医药俄语词汇整理

医药俄语词汇：汉俄对照：医药卫生词汇汇总（一）学习俄语就来俄罗斯店铺，这里为大家提供权威的俄语学习资料和俄国留学资讯，该文由俄罗斯店铺(https://eluosi.)于03月06日编辑整理《医药俄语词汇：汉俄对照：医药卫生词汇（一）》。

医药卫生词汇1医学медицина;медицинская наука医科медицинский курс医疗лечение医疗卫生工作медико-санитарная работа医务лечебное дело行医заниматься медицинской практикой;работать врачом医道искусство врачевания;методы лечения;медицинская квалификация保健здравоохранение保健事业работа по здравоохранению讲卫生соблюдать гигиену(правила гигиены)提高健康水平улучшать состояние здоровья健康状况состояние здоровья减少疾病снижать заболеваемость增强人民体质улучшать состояние здоровья населения;укрепление здоровья населения防治疾病профилактика болезней;предупреждать болезни(заболевания)身体健康быть здоровым;здоровый个人卫生личная гигиена公共卫生общественная гигиена工业卫生гигиена промышленности劳动卫生гигиена труда环境卫生санитария;гигиена окружающей среды卫生学гигиена;санитария医药常识популярные познания в медицине;элементарные(осповные)сведенияо...;элементарный курс медицины卫生知识санитарные знания医药费плата за лечение;расходы на медицинское обслуживание健康证书справка о состояния здоровья救死扶伤，实行革命的人道主义Лечить от ран,спасать от，смерти,осуществлять резолюционный гуманизм.改变农村医疗卫生状况улучшать медико-санитарные условия в селе改变缺医少药的状况изменять пол|||医药卫生词汇2不脱产医务人员медработник без отрыва от производства 业余卫生员внештатный санитар;работать санитаром в свободное время医疗站медико-здравоохранительным пункт;медпункт合作医疗кооперативная система медицинского обслуживания合作医疗站кооперативный медицинский пункт按照互助原则举办создавать...по принципу взаимопомощи(на основе принципа взаимопомощи) 公费医疗бесплатное лечение;бесплатная медицинская помощь劳保医疗трудовое медицинское страхование巡回医疗队передвижная медбригада两管（管水，管粪）五改（改良水井、厕所、猪圈、锅灶、改善环境卫生）контроль(над питьевой водой и нечистотами)и переделка(колодцев,уборных,свинарников,кухонныхпечей,а также изменение санитарных условий)分片包干，巡回医疗закрепление района за кем;обходное лечение;система закрепления участков работы за передвижными медбригадами收集民间验方собирать народные рецепты田间医疗站медпункт в поле医药送上门лечить больного на дому и доставлять лекарства на дом挨家逐户为患者治病ходить(обходить больных)к больным из дома в дом;обход(осмотр)больных на дому爱国卫生运动патриотическое движение за санитарию и гигиену定期开展群众卫生运动Регулярно(периодически)проводить(развертывать)массовое движение(компании)за санитарию и гиги医学俄语词汇3鼓肠，肠中积气метеоризм多糖многосахарид调制、调幅、调相、调频модуляция砷、砷制剂мышьяк大便不正常нарушение стула消化功能紊乱нарушение переваривания 遗传性наследственность做切口насечки神经官能症невроз非寄生菌群непаразитическая флора神经毒气нервно-паралитический газ尿崩症несахарный диабет长满舌苔的舌头обложенный язык诊察обследовать|||肥胖症ожирение脂肪心ожирение сердца急性病острые болезни积水、水肿，浮肿отёка腿脚浮肿отеки ног不适感ощущение дискомфорта胃肠蠕动перистальтика肝掌печеночные ладони行为疗法поведенческая терапия副作用побочные эффекты外伤后的посттравматический脉诊пульсовая диагностика再生，还原，再生作用регенерация调节酸碱平衡регуляция кислотно-щелочного равновесия 复发рецидив前列腺炎простатит禁忌症противопоказание呼吸系统疾病респираторное заболевание丹毒рожа糖尿病сахарный диабет血液凝固свертывание крови分泌物секрет精液семенная жидкость心脏收缩сердечные сокращения降压снятие давления血管痉挛спазм сосудов抽筋、痉挛стягивать组织液тканевая жидкость体层X线摄像术томография眼外伤травма глаза酶фермент果糖фруктоза氯仿хлороформ胆管炎холангит|||胆固醇холестерин胆囊炎холецистит情绪失常эмоциональные расстройства核磁共振ядерно-магнитный резонас (ЯМР)医学俄语词汇添加腺瘤аденома氨基酸аминокислота贫血анемия散光астигматизм气喘астма腹水асцит动脉粥样硬化атеросклероз视神经萎缩атрофия зрительного нерва菌群бактериальная флора杀菌作用бактерицидное действие蛋白质分子белковые молекулы生化反应биохимические реакции支气管炎бронхит静脉曲张варикоз静脉曲张（状态）варикозное расширение вен 水溶性的водорастворимый发炎过程воспалительный процесс易受感染的восприимчивый先天性心脏病врождённый порок сердца肝细胞гепатоцит缺氧症гипоксия糖原，动物淀粉гликоген糖原酶гликогеназа糖原分解作用гликогенолиз糖尿гликозурия葡萄糖глюкоза头晕головокружение视力缺陷дефект зрения|||营养不良дистрофия黄疸желтуха脂肪沉着жировые отложения呼吸困难задержка дыхания金黄色葡萄球菌золотистый стафилококк瘙痒症зуд基因突变игра генов免疫防护，免疫保护иммунологическая защита心肌梗塞инфаркт内障，白内障катаракт = катаракта细胞клетка临床诊断клинический диагноз大脑皮层кора головного мозга屈光度кривизна造血作用，血液生成кроветворение激光矫正视力лазерная коррекция зрения类脂物，类脂产物липоидные продукты甘露糖醇маннит甘露聚糖маннан俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。

药物学фармакология药物лекарство;медикамент;медицинское средство;лечебный препарат药片таблетка药丸пилюля药粉порошок胶囊капсула乳剂эмульсия酊剂настойка;тинктура浸剂настой糖浆сироп合剂микстура药水лекарственный раствор锭剂пастилка注射剂инъекция吸入剂средство для ингаляции软膏мягкая мазь 硬膏пластырь泥罨剂припарка糊剂паста洗剂примочка搽剂жидкая мазь漱口剂средство для полоскания рта栓剂свеча;суппозиторий滴鼻剂носовые капли滴眼剂глазные капли洗眼剂примочка для глаз砷、砷制剂мышьяк止痛剂болеутоляющее(обезболивающее)средство退热药жаропонижающее (противолихорадочное)средство阿斯匹林аспирин 复方阿斯匹林АРС(аспирин-фенацетин-кофеин) 氨基比林；匹拉米洞амидопирин;пирамидон安乃近аналгин;анальгин索密痛；去痛片болеутоляющая таблетка头痛片таблетка от головной боли吗啡морфин;морфий度冷丁долантин咳嗽合剂микстура от кашля甘草合剂；棕色合剂лакричная микстура化痰药отхаркивающее средство可待因кодеин咳必清токлаз颠茄белладонна阿托品атропин麻黄硷（旧名麻黄素）эфедрин安基酸аминокислота胃蛋白酶пепсин;мукотрат生物硷алкалоид胃舒平（复方）гидроокиси алюминия сложный磺胺类药物сульфапрепарат磺胺嘧啶（消炎片）сульфазин 磺胺塞唑（消炎片）сульфатиазол 肠胃消炎片（磺胺脒）сульфгуанидин;сульгин 长效磺胺сульфаметоксипиридазин;сульфапиридазин 痢特灵；呋喃唑酮фуразолидон 合霉素синтомицин 红毒素эритромицин 青毒素пенициллин 激素；荷尔蒙гормон 镇静药успокаивающее средство 安眠药снотворное(усыпительное)средство 冬眠灵；氯丙嗪хлорпромазин 非那更；异丙嗪фенерган 安宁片；眠尔通мепробамат 科眠宁хлордиазепоксид 鲁米那луминал;люминал 安眠酮метаквалон 胰岛素инсулин 硝酸甘油интроглицерин 利血平резерпин 抗结核药антитуберкулезный препарат(средство) 抗癌药противораковыйпрепарат(средство) 异烟肼；雷米封изониазид;римифон 对氨水扬酸钠парааминосалицилатнатрия 特效药специфическое средство 奎宁хинин 泻药слабительное средство 轻泻药слабительное легкое 吐剂рвотное средство 预防药предохранительноесредство;профилактическое лекарство 补药укрепляющее(тонизирующее)средство 利尿剂мочегонное средство 葡萄糖глюкоза 肝浸膏гепатокрин 鱼肝油рыбий жир 健神补脑汁сироптонизирующего действия 维生素丸витамины(пилюди) 维生素A витамин А 维生素B витамин В 维生素K витамин К 复方维生素B витамина В сложный 维生素U витамин U 酵母сухие дрожжи 麻醉剂наркотик;наркотическое средство;анестетик;анестезирующеесредство 催醒剂аналептическое средство 乙醚серный(этиловый)эфир 普鲁卡因прокаин;новокаин;меракаит 消毒剂дезинфицирующее средство 酒精спирт 硼酸борная кислота 高锰酸钾марганцевый калий 红药水；红汞меркурохром 龙胆紫горечавка 磷酊иод;иодная настойка 煤酚皂溶液；来苏尔лизол 四环素眼膏тетрациклиновая глазная капли 青毒素眼药水пенициллиновые глазные капли 避孕药противозачаточное средство 口服避孕药противозачаточное средство для внутреннегоупотребления 药物避孕медикаментознопротивозачаточные меры 器具避孕механическиепротивозачаточные меры 适应症（用于药物说明）инструкция по употреблению （药物）成分ингредиент(лекарства)；состав(лекарства)。

医药俄语词汇：中医描述相关俄语（一）学习俄语就来俄罗斯店铺，这里为大家提供权威的俄语学习资料和俄国留学资讯，该文由俄罗斯店铺(https://eluosi.)于03月06日编辑整理《医药俄语词汇：中医描述相关俄语（一）》。

