促织答案
- 格式:doc
- 大小:34.00 KB
- 文档页数:4
宗璞《促织,促织!》的阅读题及答案促织,促织!宗璞①秋来了。
②不知不觉间,秋天全面地到来了。
④一个夏天由着知了聒噪,吵得人恨不得大喝一声别吵了!也只能想想而已,谁和知了一般见识?随着玉簪的色与香,夜间忽然有了清亮无比的鸣声,那是蟋蟀。
叫叫停停,显得夜愈发的静,又是一年一度虫鸣音乐会换演员的时候了。
知了的呐喊渐渐衰微,终于沉默,蟋蟀叫声愈来愈多,愈来愈亮。
清晨在松下小立,竹丛里地锦间都有不止一支小乐队,后来中午也能听到了。
最传神、最有秋之意韵的鸣声是在晚间,似比白天的鸣声更高了八度,很是饱满。
狄更斯在《炉边蟋蟀》这篇小说里形容蟋蟀的叫声像一颗颗星星在屋外的黑暗中闪烁。
歌声到最高昂时,音调里便会出现微弱的,难以描述的震颤。
小说中的男女主人公都喜欢这小东西,说炉边能有一只蟋蟀,是世界上最幸运的事。
⑤我们的小歌者中最优秀的一位也是在厨房里。
它在门外,炉边,碗柜边,水池边转着圈鸣叫,像要叫醒黑沉沉的夜,叫得真欢!叫到最高昂处似乎星光也要颤一颤。
我们怕它饿了,撕几片白菜叶子扔在地上,它总是不屑一顾。
⑥养蟋蟀有许多讲究,可以写几本书。
我可无意此道。
几十年前亲戚送的古雅的蛐蛐罐,早不知到哪里去了。
我喜欢在自然环境中听蟋蟀的歌声,那是一种天籁,是秋的号角,充满了秋天收获的喜悦。
⑦家人闲话时,常常说到家中的两个小淘气包----两只猫;说到一只小壁虎,它每天黄昏爬上纱窗捉蚊子,恪尽职守;说到正在杂物棚里呼呼大睡的小刺猬,肚皮有节奏地一凸一凹,煞是好看。
也说到蟋蟀,这小家伙,为整个秋天振翅长鸣,不惜用尽丹田之气。
它的.歌声使人燥热的梦凉爽了,使人凄清的梦温暖了。
我们还讨论了它的各种名字:蟋蟀,俗名蛐蛐,一名蛩,一名促织。
⑧促织这两个字很美,据说是模仿虫鸣声,声音似不大像,却给人许多联想。
促织,可以想到催促纺织、催促劳动,提醒人一年过去了一大半,劳动成果已在手边,还得再接再厉。
⑩近来,我非常不合潮流地厌恶潇洒这两个字。
这两个字已被用得极不潇洒了,几乎成了不负责任的代名词。
《促织》拓展答案(一)骂鸭白家庄民某,盗邻鸭烹.(煮)之。
至夜,觉肤痒;天明视之,茸生鸭毛,触之则痛。
大惧,无术可医。
夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚。
须得失者骂,毛乃可落。
”邻翁素雅量,每失物未尝征于声色。
民诡.(欺骗,欺诈)告翁曰:“鸭乃某甲所盗。
彼深畏骂焉.(代词他),骂之亦可警将来。
”翁笑曰:“谁有闲气骂恶人。
”卒.(始终)不骂。
某益窘.(困窘,尴尬),因.(于是)实告邻翁。
翁乃骂,其病良已.(病愈,治愈)。
异史氏曰:“甚矣,攘者之可惧也:一攘而鸭毛生!甚矣,骂者之宜戒也:一骂而盗罪减!然为善有术,彼邻翁者,是以.(介词,用)骂行其慈者也。
”1.见上文。
2.AC; BD3.主谓倒装偷窃的人尤其应该[为此而]惧怕;骂窃贼的尤其应当[为此而]引以为戒。
4. 邻居老翁素来宽宏大量,平常丢失了东西,不曾表现在言辞和神色上。
