重叠、名词的语缀、名词的兼类、结语五个部分描述分析大同方言名词系统中词汇的特点。
标签:大同方言名词构成特点重叠语缀大同市位于山西省最北端,属于晋方言北部边陲,从而与普通话颇为接近。
由于大同方言属于晋语的大包片,因此也有其自身独具的语言特点。
本文主要描写分析的是大同方言中的名词。
名词表示人或事物等。
包括表示时间、处所、方位的词在内。
大同方言中的名词与普通话比较,具有以下几个构成特点:(一)大同方言的单音节名词重叠时,如果这个词是阳平调的字,重叠以后的那个字变成了去声。
如果是亲属称谓词,后字不儿化,其他的词后字儿化。
如果这个单音节名词是阴平、上声、去声、入声等声调,重叠的后字一律读成轻声。
(二)大同方言中名词的重叠式具有某种语法意义,可以表示“小”“杂乱、零碎”等语法意义。
这是与普通话名词的语法特征的不同之处。
(三)大同方言中的名词有一些具有特色的前缀和后缀。
如:前缀“圪”“不”;后缀“个”“货”“鬼”“猴”等构成大同方言中的特色名词。
(四)词的兼类是某个词经常具备两类或几类词的主要语法功能。
兼类词一定要声音相同,词义有联系,否则就成了一对同音词。
大同方言里的少数名词具有这种语法功能,一个词在不同的句子中根据语法功能分可以作名词,也可作动词或者作形容词。
一、名词的构成特点(一)名词的逆序1.普通话组成双音节词中的两个语素,在大同方言中前后位置可颠倒构词,这种构词方式称为逆序构词。
逆序后构成的词,意义不变。
2.有的逆序后的词,意义有所变化。
这些词可以看作是大同方言词中的特色词。
(二)双音节或多音节名词1.在大同方言中,有的双音节或多音节词,其中的一个或两个语素与普通话相同,并且与普通话表示的意义也相似。
2.与普通话的语素完全不相同,但是意义相同。
二、名词的重叠“重叠”在《现代汉语词典》中的解释是:“(相同的东西)一层层叠加起来。
如何处理好普通话教学与方言的关系李佳林二十一世纪的中国正日益强大,经济的崛起与强盛必然带动文化的交流与渗透。
随着改革开放的不断扩大,汉语言越来越受到世界各国的重视和青睐。
当今时代,说一口标准的普通话不仅是各项事业和工作的需要,更是一个人素质与时尚的体现。
语言、面貌的好坏直接影响到一个人的气质和对外形象。
普通话是我们教师的职业语言,所以学校是推广普通话的主阵地,在课堂上使用标准普通话是义不容辞的。
由于语言受环境、年龄、语言习惯的影响极大,在我们方言区的学生学习普通话感到有一定的困难。
所以,结合本地情况,教育学生学习普通话、培养学生的语言表达能力就显得尤为重要。
一、普通话与方言普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语, 是全国通用的语言。
普通话是汉民族共同语的标准语,又是全国通用的语言,它是在北方话和北京话基础上长期形成的,又不断吸收方言成分丰富发展自己,它有比较明确的规范标准,语言规范程度比较高,语言声望最高,在社会语言生活中发挥重要的全局性作用。
汉语方言是汉民族共同语的地域变体,为各自地域的居民服务,是地域文化的载体,记录、保存、传播地域优秀文化。
它在普通话之下,受普通话的影响,又吸收普通话成分增强自己的活力,同时又丰富普通话。
可以说“普通话在方言之上,又在方言之中”,它与方言是相依共存、互补分用的关系,它们既互相影响又互相丰富,而不是互相对立、互相排斥。
二、古浪方言概况古浪方言属北方方言区的西北方言。
古浪方言的形成,从地域方面看,与周边地区语言相互渗透,相互融合有关。
黄羊川以南受天祝话的影响较明显。
双塔及下四坝一带则受了武威话的影响,大靖河流域受永登话的影响较多。
这是由于历代行政建置交叉、居住靠近、地域错落穿插、居民接触广泛、交际密切等因素所致。