坐骨神经痛ишиас生殖器疾病болезни полового органа泌尿疾病болезни мочевыделительной системы尿频поллакиурия尿急неудерживаемые позывы骨折перелом кости伤痕рубец等后遗症других последствий消化系统疾病заболевания пищеварительной системы腹胀вздутие живота腹泻понос腹痛боли в животе腹鸣урчание吞酸кислая отрыжка呕吐рвота便秘запор黄疸желтуха一般胃病другие болезни желудка目眩ослепленте耳鸣звон в ушах青春痘угорь胃炎гастрит胃痉挛гастроспазма呕吐рвота恶心тошнота失眠Бессонница上肢不遂паралич в верхних конечностях下肢不遂паралич в нижних конечностях孕吐утренняя рвота от беременности牙龈疼痛牙龈炎гингивит打嗝呃逆икота风湿关节炎ревматический артрит肘关节локтевой суставрисунок肩关节плечевой суставрисунок；腕关节запястный суставрисунок掌指关节пястно-фаланговый сустав；髋关节тазобедренный сустав膝关节коленный суставрисунок踝关节голенностопный сустав脊柱关节спинальный сустав痛点точка боли|||合谷Хэ-гу牙龈疼痛гингивит青春痘угорь眼睛疲劳усталость от глаз耳鸣шум в ушах面部神经麻痹нервный паралич в лице口眼歪斜искривление рта и косоглазие打嗝икота三间Сань-цзянь急性结膜炎острый конъюнктивит青光眼глаукома扁桃体炎тонзиллит手指肿痛боль в пальцах居髎Цзюй-ляо膀胱炎цистит环跳Хуань-тяо昆仑Кунь-лунь眼疾офтальмопазия肠结石энтеролит下痢понос使头脑清晰приведение в голову трезвости能使患者情绪稳定等успокоение волнения太溪Тай-си主治肾脏病нефропатия气喘астма支气管炎бронхит手脚无力общая слабость风湿痛ревматическая боль 等итд大椎Да-чжуй肩颈疼痛боль в плечах и в шеи，肺胀胁满боль в лёогких，咳嗽кашель；疟疾малярия，风疹краснуха，癫狂эпилепсия，黄疸желтуха，落枕отлежание шеи，|||感冒простуда腰椎间盘突出пролапс поясничного межпозвоночного диска腰腿痠痛пояснично-бедренная ломота，，脚气бери-бери，全身瘙痒зуд в полном теле膝关节炎гонартрит，荨麻疹крапивница膝关节骨质增生гиперостоз наколенных суставах腰部怕冷症бойся озноба поясницы；怯寒症изгнание холода荨麻疹крапивница胸膜炎плеврит肋间神经痛межрёберная невралгия小儿夜啼哭ночной плеч грудных детей抽风судороги幼儿体质虚弱слабый организм у детей感冒простуда哮喘астма夜尿症ноктурия膀胱炎症воспаление пузыря鼻炎ринит鼻息肉полип в носу斑块Пятнопериод овуляции 排卵期овуляция 卵子Эстроген 雌激素влагалище 阴道肩周炎Периартрит плеча腰肌劳损Переутомление поясничных мышц风湿关节炎Ревматический артрит骨质增生Гиперостоз腰椎间盘突出Пролапс поясничного межпозвоночного диска腱鞘炎（腕关节疼痛或劳动受损）Перитендинит (боль в суставах запястий или переутомление)膝关节骨质增生Гиперостоз коленного сустава高血压Гипертония静脉曲张Варикозность|||前列腺炎простатит中风后遗症Болезненные последствия апоплексии头痛Головная боль胃痛гастралгия失眠Бессонница乳腺炎Мастит糖尿病Диабетверлящая боль 钻痛Cтран-ствующий лекарь走方医Врач в древние время,которвый постоянно менял место,от одого народа к другому古代游走与民间的一种医生补血подкрепление крови滋补强壮Укрепление здоровья пуём применения тонизирующих средств滋补润肺тонизация Инь и увлажнение лёгих润燥увлажнение внутренних органов润肺увлажнение лёгих补药тонизирующие средства滋补身体т роганизм灼热Силинный жар с ощущением горения坠胎аборт,преждевременное прекращение беременности坠损伤травма от падения撞击伤目контузия глаза壮肾укреплять почки壮筋骨укреплять кости ,сухожилия и мышцы转筋спазм煮药варить лекарственные вещества肿胀набухание中医традиционная китайская медицина中药铺аптека китайсих лекарств中药麻醉剂обезболивающее средство китайской медицины中草药Лечебные растения китайской медицины治便血Лечение нровавого стула,лечить кровавый стул治胃痛облегление боли в эпигастрии止血Остановка кровотечения止痛Утоление боли止渴Утоление жажды止汗Утоление потоотделения止渴平喘Утоление кашля т облегчение астмы化痰устранение мокроты镇静解痉успокоение души и уменьше спазм挛抽筋спазм\судорога俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。

哮喘астма浸泡Замачивать振幅的амплитудный尿道炎уретрит药学фармакология肥大гипертрофия吞噬作用фагоцитоз胰岛素инсулин分泌секреция听觉迟钝тугоухость网状的ретикулярный杀菌的бактерицидный酒后不适的похмельный肾盂肾炎пиелонерин肿瘤опухоль有毒的токсичный酸痛ломота风湿症ревматизм肾炎нефрит胆固醇холестерин脉管炎васкулит麻木онемение神经痛невралгия高血压гипертония妇科的гинекологический白内障катаракта附件придаток软骨症хондропатия前列腺炎простатит疏松разрыхление胃炎гастрит软化размягчение胀вздутия肠кишечник发冷озноб过敏аллергия病理学的патологический溃疡язва水肿отек失调расстройство血栓形成тромбоз血栓тромб萎缩атрофия血脂липид支气管炎бронхит毛细血管Капилляркапиллярнаятрубка感染Инфекция冠状动脉Венечнаяартерия共振резонанс心绞痛стенокардия关节炎артрит心律不齐аритмия纳米技术нанотехнология扁桃腺炎тонзиллит糖尿病диабет痒зуд类风湿Псевдоревматизмревматоид散光астигматизм脑膜炎менингит咽炎фарингит神经衰弱неврастения静脉扩张флебэктазия忧郁的меланхолический痔疮геморрой颈椎病остеохондроз裂трещина无力расслабление乳腺炎мастит抗体антитело扭伤растяжение喘息困难одышка泌尿学урологический物理疗法физиотерапия坐骨神经Седалищныйнерв喉炎ларингит梗死инфаркт胆汁желчь心肌миокард伤疤рубец褥疮пролежень红外的инфракрасный硬化склероз解毒药противоядие医学俄语炎症类词汇2010-05-14 11:07Воспаление发炎Локальное局部发炎Острое急性发炎Подострое亚急性发炎хроническое慢性发炎ангиит脉管炎，血管炎флебит静脉炎колит结肠炎васкулит脉管炎гастрит胃炎гастритатрофический萎缩性胃炎проктит, ректит直肠炎энтерит肠炎энтеритическийпонос肠炎性腹泻остеомиэлит骨髓炎Миэлит脊髓炎спондилит脊椎炎Ларингит喉炎Пневмония, см.легкихвоспаление肺炎воспаление, гепатит肝炎гепатитжелтушный黄疸性肝炎гепатит-Б乙型肝炎лимфаденит淋巴腺炎лимфангит, лимфангоит淋巴管炎Менингит脑膜炎Миэломенингит脑脊髓膜炎радикулит脊神经根炎постэнцефалит脑炎后遗症энцефалит脑炎эпидемический流行性脑炎энцефалитгруппыВ (эпидемический) （流行性）乙型脑炎Мастит, мастаденит乳腺炎Мамит, воспалениегруди乳房炎Миокардит心肌炎кардит心炎перикардит心包炎перикардитострый急性心包炎мочеиспускательногоканалавоспаление, уретрит尿道炎цистит, воспалениемочевогопузыря膀胱炎Нейродерматит神经性皮炎падикулит神经根炎тройничногонерваневралгия三叉神经炎Нефрит, почеквоспаление肾脏炎Околоносовойпазухивоспаление鼻窦炎Отитсредний, воспалениесреднегоуха, тимпанит中耳炎Плеврит胸膜炎панкрепанкреатит胰腺炎пиелонефрит肾盂肾炎пиелит肾盂炎Периартритплеча肩周炎Периодонтит牙周炎Гингивит牙龈炎Паротит腮腺炎кератит角膜炎коньюктивит结膜炎Перитенонит, перитендинит腱鞘炎Пиелонефрит肾盂肾炎Пиелит肾盂炎Панкреатит胰腺炎Перикардит心包炎Перикардитострый急性心包炎Простатит前列腺炎Аппендицит阑尾炎Аппендицитострый急性阑尾炎Перитонитбрюшины, воспаление腹膜炎Ринит鼻炎Радикулит脊神经根炎Стоматит口腔炎Дерматит皮炎артрит, воспаление关节炎ревматическийартрит风湿性关节炎ревматоидныйартрит类风湿关节炎Трахеит气管炎Тонзилит扁桃体炎отитсредний, воспалениесреднегоуха, тимпанит中耳炎Фронтит额窦炎бронхит支气管炎Фарингит咽炎Ангина咽峡炎Бронхопневмония支气管肺炎ларингит喉炎Холецистит, воспалениежелчногопузыря胆囊炎аденокарциномажелчногопузыря胆囊腺炎холангит胆管炎Эзофатит, воспалениепищевоготракта食道炎мастит乳腺炎воспалительныйпроцесс发炎过程абсцесс脓肿анемия贫血астма哮喘аритмия心律不齐артрит关节炎бронхит 支气管炎васкулит血管炎воспаление炎症（中）гастрит胃炎гепатит肝炎гипертензия артериальная高血压давление артериальное动脉血压сахарный диабет糖尿病желдуха黄疸病инфаркт миокарда心肌梗塞ишемическая болезнь сердца冠心病кардиопатии心脏病кардиосклероз心脏硬化колит结肠炎кома昏迷кровь血液лейкоз白血病лихорадка热病моча 尿мокрота痰одышка呼吸困难ожирение胖никтурия夜尿олигурия少尿отек水肿панкреатит胰腺炎парез局部瘫痪паралич瘫痪перикардит心包炎нефрит肾炎пневмония肺炎плеврит胸膜炎пневмосклероз肺硬化полиурия多尿症пороки сердца心脏缺陷протеинурия蛋白尿пульс脉搏пункция穿刺пурпура紫癜рак癌症рвота呕吐ревматизм风湿病сиптом症状стенокартия心绞痛тошнота！恶心уремия尿毒症хрипы罗音цирроз печени肝硬化шок休克шитовидная желеа甲状腺。

