高英的一册第六课quiz 3
- 格式:doc
- 大小:38.00 KB
- 文档页数:3
黄源深 English book 6课后翻译《高级英语》黄源深主编 Book6 课后句子翻译整理 Lesson 1 (P20) 1.这种微妙的关系能维持多久呢?How long can the subtle relationship be maintained? 2.双方都将谈判破裂归咎于对方。
Both sides attributed the breakdown in negotiation to the other side. 3.力不但有大小而且有方向。
A force has direction as well as magnitude.4.在敌人的屠刀面前,他毫无惧色。
He exhibited no fear before his enemy’s sword. 5.逆境中的三年使他得益非浅。
He benefited a lot from the three years in adverse circumstances. 6.乔伊斯先生不赞成妻子买那么多衣服。
Mr. Joyce disapproved of his wife buying so many clothes. 7.那部小说索然无味,我读不下去。
The novel is so bland that I find it difficult to keep on reading it. 8.他感到无法将思想集中在那项研究上。
He found it difficult to focus his mind on the research (project). 9.那家伙是江湖医生,而不是眼科专家。
That guy is a quack rather than an eye specialist. 10.他们得另辟蹊径,那种模式并不适合于本厂。
They will have to find a new way as that pattern cannot be applied totheir factory. 1.他们把一笔款子交给董事会管理。
I .1)Yes, he did, because he wanted to make them more anxious.2)Because she didn't like her maid and secretary to know what they would talk to the detective.3)Because he thought that he knew their secret and that he was in an advantageous position.4)She found a note made but not destroyed by her husband.5)He found that on the night the couple entered the hotel through the basement instead of the lobby, both very much shaken.6)A brush trace is a mark left on something when lightly touched or rubbed.7)Ogilvie came to talk with them rather than go to report to the police.8)They had to spend one day or two investigating in the suburban areas.9)Because every repair shop had been told to report to the police when a car needing fixing like theirs came in.10)She thought that was safe for them by making use of the detective's avidity.11)Originally, the detective asked for ten thousand only to keep silent and not to report to the police. But now the Duchess was asking him to drive their car north and she was ready to offer such a large sum. She knew the detective was greedy. Given so much money, he would do as she told him to.12)Yes, Ogilvie accepted the Duchess' offer.Ⅱ.1)The house detective's small narrow eyes looked her up and down scornfully from his fat face with a heavy jowl.2)This is a pretty nice room that you have got.3)The fat body shook in a chuckle because the man was enjoying the fact that he could afford to do whatever he liked and also he was appreciating the fact that the Duchess knew why he had come.4)He had an unnaturally high-pitched voice. now, he lowered the pitch. When he spoke5)Ogilvie spat out the words, throwing away his politeness. pretended6)The Duchess was supported by her arrogance coming from parents of noble families with a history of three centuries and a half. She wouldn't give up easily.7)It's no use. What you did just now was a good attempt at trying to save the situation.8) "That's more acceptable," Ogilvie said. He lit another cigar, "Now we're making some progress. "9)...he looked at the Duchess sardonically as if he wanted to see if she dared to object to his smoking.10)The house detective made noises with his tongue to show his disapproval.Ⅲ. See the translation of the text.IV.1)advertisement 2)brassiers 3)doctor 4)refrigerator5)gymnasium 6)high fidelity(radio, photography, etc. ) 7) intercommunication system 8)liberation 9)memorandum 10)microphone 11)modern 12)permanent wave13)poliomyelitis 14)popular-song 15)preparatory (school) 16)professor 17)sister 18)television 19)veterinarian20)zoologicalV.1)a half-finished letter 2)a half-closed window 3)a pieceof half-baked bread 4) a half-turned body 5) awell-appointed hotel 6)well-behaved pupils 7)well-chosen words 8)well-fed children 9)well-informed sources (people) 10) high-flown languageVI.1)sound (v.) His words sound lofty