5.“太史公曰”6. 一是告诫小偷,“若要人不知,除非己莫为”,做了坏事,无论如何伪装,迟早会被别人发觉的,所以千万不要做违背良心的坏事。
二是劝诫“被盗者”(受害之人),对于坏人坏事一定要检举揭发,只有这样,才能打击他的恶习,让他不再危害人间。
只有适当的惩罚,才能让这些人醒悟、改恶从善。
(二)画马临清崔生家屡.(总是)贫,围垣.(墙)不修,每晨起,辄.(总是)见一马卧露草间,黑质.(底子)白章.(花纹);惟尾毛不整,似火燎断者。
逐去,夜又复来,不知所自。
崔有好友官.(做官)于晋,欲往就之,苦无健步,遂捉马施勒乘去,嘱家人曰:“倘有寻马者,当如以告。
”既就途,马骛驶,瞬息百里。
夜不甚啖.(吃)刍豆,意.(料想)其病。
次日紧衔不令.(使,让)驰,而马蹄嘶喷沫,健怒如昨。
复纵之,午已达晋。
时骑入市廛.(集市),观者无不称叹。
晋王闻之,以重直.(同“值”价钱)购之。
崔恐为失者所寻,不敢售。
居半年,无耗.(使,让),遂以八百金货.(卖)于晋王,乃自市.(买)健骡归。
后王以急务,遣校尉骑赴临清。
课时把关练14促织♦文言基础训练1.下列各句中,都含有通假字的一组是()①昂其直,居为奇货②手裁举,则又超忽而跃③翼日进宰④而高其直,亦无售者⑤靡计不施,迄无济⑥即道人意中事,无亳发爽⑦虫跃去尺有咫A.①®@④⑦B.②③④⑤⑥C. ⑤⑦D.①②④⑥⑦2.下列句子中,加点词的解释不正确的一项是()A.宫中尚促织之戏尚:崇尚,喜好B.因常常供责:负货C.即道人意中事,无毫发我爽:差失、不合D.急逐趁之趁:追逐3.对下列句子中“然”字的意义进行分类,正确的一项是()①怒索儿,儿渺然不知所往②夫妻向隅,茅舍无烟,相对默然③成然之④缪睹促织,隐中胸怀⑤冥搜未已,一癞头蟆猝缪跃去⑥河东凶亦然⑦芙蕖则不然⑧虽有槁暴,不复挺者,糅使之然也A.@®®/③⑤/⑥⑦/⑧B./②④/③/⑤/®@C.①③/④/⑥©⑧D.③/⑤/⑥©⑧4.下列加点词的用法与其他三项不同的一项是 ()A.苗其直,居为奇货B.成以其小,多之C.欲居之以为利,而而其直D.阙秦以利晋,唯君图之5.下列加点词语中,不是古今异义词的一项是 ()A.成不敢敛??B.少年大骇,解令休止C.邑有成名者,操童子业,久不侈I).每闻季琴之声,则应节而舞6.下列句子中与例句句式相同的一项是() 例句:归以示成A.试使斗而才B.村中少年好事者驯养一虫C.此物故非西产D.旬余,杖至百♦文言文阅读阅读下面这首诗歌,完成7〜11题。
材料一:邑有成名者,操拿手业,久不售。
为人迂讷,遂为猾胥报充里正役,百计营谋不能脱。
不终岁,薄产累尽。
会征促织,成不敢敛户口,而又无所赔偿,忧闷欲死。
妻曰:“死何裨益?不如自行搜觅,冀有万一之得。
”成然之。
早出暮归,提竹简丝笼,于败堵丛草处,探石发穴,靡计不施,迄无济。
即捕得三两头,又劣弱不中于款。
宰严限追比,旬余,杖至百,两股间脓血流离,并虫亦不能行捉矣。
转侧床头,惟思自尽……翼日进宰,宰见其小,怒诃成。
促织杜甫鉴赏题
促织是唐代诗人杜甫创作的一首诗,以下是关于这首诗的鉴赏题及答案:问题1:这首诗中,促织的叫声有什么特点?诗人是如何描绘它的?