从历史及人口源流方面看,历代政权的更替;民族的大迁徙,大融合;历代统治者的移民屯耕,流徙实边;以及官户、客户、军户、商户的不断迁入对古浪方言的形成起了很大的作用。
方言词与文化的关系,以大同方言为例摘要:方言词产生于地域文化,它既是一种地域文化的表现形式,也是文化本身的一部分。
它记录着语言在具体社会中的发展状态,也因此它应该被记录被存留。
关键词:方言词文化关系大同方言正文:自人类进入语言文明时代后,方言就作为标准语的变体在人类社会的产生和发展中出现并不断发展。
通常情况下,方言以地域的行政规划为界,但是在具体的地域环境中,方言的产生受到许多因素的影响。
可能一座大山,可能一条长河,就阻隔着两面的人们不能自由、随意、方便地往来,即使在相邻的两个地方,如果没有足够频率足够时间的交互,也会造成文化的闭塞,在长期相对封闭的环境中,这些地方就会形成具有自己特色的语言体系。
方言产生后,方言词汇会随之慢慢衍生。
在方言和标准语之中,先有的方言,后有的标准语,方言词与标准词汇的区别应该在于句式结构、语法搭配等规则的不同,而并不是采用了其他另一套词汇体系。
这就是说,方言是语言共性中的个性体现,它们有着共同的文字基础,但是有着不同风格或体系的形式表现。
当然,极少数的民族和地区有着自己独一无二的文字及与之相对应的语言,我们另当别论。
笔者认为,在方言词和文化的关系上,首先,方言词是词汇的一部分,它和词汇具有相同的文字基础。
方言词产生于地域文化,它的地域性,体现在它与众不同的构词方法或原则上,是依照当地的风俗习惯约定而成。
其次,方言词是文化的一部分。
对于地域文化,方言词既从中产生,又是有机组成部分,它表现着人们日常生活的点点滴滴;且在人们的交流中,方言拉近了社会距离,使语言更加通俗化、平民化。
相应地,方言的载体方言词虽然在记录、书写上具有很大的随意性、不确定性、甚至是不可写性,但是它降低了语言的使用门槛。
而对于文化,地域文化本身就是文化某个方面的一小组成部分,那么方言词的存在和发展,就是对文化的丰富和补充,加之语言本就是一种妙不可言的现象,所以方言具有独特的价值。
它扩展了文化的存在方式,也是人类文明的成果之一。
大同方言简介大同方言属于晋语。
就全部晋语来说,按当前普遍认同的说法,大同方言属于大同包头片;就山西境内的晋语来说,大同方言属于以大同为中心的云中片。
大同方言主要包括的大同市区、大同县、天镇、阳高、左云、右玉、山阴、怀仁等区域。
浑源、灵丘方言列入山西方言五台片,广灵方言属河北语系,列入北方官话区。
大同方言有五个声调:阴平、阳平、上声、去声、入声。
普通话只有前四声,没有入声。
大同方言的入声带了一个喉塞韵尾,所以发音都很短促。
大同方言虽然保留着入声,但是古代读入声的字有一部分在大同方言里已经不读入声了。
例如:粥拉杂盒敌白眨给肉目。
大同方言根据有无zh、ch、sh这三个声母而分为两类。
一类大都有zh、ch、sh声母,称为老大同话,主要分布在城区内、东部地区。
一类大都没有zh、ch、sh声母,称为新大同话。
如柴氏兄弟表演大同数来宝,说的便是新大同话。
在语音方面,大同方言和普通话韵母差别较大。
普通话有39个韵母,其中有20个韵母大同方言没有。
主要包括16个鼻韵母和ai、ei、uai、uei。
在词的结构方面,大同方言有不少带词头“圪、忽”的词,带词尾“达”的词,也有不少合音词、分音词。
带儿化音的词比较多。
在语法方面,大同方言多数时候不用表示疑问的语气词“吗”,凭语调来表示问句。
并且还有一些特殊的副词、介词。
大同方言的语音特点一、大同方言有入声普通话共有四个声调:阳平、阴平、上声、去声。
大同方言除了这四个声调外,还有一个声调――入声。