and pretentious.2)figure (v.) Commerce figures largely in the prosperity of the city.from early morning till late at night.3)go (n.) He is always on the go f rom4)try (n.) He didn't succeed in his first try, but he kept on jumping.5)dust (v.) They are dusting6)square(v. ) He squared the crops with insecticide. shoulders to show his determination.7)good(n.)Overworking yourself will do more harm than good.8)head(v.)On hearing that,he headed straight for the gate without looking back.9)make(n.)I don't like a bicycle of this make.10)reason(v.)If you reason from false premises.how can you expect the conclusion to be sound?Ⅶ.1)real 2)of no use/useless3)are making some progress/are accomplishing something 4)explain it exactly and in detail 5)what happens 6)deduce/reason out 7)started for8)upset 9)a quick examination or inspection 10)need/occasion 11)observes/notices 12)bribed 13)wealthy/well——to to——dowellⅧ.1)surveyed 2)gaze 3)swept 4)flipped 5)chuckled 6) shot out 7)spat forth these words8)sprang to her feet 9)clasped lO)swung around 11)detect12)staredⅨ.重在嘲笑。
高级英语第一册1~6课课文解析与答案第一单元Page44) The pole is attached at the one end to an upright post around which it can revolve, and at the other to a blind-folded camel, which walks constantly in a circle, providing the motive power to turn the stone wheel.翻译:磙轴的一端与一根立柱相连,使石磙可以绕立柱作旋转运动,另一端则套在一头蒙着眼罩的骆驼身上,通过骆驼不停地绕圈子走动来带动石磙旋转。
5) The machine is operated by one man, who shovels the linseed pulp into a stone vat, climbs up nimbly to a dizzy height to fasten ropes, and then throws his weight on to a great beam made out of a tree trunk to set the ropes and pulleys in motion. Ancient girders creak and groan, ropes tighten and then a trickle of oil oozes down a stone runnel into a used petrol can. Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, its creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occasional grunts and sighs of the camels.翻译:这套装置是由一个人操作的。
高级英语第六课马克吐温课后答案1、Which is _______ city, Shanghai, Beijing or Chengdu? [单选题] *A. largeB. largerC. largestD. the largest(正确答案)2、-----How can I apply for an online course?------Just fill out this form and we _____ what we can do for you. [单选题] *A. seeB. are seeingC. have seenD. will see(正确答案)3、In winter, animals have a hard time_____anything to eat. [单选题] *A.to findB.finding(正确答案)C.foundD.to finding4、---Excuse me sir, where is Room 301?---Just a minute. I’ll have Bob ____you to your room. [单选题] *A. show(正确答案)B. showsC. to showD. showing5、—______some nice crayons. I think they are ______.()[单选题] *A. Here is; Betty’sB. Here are; BettyC. Here is; BettyD. Here are; Betty’s(正确答案)6、40.Star wars is ______ adventure film and it is very interesting. [单选题] *A.aB.an (正确答案)C.theD./7、This is not our house. lt belongs to _____. [单选题] *A. the Turners'B. the Turners(正确答案)C. Turner'sD. Turners8、Mr. Wang is coming to our school. I can’t wait to see _______. [单选题] *A. herB. him(正确答案)C. itD. them9、A good teacher is able to_____a complicated idea in very simple terms. [单选题] *A.put across(正确答案)B.break upC.work outD.bring out10、_______! Jack,the floor is wet. [单选题] *A. Be careful(正确答案)B. Be careful toC. Be careful forD. Be careful with11、If people _____ overanxious about remembering something, they will forget it. [单选题] *A. will beB. would beC. wereD. are(正确答案)12、Modern plastics can()very high and very low temperatures. [单选题] *A. stand(正确答案)B. sustainC. carryD. support13、Obviously they didn’t see the significance of the plan. That is()the problem lies. [单选题] *A. where(正确答案)B. whyC. /D. how14、--What’s the _______ like today?--Cloudy. [单选题] *A. skyB. airC. landD. weather(正确答案)15、Mary, together with her children ,_____ some video show when I went into the sitting room. [单选题] *A. were watchingB. was watching(正确答案)C. is watchingD. are watching16、--Can I _______ your dictionary?