答案1:在杜甫的这首诗中,促织的叫声被描绘为哀凄、动人。
诗人通过运用比喻和对比等修辞手法,将促织的叫声与乐器的演奏相对比,突出了它哀凄的特点。
同时,诗人还通过描绘促织在野外和屋内鸣叫的情景,表达了它不受拘束、自由自在的特性。
问题2:诗人通过描写促织的叫声,表达了怎样的情感?
答案2:通过描写促织的叫声,杜甫表达了对故乡的思念和羁旅的愁苦。
诗中的“哀音何动人”一句,表达了诗人对促织叫声的感伤和共鸣。
这种感伤和共鸣来自于诗人自身的羁旅之苦和对故乡的思念之情。
问题3:这首诗中,诗人是如何运用对比手法的?
答案3:在《促织》这首诗中,杜甫运用了对比手法来突出促织叫声的凄凉哀切。
诗人将促织的叫声与乐器的演奏相对比,以乐器的声音衬托出促织叫声的感伤。
同时,诗人还通过描绘促织在野外和屋内鸣叫的情景,对比出它不受拘束、自由自在的特性。
这种对比手法的运用,使诗歌更加生动形象,突出了诗人的情感表达。
《促织》练习(答案)班级姓名一、文学常识:《促织》选自文言短篇小说集《聊斋志异》。
郭沫若称赞这部文言短篇小说集“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入木三分”。
作者蒲松龄,字留仙,世称聊斋先生号柳泉居士。
清代文学家。
“聊斋”是他的书斋名_,“志异”意为_记载的是奇闻异事。
本文以曲折的故事情节吸引读者,刻画人物,突出中心。
如在写成名的遭遇时,情节_跌宕起伏______,成名忽而_悲_____,忽而_喜____,忽而失望,忽而又有了希望,常常是眼看已经“_山重水复__疑无路”,后来却“_柳暗花明又一村______”了。
二、文言语法(一)通假字:1、昂其直:“直”通“值”,价值。
2、2、手裁举:“裁”通“才”,刚刚3、翼日进宰:“翼”通“翌”,第二天4、而翁归:“而”通“尔”,你,你的5、虫跃去尺有咫:“有”通“又”(二)词类活用:1、岁征民间:每年(名词作状语)2、试使斗而才:认为有才能(名词的意动)3、笼养之:用笼子,放进笼子(名词作状语)4、昂其直:抬高(形容词作动词);使……高(形容词的使动)5、辄倾数家之产:使……倾尽(形容词的使动)6、杖至百:用杖打(名词作动词)7、笼归:装进笼子(名词作状语)8、取儿藁葬:用草席裹(名词作动词)9、劣之:认为……低劣(形容词的意动)10、高其值:抬高(形容词作动词);使……高(形容词的使动)11、细疏其能:讲述(名词作动词)12、益奇之:认为……奇特(形容词的意动)13、裘马扬扬:穿皮衣骑大马(名词作动词)14、力叮不释:用力(名词作状语)15:成述其异:奇异之处(形容词作名词)16、日与子弟角:每天(名词作状语)(三)特殊句式:1、村中少年好事者驯养一虫:倒装句(定语后置句)2、遂为猾胥报充里正役:被动句三、重点句子翻译1、得无教我猎虫所耶?莫非是教我捕捉蟋蟀的地方吧?2、虽连城拱璧不啻也。
即使是价值连城的美玉也比不上啊!3、邑有成名者,操童子业,久不售。
县里有个叫成名的人,从事童生的学业,长时间没有考取功名。