古时候的入声字,绝大部分在大同方言仍然读入声。
大同方言的入声是个很短促的声调,音节的末尾带着一个喉塞韵尾,音节不能延长。
如:法国、出发、积极、掠夺、哭泣、突击、阅读、特别等等。
二、普通话里用ɑ、o、e开头的零声母音节,大同方言都用n作声母。
如:挨碍矮爱安鞍岸按暗案肮熬奥俄额恶饿殴偶藕。
三、大同方言没有带鼻音韵尾(-n、-nɡ)韵母。
普通话里的en、eng,in、ing,un、ong,ün、iong四组拼音,在大同话里分别合并成为一个不带鼻音的韵母。
大同方言与普通话音系之比较语言学及应用语言学潘栖摘要:大同方言是晋语的代表,晋语是新划分出的汉语方言区域,研究大同方言有利于晋语的发展。
而我们研究的最终目的是充分了解方言特征,更好地学习普通话。
本文侧重大同方言与普通话音系之比较,从音系声母、韵母、声调三方面进行论述,由此得知,大同方言与普通话相互联系,各有特点。
关键词:大同方言;普通话;声母;韵母;声调;对比大同方言属于晋语,就全部晋语来说,按当前普遍认同的说法,大同方言属于大同包头片(主要分布在山西北部和内蒙古中部),就山西境内的晋语来说,大同方言属于以大同为中心的云中片。
大同方言主要包括大同市区、大同县、天镇、阳高、左云、右玉等区域。
浑源、灵丘方言列入山西方言五台片。
广灵方言属河北语系,列入北方官话区。
晋语区是近十几年,学者从汉语方言划分出的新的方言区域(晋语包括北方方言中山西部分地区极其临近陕西、河南、河北、内蒙部分有入声的地区虽然现在仍对“晋语”的开始“独立”争议颇多,但可以窥见“晋语”极有特色)。
而大同方言就是晋语的代表,因为方言中存在大量的入声字。
本文侧重研究大同方言与普通话在音系方面的异同,通过二者的比较,可以得知,大同方言与普通话相互联系,各有特点。
从而可以更好地了解大同方言音系特征,对当地人学习普通话也大有裨益。
一、声母声母,指音节中位于元音开头那部分,大多是音节开头的辅音。
普通话有21个辅音声母,外加1个零声母,共22个声母。
而大同方言有19个辅音声母,外加1个零声母。
马文忠先生认为,大同话有23个声母,包括零声母[],他将[tʂ][tʂʻ][ʂ][ʐ]包含在声母系统中。
笔者根据实地调查,结果发现现在的大同话中没有翘舌音,即将[tʂ][tʂʻ][ʂ]归入[ts][tsʻ][s],[ʐ]用[z]代替。
此外,大同方言另有[v]声母,这就是大同话的19个辅音声母。
我们用下表将二者的声母系统进行直观对比:说明:1、黑色字体表示普通话与大同方言共有的声母;2、红色字体表示在大同方言中出现但在方言中没有的声母;3、蓝色字体表示在普通话中出现但在方言中没有的声母。
长汀(大同)客家话语音研究中文系陈海明摘要长汀在福建省西部,属客家话汀州片。
2000年末至2001年9月间,作者对自己的母语长汀县大同镇客家话的语音和词汇进行了调查,并作了初步的研究,文章即据此而成。
文章介绍了方言的音系,整理出了同音字表和音节表,并对方言的音韵特点进行了归纳。
方言计21声母、36韵母、7个声调,在浊音清化送气、重轻唇的分混、中古精知照组声母的分合、中古牙喉音和晓匣母的演变、中古来母三等字的特殊演变及韵母的分化、声调的演变(平声依中古声母清浊分阴阳;全浊上大部分归阳去;清上、次浊上大部分字归上声;去声一般依中古声母清浊分阴阳;一般情况下,入声据声母清浊分阴阳,但有不少例外;部分全浊上字和次浊上字归阴平)各方面既大局上与客家话普通情况一致,又部分地保有自己的特点。
一、前言长汀在福建省西部,境内通行客家话,属客家话汀州片。
长汀之置县级建制始于西晋太康三年(公元282年)所置之新罗县,唐开元二十四年(公元736年)置汀州,领长汀、黄连、龙岩三县。
