新概念英语第三册课堂学习笔记第43课 Fully Insured
- 格式:docx
- 大小:37.18 KB
- 文档页数:3
Lesson 43 fully insured1、insure v.投保insure sb./sth. against 给…保险,以防万一-Employer must insure their employees against accident.Insurance n.Insurance companyPremium 保险费同:ensure 确保,保证-Hard work can ensure our success.assure 使…确信,向…保证-I assure you that I’ll bring you happiness.区别:前者宾语可人可物,后者只能是人Reassure 使人消除疑虑Guarantee 确保-I can guarantee her safety.2、premium n.保险费;奖赏,赠品,额外津贴,额外费用-If you buy two bottles of this kind of beer , you will get a premium for one more free.Premium system 奖励制度Premium price 溢价At a premium 溢价,稀罕3、recover1)vi.使得到补偿,弥补=Make up for=compensate for-We must recover our losses, or we shall be bankrupt. 2)vt.康复Recover from-She has recovered from the operation.同:restore vt.恢复(原状, 健康)-I specialized in the restoration of old houses.-The fresh air will help to restore his health.4、purchase v. 买(比buy正式,主要用于书面语,还可是n.)-Can you purchase freedom with money?-yesterday I bought a tie, that look terrible. Purchase money 买进价格/进货价格Purchasing powerQuantity purchase 大宗订购Leave sb. to his purchases让某人自谋生路Not worth a day’s purchase 危在旦夕-His life is not worth a day’s purchase.4、annual adj. 一年一度的Annual report 年度报告Annual budget annual incomeAnnual rainfall 全年降雨量n.年刊,年鉴-Most children like comic or sporting annuals.(连环漫画或体育类的年刊)月刊周刊日刊Monthly weekly daily China Daily 《中国日报》Ann-(-enn):年(year)Anniversary 周年纪念日Annual 一年一次的biennial triennialBicycle triangle5、shiver v. 颤抖=Tremble区别:整体的颤抖用shiver,部分用tremble-He is shivering with cold.-His hands are trembling.-Her trembling voice betrayed his secret.Shudder (to shake for a short time because you are afraid or cold)=shiver6、dive v.跳水Dive in/into 跳进Dive 指下降Take a nose dive 急剧恶化,猛跌暴落-The stock market is taking a nose dive today.-今天股市大跌。
新概念英语第三册学习笔记:第43课FullyInsured新概念英语第三册学习笔记:第43课Fully Insured 第一段词汇解析①a standard practice = a normal, regular act or course of action。
②in the event of =if there is。
③premium = the amount of money you pay for an insurance policy。
④salvaging= saving (a sunken ship) from the bottom of the sea。
第二段词汇解析①annual = yearly, once a year。
②launched = put into the water。
③capsized = turned over。
第三段词汇解析①Shivering = trembling, shuddering。
②put into operation,使生效,开始运行。
③perched = situated, located,这里中文标注在“上了”,实际意思是处于什么位置,栖息于某处,在翻译过程中意译处理。
Notes 学习笔记词组归纳1.be willing to2.a standard practice3.in the event of4.needless to say5.make a claim6.local authority7.by canal8.shortly after9.at the same time10.a number of11.climb on12.hold party13.more than14.arrive in15.recovery truck16.look on17.dive into18.have little difficulty in doing sth.19.a serious problem20.put into operation21.rise to22.on the bank23.slide back into24.rest against25.start up26.set up27.plunge into28.manage to。
新概念英语第三册课堂笔记第43课:Fully insured Lesson 43 Fully insured 全保险【New words and expressions】生词和短语●insure v. 投保●fete n. 游园会●premium n. 保险费●recover v. 使......得到补偿,补充●admittedly adv. 公认地●purchase v. 买●annual adj. 一年一度的●teenager n. (13至19岁的)青少年●capsize v. (船)翻●shiver v. 打颤,发抖●dive v. (头向下)跳水●haul v. 拖曵●hawser n. 粗缆绳●rim n. (圆形物品的)外沿,边●winch n. 绞车●agonizing adj. 精神紧张的,提心吊胆的●perch v. 处于●precariously adv. 危险地,不稳固地●overbalance v. 失去平衡●cl amp n. 夹钳,夹板●vertically adv. 垂直地●torrent n. 激流,洪流●rebound v. 弹回◆insure v. 投保insure== make a contract that promises to pay a sum of money in case of accident, damage, loss, etc.insure sb/sth against 给…上保险以防…insurance n.insurance company 保险公司assure 向......保证,使确信,它的宾语一定是人。
I assure you that I’ll bring you Happiness. 我向你保证能给你带来幸福。
ensure v. 保证,确保宾语能够是物Hard work can ensure our success.guarantee 担保(指担保人的优秀品质,视之某物的质量I can guarantee the watch for ten months.L43-01 end 5’23”L43-02 begin 12’34”◆fete n. 游园会◆premium n. 保险费◆recover v. 使......得到补偿,补充recover vi 康复 recover fromrecover vt. ==make up for, compensate forEg: Nothing can recover our health.regain 经过努力而获得......regain one’s courage 重新获得勇气recover one’s courage 恢复勇气He regained / recovered his enthusiasm. 他又恢复了他的热情。