俄语购药与服药常用语俄语购药与服药常用语( nokynunapu ?MekapCTB1.U T y)Ba ecomro贝OB H o谕?你们有治疗头痛的药吗？2.U TO binocoBeoyme me MO ?您说伤风吃什么药好？3.KaHa3biBae m aD狂Kapd?这药叫什么名字？4.Qa肉Meeno冶a贝yfj(S T-ou6yg®<am贝请给我拿点治疗咳嗽的药。

5.BomTua6贝emopoin o Mornpupun这些药治疗感冒很有效。

6.Kor负ageTTOJBokapC药B十么时候能配好？7.nekapcSygoroToB aocmaep gB-a p u 药两三个小时以后配好。

8.3THagoaKa3bi B pT豉enTypHg M这得到配方处去现配。

9.KakpuHUMa T Hekapc?这药怎么吃？10.n o gHcma6 贝e m kpa3 BageH n oc ^egbL 天三次，一次一片，饭后吃11.no 员omumpjn o c e gi饭后漱漱嗓子。

12.E egeananragBkan旌每次点两滴。

13.BbinbeaimboekapcTBCiocBp a nyo肉g把这药喝下去，头痛马上就会好的。

14.Hag3oa6uHTon campb enqqTeq dnbDBA Hea naJ扎紧点，免得绷带掉下来。

15.M H eyqu我感觉好些了16.5Lnyqice6qflyBCT 我觉得给己好些了17.neKapnmM o r药见效了。

18.roeoB H a enbpoie 头不疼了。

19.yMeHHumeHedoei我哪都不疼。

1. Лекарства, способствующие устранению наружного синдрома(освобождению поверхности тела от патогенной Ци)1.1. Острые и теплые лекарства,способствующие устранению наружного синдрома(рассеивающие ветер-холод)•Трава эфедры (麻黄)•Ветвь коричника (桂枝)•Трава копытня (细辛)•Лист периллы (紫苏)•Трава схизонепеты (荆芥)•Корень сапожниковии (防风)•Корневище и корень нотоптеригиума (羌活)•Корневище лигустикума китайского (藁本)•Корень дудника даурского (白芷)•Плод дурнишника (苍耳子)•Бутон магнолии (辛夷)•Луковица лука-батуна (葱白)•Свежее корневище имбиря (生姜)•Трава эльсгольции (香薷)•Трава кориандра (胡荽)•Лист тамариска (柽柳)1.2. Острые и прохладные лекарства,способствующие устранению наружного синдрома(рассеивающие ветер-жар)•Трава мяты (薄荷)•Плод лопуха (牛蒡子)•Оболочка личинки цикады (蝉衣)•Лист шелковицы (桑叶)•Цветок хризантемы (菊花)•Плод прутняка (蔓荆子)•Обработанное семя сои (淡豆豉)•Корень пуерарии (葛根)•Корневище цимицифуги (клопогона) (升麻)•Корень володушки (柴胡)•Трава многокоренника (浮萍)•Трава хвоща (木贼)2. Лекарства, охлаждающие жар2.1. Лекарства, охлаждающие жар и очищающие от огня•Гипс (石膏)•Корневище анемаррены (知母)•Корневище тростника (芦根)•Корень трихозантеса (天花粉)•Лист листоколосника (бамбука) (竹叶)•Лист лофатерума (淡竹叶)•Плод гардении (栀子)•Трава коммелины (鸭跖草)•Колос черноголовки (夏枯草)•Семя кассии (决明子)•Бутон будлеи (密蒙花)•Семя целозии (青箱子)2.2. Лекарства, охлаждающие жар и иссушающие сырость•Корень шлемника (黄芩)•Корневище коптиса (黄连)•Кора бархатного дерева (黄柏)•Корень горечавки шероховатой (龙胆草)•Корень софоры (苦参)•Кора корня ясенца (白藓皮)•Кора ясеня (秦皮)2.3. Лекарства, охлаждающие жар и остужающие кровь•Корень ремании (生地黄)•Корень норичника (玄参)•Кора корня пиона древовидного (牡丹皮)•Корень пиона красного (赤芍)•Корень воробейника илиарнебии (紫草)2.4. Лекарства, охлаждающие жар и изгоняющие токсин•Бутон жимолости (金银花)•Плод форсайтии (连翘)•Трава одуванчика (蒲公英)•Трава фиалки (紫花地丁)•Корневище париса (蚤休)•Корневище горца змеиного (拳参)•Лист вайды (大青叶)•Индиго натуральный (青黛)•Трава хауттюйнии (鱼腥草)•Лоза сарджентодоксы (红藤)•Трава патринии (败酱草)•Трава портулака (马齿苋)•Корень прострела (白头翁)•Корневище беламканды (射干)•Спорофор головача (马勃)•Корневище смилакса (土茯苓)•Корневище виноградовника (白蔹)•Корень рапонтикума или мордовника (漏芦)•Трава лобелии (半边莲)•Семя маша (绿豆)2.5. Лекарства, охлаждающие жар типа недостатка•Трава полыни однолетней (青蒿)•Корень ластовня черноватого (白薇)•Кора корня дерезы (地骨皮)3. Лекарства со слабительным действием3.1. Лекарства с сильным слабительным действием•Корень и корневище ревеня (大黄)•Мирабилит (глауберова соль) (芒硝)•Высушенный сок алоэ (芦荟)3.2. Лекарства с мягким слабительным действием•Семя конопли (火麻仁)•Семя сливы (郁李仁)3.3. Лекарства с сильным слабительным действием, изгоняющие воду•Корень молочая гань-суй (甘遂)•Корень молочая пекинского (大戟)•Цветок волчника (芫花)•Семя фарбитиса (牵牛子)•Корень лаконоса (商陆)•Семя кротона (巴豆)4. Лекарства, изгоняющие ветер-сырость4.1. Лекарства, изгоняющие ветер-сырость и рассеивающие холод•Корень дудника опушенного (独活)•Корень ломоноса (威灵仙)•Корень аконита (川乌)•Плод хеномелеса (木瓜)4.2. Лекарства, изгоняющие ветер-сырость и охлаждающие жар•Корень горечавки крупнолистной (秦艽)•Корень стефании (防己)•Стебель трахелоспермума (络石藤)•Корневище циботиума (狗脊)4.3. Лекарства, изгоняющие ветер-сырость и укрепляющие сухожилия и кости•Кора корня акантопанакса (五加皮)•Ветвь ремнецветника (桑寄生)5. Ароматные лекарства, растворяющие сырость•Трава многоколосника (藿香)•Трава посконника (佩兰)•Корневище атрактилодеса ланцетного (苍术)•Кора магнолии (厚朴)•Плод амомума (砂仁)•Плод кардамона (白豆蔻)6. Лекарства, изгоняющие воду и сцеживающие сырость6.1. Лекарства, изгоняющие воду и устраняющие отеки•Пориа кокосовидная (茯苓)•Трутовик зонтичный (猪苓)•Семя бусенника (薏苡仁)•Корневище частухи (泽泻)6.2. Лекарства, изгоняющие мочу и восстанавливающие проходимость при странгурии•Семя подорожника (车前子)•Тальк (滑石)•Стебель кирказона (木通)•Корневище диоскореи сизоватой (萆解)•Спора лигодиума (海金沙)•Трава гвоздики (瞿麦)•Плод кохии (地肤子)6.3. Лекарства, изгоняющие сырость и устраняющие желтуху•Трава полыни волосяной (茵陈蒿)•Трава вербейника (金钱草)•Корневище горца остроконечного (虎杖)7. Лекарства, прогревающие внутренние органы•Обработанный корень аконита (附子)•Сушеное корневище имбиря (干姜)•Кора коричника (肉桂)•Плод эводии (吴茱萸)•Плод фенхеля (小茴香)•Околоплодник зантоксилума (花椒)•Цветочная почка сизигиума (гвоздика) (丁香)•Корневище альпинии (高良姜)•Плод перца черного (胡椒)8. Лекарства, нормализующие циркуляцию Ци•Кожура созревшего мандарина (橘皮)•Кожура незрелого мандарина (青皮)•Незрелый плод померанца (枳实)•Смолистая древесина аквиларии (沉香)•Корневище сыти (香附)•Плод мелии (川楝子)•Луковица лука крупнотычинкового (薤白)•Корень линдеры (乌药)•Чашечка цветка хурмы (柿蒂)•Семя личи (荔枝核)•Бутон шиповника (玫瑰花)9. Лекарства, устраняющие скопление пищи•Плод боярышника (山楂)•Лекарственные дрожжи (神曲)•Сушеные ростки ячменя (麦芽)•Сушеные ростки риса (谷芽)•Семя редиса (莱菔子)10. Лекарства, изгоняющие паразитов•Плод квисквалиса (使君子)•Кора мелии (苦楝皮)•Семя ареки (槟榔)•Склероций полипоруса (雷丸)•Корневище папоротника (贯众)11. Лекарства, останавливающие кровотечения11.1. Лекарства, остужающие кровь и останавливающие кровотечения•Трава или корень бодяка (大蓟)•Трава волчеца (小蓟)•Корень кровохлебки (地榆)•Цветок софоры (槐花)•Корневище императы (白茅根)•Облиственная ветвь туи (侧柏叶)•Корень щавеля (羊蹄)11.2. Лекарства, растворяющие застой крови и останавливающие кровотечения•Корень марены (茜草)•Пыльца рогоза (蒲黄)•Кореньпсевдоженьшеня (三七)•Жженый волос человека (血余炭)11.3. Лекарства с вяжущими свойствами, останавливающие кровотечения•Корневище блетиллы (白及)•Трава репейничка (仙鹤草)11.4. Лекарства, прогревающие каналы и останавливающие кровотечения•Лист полыни (艾叶)•Обожженная глина кухонного очага (灶心土) 12. Лекарства, оживляющие кровь и растворяющие застой крови12.1. Лекарства, оживляющие кровь и останавливающие боль•Корневище лигустикума чуань-цюн (川芎)•Корень куркумы ароматной (郁金)•Корневище куркумы длинной (姜黄)•Смола босвеллии (乳香)•Смола коммифоры мирра (没药)•Помет летяги (五灵脂)12.2. Лекарства, оживляющие кровь и нормализующие менструальную функцию•Корень шалфея (丹参)•Цветок сафлора (红花)•Семя персика (桃仁)•Трава пустырника (益母草)•Корень соломоцвета (牛膝)12.3. Лекарства, оживляющие кровь и залечивающие раны•Семя стрихноса (马钱子)•Древесина цезальпинии (苏木)12.4. Лекарства, изгоняющие застойную кровь и устраняющие затвердения•Корневище ежеголовника (三棱)•Пиявка (水蛭)13. Лекарства, растворяющие флегму, прекращающие кашель и успокаивающие одышку13.1. Лекарства, растворяющие флегму•Корневище пинеллии (半夏)•Корневище ариземы (天南星)•Корень платикодона (桔梗)•Луковица фритилларии (贝母)•Плод трихозантеса (瓜蒌)•Луб бамбука (竹茹)•Сок бабмука (竹沥)•Плод гледичии (皂荚)•Цветок девясила (旋复花)•Семя горчицы (白芥子)•Слоевище ламинарии или эклонии (昆布)•Трава водоросли саргассум (海藻)13.2. Лекарства, прекращающие кашель и успокаивающие одышку•Плод периллы (苏子)•Корень стемоны (百部)•Корень астры (紫菀)•Бутон мать-и-мачехи (款冬花)•Плод кирказона (马兜铃)•Семя дескурейнии или клоповника (葶苈子) •Кора корня шелковицы (桑白皮)•Семя гинкго (白果)•Семя абрикоса (杏仁)•Лист мушмулы (枇杷叶)•Лист рододендрона (满山红)14. Лекарства, способствующие успокоению жизненного духа Шэнь14.1. Лекарства со свойствами подавления тяжестью, способствующие успокоению жизненного духа Шэнь•Киноварь (朱砂)•Магнетит (磁石)•Кости ископаемых млекопитающих (龙骨) •Раковина устрицы (牡蛎)•Янтарь (琥珀)14.2. Лекарства со свойствами питания сердца, способствующие успокоению жизненного духаШэнь•Семя зизифуса колючего (酸枣仁)•Семя туи (柏子仁)•Кора альбиции (合欢皮)•Стебель горца многоцветкового (夜交藤)•Корень истода (远志)15. Лекарства, успокаивающие печень и гасящие ветер15.1. Лекарства, успокаивающие и подавляющие Ян печени•Раковина морского ушка (石决明)•Перламутровый слой раковины жемчужницы (珍珠母)•Плод якорцов (刺蒺藜)15.2. Лекарства, гасящие ветер и прекращающие судороги•Жемчужина (珍珠)•Корневище гастродии (天麻)•Стебель с шипами ункарии (钩藤)•Дождевой червь (地龙)•Скорпион (全蝎)16. Лекарства, открывающие «отверстия сердца»•Мускус (麝香)•Борнеол (冰片)•Смола ликвидамбара (苏合香)•Корневище аира (石菖蒲)17. Лекарства, восполняющие недостаток17.1. Лекарства, восполняющие Ци•Корень женьшеня (人参)•Корень кодонопсиса (党参)•Корень астрагала (黄芪)•Корневище атрактилодеса крупноголового (白术)•Корневище дискореи супротивной (山药)•Корень солодки (甘草)•Плод зизифуса (大枣)•Семя гиацинтового боба (扁豆)•Плод облепихи (沙棘)•Мед пчелиный (蜂蜜)17.2. Лекарства, восполняющие Ян•Панты (鹿茸)•Трава эпимедиума (淫羊藿)•Корень моринды (巴戟天)•Трава цистанхи (肉苁蓉)•Семя ореха грецкого (胡桃仁)•Плод псоралеи (补骨脂)•Семя повилики (菟丝子)•Семя астрагала (沙苑子)•Кора эвкомии (杜仲)•Корень ворсянки (续断)17.3. Лекарства, восполняющие кровь•Обработанный корень ремании (熟地黄) •Корень горца многоцветкового (何首乌) •Корень дудника китайского (当归)•Корень пиона белого (白芍)17.4. Лекарства, восполняющие Инь•Корень бубенчика (沙参)•Корневище купены душистой (玉竹) •Корневище купены Кинга (黄精)•Стебель дендробиума (石斛)•Корень офиопогона (麦门冬)•Корень спаржи (天门冬)•Луковица лилии (百合)•Плод дерезы (枸杞子)•Плод бирючины (女贞子)•Семя кунжута (黑芝麻)•Плод шелковицы (桑椹)18. Лекарства, закрепляющие при помощи вяжущих свойств18.1. Лекарства, укрепляющие поверхность тела и останавливающие пот•Корень эфедры (麻黄根)18.2. Лекарства, «связывающие» легкие и кишечник•Плод лимонника (五味子)•Плод муме (乌梅)•Плод терминалии хебула (诃子)•Семя мускатника (肉豆蔻)•Кожура граната (石榴皮)18.3. Лекарства, закрепляющие сперму, связывающие мочу и останавливающие бели•Плод кизила (山茱萸)•Защитная капсула яйца богомола (桑螵蛸) •Незрелый плод малины (覆盆子)19. Лекарства, вызывающие рвоту•Цветоножка дыни (瓜蒂)•Корневище чемерицы (藜芦)20. Лекарства, устраняющие токсин, уничтожающие паразитов,иссушающие сырость и прекращающие зуд•Сера (硫黄)•Плод жгун-корня (蛇床子)•Гнездо ос (蜂房)21. Лекарства, изгоняющие токсин, растворяющие загниваниеи порождающие мышцы•Смитсонит (炉甘石) •Бура (硼砂)。