天宝元年(公元742年)改为临汀郡,乾元元年(公元758年)复为汀州,大历十二年(公元777年)析龙岩属漳州。
宋时汀州改为临汀郡。
淳化五年(公元994年)以上杭、武平二场立一新县,临汀郡遂领四县。
元符元年(公元1089年)析长汀、宁化另置清流县,郡遂领五县。
绍兴三年(公元1133年)增连城县(本长汀莲城堡),郡遂领六县:长汀、宁化、上杭、武平、清流、连城。
元朝为汀州路,仍领六县。
明朝为汀州府,增归化、永定二县。
清沿明制。
自唐迄清以至民国,长汀县均为州、郡、路、府以及专员公署所在地,为闽西政治、经济、文化的中心。
长汀客家话一般以城关话为代表。
长汀县境内各乡镇间语音有一定差异,有一些乡镇甚至相互通话都有一定的困难。
在各乡镇中,汀州镇(城关)的方言演变较快,不能完全代表长汀客家话的面貌,因此对其他乡镇的方言进行调查和研究是十分必要的。
大同镇在城关西北,除靠近城关的附城一带语音近似城关话外,其它村落的方言口音有明显的不同。
大同方言的声韵面貌概述作者:孙登高许俊芳来源:《赤峰学院学报·哲学社会科学版》 2012年第9期孙登高,许俊芳(集宁师范学院中文系,内蒙古集宁 012000)摘要:本文对大同方言的声韵特点、大同方言的形成原因等方面进行了深入的探讨,旨在进一步研究大同方言在汉语言体系中的特点和作用,以及其所产生的深刻影响。
关键词:大同方言;声韵;体系中图分类号:H172文献标识码:A文章编号:1673-2596(2012)09-0186-03《山西方言志从书》的序中有这样一句话:“山西方言在我国北方方言里是比较复杂的。
对研究语言的人来说,山西的方言跟山西的煤炭一样,是无穷无尽的宝藏,亟待开发。
”①大同位于山西省北端,地处桑干盆地中部北缘,曾为三代京都,两朝重镇,以其特殊的地理位置、悠久的历史、灿烂的文化艺术、丰富的煤炭宝藏名载典籍,驰名中外。
大同方言是晋方言中的一部分。
大同方言经历了数千年长时间的发展,语音中的声母和韵母都发生了很大的变化,在变化中逐步形成了大同方言独特的声韵面貌。
大同方言声母和韵母的特点,以及产生这种变化的原因都是值得探究的。
一、大同方言概说(一)大同的地理位置大同市位于山西省的最北部,与内蒙古的西北部相连。
尤其大同北部、西北部以长城为界与内蒙古自治区的丰镇市和凉城县毗连,东与本省阳高县、东南与大同县、西与左云县接壤。
本区是内蒙古通往山西的咽喉,也是北京和华北平原的侧背,自古以来战略、经济价值十分重要。
(二)大同方言与晋语的关系大同方言是晋语中大包片方言的一部分。
晋语是指山西省及其毗连地区有入声的方言。
其中,大包片方言分布在山西东北部、内蒙古西部黄河以东和陕西北部,共计七个市县旗。
其中山西东北部东部十二个市县:大同市、大同县、阳高、天镇、左云、右玉、山阴、怀仁、阳泉市、平定、昔阳、左权、和顺。
内蒙古西部黄河以东二十二个市县旗:包头市、固阳、武川、土默特左旗、土默特右旗、达尔罕明安联合旗、四子王旗、乌拉特前旗、乌拉特中旗、乌拉特后旗、鄂托克前旗、鄂尔多斯市。
李荣先生对山西方言的看法
山西方言,作为中国方言中的一支分支,具有独特的特点和魅力。
李荣先生对山西方言的看法可以从多个方面来考量。
李荣先生表示山西方言的发音独特而独特。
山西方言相比于普通话有着更加独特的声调和音韵系统。
例如,在山西方言中,常常会出现“沬”代替普通话的“没”,“缘”代替普通话的“远”等现象。
这些变化使得山西方言在语音学上呈现出与其他方言明显的区别,令人耳目一新。
李荣先生认为山西方言丰富而多样。
山西方言有多个分支,各个分支之间表现出差异明显的词汇、语法和发音等方面。
例如,晋中方言和大同方言在一些词汇上有明显的差异。