Lesson 43 Fully insuredAnswer the following questions as briefly as possible1. What are insurance companies normally willing to insure?2. Is it possible to insure yourself against bad weather if you are holding an open air gardenparty or a fete?3. What about the premium if the insurance company takes a bigger risk?4. Is it uncommon for a shipping company to claim for the cost of salvaging a sunken ship?5. What about a claim made by a local authority to salvage a sunken pie? Is that unique?6. How big was the pie dish?7. What was the best way to transport it?8. Who held a party on the dish?9. What happened to the pie dish?10. Who did the pie committee telephone?11. And what did he arrive in?12. Did the divers find the capsized pie dish?13. Why was it difficult to haul the dish out of the water?14. Did they manage to pull the dish out of the water the first time?15. What did they fix to both sides of the dish the second time?16. Why did the dish now have to be lifted vertically?17. Was the dish successfully hauled above the surface of the water?18. Did the water set up a huge wave in the canal?Match the words or phrases in the left column with those in the right1. a standard practice A. yearly, once a year2. in the event of B. dangerously3. premium C. was on top of, or on the edge of4. annual D. a normal, regular act or course of action5. launched E. the amount of money you pay for an insurance policy (协议)6. capsized F. turned over7. agonizing G. if there is8. was perched on H. put into the water9. precariously I. extremely painful or difficultWrite out a word according to the clues1__________the thing or things that someone owns2__________an adverb used when you are admitting that something is true3__________to get back the same amount of money that you have spent or that you have lost on an investment4__________to shake slightly because you are cold or frightened5__________to carry or pull something heavy6__________a thick rope or steel cable used on a ship7__________the outside edge of something circular8__________a machine with a rope or chain for lifting heavy objects9__________a piece of equipment that can fasten or hold things together10__________pointing straight up and down in a line and forming an angle of 90 degrees with another straight line11__________a large amount of water moving very rapidly and strongly in a particular direction 12__________(of an object) to move quickly back after hitting somethingComplete the following sentences from the passage with the words or phrases given so that be perched on more than so…tha t such…that put into operation purchase premium shiver recover launch property1. Insuring public or private _________is a standard practice in most countries in the world.2. Needless to say, the bigger the risk an insurance company takes, the higher the_________you will have to pay.3. But the claim made by a local authority to _________the cost of salvaging a sunken piedish must surely be unique.4. It had been __________ by a local authority so that an enormous pie could be baked for anannual fair.5. Shortly after it was __________, the pie committee went to a local inn to celebrate.6. Dancing proved to be ___________ the dish could bear, for during the party it capsized andsank in seven feet of water.7. __________ in their wet clothes, the teenagers looked on while three men dived repeatedlyinto the water to locate the dish.8. The sides of the dish were _________smooth ________it was almost impossible to attachhawsers and chains to the rim without damaging it.9. Eventually chains were fixed to one end of the dish and a powerful winch_____________.10. For one agonizing moment, the dish ________ precariously _______ the bank of thecanal,…11. This time they fixed heavy metal clamps to both sides of the dish __________they couldfasten the chains.12. Water streamed in torrents over its sides with _______force ________it set up a huge wavein the canal.Complete the following sentences with the words or phrases given. The sentences are newin the event of looked on more than agonizing perchproperty admittedly recover shiver annual1. Before the Civil War, a slave was considered _________ in the south of America.2. The company hopes to ________the cost of developing their new product3. The water was cold, and the boys _________.4. The treatment is painful, ___________, but it benefits the patients greatly.5. It’s a nice dress, but it is __________we can afford.6. She went through an ___________week waiting for the results of the medical tests.7. The tiny village is __________ on the top of the hill.8. ___________ fire, all the buses are equipped with fire extinguishers.9. The crowd _________as the two men fought.10. Her _________ income is more than $75,000.Pictures illustrating some termsa recovery truck hawsers chains a winch clamps。
