美国常用口俚语

美国人最常用的10个俚语看美剧，看电影过程中，我们经常会遇到一些只看得懂字面意思，却无法的词组或句子，这些往往是“俚语”。

什么是俚语?俚语就是美国人生活里常用的语言，“非正式”语言。

俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。

俚语比喻一般比较“夸张”，所以很适合用来表达自己的心情和想法。

就像中文里的“哇塞”、“不靠谱”等，这类的语言都是学校里不会教的，因为他们不够正式。

接下来，就为大家介绍美国人最常用的10个俚语!1.In The Nick Of TimeMeaning： At the last moment， just before something bad happens意思：在最后一刻，来的正是时候。

例句：1。

The accident victim was near death， but the ambulance arrived in the nick of time and the paramedic saved her。

这个伤者已经奄奄一息了，但是救护车在最后一刻赶到了!人员把他从死亡边缘拉了回来。

2。

We ran as fast as we could toward the bus stop and got there just as the bus was pulling to a stop。

We got there in the nick of time。

我们以最快速度朝汽车站跑去，当我们到了车站时，汽车正好停了下来，我们到的正是时候。

Tips：①这个俚语常用在情况非常紧急的时候。

②“nick”还有一个很常见的词组“nick name”，意思是昵称。

2.Take a HikeMeaning：used for rudely telling someone to go away意思是：哪儿凉快哪儿歇着去吧例句：1。

please take a hike while I‘m drawing，don’t interrupt me!我画画的时候请走开，不要打扰我!2。

?
Harold asked his boss stop meddling in his personal life.
?
哈罗德要求老板别再干涉他的私生活。
?
4. screw loose脱线，神经不对头
?
Bill must have a screw loose somewhere; he"s acting really strangely.
?
Don’t disturb him. He’s still hung over from last night.
?
别吵醒他，他宿醉仍未醒。
?
4. has-been过时的人或物
?
Lisa is a has-been. No one will hire her any more.
?
After working in the office for ten years, Alice was fired for no apparent reason. How can they screw her over like that?
?
爱丽斯工作了十年之后，无缘无故被炒鱿鱼。他们怎么可以这样欺负她呢？
?
2. horse around嬉闹
?
We"ve horsed around long enough. It"s time to get to work.
?
我们闹够了，该去工作了。
?
3. pass something up放弃某事物
?
You can"t pass up this job. This kind of opportunity comes only once

其实就是骂人俚语一百句想必大家如果爱看美剧或者好莱坞电影的话肯定会说上几句吧但那些远远不够如果有人和你打嘴架给他来上一句美式脏话效果肯定不错1. Stop complaining! 别发牢骚！2. Y ou make me sick! 你真让我恶心！3. What’s wrong with you? 你怎么回事？4. Y ou shouldn’t have done that! 你真不应该那样做!5. Y ou’re a jerk! 你是个废物/混球！6. Don’t talk to me like that! 别那样和我说话!7. Who do you think you are? 你以为你是谁？8. What's your problem? 你怎么回事啊？9. I hate you! 我讨厌你！10. I don’t want to see your face! 我不愿再见到你！11. Y ou’re crazy! 你疯了!12. Are you insane/crazy/out of your mind? 你疯了吗？（美国人绝对常用！）13. Don’t bother me. 别烦我。

14. Knock it off. 少来这一套。

15. Get out of my face. 从我面前消失！16. Leave me alone. 走开。

17. Get lost.滚开！18. Take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧。

19. Y ou piss me off. 你气死我了。

2 20. It’s none of your business. 关你屁事！21. What’s the meaning of this? 这是什么意思？22. How dare you! 你敢！23. Cut it out. 省省吧。