促织复习题及答案一、选择题1. 促织的学名是什么?A. 蟋蟀B. 螽斯C. 蝗虫D. 蝉答案:A2. 促织属于哪一类昆虫?A. 鳞翅目B. 直翅目C. 膜翅目D. 双翅目答案:B3. 促织的生命周期一般为多久?A. 1个月B. 3个月C. 6个月D. 1年答案:B4. 促织的鸣叫主要发生在哪个季节?A. 春季B. 夏季C. 秋季D. 冬季答案:B5. 促织的鸣叫主要通过哪个部位发出?A. 翅膀B. 触角C. 腹部D. 头部答案:A二、填空题1. 促织的成虫体长一般在_________毫米左右。
答案:15-202. 促织的鸣叫通常在_________时最为活跃。
答案:夜晚3. 促织的卵通常产在_________中。
答案:土壤4. 促织的幼虫期主要食物为_________。
答案:植物根茎5. 促织的成虫期主要食物为_________。
答案:露水和植物汁液三、简答题1. 描述促织的外形特征。
答案:促织体形扁平,头部较小,触角细长,翅膀短而坚硬,后腿发达,适合跳跃,身体颜色通常为褐色或黑色,有时带有条纹。
2. 促织的鸣叫有什么作用?答案:促织的鸣叫主要用于吸引异性,同时也是领地宣示和警告其他雄性促织的一种方式。
3. 促织在生态系统中扮演什么角色?答案:促织作为生态系统中的消费者,它们通过捕食小型昆虫和植物,参与物质循环和能量流动,同时也是其他昆虫和鸟类的食物来源,对维持生态平衡具有重要作用。
促织阅读答案
一点光分草际萤,缲车②未了纬车③鸣。
催科知要先期办,风露饥肠织到明。
【注】①促织:蟋蟀别名。
②缲车:缫丝用具,有轮旋转以收丝。
③纬车:即纺车。
⑴三、四两句是用了什么手法,刻画了促织怎样的形象?请简要分析。
⑵本诗抒发了怎样的思想情感?请简要分析。
答案:
⑴三、四两句运用了拟人手法。
这两句意思是说蟋蟀也仿佛知道交官的租税应早早备办好,于是它伴着织机的鸣声,沐着风露,忍着饥肠,促织到天明,写出了促织隐忍、勤勉的特点。
⑵本诗运用比喻(或象征)手法,以促织比织妇,着力描写织妇的艰辛劳苦,抒发了诗人对织妇的怜悯之情。
统编版语文必修下册第六单元《促织》课后作业学校:___________姓名:___________班级:___________考号:___________一、选择题1.下列句子中加点字均为词类活用,试选出分类正确的一项()①宫中尚促织之戏,岁.征民间②市中游侠儿,得佳者笼.养之③虫集冠上,力.叮不释④旬余,杖.至百⑤成以其小,劣.之⑥每责一头,辄倾.数家之产⑦而高.其直,亦无售者⑧日将暮,取儿藁.葬A.①②③⑧/④/⑤/⑥/⑦B.①②③/④⑤⑥/⑦/⑧C.①③/②⑧/④⑦/⑤⑥D.①③⑧/②⑥/⑤⑦/④【答案】A【详解】本题考查的是文言实词的词类活用现象。
解答此类题目时,首先辨别词语的词性,然后再看其在句中的位置和前后词语的词性,最后辨别该位置需要一个什么词性的词语,由此确定其活用类型。
①岁,名作状,每年。
②笼,名作状,用笼子。
③力,名作状,用力。
④杖,名作动,用杖打。
⑤劣,形容词作意动,以……为低劣。
⑥倾,形容词作使动,使……用光。
⑦高,形容词用作动词,抬高。
⑧藁,名作状,用席子裹着。
故选A。
二、小阅读-课内2.以下关于《促织》的理解和分析,不正确的一项是()A.小说围绕“促织”展开,通过“征虫、觅虫、卜虫、得虫、失虫、化虫、斗虫、献虫”,写出人的命运,故事起伏跌宕,扣人心弦。