BopHeon （冰片）Eypa （硼砂）ByTOH 6ygneu （密蒙花）ByTOH 水UMOROCTU （金银花）ByTOH MarHOHHH （辛夷）ByTOH MaTb-H-ManexH （款冬花）ByTOH mHHOBHHKa （玫瑰花）BeTBb KOpHHHHKa （桂枝）BeTBb peMHeuBeTHUKa （桑寄生）BwcymeHHMH COK anO3 （芦荟）runc （石膏）「He3dO OC （蜂房）^O^geBOH nepBb （地龙）口peBecuHa ue3anbnuHuu （苏木）水eMuy*uHa （珍珠）水水eHBiH BOHOC nenOBeKa （血余炭）3awuTHax Kancyna ^Hua 6OrOMOHa （桑螵虫肖）UHgurO HaTypanbHMH （青黛）KuHOBapb （朱砂）Ko*ypa rpaHaTa （石榴皮）Ko*ypa He3penoro MaHgapuHa （青皮）Ko*ypa co3peB页ero MaHgapuHa （橘皮）Konoc nepHoronoBKu （夏枯草）Kopa anb6uuuu （合欢皮）Kopa 6apxaTHoro gepeBa （黄柏）Kopa KOpuHHUKa （肉桂）Kopa KOpHA aKaHTonaHaKca （五加皮）Kopa KOpHA gepe3Bi （地骨皮）Kopa KOpHA nuoHa gpeBOBugHoro （牡丹皮）Kopa KOpHA 页eHKOBUUBI （桑白皮）Kopa KOpHA AceHua （白薛皮）Kopa MarHonuu （厚朴）Kopa Menuu （苦楝皮）Kopa 3BKOMUU （杜仲）Kopa AceHA （秦皮）KopeHb aKOHUTa （川乌）KopeHb acTparana （黄芪）KopeHb acTpBi （紫菀）KopeHb 6y6eHHUKa （沙参）KopeHb BOHogy页KU（柴胡）KopeHb BOpo6eHHuKa UHU apHe6uu （紫草）KopeHb BOpcAHKu （续断）KopeHb ropenaBKu KpynHonucTHOH （秦艽）KopeHb ropenaBKu mepoxoBaTOH （龙胆草）KopeHB ropua MHoroqBeTKOBoro （何首乌）KopeHB gygHUKa gaypCKoro （白芷）KopeHB gygHUKa KUTa茸CKoro （当归）KopeHB gygHUKa onymeHHoro （独活）KopeHB 水eHBmeHA （人参）KopeHB U KopHeBuwe peBeH^ （大黄）KopeHB ucToga （远志）KopeHB KogoHoncuca （党参）KopeHB KpoBoxnedKH （地榆）KopeHB KypKyMBi apoMaTHo宜（郁金）KopeHB naKoHoca （商陆）KopeHB nacToBH^ nepHoBaToro （白薇）KopeHB RUHgepBi （乌药）KopeHB noMoHoca （威灵仙）KopeHB MapeHBi （茜草）KopeHB Monona^ raHb-cyn （甘遂）KopeHB Monona^ neKUHcKoro （大戟）KopeHb MopuHgBi （巴戟天）KopeHb HopHHHHKa （玄参）KopeHb o^uonoroHa （麦门冬）KopeHb nuoHa 6enoro （白芍）KopeHb nuoHa KpacHoro （赤芍）KopeHb nnaTUKogoHa （桔梗）KopeHb npocTpena （白头翁）KopeHb nceBgo*eHbmeHA （三七）KopeHb nyepapuu （葛根）KopeHb panoHTUKyMa unu MopgoBHUKa （漏芦）KopeHb peMaHuu （生地黄）KopeHb cano*HUKoBuu （防风）KopeHb conogKu （甘草）KopeHb conoMouBeTa （牛膝）KopeHb co^opBi （苦参）KopeHb cnap*u （天门冬）KopeHb CTCMOHBI（百部）KopeHb cme^aHuu （防己）KopeHb TpuxosaHTeca （天花粉）KopeHb man^ea （丹参）KopeHb mneMHUKa （黄苓）KopeHb waBena （羊蹄）KopeHb 3^egpBi （麻黄根）KopHeBuwe aupa （石菖蒲）KopHeBuwe anbnuHuu （高良姜）KopHeBuwe aHeMappeHBi （知母）KopHeBuwe apu3eMBi （天南星）KopHeBuwe aTpaKTunogeca KpynHoronoBoro （白术）KopHeBuwe aTpaKTunogeca naHueTHoro （苍术）KopHeBuwe SenaMKaHgw （射干）KopHeBuwe SneTHnnw （白及）KopHeBuwe BUHorpagoBHUKa （白蔹）KopHeBuwe racTpoguu （天麻）KopHeBuwe ropua 3MeuHoro （拳参）KopHeBuwe ropua ocTpoKoHeuHoro （虎杖）KopHeBuwe guocKopeu cu3oBaTo宜（草解）KopHeBuwe gucKopeu cynpoTUBHo宜（山药）KopHeBuwe e^eronoBHUKa （三棱）KopHeBuwe U KopeHb HoTonTepuruyMa （羌活）KopHeBuwe uMnepaTBi （白茅根）KopHeBuwe KonTuca （黄连）KopHeBuwe KyneHBi gy页UCTO宜（玉竹）KopHeBuwe KyneHBi KuHra （黄精）KopHeBuwe KypKyMBi gnuHHo宜（姜黄）KopHeBuwe nurycTUKyMa KUTancKoro （藁本）KopHeBuwe nurycTUKyMa uyaHB-:q2H （川芎）KopHeBuwe nanopoTHUKa （贯众）KopHeBuwe napuca （蚤休）KopHeBuwe nuHennuu （半夏）KopHeBuwe cMunaKca （土茯苓）KopHeBuwe CBITU（香附）KopHeBuwe TpocTHUKa （芦根）KopHeBuwe uu6omuyMa （狗脊）KopHeBuwe uuMuuuSyru （KnonoroHa）（升麻）KopHeBuwe nacmyxu （泽泻）KopHeBuwe ueMepuuBi （藜芦）K OCTU ucKonaeMBix MneKonumaro^ux （龙骨）ReKapcTBeHHBie gpo**u （神曲）R UCT Bangw （大青叶）R UCT nucmoKonocHUKa （6aM6yKa）（竹叶）R UCT no^amepyMa （淡竹叶）R UCT MymMynw （枇杷叶）R UCT nepunnw （紫苏）R UCT nonMHu （艾叶）R UCT pogogeHgpoHa （满山红）R UCT TaMapucKa （柽柳）R UCT页enKoBuuBi （桑叶）Ro3a capg^eHTogoKcw （红藤）Ry6 6aM6yKa （竹茹）RyKoBuqa nunuu （百合）RyKoBuqa nyKa KpynHoTMHUHKoBoro （薤白）RyKOBuqa nyKa-6amyHa （葱白）RyKOBga ^puTu顶apuu （贝母）MarHeTUT （磁石）Meg nnenuHMH （蜂蜜）Mupa6unuT （rnaydepOBa eonb）（芒硝）MycKyc （麝香）He3pe典由nnog ManuHM （覆盆子）He3pe典由nnog noMepaHqa （枳实）O6nucTBeHHaa BCTBB Tyu （侧柏叶）O6o**eHHax rnuHa KyxoHHoro onara （灶心土）O6onoHKa HUHUHKU uuKagBi （蝉衣）O6pa6omaHHoe ceM^ cou （淡豆豉）O6pa6omaHHMH KopeHb aKoHuma （附子）O6pa6omaHHMH KopeHb peMaHuu （熟地黄）OKononnogHuK 3aHToKcunyMa （花椒）naHTM （鹿茸）HepnaMyTpoBMH cnon paKoBuHM 水eMuy*HuuBi（珍珠母）Hu^BKa （水蛭）Hnog aMoMyMa （砂仁）Hnog 6upronuHM （女贞子）Hnog 6o^pM页HuKa （山楂）Hnog rapgeHuu （栀子）Hnog rnegunuu （皂荚）。