24. Y ou stupid jerk! 你这蠢猪！25. Y ou have a lot of nerve. 脸皮真厚。

美国常用俚语美国俚语是美国使用过程中的一种普遍现象,是人们为满足特定的交际需要,谋求某种的交际效果,而采取的一种语言手段。

下面是小编整理的美国常用俚语,一起来看看吧。

美国常用俚语摘抄1. kick ass 了不起A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你很棒!B: Yep. I just kick ass.B: 是的! 我就是厉害!"kick ass" 除了字面上的「踢屁股」外, 还有「厉害、打败」的意思。

当「踢屁股」时, 比如某人放你鸽子, 你很气, 就可以说: "I'm going to kick his ass." (我得踢他的屁股)。

当「厉害」用时, 就像上面例句一样用。

"kick ass" 还可作「打败某人的意思」。

比如某人一向在某方面比你强, 终于有一天你比他厉害了, 你就可以说:"Hahaha (I)kicked your ass."。

觉得 "ass" 太难听的人, 就用 "butt" 吧!【不管ass,还是butt,都是屁股的意思。

只写这些东东，真是不过butt比较正式一些。

黛西怎么老是庸俗不堪，社会主义精神的垃圾，我们新中国的有志青年可要擦亮眼睛，辩明是非啊!呵呵呵呵... 海泓注】2. kiss ass 拍马屁A: Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together?A: Mary, 我真的很抱歉对你不忠实。

你想我们可不可能重修旧好呢?B: I don't know, but you can kiss my ass.B: 不知道, 不过你可以亲我的屁屁(巴结我)。

1,ace[eis]n.(纸牌、骰子等的)么, 同花色中最大的牌一点, 小点, 微粒爱斯(假设的基本粒子)杰出的人才战斗成绩卓著的空军战斗员, 王牌飞行员(从第一次世界大战起, 美、法均将击落5架以上敌机的飞行员授予“王牌”称号, 德国为10架, 英国无此称号)(网球赛中的)一分: She is an ace dancer.她是一个杰出的舞娘2,all-nighter通宵: I felt very tired after an all-nighter.熬通宵后我很累3,beemer BMW宝马: That girl is driving a beemer.那个女孩开着宝马4,booze[bu:z]n.[俗]烈性酒饮酒; 酒宴铅矿: I'm going to bring a bottle of booze to your party.我准备带一瓶酒去参加聚会5,bummer['bʌmə]n.[美俚]懒汉(尤指经常靠借贷或敲诈勒索过活的人); 游手好闲的人失败; 令人失望的事[人]; 饭桶(吸毒后)严重不愉快的幻觉[感受]对他人的不幸表示同情Oh, bummer!一表感同身受。

6,chicken: He is really a chicken.胆小的人，弱者；他真是个胆小鬼。

7,cool:“酷”8,cop:That crazy driver was pulled over by a cop. [kɔp]n.纺锤状线团，管纱；纡子n. 警官vt. 抓住【建】锥形细纱球［英方］（山）顶；(鸟)冠毛9,couch patato: My roommate is a couch patato.喜欢长时间坐那看电视的懒蛋。

[kaut∫n.（无靠背扶手的）长沙发椅，睡椅，卧榻；床；层睡眠或休息处；隐藏地；兽穴伏辊；(酿造用)麦芽床Patato同potato，意为土豆喜欢长时间坐那看电视的懒蛋。

10,deep pockets: it's for people with deep pockets.富鬼。

美国地道的俚语集锦美国俚语是一种常见的语言现象,遍及美国活的方方面面,具有很强的表达力和实用性,下面是小编整理的美国地道的俚语，感兴趣的过来看看吧。

美国地道的俚语摘抄1、Cross a bridge before one comes to it这个俚语很棒，说的是“杞人忧天”的意思，如果变成否定句意思就变成了“船到桥头自然直”。

The final exam is still months away. What are you nervous about? Don't cross a bridge before you come to it. Just enjoy your life now.期末考试还有好几个月呢，你紧张什么啊?放心吧，船到桥头自然直!神马都是浮云，还是好好享受生活吧。