新概念第三册课文翻译及学习笔记:Lesson43【课文】Insurance companies are normally willing to insure anything. Insuring public or private property is a standard practice in most countries in the world. If, however, you were holding an open air garden party or a fete it would be equally possible to insure yourself in the event of bad weather. Needless to say, the bigger the risk an insurance company takes, the higher the premium you will have to pay.It is not uncommon to hear that a ship ping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship. But the claim made by a local authority to recover the cost of salvaging a sunken pie dish must surely be unique.Admittedly it was an unusual pie dish, for it was eighteen feet long and six feet wide. It had been purchased by a local authority so that an enormous pie could be baked for an annual fair. The pie committee decided that the best way to transport the dish would be by canal, so they insured it for the trip. Shortly after it was launched, the pie committee went to a local inn to celebrate. At the same time, a number of teenagers climbed on to the dish and held alittle party of their own. Dancing proved to be more than the dish could bear, for during the party it capsized and sank in seven feet of water.The pie committee telephoned a local garage owner who arrived in a recovery truck to salvage the pie dish. Shivering in their wet clothes, the teenagers looked on while three men dived repeatedly into the water to locate the dish.They had little difficulty in finding it, but hauling it outof the water proved to be a serious problem. The sides of the dish were so smooth that it was almost impossible to attach hawsers and chains to the rim without damaging it. Eventually chains were fixed to one end of the dish and a powerful winch was put into operation. The dish rose to the surface and was gently drawn towards the canal bank. For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal,but it suddenly overbalanced and slid back into the water.The men were now obliged to try once more. This time theyfixed heavy metal clamps to both sides of the dish so thatthey could fasten the chains. The dish now had to be lifted vertically because one edge was resting against the side ofthe canal. The winch was again put into operation and one of the men started up the truck. Several minutes later, the dish was successfully hauled above the surface of the water. Water streamed in torrents over its sides with such force that itset up a huge wave in the canal. There was danger that the wave would rebound off the other side of the bank and sendthe dish plunging into the water again. By working at tremendous speed, the men managed to get the dish on to dry land before the wave returned.【课文翻译】保险公司一般说来愿意承保一切东西。
新概念英语第三册课堂学习笔记第43课 Fully
Insured
第一段词汇解析
①a standard practice = a normal, regular act or course of action。
②in the event of =if there is。
③premium = the amount of money you pay for an insurance policy。
④salvaging= saving (a sunken ship) from the bottom of the sea。
第二段词汇解析
①annual = yearly, once a year。
②launched = put into the water。
③capsized = turned over。
第三段词汇解析
①Shivering = trembling, shuddering。
②put into operation,使生效,开始运行。
③perched = situated, located,这里中文标注在“上了”,实际意思是处于什么位置,栖
息于某处,在翻译过程中意译处理。
Notes 学习笔记
词组归纳
1.be willing to
2.a standard practice
3.in the event of
4.needless to say
5.make a claim
6.local authority
7.by canal
8.shortly after
9.at the same time
10.a number of
11.climb on
12.hold party
13.more than
14.arrive in
15.recovery truck
16.look on
17.dive into
18.have little difficulty in doing sth.
19.a serious problem
20.put into operation
21.rise to
22.on the bank
23.slide back into
24.rest against
25.start up
26.set up
27.plunge into
28.manage to。