常用俄语词汇：医药卫生类俄语词汇提前预祝大家学习俄语成功！本文由俄罗斯店铺为大家提供资料，本文于06月08日编辑整理《常用俄语词汇：医药卫生类俄语词汇》。

综合医院общая больница儿童医院детская больница妇产医院гинекологическая больница с родильным отделением产科医院родильный дом整形外科医院больница восстановительной(платической)хирургии口腔医院стоматологическая больница传染病医院инфекционная больница结核病医院туберкулезный диспанер;туберкулезныйпрофилакторий;туберкулезнаябольница肿瘤医院онкологическая больница军医院военный госпиталь野战医院полевой госииталь中医院клиника китайской медицины精神病院психатрическая больница麻风病院лепрозорий疗养院санаторий休养所дом отдыха诊疗所（指教学研究性的）клиника分科诊疗所поликлиника联合诊疗所объединенная амбулатория急救站пукнкт скорой помощи;пункт первой помощи防疫站（检疫所）карантинныйпункт;противоэпидемическая станция内科терапевтическое отделение外科хирургическое отделение普通外科общее хирургическое отделение小儿科педиатрия;детское отделение;отделение по детским болезням妇产科акушерско-гинекологическое отделение眼科глазное отделение牙科стоматологическое(зубоврачебное)отделение耳鼻喉科отделение уха,горла,носа;отделение оториноларингологии泌尿科урологическое отделение皮肤科отделение по накожным болезням;дерматологическое отделение矫形外科ортопедо-хирургическое отделение创伤外科отделение травматической хирургии整形外科отделение восстановительной(пластической)хирургии麻醉科наркозная;наркозное отделение病理科патологическое отделение心脏病科отделение по сердечным болезням;кардиологическое отделение精神病科психиатрическое отделение骨科отделение костных болезней;остеологическое отделение心脏外科отделение сердечной(кардиологической)хирургии胸外科отделение грудной хирургии神经科невропатологическое отделение|||精神外科отделение енйрохирургии脑外科отделение хирургии мозга中医科отделение китайской(традиционной)медицины挂号处регистратура门诊部амбулатория;амбулаторное отделение;поликлиника住院部стационар;стационарное отделение护理部отдел по уходу за больными;отдел медсестер诊室кабинет врача候诊室приемная комната住院处регистратура станционарного отделения急诊室кабинет скорой(неотложной)помощи手术室операционная комната(кабинет)放射科рентгеновский кабинет;рентгеновское отделение 化验室лаборатория血库кровохранилище药房аптека病房больничная палата内科病房палата терапевтического отделения外科病房палата хирургического отделения产科病房палата акушерского(родильного)отделения隔离病房изолятор;инфекционное отделение;инфекционная палата观察室палата клинического исследования病床койка;больничная койка俄罗斯店铺https://eluosi.为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题，请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。

俄语医学词汇大全哮喘астма浸泡Замачивать尿道炎уретрит药学фармакология肥大гипертрофия吞噬作用фагоцитоз胰岛素инсулин分泌секреция听觉迟钝тугоухость网状的ретикулярный杀菌的бактерицидный 酒后不适的похмельный 肾盂肾炎пиелонерин肿瘤опухоль有毒的токсичный酸痛ломота风湿症ревматизм肾炎нефрит胆固醇холестерин脉管炎васкулит麻木онемение神经痛невралгия高血压гипертония妇科的гинекологический白内障катаракта软骨症хондропатия前列腺炎простатит疏松разрыхление胃炎гастрит软化размягчение胀вздутия肠кишечник发冷озноб过敏аллергия病理学的патологический溃疡язва水肿отек失调расстройство血栓形成тромбоз血栓тромб萎缩атрофия血脂липид支气管炎бронхит毛细血管Капилляр капиллярная трубка 感染Инфекция冠状动脉Венечная артерия共振резонанс心绞痛стенокардия心律不齐аритмия纳米技术нанотехнология扁桃腺炎тонзиллит糖尿病диабет痒зуд类风湿Псевдоревматизм ревматоид 散光астигматизм脑膜炎менингит咽炎фарингит神经衰弱неврастения静脉扩张флебэктазия忧郁的меланхолический痔疮геморрой颈椎病остеохондроз裂трещина无力расслабление乳腺炎мастит抗体антитело扭伤растяжение喘息困难одышка泌尿学урологический物理疗法физиотерапия坐骨神经Седалищный нерв梗死инфаркт胆汁желчь心肌миокард伤疤рубец褥疮пролежень红外的инфракрасный 硬化склероз解毒药противоядие。