2、Get one’s feet wet“把脚弄湿”，意思就是“第一次做某事”。

例句：If you've never invested money in the stock market, now is the time to get your feet wet.如果你从来没有往股市投过钱，那现在就是你试试身手的好时候了。

3、Get/Have someone’s number什么叫做“有某人的号码”?呵呵，其实说的是“对某人的动机和意图很了解”，也就是“心里有本帐”的意思。

看样子中文和英文还是有异曲同工之妙啊。

例句：Nancy was only interested in his fortune, but he got her number clearly.南希其实只是看中了他的钱而已，但是他心里跟明镜似的。

4、Put someone on the spot这个的俚语的意思是“让某人左右为难”。

例句：Buddy, you know you are really putting me on the spotby asking me to choose between my mom and my wife.哥们，你让我在我妈妈和我妻子之间选择，你不是让我左右为难吗?5、Put one’s ass on the line“把屁股放在线上”说的就是“冒险做某件事情”的意思。

美国常用的口语俚语大全俚语，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。

下面是小编给大家带来的俚语大全，欢迎来阅读参考，大家一起来看看吧。

美国常用的口语俚语大全(一)1.john厕所I have to go to the john. Wait for me in the car.我要去厕所。

在车里等我一下。

2.keep in line管束He needs to be kept in line. He's too wild.他太野了，要好好管束一下。

3.jump the gun草率行事Don't jump the gun. We have to be patient for a while.不要草率行事。

我们应该耐心等一会儿。

4.jump to conclusion妄下结论Don't jump to conclusion. We have to figure it out first.不要妄下结论，先把事情搞清楚。

5.lemon次This car is a real lemon. It has broken down four times.这辆车真次，已经坏了四次了!美国常用的口语俚语大全(二)1.fishy 可疑的His story sounds fishy. We should see if it's really true.他的故事听起来可疑。

我们应该看看到底是不是真的。

2.flip out 乐死了Chris flipped out when I told him that we won the game.我告诉克里斯我们赢了比赛时，他乐歪了。

3.fix someone up 撮合某人I think Xixi and Macaulay would make a perfect couple. Let'sfix themup.4.take a shine to 有好感He really likes you. There are very few people he takes a shine toright away.他真的喜欢你。

ඒࠃ‫ޱ电Ө౳ʣෆ卖࠲ɼࣦ败 The movie was a flop. Nobody went to see it. 这෦电Ө卖࠲཰‫ح‬௿ɼ຅༗ਓ‫؃ڈ‬ɻ
2. drop in/by/over ਵ时଄访 Feel free to drop in anytime. I'm usually home and I'd love the company. 欢ܴਵ时དྷ࠱࠱ɻզ௨ৗࡏՈɼ໵‫ت‬欢ᕟਓ၏൐ɻ
2. rock the boat ፙຑ烦
Don't rock the boat! Things are fine just the way they are. 䫲ፙຑ烦ྃɼࣄ৘这样ब䭧޷ྃɻ
3. blow it 䔟砸ྃɼ࿔ᆀྃ I blew it on that last exam. զ্࣍ߟ试ᯪ砸ྃɻ
ඒࠃ‫ޱ‬语ံ语ʢ4ʣ
1. come again ࠶说Ұว Come again? I didn't quite understand what you said. ࠶说Ұว޷吗ʁ㟬刚说త话զෆ໌നɻ
2. come clean શ盘୑ग़ɼট‫ڙ‬ The criminal decided to come clean. ࡑ൜ႊఆ‫ڙ‬ग़ࣄ实ɻ
4. hit it off ౤缘ɼҰ见೗‫ނ‬ They hit it off instantly and have been good friends ever since. ଞ们Ұ见໘ब኷౤缘ɼဓࠑ੒ྃ޷๎༑ɻ
5. zit ੨य़౱ Why is it that every time I have a hot date, I break out with a big zit on my face? 为ॄ㜮㑌࣍զ༗ॏཁ约ձ时ɼ脸্౎ձ๯ग़Ұ࿽኷େత੨य़౱䏆ʁ