这种多样性使得山西方言成为一个充满趣味和研究价值的研究对象。
李荣先生指出山西方言作为山西文化的一部分,承载了丰富的历史文化内涵。
方言是一种语言的存活形式,可以反映出某个地区的历史背景、社会风俗和民俗文化等方面。
山西方言作为山西省的特色方言,融入了当地人民的生活和思维方式,体现了山西的独特风情和精神面貌。
李荣先生对山西方言持肯定的态度。
他认为山西方言独特而独特,具有丰富的多样性,同时承载了丰富的历史文化内涵。
这种观点不仅体现了对方言独特之处的欣赏,也对山西方言作为地方文化的认同和尊重。
大同方言发音特点浅析作者:郜妮朱娜赵雪丽来源:《课程教育研究》2017年第41期【摘要】随着大同的快速转型发展,大同的历史和文化也引起广泛兴趣。
大同方言,作为地域文化的重要组成部分,也渐渐受到关注;一些影视作品以此为对白语言来更好地展示当地的风土人情。
本文尝试以普通话作为参照,总结出大同方言的三个发音特点,从而为了解学习大同方言提供一些规律性认识。
【关键词】大同方言特点转换【中图分类号】G64 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2017)41-0004-02大同是北魏时期(386年~557年)的都城,拥有丰富的旅游资源和风景名胜,例如云冈石窟、九龙壁、悬空寺等。
近年来,依托旅游转型大计,悠久的历史和丰富的文化吸引了大量游客。
语言,作为文化的一部分,在此过程中也扮演着重要的角色。
数来宝就是一种融入大同方言特有词汇的传统曲艺,并于2014年11月11日经国务院批准列入第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。
2010年,一部以大同方言为主要对白语言的电影《塞外有家》上映,引起了人们对于大同这座城市文化及语言的关注;然而,作为仅仅为当地人所使用的方言,外地人要想理解大同话及其背后的文化,仍然有一定难度。
因此,作者认为有必要挖掘大同方言的一些发音规则,并以普通话作为对照,便于感兴趣者学习。
我们可能知道,中国主要有七种方言,而北方方言覆盖区域最广。
大同方言也属于北方方言的范畴,具体来说,属于晋语大同包头片。
需要指出的是,有些学者认为大同方言应该独立成为北方方言的一支,因为它还保留着古汉语当中的入声(大同方言有五个声调:阴平、阳平、上声、去声、入声。
普通话只有前四声,没有入声)。
多一个声调并不是让大同方言复杂的唯一因素,地区之间的发音差异也甚为显著,为了使研究尽可能准确,作者仅选取市区范围内人们所讲的大同话作为研究对象。
一、文献综述以往对于大同方言的研究更多地关注某个词或字的用法,并且有些做了非常深入的探索。
大同方言有什么特色?大同方言属于晋语。
就全部晋语来说,按当前普遍认同的说法,大同方言属于大同包头片(主要分布在山西北部和内蒙古中部);就山西境内的晋语来说,大同方言属于以大同为中心的云中片。
大同方言主要包括的大同市区、大同县、天镇、阳高、左云、右玉、山阴、怀仁等区域。
浑源、灵丘方言列入山西方言五台片,广灵方言属河北语系,列入北方官话区。
作为为一个大同人= =————————————————————大同的方言其实还是很好懂的,只要不是特别的方言还是很容易理解的,感觉要比南方的话要好懂一点(南方很多地方nl不分,姑凉,蓝方。
其实大同人很多字前后鼻音不分的!比如冷饮!商品!(ಥ_ಥ) 大同话带着一股好像一个人坐在炕头手里拿着馍的土气o(╯□╰)o当然啦大同话骂人起来气势足有力量,比如铜顶心,成色(傻的意思)枪蹦猴(该死的)还有很常用的自称“岗” 有点像老子的意思给岗滚!(给老子滚)这些比较很粗鲁大家日常里说的很少。