B.小说描写一个少年看见成名的促织后“三笑”,一个游手好闲、无所事事的人物形象跃然纸上:其讥笑与他的“蟹壳青”最终战败形成反差。
C.小说虽凭空虚构,但读之令人唏嘘悲伤,儿子投井自尽,成名一夜未眠,不忧儿子的生死,焦虑的是促织的有无。
人不如虫的深刻思想充分凸显。
D.小说喜剧的结局,掩盖不住现实生活中的悲剧。
所谓的“一人飞升,仙及鸡犬”,也是对那个畸形社会的莫大讽刺。
【答案】C【详解】本题考查学生理解文章内容的能力。
C.“凭空虚构”错误,文中所反映的并非是蒲松龄的面壁虚构,小说以“宜德间,宫中尚促织之戏”为故事时代、事件背景,显然是对现实生活的真实关照,是对历史某些类似事件进行艺术提炼和典型概括的结果:“不忧儿子的生死”错,由“心稍慰”“亦不敢复究儿”可见。
《促织》注释、翻译及答案【部编版必修下册】班级:姓名:一、重点课下注释默写:①选自《》卷三(上海古籍出版社2011年版)。
促织,。
②【宣德】(1426—1435)。
③【尚】。
④【促织之戏】。
⑤【征】。
⑥【西】。
⑦【华阴令】。
华阴县,明代属西安府,治所在今陕西华阴。
⑧【进】。
⑨【才】。
⑩【责】。
⑪【里正】。
里,。
⑫【游侠儿】。
⑬【昂其直】。
直,。
⑭【居为奇货】。
居,。
⑮【里胥】。
胥,。
⑯【假此科敛丁口】。
假,。
科敛。
丁口,。
⑰【操童子业】。
操,。
童子,。
⑱【售】。
⑲【迂讷(nè)】。
⑳【薄产累尽】。
累,。
㉑【裨(bì)益】。
㉒【败堵】。
㉓【靡计不施,迄无济】。
靡,。
迄,。
济,。
㉔【款】。
㉕【宰严限追比】。
追比,。
㉖【流离】。
㉗【行】。
㉘【能以神卜】。
㉙【具资诣问】。
具,。
诣,。
㉚【红女白婆】。
㉛【爇(ruò)香】。
㉜【祝】。
㉝【翕(xī)辟】。
翕,。
辟,。
㉞【竦(sǒng)立】。
㉟【无毫发爽】。
爽,。
㊱【纳】。
㊲【食顷】。
㊳【兰若(rě)】。
㊴【青麻头】。
下文的“蝴蝶”“螳螂”“油利挞”“青丝额”,也都是上品蟋蟀的名称。
㊵【得无】。
㊶【所】。
㊷【逼似】。
逼,。
㊸【有古陵蔚起】。
蔚,。
㊹【蹲石鳞鳞】。
㊺【冥搜】。
㊻【趁】。
㊼【蹑迹披求】。
蹑,。
披,。
㊽【掭(tiàn)】。
㊾【审视】。
㊿【虽连城拱璧不啻(chì)也】。
拱璧,。
啻,。
①【土于盆而养之】。
②【蟹白栗黄】。
③【塞】。
④【发】。
⑤【斯须】。
⑥【业根】。
业,。
⑦【而翁】。
而,。
⑧【算】。
⑨【被】。
⑩【抢(qiāng)呼欲绝】。
⑪【向隅】。
⑫【不复聊赖】。
聊赖,。
⑬【藁(gǎo)葬】。
⑭【惙(chuò)然】。
⑮【气断声吞】。
⑯【交睫】。
⑰【东曦既驾】。
东曦,。
曦,。
既驾,。
古代传说,日神乘着六龙驾驭的车。
⑱【觇(chān)视】。
⑲【裁】。
⑳【超忽】。
㉑【审谛之】。
谛,。
㉒【土狗】。
㉓【胫】。
《促织》
宣德间,宫中尚(崇尚)促织之戏,岁(每年,名作状)征民间。
此物故(本来)非西产;有华阴令欲媚上官,以一头进,试使斗而才(显示本领,名作动),因责常供。
令以(把)责之里正。
市中游侠儿得佳者笼(用笼子,名作状)养之,昂(抬高)其直(价值,通“值”),居(囤积)为(当作)奇货。
里胥猾黠,假(借)此科(征收)敛丁口,每责一头,辄(往往)倾(使……用尽)数家之产。