美国俚语大全美国俚语大全1. I couldn't care less.这句话的意思是「我不在乎」，「缺乏兴趣」（lack of interest），也就是：I don't care at all. 或 I don't give a hoot. 例如：人家如果问： What do you think of the budget-cut?（你对预算削减有何看法？）你回答： I couldn't care less.（我毫不在乎）How do you like Mr. Lee's political point of view?（你喜欢李先生的政见吗？）I couldn't care less.（我才不在乎呢！）但是有时说话者也有「口是心非」：例如：I couldn't care less about the promotion or pay raise.（我不在乎升级或加薪）而实际上他是根本在乎升级和加薪的，那么人家也许就会回答说：Yes, you do（care）.至于 I couldn't care more. 就是「我很在乎」（I care a lot.）或I care deeply. 同理：I couldn't agree more.=I totally agree.（我完全同意）I couldn't please you more.=I did my best to please you.（我尽量使你高兴）I couldn't be more right.=I am totally right.但是老外为了「自尊」，不愿强调自己的错误，所以很少人说：I couldn't be more wrong.注意：一般人都用否定句，但也有老外把肯定句与否定句互用。

不过，严格来说，I could care less. = I care to some degree.（care 的程度可能减少）I could care more.=I care some.（care的程度也许增加）（主词可用任何人称代名词：he, she, you, we, they 等。

美国日常常用俚语英语俚语是英语中的一种常见语言，通常用于非正式场合。

在外国学英语最有趣的事情是你能听到很多俚语。

下面是小编为大家整理的美国日常常用俚语，希望对您有所帮助。

欢迎大家阅读参考学习!各国常常用到的俚语1.He's the idol of girls. 他是个大众情人。

2.There you go again. 你又来那一套了。

3.I'm not as picky as you. 我没有像你那样挑剔。

4.He holds a top job. 他位居要职。

5.That's more like it. 那还差不多。

6.I'll show you the way. 我为你带路。

7.That's more than I can say. 我无可奉告。

8.You can't get it cheap! 这个价钱最便宜不过了!9.Let down your hair! 坦白地说吧!10.I need a steady job. 我需要一个固定的差事。

11.Let your hair dry! 你别神气!12.Money makes the mare go. 有钱能使鬼推磨。

13.We must keep in mind our final objective and our 我们必须牢记我们的最后目标和任务。

14.Fish in troubled waters. 趁火打劫(混水摸鱼) 。

15.I don't know what you are talking about. 我不知道你在胡说些什么。

16.Now I'm safe and sound. 现在我安全无忧了。

17.We talked our hearts out. 我们互吐心声。

18.Don't make a federal case out of this matter. 不要把此事虚张声势出去。

美国日常生活最常用的10个俚语和美国人交流怎么能不知道？不少留学生刚来美国时都碰到过这样的场景，“Hey!What‘s up?” (一阵大眼瞪小眼)“嗯…… Sorry，my English is poor.”当然也有乖宝宝冒出那句最经典的：“I am fine, thank you ,andyou?”然后就轮到美国小伙伴一愣了!很尴尬有木有，要么不知如何回答，要么就上固定的套路，既生硬又死板，有种在背标准范文的feel。

这个局面应该怎么破呢，今天小编精选了10个美国人常用的俚语，同学们快拿好小本本学起来，怎么和美国人交流!1、What’s up?What’s up是美国年轻人之间的一种打招呼的非正式方式。

但不要对长辈使用，会被觉得没有礼貌。

What’s up的意思跟“你在做什么”比较类似，所以用I’m fine这样的回答是不OK的。

现在小编教大家几种合适的回答，第一种就是用I + am + -ing.verb的形式来回答，例如”I’m hanging out with friends right now”. 第二种是用“Not much. What’s upwith you?”来回答，意思是“无聊中，你呢?”，一般比较适合想不出如何回答的同学。