如果你的女朋友对你说你很乃心!哇哈哈那就是很喜欢你你很讨人喜欢的意思啦!喜人(漂亮的意思)耐见(喜欢的意思)行不见了(找不到了)这水太拔了(水太冷了)太失笑了(太搞笑了╭(°A°`)╮)水恭(发三声)了(水烧开了)这些就多是比较日常用语了多多揣摩配合语境要想真正理解就来大同耍耍吧哈哈哈( ·̀∀·̀ )感觉大同方言里面有一个字“各” 组成了很多词语。
各唠(角落)各啾(蹲下)各ler(挠痒痒)各闹(垃圾)各乳(恶心)各搓(褶皱)各瘩(小痘痘小包)各丁(骂人的。
)等等。
大同方言入声问题摘要:入声字是上古音在方言中的遗留,大同是保留入声的北方方言区之一,这些入声字在大同方言中存在“入声舒化”和“舒声促化”两种现象。
关键词:大同方言;入声;完全舒化;入声舒化;舒声促化汉语大部分方言都有入声调类,没有入声的方言主要集中在北方方言区。
北方方言内部也有一些地区有入声,山西一带就是保留入声的方言区,本文主要对大同方言入声字进行分析,探讨入声字的特点。
一、大同方言入声字特点入声韵是以[-p]、[-t]、[-k]收尾的,有这种韵尾的就是入声字。
唐代处忠和尚《元和韵谱》说:“平声哀而安,上声厉而举,去声清而远,入声急而促。
”明代真空和尚《玉钥匙歌诀》描述说:“平声平道莫低昂,上声高呼猛烈强,入声分明哀远道,入声短促急收藏。
”前人的描述还不能说明入声的调值,但是“急而促”或“短促急收藏”说出了入声字声调低沉、短促,不能像平声那样延长的语音特点。
这种声调适合表达苦闷、悲愤等情绪。
如:柳宗元的诗《江雪》韵脚分别是入声字“绝、灭、雪”,很适合表达诗人郁闷、孤寂的情绪。
入声字的这种语音特点是以调值的长短和塞音韵尾的有无作为标准。
大同位于山西省的北端,大同方言属于晋语中的大同片。
大同距离北京较近,受普通话的影响也非常明显,重要的表现就是大同方言舒化的速度较快,孙玉卿认为:“大同方言完全舒化的字有91个,舒入两读的字有28个。
大同方言采用一种均衡渐进的方式,古全浊声母、次浊声母分布较均衡地入声舒化。
”[4]入声舒化是大同方言系统发展变化的一种趋势,同时,“入声作为晋语的基本特点,将在相当长的时期内继续存在下去”。
[6]但是,大同方言又出现了舒声字促化的现象。
马文忠、梁述中认为:在大同方言舒声字读为促声的字中,除了4个古舒声字无论是单念或用在词语里都读入声,如:葫[xu 32],葫芦;蔗[ts 32],甘蔗,蔗糖;杷[p 32],枇杷;措[ts u 32],措施,措手不及,其余的字都为舒入两读。
大同方言与普通话音系之比较
语言学及应用语言学潘栖
摘要:大同方言是晋语的代表,晋语是新划分出的汉语方言区域,研究大同方言有利于晋语的发展。
而我们研究的最终目的是充分了解方言特征,更好地学习普通话。
本文侧重大同方言与普通话音系之比较,从音系声母、韵母、声调三方面进行论述,由此得知,大同方言与普通话相互联系,各有特点。
关键词:大同方言;普通话;声母;韵母;声调;对比
大同方言属于晋语,就全部晋语来说,按当前普遍认同的说法,大同方言属于大同包头片(主要分布在山西北部和内蒙古中部),就山西境内的晋语来说,大同方言属于以大同为中心的云中片。
大同方言主要包括大同市区、大同县、天镇、阳高、左云、右玉等区域。
浑源、灵丘方言列入山西方言五台片。
广灵方言属河北语系,列入北方官话区。
晋语区是近十几年,学者从汉语方言划分出的新的方言区域(晋语包括北方方言中山西部分地区极其临近陕西、河南、河北、内蒙部分有入声的地区虽然现在仍对“晋语”的开始“独立”争议颇多,但可以窥见“晋语”极有特色)。
而大同方言就是晋语的代表,因为方言中存在大量的入声字。
本文侧重研究大同方言与普通话在音系方面的异同,通过二者的比较,可以得知,大同方言与普通话相互联系,各有特点。