邑有成名者,操(从事)童子业,久不售(考取)。
为人迂讷,遂为(被)猾胥报充里正役,百计营谋不能脱。
不终岁(一年),薄产累(牵连)尽。
会(刚好)征促织,成不敢敛户口(百姓),而又无所赔偿,忧闷欲死。
妻曰:“死何裨(益处,好处)益?不如自行搜觅,冀(希望)有万一之得。
”成然(认为……正确,形容词意动)之。
早出暮归,提竹筒丝笼,于败堵(破墙)丛草处,探石发(打开)穴,靡(没有)计不施,迄无济(最终没有成功)。
即捕得三两头,又劣弱不中于款(款式、规格)。
宰严限追比,旬余(十多天),杖(杖打,名作动)至百,两股间脓血流离,并虫亦不能行捉矣。
转侧床头,惟思自尽。
时村中来一驼背巫,能以(凭借)神卜。
成妻具(准备)资(钱)诣问。
见红女白婆,填塞门户。
入其舍,则密室垂帘,帘外设香几。
问者爇香于鼎,再拜(拜了两拜)。
巫从旁望空代祝,唇吻翕(合)辟,不知何词。
各各竦立以(而,表修饰)听。
少间(不一会儿),帘内掷一纸出,即道人意中事,无毫发爽(差错)。
成妻纳钱案上,焚拜如前人(成名妻子把钱放在案桌上,像前面的人一样烧香叩头。
介词结构后置)。
食顷(吃一顿饭的功夫,不一会儿),帘动,片纸抛落。
拾视之,非字而画:中绘殿阁,类(像)兰若;后小山下,怪石乱卧,针针丛荆,青麻头伏焉(于此,兼词);旁一蟆,若将跃舞。
展玩不可晓(明白)。
然睹促织,隐中(符合)胸怀(心里想的)。
折
藏之,归以示(给……看)成。
成反复自念(想),得无教我猎虫所耶(莫非是告诉我捉虫的地方吧“得无……耶”,固定句式)?细瞻景状,与村东大佛阁逼似。
乃强起扶杖,执图诣(到……去)寺后,有古陵蔚起。
循(沿着、顺着)陵而走,见蹲石鳞鳞,俨然(很像)类画。
遂于蒿莱中侧听徐行,似寻针芥。
而心目耳力俱(全、都)穷(用尽),绝无踪响。
冥搜未已(结束、停止),一癞头蟆猝然跃去。
成益愕,急逐趁之,蟆入草间。
蹑(追随)迹披(拨开、分开)求,见有虫伏棘根。
遂扑之,入石穴中(成名立刻扑上去,那只虫逃进石洞里去了。
省略句)。
掭以尖草(成名用尖草撩拨它。
省略句、介词结构后置),不出;以筒水灌之,始(才)出,状极俊健。
逐而得之。
审(仔细)视,巨身修(长)尾,青项(脖子)金翅。
大喜,笼(用笼子装。
名作动)归,举家庆贺,虽(即使)连城拱璧不啻(止)也。
上(装)于盆而养之,蟹白栗黄,备极护爱,留待限期,以塞官责。
成有子九岁,窥父不在,窃发(打开)盆。
虫跃掷径出,迅不可捉。
及(等到)扑入手,已股(大腿)落腹裂,斯须(不一会儿)就毙。
儿惧,啼告母。
母闻之,面色灰死,大惊曰:“业根,死期至矣!而(你,通“尔”)翁归,自与汝复算耳!”儿涕(流着泪,名作动)而去。
未几(不久),成归,闻妻言,如被(覆盖)冰雪。
怒索儿,儿渺然不知所往。
既而得其尸于井(不久在井里找到了儿子的尸体。
介词结构后置),因而化怒为悲,抢(碰撞)呼欲绝。
夫妻向隅(墙角),茅舍无烟,相对默然,不复聊赖(依靠)。
日将暮,取儿槀(用草席裹着)葬。
近抚之,气息惙然(气息微弱的样子)。
喜置榻上,半夜复苏。
夫妻心稍慰,但( 只是)儿神气痴木,奄奄思睡。
成顾(回头看)蟋蟀笼虚(空),则气断声吞,亦不复以儿为念,自昏达曙,目不交(接触、闭上)睫。