第三种就是用俚语回答，例如“I’mchilling”，意思是我在休息。

2、Damn it这句俚语同学们应该不是很陌生，因为在美剧里我们经常可以听到。

而且美国人在日常生活中也会经常使用，意思是“该死”、“见鬼”、“真糟糕”、或者“真气死人了”，主要就是表达自己不爽的心情，请自行体会运用场合。

学会了这句俚语，同学们就可以把粗俗的F**k给抛弃了，用Damnit相对优雅地表达自己那不愉悦的心情岂不更好。

3、In the nick of timeIn the nick of time 一般用在非常紧急的时候，意思是“及时、恰好”。

上个例句让大家感受一下——“News of interestcuts came in the nick of time for borrowers.”，这句话的意思是“对借款人来说，减息的消息来得正是时候”。

吵架经典对白:1.Stop complaining! 别发牢骚！2. You make me sick! 你真让我恶心！3. What’s wrong with you? 你怎么回事？4. You shouldn’t have done that! 你真不应该那样做!5. You’re a jerk! 你是个废物/混球！6. Don’t talk to me like that! 别那样和我说话!7. Who do you think you are? 你以为你是谁？8. What’s your problem? 你怎么回事啊？9. I hate you! 我讨厌你！10. I don’t want to see your face! 我不愿再见到你！11. You’re crazy! 你疯了!12. Are you insane/crazy/out of your mind? 你疯了吗？（美国人绝对常用！）13. Don’t bother me. 别烦我。

14. Knock it off. 少来这一套。

15. Get out of my face. 从我面前消失！16. Leave me alone. 走开。

17. Get lost.滚开！18. Take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧。

19. You piss me off. 你气死我了。

20. It’s none of your business. 关你屁事！A schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, and was busily chewing gum, when the teacher espied her."Kate!" called the teacher sharply."Yes, sir?" questioned the girl."Take that gum out of your mouth and put your feet in!"怎样做？一女生坐在座位上，嘴里拼命地嚼着口香糖，脚还伸到过道里，被老师给看见了。

美国常用俚语Pull over！把车子开到旁边。

Drop me a line！写封信给我。

Give me a ring.=Call me！来个电话吧！For here or to go？堂食或外卖。

Cool：That's cool!等於台湾年轻人常用的囗语“酷！”，表示不赖嘛！用于人或事均可。

What's up?=What's happening?=What's new?见面时随囗问候的话“最近在忙什么？有什么新鲜事吗？”一般的回答是“Nothing muc h!”或“Nothing new!”Cut it out!=Knock it out！=Stop it!少来这一套！同学之间开玩笑的话。

Don't give me a hard time!别跟我过不去好不好！Get yourself together!振作点行不行！Do you have"the"time?现在几点钟？可别误以为人家要约你出去。