按摩массаж经络调理регулилование меридиана и коллатераля泄血疗法лечение кровопускания火疗лечение прижигания拔火罐ставить банки耳穴точка на ушах五行能量энергия У-Син(учения о пяти первоэлементах вещей)减肥похудение针灸иглоукальвание\иглотерапия刮痧скобление на спину针灸иглотерапия(иглоукалывание)и прижигание强刺激слабое раздражение艾灸术моксоприжигание能治疗多种疾病можно лечить разные болезни艾；灼烙剂китайская полынь,мокс针刺止痛применение иглоукалывания для обезболивания烧灼прижигание;прижигать用针刺达到麻醉效果вызвать анестезию путем иглоукалывания;иглоанестезия;акупунктурная анестезия拔火罐применение банок;ставить банки;банки导致痛觉消失достигать обезболивания иглоукалыванием新针疗法новый методиглотерапии在针刺麻醉下施行手术проводить операцию с помощью иглоанестезин(при иглоанестезин)电针электоиглотерапия手术时完全清醒находиться в полном сознании при операции梅花针игла“цвета сливы”（病人）痛觉迟钝或消失больной не чувствителен к боли или совсем не чувствует боли面针иглоукалывание на лице针刺可以加强身体对疾病的抵抗力并保持它正常的功能иглоукалывание усиливает сопоротивление организма против болезни и сохраняет его нормальные функции耳针иглоукалывание на ушной раковине经济、安全、手术后并发症较少иглоанестезия--более экономный и безопасный метод,применение которого вызывает меньше осложнений头针головное иглоукалывание打开“禁区” открыть запретную зону主要疾病основные болезни(заболевания)转移（病）метастаз肺病чахотка;туберкулез легких肺病）活动性активный туберкулез(легких)肺病）开放性открытый туберкулез(легких)结核病туберкулез肾脏病нефроз肝病гепатоз;болезни печени心脏病сердечная болезнь胃病гастропатия妇女病женская болезнь病毒病вирусная болезнь(заболевание)传染病（空气）заразная(инфекционная)болезнь传染病（接触）заразная болезнь(контактное заражение);инфекционное заболевание 痧острое заболевание(солнечный удар,холера и т.д.)皮肤病кожная болезнь;дерматоз寄生虫病паразитарная болезнь;паразитизм血液病гематоноз流行病эпидемическая болезнь地方病эндемическая болезнь职业病профессиональная болезнь急性病острая болезнь慢性病хроническая болезнь先天病врожденная болезнь后天病приобретенная болезнь功能性疾病функциональное расстройство器质性疾病органическая болезнь常见病часто встречающаяся болезнь多发病широко распространенная болезнь重病тяжелая болезнь;серьезное заболевание小病легкая болезнь引起并发症вызывать осложнение(комплекацию)后遗症последствие болезни副作用побочное действие(влияние)假死мнимая смерть鼻炎ринит气管炎трахеит支气管炎бронхит支气管哮喘бронхиальная астма肺炎воспаление легких支气管肺炎бронхопневмония肺水肿отек легких肺气肿эмфизема легких肺脓肿абсцесс легких胸膜炎плеврит气胸пневмоторакс气喘астма脓胸пиоторакс肺结核туберкулез(легких)矽肺；硅肺спликоз肺尘病пневмонокониоз食道炎эзофагит胃溃疡язва желудка十二指肠溃疡язва двенадцатиперстной кишки溃疡穿孔прободение язвы胃炎гастрит胃穿孔прободение желудка胃下垂гастроптоз;смощение желудка вниз胃扩张гастректазия肠炎энтерит结肠炎колит阑尾炎аппедицит肠结核кишечный туберкулез肝炎гепатит;воспаление печени肝硬变цирроз печени腹膜炎перитонит;воспаление брюшины胰腺炎панкреатит胆石желчный камень胆石病желчнокаменная болезнь肠梗阻кишечная непроходимость疝气грыжа腹股沟毒паховая грыжа食物中毒пищевое отравление酒精中毒алкоголизм;отравление спиртом心血管疾病сердечно-сосудистое заболевание冠心病болезнь сердца и венечных артерий冠状动脉硬化колонаросклероз高血压гипертопия;повышенное кровяное давление低血压гипотония;пониженное кровяное давление动脉粥样硬化атеросклероз心肌梗塞инфаркт сердечной мышцы心力衰竭упадок сердечной деятельности心绞痛грудная ангина;грудная жаба先天性心脏病врожденная сердечная болезнь风湿性心脏病ревмокардит急性心包炎острый перикардит风湿性关节炎ревматический артрит关节炎артрит克山病болезнь кэшань;кэшаньская болезнь贫血малокровие;анемия恶性贫血злокачественная анемия;пернициозная анемия 白血病белокровие;лейкемия再生障碍性贫血апластическая (арегенеративная)анемия血友病гемофилия;гематофилия败血病заражение крови;гематосепсис;септицемия血小板减少性紫癜тромбопеническая пурпура过敏性紫癜анафилактическая пурпура粒性白细胞缺乏症агранулоцитоз粒性白细胞减少症агранулоцитопения肾脏炎нефрит肾结石почечнокаменная болезнь;нефролитиаз糖尿病сахарная болезнь;(сахарный)диабет尿道炎уретрит;воспаление мочеиспускательного канала膀胱炎цистит膀胱结石цистолитиаз尿道出血уретроррагия尿闭（无尿）анурез;анурия（夜）遗尿задержание(задержка)мочи尿潴留уремия前列腺肥大гипертрофия простаты神经衰弱неврастения神经官能症невроз神经痛невродиния;невралгия偏头痛мигрень;гемикрания三叉神经痛невралгия тройничного нерва坐骨神经痛невралгияседалишного нерва舞蹈病хорея歇斯底里истерия癫痫эпилепсия;падучная(болезнь)单瘫моноплегия癔病истерия脑出血（俗称脑溢血）кровоизлияние в мозг中风апоплексия中暑солнечный удар致癌物карциноген良（恶）性肿瘤доброкачественная(злокачественная)опухоль癌рак;канцер;карцинома肺癌рак легких淋巴（组织）瘤лимфаденома;линфоаденома脑肿瘤опухоль головного мозга;цереброма骨肿瘤костная опухоль胃癌рак желудка食管癌рак пищевода肝癌рак печени乳癌мастокарцинома子宫颈癌рак маточной шейки;цервикальный рак肉瘤саркома血管瘤ангнома腺瘤железистая опухоль;аденома纤维瘤фиброма转移性癌метастатический рак;метастаз рака癌扩散распространение рака;генерализование рака可疑早期癌подозреваемый рак в ранней стадии子宫脱垂пролапс матки;выпадение матки月经不调ненормальная менструация月经过多меноррагия痛经болезненная менструация早产преждевременные роды;недоношенность流产；（人工）流产выкидыш;аборт(искусственный)产褥热родильная горячка孕吐рвота беременных死产рождение мертвого плода;метрворождение胎位不正неправильное положение плода盆腔炎воспаление таза;инфекция таза乳房炎；乳腺炎мастит寄生虫病паразитоз血吸虫病шистозоматоз丝虫病филариоз钩虫病анкилостоматоз;анкилостомиаз锥虫病трипанозомиаз;трипаноз流行性感冒（流感）грипп;эпидемический грипп;инфлюэнца 麻疹корь百日咳коклюш;конвульсивный кашель白喉дифтерия;дифтерит猩红热скарлатина风疹краснуха红斑эритема水痘ветричная оспа天花оспа小儿麻痹детский паралич脑膜炎менингит脑炎энцефалит流行性脑炎эпидемический энцефалит（流行性）乙型脑炎(эпидемический)энцефалит группы В脑脊髓膜炎миэломенингит流行性腮腺炎свинка腮腺炎паротит伤寒брюшной тиф斑疹伤寒сыпной тиф回归热возвратный тиф鼠疫чума丹毒рожа狂犬病водобоязнь霍乱холера痢疾дизентерия阿米巴痢疾амебная дизентерия细菌性痢疾бактериальная дизентерия恶性痢疾злокачественная дизентерия麻疯проказа;лепра疟疾малярия破伤风столбляк性病венерическая болезнь爱滋病спид梅毒сифилис淋病гонорея;гонобленоррея;триппер甲状腺机能亢进гипертиреоз;гипертиреоидизм肥胖病адипоз;ожирение佝偻病рахит;английская болезнь脚气病бери-бери黑热病кала-азар中耳炎тимпанит;воспаление среднего уха;средний отит鼻窦炎воспаление околоносовой пазухи口腔炎стоматит唇裂；兔唇заячья губа;лагостома;лагохилия龋齿（蛀牙）зубной кариес扁桃体炎тонзиллит喉炎ларингит咽炎фарингит咽峡炎ангина青光眼глаукома白内障катаракта沙眼трахома结膜炎коньюнктивит色盲цветовая слепота;дальтонизм夜盲куринал слепота偏盲гемиопия;гемианопсия散光астигматизм近视眼близорукость远视眼дальнозоркость扭伤растяжение脱位（俗称脱臼）вывих骨折перелом(кости)肌腱劳损повреждение мускула от труда骨刺костный шип烧伤ожог受伤（为刀枪等所伤）быть раненным;получать ранение 创伤травма锉伤контузия;ушиб畸形уродство脑震荡сострясение мозга秃头（脱发症）алопеция;(лысина);выпадение