--Sorry, I’m using it. [单选题] *A. borrow(正确答案)B. lendC. keepD. return17、He _______ maths. [单选题] *A. does well in(正确答案)B. good atC. is well inD. does well at18、I don’t like playing chess. It is _______. [单选题] *A. interestingB. interestedC. boring(正确答案)D. bored19、The carbon we produce when we breathe is much less than()produced by a car. [单选题] *A. oneB. itC. that(正确答案)D. those20、Tom sits _______ Mary and Jane. [单选题] *A. amongB. between(正确答案)C. onD. next21、Nick got out of bed and _______ a shower. [单选题] *A. practicedB. took(正确答案)C. didD. made22、We need a _______ when we travel around a new place. [单选题] *A. guide(正确答案)B. touristC. painterD. teacher23、The Titanic is a nice film. I _______ it twice. [单选题] *A. sawB. seeC. have seen(正确答案)D. have saw24、The manager gave one of the salesgirls an accusing look for her()attitude towards customers. [单选题] *A. impartialB. mildC. hostile(正确答案)D. opposing25、The three guests come from different _______. [单选题] *A. countryB. countrysC. countryesD. countries(正确答案)26、8.—Will she have a picnic next week?—________. And she is ready. [单选题] *A.Yes, she doesB.No, she doesn'tC.Yes, she will(正确答案)D.No, she won't27、My father and I often go ______ on weekends so I can ______ very well. ()[单选题] *A. swim; swimmingB. swims; swimC. swimming; swimmingD. swimming; swim(正确答案)28、Alice is fond of playing ____ piano while Henry is interested in listening to ___ music. [单选题] *A. the, /(正确答案)B. the, theC. the, aD. /, the29、The museum is _______ in the northeast of Changsha. [单选题] *A. sitB. located(正确答案)C. liesD. stand30、Your homework must_______ tomorrow. [单选题] *A. hand inB. is handed inC. hands inD. be handed in(正确答案)。
高级英语第一册课后习题答案Lesson11)A bazaar is a market or street of shops and stands in Oriental countries.Such bazaars are likely to be found in Afghanistan,the Arabian Peninsula,Cyprus,Asiatic Turkey and Egypt.2)The bazaar includes many markets:cloth—market,copper—smiths’market.carpet—market,food—market,dye—market,pottery—market,carpenters’market,etc.They represent the backward feudal economy.3)A blind man could know which part 0f the bazaar he was in by his senses of smell and hearing.Different odours and sounds can give him some ideas about the various parts 0f the bazaar.4)Because the earthen floor,beaten hard by countless feet,deadens the sound of footsteps,and the vaulted mudbrick walls and roof have hardly and sounds to echo. The shop-keepers also speak in slow, measured tones, and the buyers follow suit.5)The place where people make linseed oil seems the most picturesque in the bazaar. The backwardness of their extracting oil presents an unforgettable scene.II .1)little donkeys went in and out among the people and from one side to another2)Then as you pass through a big crowd to go deeper into the market, the noise of the entrance gradually disappear, and you come to the much quieter cloth-market.3)they drop some of items that they don't really want and begin to bargain seriously for a low price.4)He will ask for a high price for the item and refuse to cut down the price by any significant amount.5)As you get near it, a variety of sounds begin to strike your ear.Ⅲ. See the translation of text.IV.1)n. +n..seaside, doorway, graveyard, warlord2)n. +v..daybreak, moonrise, bullfight3)v. +n..cutback, cutthroat, rollway4)adj. +n..shortterm, softcoal, softliner, hardware5)adv. +v. .output , upgrade, downpour6)v. +adv..pullover, buildupV.1)thread (n.) she failed to put the thread through the eye of the needle.(v.) He threaded through the throng.2)round (v.) On the 1st of September the ship rounded the Cape of Good Hope. (adv.) He wheeled round and faced me angrily.3)narrow(v.) In the discussions we did not narrow the gap any further. (adj.)He failed by a very narrow margin.4)price(n.) The defence secretary said the U.S.was not looking for an agreement at anyprice.