Hang in there.=Don't give up.=Keep trying.再撑一下。

Give me a break!你饶了我吧！（开玩笑的话）Hang on.请稍候。

Blow it.=Screw up.搞砸了。

What a big hassle.真是个麻烦事。

What a crummy day.多倒霉的一天。

Go for it.加油You bet.=Of course.当然；看我的！Wishful thinking.一厢情愿的想法。

Don't be so fussy!别那么挑剔好不好。

It's a long story.唉！说来话长。

How have you been?=How are you doing?你过得如何？近来可好?Take things for granted.自以为理所当然。

Don't put on airs.别摆架子。

美语常用俚语及谚语[A]Any luck? 有发现没？Act normal 不要表现出任何异样；正常生活Are you done? 你说完了没有，你做完了没有？Are you decent? （俚语）你穿衣服了没有？A fair shake 公平的待遇；公平的机会Anyone’s guess（俚语）说也说不准的事，八字没一撇的事A rainy day （俚语）不如意的日子A matter of face （俚语）面子攸关的事情Aim high！振作点！胸怀大志; 志向高远A step ahead 棋先一招；领先一步American beauty （俚语）红蔷薇（不是“美国美女”）Are you sure about that？你确定？A long way off 一条很长的路要走A long while 很长一阵子As of now 现在，到目前为止As always 一如往昔A.S.A.P=as soon as possible 尽快，马上Asking for nothing in return 不求回报[B]Back off 不干了；退出；后退Back sb in a corner 逼入绝境Back down 放弃要求，让步Back in the day 在过去，在以前Be safe! 自己保重Big mouth! 多嘴驴！Blow it = Screw up. 搞砸了Black sheep 害群之马（不是“黑绵羊”）Black tea 红茶（不是“黑茶”）Blind date 相亲(不是盲目约会)Break a leg! (俚)祝你好运，祝你马到成功Boy toy 男宠；小正太Boy scout (俚)童子军，二逼青年By your wish！如你所愿[C]Crush some ass （俚语）追几个女孩（不是追几个屁股）Cash cow 摇钱树（不是现金母牛）Clock watcher 急着下班的人Come and go 经常有（不是来和去）Collateral damage 连带损失；附带损害Crack head 脑残Consider it done 没问题Count me in 算我一个Cyber cafe 网吧Cash only 只收现金Come again？再讲一次？Carry on （非正）继续进行Confidence man 骗子（不是“有自信的人”）Come up blank 一无所获(come up发生)Come up to sb 来找某人Convenience store n.便利店，简称CVSCommon face 大众脸Common sense 常识Company car 公车Come over for that 为这个而来的【D】Dead end 死胡同Death-carzy 亡命徒Dark pass 不为人知的过去Drop me a line！[短信]写封信给我Don't put on airs 别摆架子Don't piss me off！别把我惹毛了！Don’t play with me别耍我；别跟我玩花样Don’t’ put this on me这个你可别怪我Don’t get me wrong不要误会我Don’t flatter yourself别自作多情了Dressing room 化妆室（不是“更衣室”）Double back v.原路折回；返回Deadbeat (俚)废物，游手好闲者Do it over again 从头再来Do yourself a favor 帮你自己一个忙Do the talking 负责讲话Don’t let your anger do the talking别让愤怒冲昏了头Don’t underestimate me! 别小看我Does anybody else know其他人知道这件事嘛？Don’t sell yourself short (俚)不必妄自菲薄Drop the soap (俚)提心吊胆，紧张【E】Easy as pie 很容易Everybody hits the river 风水轮流转Easy on the eyes 很养眼Enough said 不用多说了Easy to miss 很容易漏掉Easy smile 轻浮的笑容【F】Fruit stand 水果店；水果摊；水果站Fools has fortune 傻人有傻福n. 