从而可以更好地了解大同方言音系特征,对当地人学习普通话也大有裨益。
一、声母
声母,指音节中位于元音开头那部分,大多是音节开头的辅音。
普通话有21个辅音声母,外加1个零声母,共22个声母。
而大同方言有19个辅音声母,外加1个零声母。
马文忠先生认为,大同话有23个声母,包括零声母[],他将[tʂ][tʂʻ][ʂ][ʐ]包含在声母系统中。
笔者根据实地调查,结果发现现在的大同话中没有翘舌音,即将[tʂ][tʂʻ][ʂ]归入[ts][tsʻ][s],[ʐ]用[z]代替。
此外,大同方言另有[v]声母,这就是大同话的19个辅音声母。
我们用下表将二者的声母系统进行直观对比:
说明:1、黑色字体表示普通话与大同方言共有的声母;
2、红色字体表示在大同方言中出现但在方言中没有的声母;
3、蓝色字体表示在普通话中出现但在方言中没有的声母。
从上表我们可以得出以下结论:
1、普通话与大同方言声母系统同大于异,其中17个辅音声母([p]、[pʻ]、[t]、[tʻ]、[m]、[f]、[k]、[kʻ]、[ts]、[tsʻ]、[s]、[tɕ]、[tɕʻ]、 [ɕ]、[n]、[l]、[x])用法相同,这对于大同人学习普通话大有裨益。
2、在普通话中,有[tʂ]、[tʂʻ]、[ʂ]、[ʐ] 4个翘舌声母,如:
[tʂ]:周、找、正、桌;
[tʂʻ]:吵、出、陈、查;
[ʂ]:书、数、深、舍;
[ʐ]:日、软、人、热;
在大同话中没有翘舌音,这是大同话的一大特点,普通话中以[tʂ]、[tʂʻ]、[ʂ]开头的音节在大同话中以[ts]、[tsʻ]、[s]作声母;以[ʐ]开头的音节在大同话中以[z]作声母。
有些学者认为大同方言中也有翘舌音,实质上在老大同话中有[tʂ]、[tʂʻ]、[ʂ]、[ʐ]四个声母,主要分布在城区内、东部地区。
而我们现研究的是新大同话,在新大同话中没有翘舌音。
现将此现象列下表进行对比:
普通话与大同话翘舌音与平舌音对照表
3、普通话与大同方言都有零声母。
概括来讲,普通话的零声母音节多以[a]、[o]、[e]、[i]、[u]、[y]开头;而大同方言中零声母音节只指以[i]、[[y]开头的音节。
其中普通话中以[u]开头的零声母音节在大同话中其音节的声母为[v],如:屋[vu],翁[və],王[vɒ]等。
此外,普通话中用a、o、e开头的零声母音节,大同方言都用[n]作声母。
如:挨[nɛe31]、碍[nɛe24],爱[nɛe24],案[næ24],饿[nɣ24],熬[nɐo312],藕[nəu44],嗯[nə24]等。
总之,大同方言与普通话在声母系统中存在诸多相同之处,这为大同人学习普通话提供了诸多便利,当地人只有将迥异之处加以留意即可。
但是大同话中没有翘舌音,人们发普通话中的翘舌音时会遇到一些困难。
二、韵母
韵母,指音节中声母后面的部分。
普通话有三十九个韵母,韵母主要由元音构成,也有的由元音加鼻韵音构成。
韵母按结构可分单元音韵母、复元音韵母、带鼻音韵母。
本文为了更好地将普通话与大同话进行比较,把普通话中的韵母分为三类,把单元音韵母和复元音韵母合并成一类,称作普通元音韵母;另一类仍为带鼻音韵母;把卷舌元音单列一类。
大同话共有三十四个韵母。
韵母均由元音构成,按其的特点将大同话韵母分为四类。
一类是普通元音韵母;一类是鼻化音韵母;一类是卷舌元音。
现将二者的韵母系统对比如下:
普通话与大同话韵母对照表
从上表我们可以得出以下结论:
1、大同方言与普通话韵母差别较大。
普通话共有39个韵母,其中大同话没有带鼻音韵母;大同话共有34个韵母,其中普通话没有鼻化音韵母和带喉塞音韵母。
2、普通话与大同方言共有的8个韵母,也可将其分为两类,一类是普通话与大同话用法相同的韵母,包括[ɿ][i][y][u][ɤ][uo]。