(v.)At the present consumption rates(of oil)the world may well be pricing itself out of its future.5) (v.)live About 40%of the population lives on the land and tries to live off it.(adj.)The nation heard the inaugural speech in a live broadcast.6)tower (n.)The tower was built in the 1 4th century.(v.)The general towered over his contemporaries.7)dwarf (v.)A third of the nation's capital goods are shipped from this area,which dwarfs West Germany's mighty Ruhr Valley in industrial output.(n.)Have you ever read the story of Snow White and the Dwarfs?Ⅵ.1)light and heat:glare,dark,shadowy,dancing flashes.the red of the live coals,glowing bright,dimming,etc.2)sound and movement:enter,pass,thread their way.penetrate,selecting,pricing,doinga little preliminary bargaining,din,tinkling,banging,clashing,creak,squeaking,rumbling,etc.3)smell and colour:profusion of rich colours,pungent and exotic smells,etc.Ⅶ.1)glare指刺眼的光;brightness指光源发出的强烈稳定的光,强调光的强度。
I. Choose the one which can fully express the meaning of the words given below:
1.Earlier she had dispatched her maid on an invented errand and…
A. creative
B. innovative
C. false
D. disclosed
2.The house detective’s piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled
face.
A. small and narrow
B. dirty
C. funny
D. wiggy
3.His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompass ing
the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.
A. enchant
B. include
C. deride
D. avid
4.The words spat forth with sudden savagery, all pretense of blandness gone.
A. politeness
B. gentility
C. boldness
D. unscrupulousness
5.The Duke of Croydon — three centuries and a half of inbred arrogance behind
her — did not yield easily.
A. innate
B. inhabited
C. inhibited
D. inbuilt
6.…Ogilvie, who had declared he would appear at the Croydons’ suite an hour
after his cryptic telephone call…
A. hidden
B. strange
C. mysterious
D. sacred
7.On a hunch I went over the garage and took a quiet look-see at your car.
A. doubt
B. double
C. suspect
D. intuitive feeling
8.Nor was either of them adept at using maps.
A. adapt
B. adopt
C. add
D. expert
9.Her eyes were riveted on his face, her handsome, high-cheekboned features set in
their most imperious mold.
A. imperial
B. impertinent
C. impervious
D. haughty
10.The important thing was to consider all eventualiti es.
A. causality
B. casualty
C. possibility
D. peculiarity
II. Translate the following sentences into English:
1.虽然成功的机会很小,我们仍然要竭尽全力去干,因为努力终究不会白费。
__________________________________________________________________ 2.公爵夫人知道只有设法让自己镇定下来,她才有时间与Ogilvie周旋并让他最
终同意自己的想法。
__________________________________________________________________ 3.他们四目对视,都希望不要成为校长盘问的对象。
__________________________________________________________________ 4.Jane站了起来,瞪着Rochester,怒气冲冲地说:“难道长相平平的女孩子就
没有心,没有灵魂了?”
__________________________________________________________________ 5.妈妈生气地看了Tom一眼;凭直觉,Tom知道这次自己把宝押错了。
__________________________________________________________________
Key
I.
1.C
2.A
3.B
4.B
5.A
6.C
7.D
8.D
9.B 10.C
II.
1.Our chance to succeed is very slim. Nevertheless we shall do our utmost, for it
pays in the end to work hard.
2.The Duchess was well aware that, when she managed to keep a tight rein on her
mind, she could get round to coping with Ogilvie and persuading him to comply with her requirement.
3.Their eyes bored into each other, both hoping they would not fall victim to the
headmaster’s interrogation.
4.Jane sprang to her feet and faced Rochester squarely, spitting forth the words, “Is
it that a plain girl will have no spirit and soul?”
5.Mum shot him a wrathful glance and Tom knew on a hunch that he had gambled
on the wrong side this time.。