傻瓜（fool的复数）Fair enough！好极了；好吧；够公平Fir s t time for everything 凡事都有第一次Fight for each other 互相鼓励For wanting what I want 去追求我想要的From what I saw today 就我今天所见……False alarm (俚)虚惊一场；假警报Fist thing fist 先做要紧事Full of surprises 惊喜不断【G】Go for it! 加油！加把劲！Good eye 好眼力Green hand 美（俚语）生手、没有经验的人Good talk 谈话很开心；聊的不错；说的不错Good to know 谢谢提醒！听起来不错Get moving 行动吧Get one’s back 支持(你)，挺(你)Get away from me (马上)离我远点Get away from all this 远离这些，远走高飞Get’em out of here 把他们弄出去General stuff 平常的东西Grab a chair,man 自己搬把椅子，伙计【H】Hold still 坐好了Hold back 隐瞒；退缩；抑制；保留Hang in there 再撑一下Hit the road 离开Hang out 和朋友在一起出外玩儿Hit man （非正式）职业杀手；凶手Hit the ceiling 暴跳如雷，大发雷霆How could you? 你怎么能这样？How’s that？(这消息)不错吧？Here’s the thing 事情是这样的How does it feel？这种感觉如何？[I]It’s a big week这周很忙It's now or never 永远不会It happens 常有的事It's your call 随你便吧It’s no big deal没什么大不了It’ll do能行，还不错It’s up in the air[悬而未定]尚未确定I’ve got this这我明白；我能行I'll see you around 回头见！I can tell….我能感觉的出来I want her to be happy 我想让她高兴I take it all back 我全收回（所说过的话）I’ve nothing to lose 我已别无牵挂I’d ruled you out 想不到会是你I’ll see about that 我看看再说吧I’ll see what I can do 我尽力而为I’m toast (俚)我就玩完了I’m telling you…. 我想(对你)说的是……I’m out 我退出Is that how you see it？你是这样认为的？Is that your expertise？这是你的专长吗？It’s nothing personal 不是个人恩怨It’s just how she rolls 这就是她的风格It’s a start (游戏)刚开始It doesn’t change anything这并未改变什么【K】know one's way around 识途老马Keep sb out of it 瞒着某人Kind of busy right now 我现在有点忙[L]Long story 说来话长Lead a double life 婚外恋、婚外情Love over duty 爱美人不爱江山Love at first sight 一见钟情Lover 情人（不是“爱人”）Leave sb out of this 别让某人掺和进来Landlord 房东；店主【M】Morning shift (M/S) 早班Move out 行动吧Make a mark 大显身手Make it happen 让它发生，梦想成真；做到这一点My bad 我的错MIA 消失不见Make a move 开始行动、计划Make good 补偿，赔偿；成功，实现Make up 弥补，补偿；编造；化妆Make it quick 动作快点Meaning what 什么意思？Make you this offer 给你提供条出路Move on 继续前进、进行，往前走Most of all 重要的是……【N】Never better 不能再好了Not for a minute 决不；从不；完全不；一点也不No can do 没门，不行哦Not till after 事后再说Name it 讲出来；直说；说吧Nice try 试得好；有勇气；有种；（指责口吻）Nail on the head 完全正确; 一针见血;Not gonna happen 没门儿Need to move faster 得赶紧行动了Not quite 不完全如此【O】One-way trip 不归路Out of sight, out of mind 眼不见为净On the move 在移动中；在行动；在进步中Once for all 一劳永逸地，永远地O.J(orange juice) (俚)橙汁【P】Party animal 开聚会的狂人（喜欢参加舞会的人）。

