下载文档原格式
v1.0 可编辑可修改《新概念英语》第一册第43课Hurry up! 快点！【课文】PENNY: Can you make the tea, SamSAM: Yes, of course I can, Penny.SAM: Is there any water in this kettlePENNY: Yes, there is.SAM: Where's the teaPENNY: It's over there, behind the teapot. PENNY: Can you see itSAM: I can see the teapot, but I can't see the tea. PENNY: There it is! It's in front of you!SAM: Ah yes, I can see it now.SAM: Where are the cupsPENNY: There are some in the cupboard.PENNY: Can you find themSAM: Yes. Here they are.PENNY: Hurry up, Sam! The kettle's boil ing!【课文翻译】彭妮：你会沏茶吗，萨姆萨姆：会的，我当然会，彭妮。
萨姆：这水壶里有水吗彭妮：有水。
萨姆：茶叶在哪儿彭妮：就在那儿，茶壶后面。
彭妮：你看见了吗萨姆：茶壶我看见了，但茶叶没看到。
彭妮：那不是么！就在你眼前。
萨姆：噢，是啊，我现在看到了。
萨姆：茶杯在哪儿呢彭妮：碗橱里有几只。
彭妮：你找得到吗萨姆：找得到。
就在这儿呢。
彭妮：快，萨姆。
水开了！Lesson 45The boss's letter 老板的信THE BOSS: Can you come here a minuteplease, BobBOB: Yes, sirTHE BOSS: Where's PamelaBOB: She's next door.She's in her office, sir.THE BOSS: Can she type this letter for meAsk her please.BOB: Yes, sir.BOB: Can you type this letter for the boss please,PamelaPAMELA: Yes, of course I can.BOB: Here you are.PAMELA: Thank you, Bob.PAMELA: Bob!BOB: Yes What's the matter.PAMELA: I can't type this letter.PAMELA: I can't read it!The boss's handwriting is terrible!参考译文老板：请你来一下好吗鲍勃鲍勃: 什么事，先生老板：帕梅拉在哪儿鲍勃: 她在隔壁，在她的办公室里，先生。
新概念英语一册第43课
新概念英语一册第43课的主要内容为讨论节约的重要性以及如何在日常生活中实现节约。
以下是该课的相关参考内容：
课文主要内容：
1. 学会节约，因为资源是有限的；
2. 节约水和电；
3. 减少浪费，例如在食物和纸张上；
4. 引起孩子们的注意，教育他们节约的重要性；
5. 通过种植植物、植树造林等方式，保护环境。
生词表：
1. resources (n.)：资源
2. electricity (n.)：电力
3. reduce (v.)：减少
4. waste (n.)：浪费
5. educate (v.)：教育
6. plant (v.)：种植
7. tree (n.)：树
8. environment (n.)：环境
参考翻译：
1. We must learn to economize because resources are limited.
2. We should conserve water and electricity.
3. We need to cut down on waste, such as food and paper.
4. We should draw children's attention to the importance of saving and teach them how to economize.
5. We can protect the environment by planting plants, trees and forestation, etc.。
新概念英语第一册43课课文原文英文回答：The forty-third lesson of the first volume of New Concept English is titled "The Day of the Earthquake." It revolves around the protagonist, Michael, recounting his experience during a devastating earthquake. The lesson highlights the importance of preparation, resilience, and human kindness in the face of adversity.The lesson begins with Michael describing the harrowing moments of the earthquake, where the ground shook violently, buildings crumbled, and chaos ensued. He vividly portrays the fear and confusion that gripped him and those aroundhim as they sought safety amid the wreckage. Despite the overwhelming destruction, Michael remained calm and collected, relying on his instincts and training to guidehis actions.In the aftermath of the earthquake, Michael witnessedthe resilience of the human spirit. Ordinary people came together to help one another, searching for survivors, providing medical assistance, and offering comfort to the injured and traumatized. Michael himself played a crucial role in the rescue efforts, using his knowledge and skills to assist the victims.As the days turned into weeks, the community faced the daunting task of rebuilding their lives. Michael and his fellow survivors displayed unwavering determination to overcome the challenges they faced. They worked tirelessly to clear the rubble, establish temporary shelters, and restore essential services.Throughout the ordeal, Michael emphasizes the power of human kindness. Strangers offered food, clothing, and shelter to those who had lost everything. Acts of compassion and empathy provided solace and hope amid the devastation. Michael also acknowledges the importance of international aid, which arrived to support the affected communities in their recovery.The lesson concludes with Michael reflecting on the profound impact the earthquake had on his life. He realized the fragility of human existence and the importance of cherishing every moment. He also gained a deep appreciation for the strength of the human spirit and the resilience of communities that come together in times of need.中文回答：新概念英语第一册第43课课文题为“地震那一天”。