волос с головы 癞痢头парша;плешивый от парши湿疹экзема鸡眼мозоль瘊子；疣бородавка皮炎дерматит癣стригущий лишай牛皮癣псориаз灰指甲онихомикоз疥（疮）скабиес痒зуд冻伤обморожение冻疮ознобление;ознобыши痔疮геморрой内痔внутреннийгеморрой外痔наружный геморрой肛裂трещина заднего прохода肛瘘заднепроходная фистула脓疮病пустулез腺瘤аденома氨基酸аминокислота贫血анемия散光астигматизм气喘астма腹水асцит动脉粥样硬化атеросклероз视神经萎缩атрофия зрительного нерва菌群бактериальная флора杀菌作用бактерицидное действие蛋白质分子белковые молекулы生化反应биохимические реакции支气管炎бронхит静脉曲张варикоз静脉曲张（状态）варикозное расширение вен水溶性的водорастворимый发炎过程воспалительный процесс易受感染的восприимчивый先天性心脏病врождѐнный порок сердца肝细胞гепатоцит缺氧症гипоксия,糖原，动物淀粉гликоген糖原酶гликогеназа糖原分解作用гликогенолиз糖尿гликозурия葡萄糖глюкоза头晕головокружение视力缺陷дефект зрения营养不良дистрофия黄疸желтуха脂肪沉着жировые отложения呼吸困难задержка дыхания金黄色葡萄球菌золотистый стафилококк瘙痒症зуд基因突变игра генов免疫防护，免疫保护иммунологическая защита 心肌梗塞инфаркт内障，白内障катаракт = катаракта细胞клетка临床诊断клинический диагноз大脑皮层кора головного мозга屈光度кривизна造血作用，血液生成кроветворение激光矫正视力лазерная коррекция зрения类脂物，类脂产物липоидные продукты甘露糖醇маннит甘露聚糖маннан鼓肠，肠中积气метеоризм多糖многосахарид调制、调幅、调相、调频модуляция砷、砷制剂мышьяк大便不正常нарушение стула消化功能紊乱нарушение переваривания遗传性наследственность做切口насечки神经官能症невроз非寄生菌群непаразитическая флора神经毒气нервно-паралитический газ尿崩症несахарный диабет长满舌苔的舌头обложенный язык诊察обследовать肥胖症ожирение脂肪心ожирение сердца急性病острые болезни积水、水肿，浮肿отѐка腿脚浮肿отеки ног不适感ощущение дискомфорта胃肠蠕动перистальтика肝掌печеночные ладони行为疗法поведенческая терапия副作用побочные эффекты外伤后的посттравматический脉诊пульсовая диагностика再生，还原，再生作用регенерация调节酸碱平衡регуляция кислотно-щелочного равновесия 复发рецидив前列腺炎простатит禁忌症противопоказание呼吸系统疾病респираторное заболевание丹毒рожа糖尿病сахарный диабет血液凝固свертывание крови分泌物секрет精液семенная жидкость心脏收缩сердечные сокращения降压снятие давления血管痉挛спазм сосудов抽筋、痉挛стягивать组织液тканевая жидкость体层X线摄像术томография眼外伤травма глаза酶фермент果糖фруктоза氯仿хлороформ胆管炎холангит胆固醇холестерин胆囊炎холецистит情绪失常эмоциональные расстройства核磁共振ядерно-магнитный резонас (ЯМР)哮喘астма浸泡Замачивать振幅的амплитудный尿道炎уретрит药学фармакология肥大гипертрофия吞噬作用фагоцитоз胰岛素инсулин分泌секреция听觉迟钝тугоухость网状的ретикулярный杀菌的бактерицидный酒后不适的похмельный肾盂肾炎пиелонерин肿瘤опухоль有毒的токсичный酸痛ломота风湿症ревматизм肾炎нефрит胆固醇холестерин脉管炎васкулит麻木онемение神经痛невралгия高血压гипертония妇科的гинекологический白内障катаракта附件придаток软骨症хондропатия前列腺炎простатит疏松разрыхление胃炎гастрит软化размягчение胀вздутия肠кишечник发冷озноб 过敏аллергия病理学的патологический溃疡язва水肿отек失调расстройство血栓形成тромбоз血栓тромб萎缩атрофия血脂липид支气管炎бронхит毛细血管Капиллр капиллярная трубка 感染Инфекция冠状动脉Венечная артерия共振резонанс心绞痛стенокардия关节炎артрит心律不齐аритмия纳米技术нанотехнология扁桃腺炎тонзиллит糖尿病диабет痒зуд类风湿Псевдоревматизм ревматоид散光астигматизм脑膜炎менингит咽炎фарингит神经衰弱неврастения静脉扩张флебэктазия忧郁的меланхолический痔疮геморрой颈椎病остеохондроз裂трещина无力расслабление乳腺炎мастит抗体антитело扭伤растяжение喘息困难одышка泌尿学урологический物理疗法физиотерапия坐骨神经Седалищныйнерв喉炎ларингит梗死инфаркт胆汁желчь心肌миокард伤疤рубец褥疮пролежень红外的инфракрасный硬化склероз解毒药противоядие肩周炎периатрит（二）头голова头顶темя;макушка发волосы额лоб太阳穴висок面部лицо颧骨скула颊щека眼глаз眉毛бровь睫毛ресницы眼睑；眼皮веко眼珠；眼球глазное яблоко瞳孔зрачок虹膜радужка耳ухо(мн.ч.уши)耳鼓膜барабанная перепонка уха听道слуховой проход鼻нос 鼻腔носовая полость鼻孔ноздря 鼻梁спинка носа人中вертикальная борозда верхней губы 口рот唇губа舌язык牙齿зуб齿冠коронка зуба齿龈десна齿根корень зуба（牙）珐琅质зубная эмаль硬腭твердое небо软腭мягкое небо悬雍垂（小舌）язычок扁桃体миндалина声带голосовые связки咽头зев 颏подбородок颌челюсть鄂骨челюстная кость颈шея项，颈背задняя часть шеи咽喉гортань喉горло身驱；驱干туловищетуловище背спинаспина腋窝плечо胸подмышка胸部грудь;торакс乳房грудь(мн.ч.груди)乳头грудной сосок腰поясница;талия肚脐пуп,пупок腹живот;брюхо上腹верхняя брюшная полость下腹нижняя брюшная полость腹股沟；鼠蹊部пах臀部ягодица生殖器половой орган阴茎мужской(половой член)阴囊мошонка睾丸яичко***** влагалище四肢конечности臂рука上臂плечо(до локтя)前臂предплечье手弯локтевой сгиб肘локоть腕запястье手кисть(руки)手背тыльная сторона ладоки手掌ладонь手指палец指甲ноготь拇指большой палец小指мизинец；маленький палец食指указательный палец中指средний палец无名指безымянный палец腿нога大腿бедро小腿голень足стопа膝колено膝关节коленный сустав膝盖骨коленная чашка;надколенник膝弯коленный сгиб腿肚икра(мн.ч.икры)踝щиколодка;лодыжка脚背подъем(ноги)脚掌ступня后跟пята;пятка趾палец ноги趾甲ноготь内脏внутренности；внутренние органы呼吸道дыхательный путь消化道пищевой канал;пищеварительный тракт 气管трахея甲状腺щитовидная железа淋巴结лимфатический узел食管пищевод肺легкие心脏сердце动脉артерия静脉вена毛细血管капиллярный сосуд横膈диафрагма胃肠道желудочно-кишечный тракт胃желудок十二指肠двенадцатиперстная кишка肝печень胆囊желчный пузырь阑尾апендикс;слепая кишка肠кишка大肠толстая кишка结肠ободочная кишка小肠тонкая кишка直肠прямая кишка肛门анус;задний прозод脾селезенка胰поджелудочная железа生殖泌尿道мочеполовой тракт肾почка输尿管мочеточник膀胱мочевой пузырь尿道уретра;мочеиспускательный канал输精管семявыводящий канал精囊сперматоцист;семенной пузырек输卵管маточная труба;яйцевод卵巢яичник子宫матка胚胎зародыш;эмбрион胎儿утробный младенец;плод骨骼скелет头颅череп额骨лобная кость肩胛骨лопатка锁骨ключица肋骨ребро肋软骨реберный хрящ;хрящевые части ребер 胸骨грудина;градная кость腕骨запятье;кости запястья肘关节локтевой сустав桡骨（前臂）кость предплечья尺骨локтевая кость骨盆таз髋骨тазовая кость；безымянная кость髋关节тазо-бедренный сустав股骨бедренная кость坐骨седалищная кость耻骨лонная кость指趾骨кости пальцев;фаланга腓骨малая берцоваякость胫骨большая берцовая кость肌肉мускул;мышца面肌мышца лица二头肌двуглавая мышца三头肌трехглавая мышца胸肌грудная мышца腹肌брюшная мышца横韧带поперечная связка三角肌дельтовидная мышца;треугольная мышца背伸肌разгибающая мышца спины;экстензор спины 臀肌ягодичная мышца腱сухожилие神经нерв中枢神经系统центральная нервная система周围神经系统периферическая нервная система脑мозг;головной мозг大脑большой мозг小脑малый мозг;мозжечок脑神经черепномозговой нерв脊髓神经спиномозговой нерв交感神经симпатический нерв感觉器官органы чувств嗅神经обонятельный нерв视神经зрительный нерв动眼神经глазодвигательный нерв滑车神经блоковый нерв三叉神经тройничный нерв展神经（外展神经）отводящий нерв面神经лицевой нерв听神经слуховой нерв舌咽神经языко-глоточный нерв迷走神经блуждающий нерв副神经（脊副神经）добавочный нерв舌下神经подъязычный нерв脊髓спиной нерв颈神经шейный нерв胸神经грудной нерв坐骨神经седалищный нерв股神经бедренный нерв运动神经двигательный нерв感觉神经чувствительный нерв腺железа 内分泌腺эндокринная железа垂体（旧名脑垂体）гипофиз;питуитарная железа;мозговой придаток 肾上腺надпочечная железа性腺половая железа。