美国口语俚语大全美国口语俚语大全1. hunky-dory没问题Everything here is hunky-dory. Don’t worry.别担心，这里一切都没问题。

2. I kid you not我不骗你I kid you not. I saw this woman talking to her hand.我不骗你。

我看见这个女人跟她的手说话。

3. pop one’s cork大发脾气I’ve never seen Teresa pop her co rk before. I always thought she was a very laid-back person.我从来没见过Teresa发脾气。

我原来一直以为她是个好好小姐。

4. poke one’s nose into something多管闲事Gladys is always poking her nose into other peopl e’s business. I don’t see how she has time to take care of her own affairs.格拉迪斯总是爱管闲事，我不知道她怎么会有时间处理她自己的事。

5. pull a fast one欺骗He tried to pull a fast one on us, but we caught on before he got away with it.他想要欺骗我们，但在他阴谋得逞之前我们就知道了。

1. beats me我不知道Beats me. We haven’t learned that.我不知道。

我们还没学过那个。

2. beat it走开Beat it! I'm busy right now.走开！我现在正忙着。

3. beat a dead horse白费口舌，白费力气I've already made up my mind. There's no sense beating a dead horse.我已经下了决心，不要再白费口舌了。

美国口语中常用俚语一、常用俚语1.apple-polisher马屁精2.例如：She is a real apple-polisher for the way she's crawling around the boss3.and making eyes at him.4.她是一个马屁精，整天围着老板眉来眼去的。

5.as busy as a bee（象蜜蜂）忙忙碌碌的6.as graceful as a swan （象天鹅）姿态优雅的7.as gentle as a lamb （象羊羔）性情温顺的8.as cunning as a fox （象狐狸）一样狡猾的9.as poor as a church mouse 一贫如洗10.I'm beat. 我非常疲乏。

11.beat gums空洞无物、废话连篇的讲话12.bell the cat 为众人的利益承担风险13.black sheep害群之马14.Buddy, where is john？要上厕所?15.Bungee jumping蹦极跳16.Stop bugging me, man! 喂，别烦我了。

17.blue collar蓝领18.white collar白领19.pink collar粉领族（指和蓝领体力工人相当的女性工人）20.gold-collar workers 金领族（一般都有一技之长，对公司工作的方方面面都十分了解，甚至对公司的利润大小和收益都有直接的重要影响。

他们的工作环境优雅，职业体面，有着丰厚的收入和稳固的经济地位）21.dog-eared books读得卷了边的书22.dog sleep 不时惊醒的睡眠23.dog-tired 像狗一样的累24.dog watch夜班25.old dog 上了岁数的人、老手26. a sly dog偷鸡摸狗者27. a yellow dog 杂种狗、卑鄙可耻的小人28. a big dog看门狗、保镖；要人29.You're a lucky dog! 你真是个幸运儿！30.hot dog热狗31.dog nose 啤酒与杜松子酒的混合酒32. a dog in a blanket葡萄卷饼或卷布丁33.as faithful as a dog像狗一般的忠诚，在西方文化中，狗是'忠实、卖力、辛劳'的化身，34.He that lies down with dogs must rise up with flea.35.近朱者赤，近墨者黑36. A good dog deserves a good bone.37.西方人论功行赏时常说'好狗应有好骨头' a38. a dog in the manger 占着马槽（不拉屎）39.Honey, I forget to duck. 亲爱的，我忘记闪开了。

【导语】以下是整理的《美国⼈常⽤的10个地道俚语》，⼀起来看看吧！ 什么是俚语? 俚语就是美国⼈⽣活⾥常⽤的语⾔，“⾮正式”语⾔。

俚语可以让说话变得更“⽣动”更“流利”。

俚语⽐喻⼀般⽐较“夸张”，所以很适合⽤来表达⾃⼰的⼼情和想法。

就像中⽂⾥的“哇塞”、“不靠谱”等，这类的语⾔都是学校⾥不会教的，因为他们不够正式。

接下来，就为⼤家介绍美国⼈最常⽤的10个俚语! 1.In The Nick Of Time Meaning： At the last moment, just before something bad happens 意思：在最后⼀刻，来的正是时候。

例句： 1. The accident victim was near death, but the ambulance arrivedin the nick of timeand the paramedic saved her.这个伤者已经奄奄⼀息了，但是救护车在最后⼀刻赶到了!护理⼈员把他从死亡边缘拉了回来。

2. We ran as fast as we could toward the bus stop and got there just as the bus was pulling to a stop. We got there in the nick of time.我们以最快速度朝汽车站跑去，当我们到了车站时，汽车正好停了下来，我们到的正是时候。

Tips： ①这个俚语常⽤在情况⾮常紧急的时候。

②“nick”还有⼀个很常见的词组“nick name”，意思是昵称。

2.Take a Hike Meaning：used for rudely telling someone to go away 意思是：哪⼉凉快哪⼉歇着去吧 例句： 1. please take a hikewhile I'm drawing, don't interrupt me!我画画的时候请⾛开，不要打扰我! 2. Our teacher told Jack that if he did n't learn to be quiet in class , he could take a hike.我们⽼师告诉杰克，如过他不学著在课堂上安静下来，他就可以滚出去了。