东曦既驾,僵卧长愁。
忽闻门外虫鸣,惊起觇(窥探)视,虫宛然尚在。
喜而捕之,一鸣辄跃去,行且速。
覆
之以掌(用手掌盖住它,介词结构后置),虚若无物;手裁(通“才”)举,则又超忽而跃。
急趋(追赶)之,折过墙隅,迷其所在。
徘徊四顾,见虫伏壁上。
审(仔细)谛(仔细)之,短小,黑赤色,顿非前物。
成以其小,劣之(成名因为它太小,就把它当作低劣的虫,“劣”,形容词意动)。
惟彷徨瞻顾,寻所逐者。
壁上小虫忽跃落襟袖间,视之,形若土狗,梅花翅,方首(头),长胫(腿),意似良。
喜而收之。
将献公堂,惴惴恐不当(符合)意,思试之斗以觇之。
村中少年好事者驯养一虫(村中有一位好事的少年驯养一只蟋蟀。
定语后置),自名“蟹壳青”,日与子弟(年轻人,古今异义)角,无不胜。
欲居之以为利(想囤积它来牟取暴利),而高(使……抬高)其直,亦无售者。
径造(到……去)庐访成,视成所蓄(蓄养,饲养),掩口胡卢而笑。
因出己虫,纳比(并排)笼中。
成视之,庞然修伟,自增惭怍,不敢与较(不敢与它较量。
省略句)。
少年固强之。
顾(只是)念(考虑,想)蓄劣物终无所用,不如拼搏一笑,因合纳斗盆。
小虫伏不动,蠢若木鸡。
少年又大笑。
试以猪鬣毛撩拨虫须,仍不动。
少年又笑。
屡撩之,虫暴怒,直奔,遂相腾击,振奋作声。
俄(一会儿)见小虫跃起,张尾伸须,直龁(咬)敌领(脖子)。
少年大骇,急解令休止。
虫翘然矜(夸耀)鸣,似报主知。
成大喜。
方(正当)共瞻玩,一鸡瞥来,径进以啄。
成骇立愕呼,幸啄不中,虫跃去尺有(通“又”)咫。
鸡健进,逐逼之,虫已在爪下矣。
成仓猝莫知所救(成名仓猝之中不知道救虫的办法),顿足失色。
旋(不一会儿)见鸡伸颈摆扑,临(到、靠近)视,则虫集(止)冠上,力(用力,名词作状语)叮不释(放)。
成益(更加)惊喜,掇(拾起)置笼中。
翼日(第二天)进宰,宰见其小,怒呵成。
成述其异(与众不同处),宰不信。
试与他虫斗,虫尽靡(败下)。
又试之鸡(又用鸡与虫比它试。
省略介词“以”),果如成言。
乃赏成,献诸(之于)抚军。
抚军大悦,以金笼进上,
细疏(陈述,名作动)其能。
既入宫中,举(拿)天下所贡蝴蝶、螂螳、油利挞、青丝额一切异状遍试之,无出其右(没有一只虫的本领超过它)者。
每闻琴瑟之声,则应节而舞。
益奇(感到惊奇,形容词意动)之。
上大嘉悦,诏赐抚臣名马衣缎。
抚臣不忘所自,无何(不久),宰以(凭借)卓异(优异的才能,形容词作名词)闻。
宰悦,免成役。
又嘱学使俾(使,让)入邑庠(学校)。
后岁余(一年之后),成子精神复旧,自言身化促织,轻捷善斗,今始苏耳。
抚军亦厚赉(赏赐)成。
不数年,田百顷,楼阁万椽,牛羊蹄躈各千计;一出门,裘马过世家焉。
异史氏(蒲松龄自称)曰(评论、议论):“天子偶用一物,未必不过此已忘;而奉行者即为定例。
加以官贪吏虐,民日(一天天地)贴(抵押)妇卖儿,更无休止。
故天子一跬步,皆关民命,不可忽也。
独是(这)成氏子以(因为)蠹贫,以促织富,裘马(穿上皮衣,骑上大马,名作动)扬扬。
当其为(做,担任)里正,受扑责时,岂意(料想)其至此哉!天将以酬长厚(忠厚老实)者,遂使抚臣、令尹,并受促织恩荫(荫庇)。
闻之:一人飞升,仙(使……成仙)及鸡犬。
信夫(确实是这样啊)!”。