医药俄语词汇：中医描述相关俄语（二）俄罗斯店铺自成立于来立志于为大家提供最好的俄语学习资料，方便大家顺利考过俄语考试。

本文由俄罗斯店铺eluosi.于03月06日编辑整理《医药俄语词汇：中医描述相关俄语（二）》。

多面手на всё руки岔口развилка静脉曲张Варикозность肝脏病гепатоз牙痛зубная боль眼病офтальмопатия消化系统疾病заболевания пищеварительной системы呼吸系统疾病болезни дыхательной системы生殖系统疾病болезни половой системы脚底肿胀отек на ступнй过胖过瘦（增肥减肥）повышение веса или снижение веса手脚冰冷озноб ручек и ног更年期障碍климактерическая преградавия妇科多种疾病гинекологические болезни治胃酸желудочная кислота食欲不振потеря аппетита腰痛люмбаго膝盖疼痛боли в коленях脚麻痹паралич в ногах消化不良анкилоз关节筋迟缓或痉挛肿痛боль от набухания или судорога麻痹паралич腰腿疲劳пояснично-бедренная усталость胃溃疡язва желудка胆囊炎холецистит高血压гипертония遗尿энурез小腿疲劳берцовая усталость肚子疼痛боль в животе脖子酸痛ломота в шеи腰部疼痛боль в пояснице或疲劳усталость臀部疼痛боли в ягодицах膝盖疼痛боли в коленях夜尿症ноктурия儿童发育不良недоразвитие детей泌尿生殖器疾病болезни мочевыделительного органаболезь половых органов神经衰弱неврастения失眠症бессонница手脚冰冷озноб ручек и ног荨麻疹крапивница精力减退снижение энергии三叉神经痛невралгия тройничного нерва|||肩周炎омартрит眩晕головокружение眩目ослепление癫狂癫痫эпилепсия面部烧伤ожоги лица坐骨神经痛ишиас太冲Тай-чун三阴交Сань-инь-цзяо阳陵泉Ян-лин-цюань委中Вэй-чжун气海Ци-хай关元Гуань-юань中极Чжун-цзи风池Фэн-чи内关Нэй-гуа外关Вай-гуа尺泽Чи-цзэ环跳Хуань-тяо委中Вэй -чжун昆仑Кунь-лунь中脘Чжунь-вань胃俞Вэй-шу风池Фэн-чи合谷Хэ-гу(рис列缺Ле-цюэ身柱Шэнь-чжу肩贞Цзянь-чжэнь腰阳关Яо-ян-гуань肩井Цзянь-цзин肩髎Цзянь-ляо秩边Чжи-бянь阳池Ян-чжи阳溪Ян-сц八邪Ба-се环跳Хуань-тяо风市Фэн-ши生殖器疾病болезни полового органа泌尿疾病болезни мочевыделительной системы|||尿频поллакиурия尿急неудерживаемые позывы骨折перелом кости伤痕рубец等后遗症других последствий胃痛гастралгия消化系统疾病заболевания пищеварительной системы腹胀вздутие живота腹泻понос腹痛боли в животе腹鸣урчание吞酸кислая отрыжка呕吐рвота便秘запор黄疸желтуха一般胃病другие болезни желудка目眩ослепленте耳鸣звон в ушах青春痘угорь胃炎гастрит胃痉挛гастроспазма呕吐рвота恶心тошнота失眠Бессонница上肢不遂паралич в верхних конечностях下肢不遂паралич в нижних конечностях孕吐утренняя рвота от беременности牙龈疼痛牙龈炎гингивит打嗝呃逆икота风湿关节炎ревматический артрит肘关节локтевой суставрисунок肩关节плечевой суставрисунок；腕关节запястный суставрисунок掌指关节пястно-фаланговый сустав；髋关节тазобедренный сустав|||膝关节коленный суставрисунок踝关节голенностопный сустав脊柱关节спинальный сустав痛点точка боли股内外肌痉挛судорога внешней широкой мышцы бедра膝关节痛боль в коленных суставах重症肌无力злокачественная миастения；腹股沟淋巴结炎паховой лимфаденит解溪Цзе-си踝关节疾患болезнь голенностопного сустава眩晕головокружение；癫狂эпилепсия；腹胀вздутие живота手三里Шоу-сань-ли精神性阳痿психическое половое бессилие齿痛зубная боль喉肿горло болит合谷Хэ-гу牙龈疼痛гингивит青春痘угорь眼睛疲劳усталость от глаз耳鸣шум в ушах面部神经麻痹нервный паралич в лице口眼歪斜искривление рта и косоглазие打嗝икота三间Сань-цзянь急性结膜炎острый конъюнктивит青光眼глаукома扁桃体炎тонзиллит手指肿痛боль в пальцах居髎Цзюй-ляо膀胱炎цистит环跳Хуань-тяо俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。

俄语中表示“药、药品、药物”的词有лекарство, средство, препарат, медикамент（常用复数）等词。

它们的意义相近，但在修辞上，在习惯用法、搭配以及细微含义上均有差异。

лекарство是基本词，用于日常生活中，属非医学专业术语。

该词可用单数，也可用复数。

既可指某种具体的药物，也可泛指药品、药剂。

平时我们说“治……的药”，俄语的表达方法可以说лекарство от чего (或против чего)。

口语中多用от чего例如：лекарство от (против) головной боли头痛药лекарство от (против) кашля止咳药лекарство от (против) бессонницы失眠的药лекарство от (против) туберкулёза治结核的药但是如果是用来潄洗、消毒、外擦的药剂，则只能用前置词для来表示。

例如：лекарство для дезинфекции消毒药лекарство для обтирания外擦药лекарство для полоскания漱口药“用于……的药”，表示用于身体哪个部位时，也只能用前置词для。

例如：лекарство для желудка胃病的药лекарство для горла治喉咙的药лекарство для глаз治眼病的药“……剂型的药”可以说лекарство в +剂型名称，而口语中则常用表示此剂型的单独名词即可。

例如．лекарство в таблетках (таблетка) 药片лекарство в капсулах (капсула)胶囊药лекарство в пилюлях (пилюля) 药丸лекарство в порошке (порошок) 药粉此外，说明药的用途、性质、成分。

用药途径也可用形容词来表示。

医药俄语词汇：医疗用品俄语词汇汇总本文是俄罗斯店铺编辑部门的小编们为大家方便学习俄语于03月06日编辑整理《医药俄语词汇：医疗用品俄语词汇》。

医疗器械медицинская аппаратура и инструменты诊断床лежанка для осмотра万能诊断床универсальный осмотровый стол听诊器стетоскоп叩诊器перкуссионный молоточек血压计сфигмоманометр体温表термометр;градусник压舌板шпатель注射器шприц注射器针头игла для шприца绷带бинт;повязка橡皮膏липкий пластырь脱脂棉гигроскопическая вата纱布марля夹板лубок便盆（卧床病人用）подкладное судно热水袋грелка;резиновая грелка冰袋пузырь для льда橡皮手套резиновые перчатки缝线（尚未使用的缝线）кэтгут缝线（已缝在伤口上的缝线）шов肠线（旧名羊肠线）кэтгут扩张器расширитель牵开器сократитель导尿管мочевой катетер阴茎套кондом;презерватив(для мужчин)子宫帽колпачок避孕环маточное кальцо(для предупреждения беременности)肺活量计спирометрX光机рентгеновский аппарат|||大型X光诊断机большой диагностический рентгеновский аппарат外科镊пинцет;секционные щипцы;хирургические щипцы人造血管искусственный кровеносный сосуд丝血管шолковый кровеносный сосуд电热烧灼器электрический прижигатель助听器аудифон医药箱（出诊用）аптечка救护车амбуланс;скорая помощь;неотложная помощь;неотложная помощь ;неотложка推病人用的床носилки轮椅（推病人用的车）каталка光学器械оптический прибор消毒设备оборудование для дезинфекции高压蒸气灭菌器автоклав煮沸灭菌器стерилизатор(кипячения)人工心肺机искусственная сердечнолегочная машина(аппарат)紫外线灯ультрафиолетовая лампа荧光屏флоресцирующий экран脑动电流描记器электроэнцефалограф心电图机электрокардиограф心电图起搏电疗器；心脏起搏器электрический пульмотор电针治疗机терапевтический аппарат для электрической акупунктуры电子血球计算机электрический гемоцитометр短波电疗机коротковолновая терапевтическая машина超声波诊断仪ультразвуковой диагностический прибор体外循环装置；人工心肺机внетелесная циркуляционная машина;приборы для внетелесного кровообращения微波电疗器микроволновой терапевтический прибор深低温治疗器прибор для криотерапии同位素扫描仪изотопый многоточеный измерительный прибор氧气管кислородный цилиндр氧气吸入器кислородный прибор;прибор для вдыхания кислорода|||氧气面罩кислородная маска显微镜микроскоп气管镜брохонскоп胸腔镜торакоскоп胃镜гастроскоп结肠镜колоноскоп直肠镜проктоскоп子宫镜гистероскооп膀胱镜цистоскоп耳镜отоскоп;ушное зеркало检鼻镜конхоскоп检眼镜офтальмоскоп;глазлое зеркало视力计оптометр视力表силозрительная таблица早产儿保温箱инкубатор牙科综合治疗机комплексный зубоврачебный аппарат植皮刀дерматотом手术台операционный стол万能手术台универсальный операционный стол手术灯операционная лампа无影灯бестеневая лампа手术刀скальпель;операционый нож激光手术刀лазерный операционный нож石英水银灯кварцево-ртутная лампа紫外线灯ультрафиолетовая лампа分娩台акушерский стол婴儿恒温室комната с постоянной температурой для новорожденных石膏床гипсовая кроватка|||медтехника и медикаменты 医疗器械和药品препарат 制剂панты 鹿茸жидкая мазь 搽剂пенис оленя 鹿鞭инъекция 注射剂пчелиное молочко 蜂乳；蜂王浆капли 滴剂пчелиный яд 蜂毒капсула 胶囊мелиттин 蜂毒酞；蜂毒素мазь 药膏；软膏пятилистый женьшень 西洋参микстура(лекарственный раствор) 药水рога оленя 鹿角настой 浸剂рога сайги 羚羊角настойка 酊剂тоническое средство(тоник) для женщины 女宝отвар(декокт) 煎药；汤药тоническое средство(томник)для мужчины 男宝паста 糊剂；糊膏хвост оленя 鹿尾пилюля 药丸экстракт женьшеня 人参精пластырь 膏药；硬膏элеутерококк 刺五加порошок 药粉кардиомонитор 心脏监护仪примочка 洗剂кардиостимулятор 心脏刺激器припарка 泥罨剂электрокардиограф 心电机|||свеча(суппозиторий) 坐药；栓剂рентгеновский аппарат X光机сироп 糖浆аппарат физиотерапевтический лазерный 激光理疗仪таблетка 药片ультразвуковой диагностический прибор 超声波诊断仪э кстракт 浸膏электроиглотерапевтический прибор 电针汉疗仪эмульсия 乳剂прибор для анестезии 麻醉机прибор для вытяжения 牵引器прибор для дыхания 呼吸机целебные травы(снадобье) 草药массажер 按摩器желчь медведя 熊胆массажное кресло 按摩椅женьшень 人参зародыш оленя 鹿胎универсальный операционный стол 万能手术台китайский лимонник 五味子анализатор импульсный 脉冲分析仪кости тигра 虎骨микротом 切片机лекарственная настойка 药酒автоклав 高压蒸气消毒器маточное молочко 蜂王浆стерилизатор 煮沸灭菌器мускус(кабарговая струя) 麝香инкубатор 保温箱разовый шприц 一次性注射器стетоскоп 听诊器игла для шприца 注射器针头сфигмоманометр 血压计одноразовая инфузия(трансфузия) 一次性输液器резиновая грелка 暖水袋разовые резиновые перчатки 一次性橡皮手套набор игл 一套针灸针俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。