这里的“相同”,不能简单理解为用法完全一致,只能说这些韵母在大同方言的某些音节中有体现,如:四[sɿ24],比[pi44],吴[vu312],居[tɕy31].但在某些音节中,本该出现此韵母的音节又变为带喉塞音韵尾的音节,如:十[səʔ],力[liəʔ],独[tuəʔ],菊[tɕyəʔ],客[kʻaʔ],德[tiəʔ]等。
[uo]韵母与上述情形略有不同,普通话[uo]韵母在大同话中也有相同用法,如:火,普通话[xuo],大同话[xuo];但部分音节在大同话中变为[uaʔ],如:夺,普通话[tuo],大同话[tuaʔ]。
此外,大同话的实际发音中没有[o]韵母,因此本文将实际发音时韵母[o]归入[uo]。
另一类是二者均有此韵母,但用法完全不同。
[iɛ]:大同话中出现[iɛ]的情形对应普通话韵母出现[iɛn]的情形。
如:变,普通话[piɛn],大同话[piɛ];在普通话中韵母为[iɛ]的音节,在大同话中均变为[iaʔ]。
如:铁,普通话[tʻiɛ],大同话[tʻiaʔ]。
同样,普通话[yɛ],在大同话中为[yaʔ]。
如:月,普通话[yɛ],大同话[yaʔ]。
3、从迥异中还可窥见其联系。
⑴普通话的[ai],[ei]在大同话中合为[ɛe];[uai],[uei]在大同话中合为[uɛe]。
⑵普通话中带鼻音韵母,在大同话中均变为元音韵母,一部分归为普通元音韵母,一部分归为鼻化音韵母。
具体情形如下:
总之,大同方言与普通话的韵母系统差异较大,大同话中没有带鼻音韵母,尤其在音节中没有前鼻音,这是大同人学习普通话的困难之处;但是同中有异,我们可以通过对比,从中总结规律,为大同人学习普通话提供科学依据,这同时也是本文的目的所在。
三、声调
声调,指的是音节中具有区别意义作用的音高变化。
普通话有四个单字调,阴平、阳平、上声、去声;大同话有五个单字调,阴平、阴平、上声、去声、入声。
其具体调值对比如下:
普通话与大同话声调调值对照表
从上表我们可以看出,
1、普通话没入声,入声是一种收塞音韵尾的声调,它很短促。
这也是晋语的一大特点。
2、普通话与大同话都有阴平、阴平、上声、入声四调,但相同的调类调值差异很大,这也是大同人学习普通话的又一困难所在。
结语
大同方言是晋语的代表,研究大同方言音系对晋语的发展很有意义。
本文在前人理论成果的基础上,重新进行归纳总结,侧重大同方言与普通话音系之比较,从而可以更好地了解大同方言音系特征,对当地人学习普通话也大有裨益。
参考文献:
【1】王力.汉语史稿:下[M].北京:科学出版社,1958.
【2】王力.现代汉语:上[M].北京:科学出版社,1991.
【3】侯精一,温端政主编.山西方言调查研究报告[M].太原:山西省高校联合出版社,2005.
【4】]温端政.方言与民俗[J].北京:中国语文,1998,(3).
【5】侯精一.现代晋语的研究[M].北京:商务印书馆,1999.
大同方言与普通话
音系之比较
专业:语言学及应用语言学学号:201110351
姓名:潘栖
调值加横线表示短调,入声短调加注喉塞音符号ʔ以区别于轻声短调。
①普通元音:本文将没有鼻化、卷舌等特殊条件的元音称为普通元音。
如:[a][o][e][i][æ][uo]等。
②鼻音:鼻音是辅音,发音时,口腔中的发音部位完全闭塞,软腭下降,打开鼻腔通路,气流振动声
带,从鼻腔通过发音。
在普通话中作韵尾的有[n]、[ŋ]。
鼻化音:鼻化音是元音的一种表现形式。
在发音时有一部分气流从鼻腔流出。
鼻化音在普通话中也有体现,如普通话儿化音中有-ng韵尾的,卷舌时韵尾丢失、元音鼻化,有i韵腹的要加ə。
如:帮忙儿maŋ—ma r。